Csongrád Megyei Hirlap, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-12 / 189. szám
Kedd, 1958. augusztus 17. 6 Gólerős, lendületes játék, szép győzelem MÁV-HMTE—Gyulai MEDOSZ 5:1 (3:0) Hódmezővásárhely, barátságos. Vezette: Lenkei. Góllövők: Gera 2, Nagynémedi, Zsótér, Holubán 11-esből, illetve: Kanász II. öngól, 2000 néző. MÁV-HMTE: Hegyi (Soós) — Kanász II., Holubán, Zélics — Bordás, Sepsei — Bacsa, Salamon, Nagynémedi, Zsótér, Gera. Gyulai MEDOSZ: Császár — Kiss, Szilágyi, Guti — Szabó III., Fodor — Kurta, Himmer II., Szakáll, Himmer I., Nagy I. Szép számú közönség gyűlt össze a Szabadság téri sportpályára, s nem hiába, mert a »vasutasnap« alkalmával eredményes, szép játékkal lepte meg a szurkolókat a feljavult MÁV-HMTE. A csapatok kivonulása után virágcsokrokat cseréltek a játékosok, majd Kovács Ernő, a MÁV-HMTE elnöke üdvözlő szavai után elkezdődött a mindvégig lendületes, szép helyzeteket hozó eredményes játék. A két visszatért játékos szereplése reményt keltő, szebbnél szebb támadásokat indítottak, s közben a csapat többi tagja is sokkal merészebben, lendületesebben játszott a szokottnál. Zsótér jó 25—30 méteres lövései alig suhantak kapu mellé, vagy fölé. A befejezéseknél mindig jobb volt a vásárhelyi csapat, de ennek ellenére mégis voltak helyzetei a gyulaiaknak is, hiszen Holubán kitűnő játékkal nemegyszer, akár a kapuvonaltól vágta vissza a labdát. Szép volt, változatos volt, és jó volt. A gyulai csapat rossz napot fogott ki. Az egész MÁV-HMTE jó közösségi munkát végzett, Gyulából Fodor, Gáti, Szabó III, Himmer II. játéka magaslott ki. A visszavágóra Gyulán kerül sor. Lenkei több ítéletével nem értett egyet a közönség. (r) Komoly játékban győzött a Makói Vasas Makói Vasas—Szegedi Spartacus 5:1 (3:1) Makó, 1000 néző, vezette: Prónai. Góllövők: Sándor 3, Szopori, Tóth, illetve: Károlyi II. Makói Vasas: Szabó — Szűcs dr., Varga, Juhász — Kádár, Tóth — Tolnai, Marczika, Sándor, Szopori, Rácz. Szegedi Spartacus: Kollár Hamzsek, Apró, Dudás — Beszprémi, Csóti — Sándor, Jójárt, Károlyi II., Kószó, Kiss. A játék kezdetén a Spartacus irányította a támadásokat és sarokrúgást is ért el, szép mezőnyjátékot láthatott a nézőközönség, a támadásokat a Vasas-védelem rendre elhárította, majd apródonként átvette a hazai csapat a mérkőzés irányítását is. Az egyik szegedi támadásnál Károlyi a. lövése kapufáról jutott hálóba, 0:1. A 15. percben jó makói támadás gördül, Rácz beadását Sándor nyolc méterről megvágja és sikerült az egyenlítés 1:1. Sándor remekül fut el a jobbszélen, beadását Apró csak az utolsó pillanatban tudta kivágni. Tolnai, majd Szopori labdája kerülte el a kaput. A makói csapat most sorra vezeti jól felépített támadásait, a 40. percben Sándor 18 méterről ajobbsarokba lő 2:1. Két perc is alig telik el, Sándor jó helyzetben van, Kollár elől is elhúz, és kapuközépre lő 3:1. Fordulás után teljesen beszorítja a Vasas ellenfelét, s ez a játék végéig így tart. Lelkesen, jól játszanak a fiúk, a 10. percben Marczika átad Szoporihoz, aki 13 méterről laposan a jobb alsó sarokba lő, 4:1. Támad a Vasas, sarokrúgás, lövés a szegedi kapura, majd Tóth 20 méterről lőtt felsősarkos gólja jelenti a tudásbeli különbséget a hazai csapat javára, 5:1. A Makói Vasas igen komolyan vette a mérkőzést és a játék első rövid szakaszától eltekintve kezében tartotta az irányítást. Szeged a mezőnyben tetszetősen játszott, kapu előtt nem bírt a makói védelemmel és a befejezések így elmaradtak. Jók: Sándor, Tóth, illetve: Apró, Hamzsek és Károlyi II. (bszs.) Sikeres előkészítő mérkőzés, sok góllal Kiskunfélegyházi Építők—H. Dózsa 3:3 (1:1) utolsó pillanatban tudta csak kivágni a labdát. Szünet után Rozik jól célzott lövését Cseh csak nehezen tudta fölütni, majd Rozik elé futott ki Cseh és lábról szedett le labdát. Jól támadott a Félegyháza is, azonban Hauser elfutott, labdája Kávásihoz jutott, aztán meglépett és lövése hálóba fúródott 2:1. Nagyszerű félegyházi ellentámadás a válasz, Szénási bombalövése már a kapuba is vágódott 2:2. Élvezetes, szép a játék. László szabadrúgásából Istvánfi szerezte meg ismét a vezetést 3:2. A Dózsa-támadás során kést vétett a vendégcsapat, a büntetőt Rozik úgy vágta a hálóba, mint az első 11-est 3:3. A Hódmezővásárhelyi Dózsánál: Suhajda, Kántor, Albert, Risák, Rozik játszott átlagon felülit, de a többi játékos is tudása javát adta. A Félegyháza együttesében: Palatínus, Városi, Istvánfi László, Rádi és Szénási játéka érdemel dicséretet. A csapat összmunkájában még több hiba van, akár a Dózsáéban. Kiskunfélegyháza: Cseh — G. Marton, Palatínus, Parádi — Szabó L., Szabó L. — Városi, László, Istvánfi, Rádi, Szénási (Farkas). H. Dózsa: Enyedi — Németh, Albert, Kántor — Hell, Suhajda — Tóth, Risák, Hauser, Rozik, Rostás (Vereczki, Kávási, Földesi. (v) Hódmezővásárhely, 600 néző, szombat délután. Vezette: Szeghő. Góllövők: Istvánfi 2, Szénási, illetve Rozik 2 11-esekből, Kávási. Az első támadást a Dózsa vezette, majd azonnal támadólag lépett fel a félegyházi csapat is és megközelítette a hazaiak kapuját. Még alig telt el 3 perc, amikor Istvánfi a kifutó Enyedi mellett megszerezte a vezető gólt 1:0. A Dózsa támadásából Hauser lövése csak a kapufa töve mellett zúgott játékon kívül. A félegyházi védelem 11-est vétett, Rozik jobblábas lövése a balsarokba surrant 1:1. Istvánfi elől Kántor az A JKjCUJJ^CLV !!!!...!!..■ mJlKMJ Szervezési Irodája értesíti a t. Közönséget, hogy augusztus hó 14-én, azaz csütörtökön killökivonatot indít Csongrádról 16 h-kor, Szentesről 16.40 h-kor, Hódmezővásárhelyről 18.10 h-kor. Jegyek kaphatók: Csongrádon és Szentesen a Magyar Hirdető Kirendeltségnél, Hódmezővásárhelyen az IBUSZ irodájában Szécsényi újabb rekordja: 56,60! Szegeden az SZVSE atlétikai versenyén nagyszerű eredmény született. Szécsényi József szegvári atléta, a Bp. Honvéd válogatott sportolója a diszkoszvetésben ismét megjavította a magyar csúcsot. Szécsényi eredménye 58,60 m. A kitűnő dobóatléta ezzel az eredményével az idén már harmadszor állított fel új magyar rekordot és erősen megközelíti a lengyel Piotrowski idei legjobb európai eredményét (56,18). Szabó József sikere A vidéki úszóbajnokság első napján, Zalaegerszegen, Szabó József a MÁV-HMTE versenyzője a 100 méteres férfi hátúszásban a második helyre küzdötte fel magát, ideje 1:10,9. HORGÁSZVERSENY LESZ Augusztus 24-én rendezi meg a HOHE Mindszenten a kisrévnél hagyományos horgászversenyét. A verseny kezdete reggel 6 óra, befejezése délelőtt 10 óra. A távdobó verseny 11 órakor lesz, a céldobó pedig 12 órakor. A Vásárhelyi Horgász Sportegyesület felhívja tagságának figyelmét erre a szép versenyre, mely immár hagyományossá vált. A verseny első helyezettjei díjazásban részesülnek. Benevezési díj felnőtteknek 5, ifiknek 2 forint. Befizetni lehet a vásárhelyi horgászirodában, vagy Deák István kárpitosnál a Kossuth téri műhelyben. TOTÓEREDMÉNYEK 32. hét 1. Oroszlány—Vác 5:3 1 2. Székesfehérvár—Petőfi 5:0 1 3. Előre—VKSE 6:3 1 4. D. Spart.—K. Lomb. 4:0 1 5. Pereces—Hatvan 2:1 1 6. MMTE—Bükkalja 0:0 x 7. Egyetért.—Kecskemét 2:3 2 8. Szolnok—Jászberény 3:0 1 9. ill. ker.—Törekvés 1:0 1 10. BRESC—Generál. 3:3 x 11. Traktor—Pamut 2:2 x 12. Zugló—J. Száll. 3:2 1 HIVATALOS TOTÓI NYEREMÉNYEK Az I. nyerőosztályban 33-an értek el 12 találatot. A nyereményösszeg egyenként 9848.75 Ft. A II. nyerőosztályban 941-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 345 Ft. A III. nyerőosztályban 9173-an értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 47.50 Ft. A 10 és 11 találatos nyereményösszegek kifizetése augusztus 18-án, a 12 találatosaké pedig augusztus 21-én kezdődik. Eladásra felkínálunk 5 db 1.5 tonnás ballonkerekű platóskocsit Fogyasztói ár: 16 330.0 Ft db. Vállalatoknak és közületeknek 10 860 Ft-os beruházási áron is átadjuk. Üllési Földművesszövetkezet. x ÉRTESÍTJÜK vásárlóinkat, hogy kenderáru raktárunkat Szeged, Kossuth Lajos sugárút 8. sz. alól Szeged Bartók Béla tér 9 (volt Valéria tér) alá költöztettük át. MEZŐSZÖV Vállalat. APRÓHIRDETÉSEK V I Most add át a barackmagot a vásárhelyi MÉH-nek kilogrammonként 1.44 Ft-os áron. Átvevőhely a város minden pontján. Székkutason 2 hát. hold föld kövesút és állomás mellett parcellázva is eladó. Ért. helyben Puszta 978. 445 Dolgozó nő bútorozott szobát keres. Fényképész Szövetkezet. 490 Szegvári úton 5 kis hold föld tanyával eladó, beköltözhető. Ért. Kert utca 13. x448 Szeleid rosta, féderes kocsi, suba, járom, lóra való szerszám eladók. Tavasz utca 18. 449 Sírkőbe való márványlap eladó. Felszabadulás u. 30. 492 Gyermek gondozását vállalom. György utca 11. 494 Eladó 4 kát. hold föld részletekben is. Érd. Erzsébeti úton 10 km-nél. Állatorvosi rendelő. Kérő Jánosnál. x498 Eladó Bercsényitelepen 190 n-ös gyümölcsös és szőlő. — Érdeklődni Görbe u. 21. szám. x470 Hat kát. hold föld Mártélyon kiadó Vagy eladó. Ért. Szántó Kovács János utca 71. Klauzál utca 154. számú ház eladó, ugyanott szobabútor és szil-bunda. x Az Erzsébeti úton 7 kilométernél 4 hold föld kisebb részletekben is eladó. Érdeklődni Tanya 758. szám. x 115 öl gyümölcsös házhely eladó. Ért. Martinovics u. 20. X472 Háromkerekű betegtolókocsi eladó. Tolbuhin u. 58. Eladó 5 hold föld tanyával Szerháton. Ért. lehet Kátraszél 194. számú tanya. 1480 Kortyogóban 1 hold, Csókási-iskola mellett 1 hold eladó. Értekezni Kistópart u. 86. , Góré eladó. Szőlő utca 13. alatt. Jókai utca 101. sz. ház lakáscserével, fizetési kedvezménynyel eladó. Érdeklődni Gorzsa-tanya 5 szám. 435 Külsőszerházi iskola mellett 5 kishold föld eladó. Értekezni lehet piaci napokon. Dózsa Gy. utca 89. 500 Algyői határban 2 és fél hold gyümölcsös, a Ficsér-dűlőben 9 hold föld eladó, vagy kiadó. — Ért. Móricz Zs. u. 40. 1503 Eladó szép mahagóni színű hármasszekrény, kihúzható asztal, ebédlőszekrény, kárpitozott székek, fotelok. — Klauzál u. 54. 511 Sarkas nyomáson 1400 n-ös föld eladó. Vöröshadsereg utca 86. 512 Hetedik dűlőben, Derzsa-tanya 350. sz. tanya 5 hold földdel eladó. Kertészetre is alkalmas. 513 Székkutashoz 5 perc járásra Tanya 880/a. számú ház melléképülettel, 1100 n-es földdel eladó. Ért. Tompai Jánosnál, — Ficsér, Tanya 1042. szám, Hocsi-tanya. Vöröshadsereg utca 45. számú számú, azonnal beköltözhető ház sürgősen eladó. 1515 Belvárosban, Arany János utca 3. számú ház eladó, nagy műhellyel, minden iparosnak, vagy üzletnek megfelel, azonnal beköltözhető. 525 Petőfi utca 27. számú beköltözhető ház eladó. x527 Nád van eladó. Béke (Szent László) u 61. 528 Székkutason az állomáshoz közel 3 és fél hold szántó eladó. Ért.: Hmvhely, Mátyás utca 55. 529 Czirják-dűlőben föld eladó, kiadó tanyával vagy anélkül. Érd. Béke utca 96. 483 Szőlő utca 22. számú (az új ház mellett lévő) beköltözhető ház eladó. 530 Bútorozott szoba férfi részére kiadó. Cím a kiadóban. 531 Föld eladó vagy kiadó Gorzsán, Répásháton. Rigó u. 3. 533 Fecske utca 9. számú azonnal beköltözhető ház sürgősen eladó. 1533 Csicsatéri dűlőben, Marton-féle földből 1 kat. hold 914 n-el eladó. Ág utca 3. 534 Erzsébeti nyomáson 932 n-ös föld eladó. Ért. Vörösmarty u. 53. szám. 535 Két ló eladó, vagy tartásra kiadó. Magyar utca 5. 536 Szappanfőzést zsírszódával vállalunk reggel 8-tól délután 4-ig, szombat kivételével. Sándorfalvi Általános KTSZ. Bálint u. 1. x Házhely a villasorban 200 élenként eladó. Lázár u. 24. x505 Kis családi ház eladó, elfoglalható. — Damjanich u. 146. x506 Klauzál utca 103. számú ház minden elfogadható árért eladó. Ért. du. 3-ig. x497 Lelei út mentén 2 kát. hold föld eladó. Érd. Kishomok Gorzsa-tanya 847/a. x499 Asztal, nagy tükör, dívány, székek. O kredenc eladó. Régi pénzt és bélyeget veszek. Madách utca 23. x501 Különbejáratú bútorozott szoba férfi részére kiadó. Cím a kiadóban. 516 Egy új igáskocsi fa eladó. Dob u. 3. ________________7 Rostély utca 19. sz. beköltözhető ház eladó. 518 160 kg-os hízó van eladó. I. ker. Beöthy utca 6. 519 Városhoz fél km-re kb. 5000 db vályog eladó. Érd. Vorosilov u. 41. 520 Csomorkányi u. 12. számú ház sürgősen eladó, azonnal beköltözhető. x521 János utca 9. számú háznak belső fele külön kapubejárattal sürgősen eladó. 522 JV kártély oldalon 5500 n-öl a Libán-földből. Szerháton 4038 n-öl eladók. Érd. Pál utca 87. X523 Borz utca 100. számú kisebb családi ház gazdálkodónak vagy bármilyen iparosnak megfelel, eladó, azonnal beköltözhető. 524 Az Újvárosi Állami Gazdaság Gádoros, elsőrendű igásbivalyokat cserél II. osztályú vágómarháért, ivar és korra való tekintet nélkül. Tolósúlyos mérleg rövid rúddal, nagy tányérral hitelesítve kapható. Baja, Bezerédi u. 3. Krémmel. x 2 bivaly, 1 hold föld a Békehalmi dűlőben eladó. Értekezni a Téglás iskola mellett. 1815-es telek sürgősen eladó. Ért. Móra Ferenc utca 3. (volt Nyitrai u.) Csomorkányi út mentén 5 és fél hold föld sürgősen eladó. Ért. Búvár u. 49. 200 cm 3 Zündapp 6000-ért, trágya 6 Ft-ért eladó. Vorosilov u. 17. Kétszobás, konyhas, mellékhelyiséges ház eladó. Kútvölgyi tanyaközpont, Kaprás Ferenc. x 7 hold gyep tanyával, közel a városhoz eladó. Ért. Hajnal utca 24. Épületfák, gerendák eladók. Tolbuhin (Dáni) utca 21. Eladó közelellős tehén, féderes kocsi, szecskavágó. Érd, Kölcsey utca 12/a. A Szentesi Tangazdaság szakképzett villany-vízvezetékszerelőt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni lehet a Tangazdaság központjában. ÁTSOROLÁS és áthelyezés folytán pályázatot hirdetünk két otthonnevelői állásra Pedagógusok pályázhatnak 1958. augusztus 22-ig MüM. 614. sz. intézet, Mezőhegyes. Műborkabátok különböző színekben. 3000 pár legújabb fazonú női, férfi- és gyermekcipők közül, vásárolhat a Hódmezővásárhely és Vidéke Körzeti 4öldi művesszövetkezet óriási cipőpavilonjából a 2 napos ünnepi vásáron. CSONGRÁD MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt megyei lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság — Felelős kiadó: az MSZMP Csongrád megyei _ Szerkesztőségs kiadóhivatal: Hódmezővásárhely, Sztálin út 82. telefon: 305, 315, 371 — A lapot árusításban és előfizetésben a csongrád megyei autóhivatalok irlesztik a hónapra H forint - Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél - Szegedi Nyomda Vállalat - Felelős vesztő: vinre György terjesztik; - Előfizetési há egy