Délmagyarország, 1968. február (58. évfolyam, 26-50. szám)

1968-02-03 / 28. szám

Fiúk, figyelem! A CSONGRÁD MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT az 1968. évi ipari tanuló szerződés­kötésre előjegyzésbe vesz: géplakatos, épületlakatos, épületbádogos, kőműves, ács, villanyszerelő, víz-, gáz-, központifűtés-szerelő, épületburkoló, fapadlózó, tetőfedő, üvegező, vasbeton­­szerelő, cserépkályhás, útburkoló, betonozó szakmák­ra jelentkezéseket 8 általános iskolai végzettséggel, vagy érettségivel rövidített tanulóidőre. Jelentkezni lehet az általános iskolák által kiadandó jelentkezési lappal: Hódmezővásárhely, Tanácsköztársaság tér 59. sz. alatti központunkban; Szegeden, a Dorozsmai úti Főépítésvezetőségünknél; Makón, Liget u. 17/1­.; Szen­tesen, Arany J. u. 11. és Csongrádon, Darányi u. 4. sz. alatti építésvezetőségeinken. Munka- és védőruhát biztosítunk, a szakma elsajátításai garantálják XH. 139 249 A Cs. m. Vegyesiparcikk Kisker. Vállalat értesíti kedves vásárlóit, hogy műszaki áruházát megnyitotta (Szeged, Kárász—Kölcsey u. sarok), ahol rádió, fr, villamos háztartási készülékek azok TARTOZÉKAI és VILLAMOSSÁGI SZERELÉSI cikkek nagy választéka állnak kedves vásárlóink rendelkezésére. Szakárudánk nyitva: 8—18 óráig, szombaton: 8—17 óráig. KÖZÜLETEKET KISZOLGÁLUNK! OTP-HITELLEVÉLRE, ÁRUSÍTUNK! x. 4 DÉL-MAGYAROPSZA* Szombat, 1968. február 3. LAK­ÁS Köz.­ponti fütéses szoba kiadó két lány részére. „Igé­nyes" 3295. Jeligére ■•1 s."istoházba. l.lzí­erelném újpesti egy szoba, konyhá­ból álló lakásomat. Szánod központja közelében, állami ke­zelőben levő fél­kori tartós la­kásért. Parkettás szoba, kö­vezett konyha, viz. háztartási áram van. Lakás részletes is­mertetésével levele­ket, Budaest IV. ker. Nyár u. 109., kerek. Földi.________ kárász utcai I. eme­leti nagyméretű másfél szobás össz­komfortos , gázbojle­­ros modern lakást cserélek 3 szobásért, költségtérítéssel, nagykörúton belül. „Igényjogosult" 323­5. jeligére a Sajtóház­­ba. Kicserélném buda­pesti kétszobás kom­fortos. utcai laká­som. szegedi egyszo­bás komfortos utcai [. emelt tig. belte­rü­­leten. Közelebbi fel­világosítás: Szeged, Brüsszelt krt. 19. Egy üres szoba 400 n­ ös kerttel kiadó. ..Külváros" 3373. Jel­igére a Sajtóhá­ba. iparitanuló lány szo­batársat keres. Tö­rök utca 11/a. frd.: mim­ennap 3 -5-ig. Egy férfi szobatár­sat keresünk. Veres­­ács utca 42. Belvárosi egy szoba összkomfortos laká­somat hasonló két­szobásra cserélném. ..Költségtérítéssel" 132 852 jeligére a Hirdetőbe. Szoba, éléskamrás, fáskamrából álló belvárosi lakásomat el­cse­rélném szobá­kon,* hás, esetleg spájzos lakáson bár­hol. „Száraz" 132 854 jeligére a Hirdetőbe. Fiatal, gyermektelen házaspár üres vagy bútorozott albérleti szobát keres 1 évre. „Becsületes" 132 876 jeligére a Hirdetőbe. Elcserélném szegedi szoba-konyhás fő­­bérle­ti lakásom ha­sonló kiszombori magánházért. „Meg­egyezünk" 3154. jel­igére a Sajtóházba. x Egyedü­lálló nő üres albérleti szobát ke­res. „Sürgős" 3249. jeligére a Sajtóház­ba.__________ x Dunaújvárosi két szob­a, hallos, össz­komfortos, távfűté­ses központi fekvé­sű, II. emeleti la­kásomat szegedi ha­sonlóra, vagy na­gyobbra cserélem. Dr. Keserű, Női kli­­nika.______________ x Elcserélném várpa­lotai két­szoba összkomfortos la­kásom hasonló sze­gediért. Érdeklőd­ni: Szeged, Petőfite­­lep, Délceg utca 24. x Házaspár külön be­jára­tú üres szobát keres albérletben, egy gyermek van. Lehet külvárosi is. i „Becsületes" 3259. jeligére a Sajtóház­ba. Főbérleti lakást ke­resek, lehetőleg köz­ponti vagy gázfűtés­nél. „Diszkrét" 132 809 jeligére a Hirdetőbe. Budapesti szoba­konyhás lakást cse­rélek szegediért. Ér­deklődni Algyő, Vá­sárhelyi út 60. Belvárosi 2 db egy­szobás lakást adunk „Háromszobásért" 3355. jeligére a Saj­tóházba. Békéscsabai 2 és fél szobás OTP-lakásos házban levő I. eme­leti lakásomat el­cserélném szegedi kétszobás hasonlóért II. emeletig. „Nyári költözés" • 3177. Jel­igére a Sajtóházba. üres szoba, esetleg bútorozva kiadó. — „Egy évre” 132 800 jeligére a Hirdetőbe. Gyermektelen fiatal házaspárnak búto­rozott szoba, kony­ha használattal ki­adó: Kiskundorozs­­ma, Bajcsy-Zsilinsz­­ky utca 3. Háromszobás össz­komfortos OTP-s la­kásom „budapestire cserélem" 132 646 jel­igére a Hirdetőbe, a Szentesi modern garzonlakásomat ha­sonló szegedire cse­rélném. Érd.: este 7—8 között. Szeged, Máramarosi utca 17. Rókusi nagy szoba­­konyhás, előszobás, fáskamrás lakást cserélünk idős há­zaspárral Szegeden bárhol, telep is le­het. Kossuth Lajos sgt. 103. 1. ajtó. Pe­recek. Külön bejáratú al­bérletbe­n dolgozó lány szobatársat ké­rések. Február 1-re. és február 15-re. Feltámadás u. 7/a. (Sarokház.) Külön bejáratú gáz­fűtéses bútorozott szoba, három lány­nak, valamint üres szoba és garázs ki­adó. Gyovai­ Sán­dor utca 27 b. Elcserélném belváro­si új házban. II. emeleti egy szoba­­konyhás, összkom­fortos lakásomat másfél szobás, vagy hasonlóért. I. emele­tig, költségtérítés­sel. „Nagykörúton belül” 132 717 jel­igére a Hirdetőbe. Megbízható idős nő albérletet keres ma­gányos idős nőnél. (Ágynemű. szekrény van.) Folti Anna, Ibolya utca 1. Leinformálható fia­tal házaspár lehető­leg külön bejáratú üres albérleti szo­ba. konyhát keres. „Megbízható" 132 783 jeligére a Hirdetőbe. 3 szobás összkom­fortos (8 helyiség­ből álló) lakásomat elcserélném két más­fél szobás összkom­fortosért. „Lehet garzon is” 132 631 jeligére a Hirdetőbe. összeköltözők, fi­gyelem 1 Társasház­­ban levő belvárosi, 1. emeleti két szoba összkomfortos, er­kélyes, gázfűtéses lakásomat elcserél­ném két egyszoba­ összkomfortosra, le­het garzon is. Ér­tesítést: „Tavaszi költözés” 132 795 jel­igére a Hirdetőbe. Új házban, n. eme­leti 2 szoba össz­komfortos erkélyes, gázbojleros lakásom elcserélném na­gyobbra, vagy há­­romszobásra. Érdek­lődni: mindennap 16 —18 óráig. Telefon: 154-59. Modern 2—3 szobán,­­ összkomfortos, köz­­­­ponti fűtésű belvá­rosi szövetkezeti vagy társasházat sürgősen keresek. — „Készpénzfizetés” 132 805 jeligére a Hirdetőbe. Egy szoba összkom­fortos lakásom el­cserélném 2 szobás­ra. I. emeletig költ­ségtérítéssel. „Ma­­gasföldszint" 132 832 jeligére a Hirdetőbe. Jól jövedelmező 2 szoba összkomfortos, házfelügyelői laká­som cserélném más­fél, esetleg egy szo­ba összkomfortra. Mikszáth Kálmán u. 26. Külön bejáratú szo­ba férfinak kiadó. Fogarasi utca 5. Másfél szobás szö­vetkezeti lakást 30 000 kp-vel átve­szek. „Sürgős" 132 841 jeligére a Hirdetőbe. Egy szobából és fás­pincéből álló laká­som elcserélem szo­ba, konyháért. Sze­ged, Gogol utca 18. szám. ajtó 14., ud­varban. Szoba, konyha, spáj­­zos lakásomat el­cserélném kétszobás, összkomfortosra. . ..Megegyezés" 3253. jeligére a Sajtóház­ba. Értelmiségi vagy di­áklány szobatársat keresek. Fürdőszoba- és konyhahasználat­tal. Maros u. 12., fszt. 2. Érdeklődni 17 óra után. Belváros legszebb helyén levő modern, gázfűtéses­­ szoba, összkomfortot cse­rélek, másfél szobás összkomfortra, vagy 2 szoba-konyhás szép lakásra. „Cse­répkályha” 3234. jel­igére a Sajtóházba. Leválasztható vagy üres szobát keresek költségtérítéssel, vagy házrészt ve­szek készpénzzel nyugdíjas nőnek. — „Sürgős" 3236. jel­­igére a Sajtóházba. Egyetemistának bú­torozott szoba ki­adó. Délután 4 óra után, Lőrinczy, Tí­már u. 9/b. Elcserélném odesszai kétszobás összkom­fortos központi fű­tése* szövetkezeti lakásomat! 1 szobás összkomfortos taná­csb­a. „Csak össz­komfortos" 3288. Jel­igére a Sajtóházba. INGATLAN Házhely eladó. Ér­deklődni: Kiskundo­­rozsma, Zentai u. 22. Szombaton dél­után, vasárnap egész nap. Beköltözhető alá­pincézett 3 szobás, garázsos. kertes ma­­gánház eladó. Alföl­di u. 44._____________ Azonnal beköltözhe­tő kétszobás családi ház nagy kerttel el­adó. Szőreg, Kos­­suth u. 12. szám. Két szoba összkom­fortos moagánház nagykörút közelében lakáscserével eladó. „Azonnal" 132 871 Jeligére a Hirdetőbe. Beköltözhető családi ház gyümölcsössel eladó. Szatymaz, Já­­nosszállás, I. kerü­let 18. állomáshoz 3 perc. Érd.: Szaty­maz, IV. ker. 6. Rácz István.________ Magánház tágas, kertes, megosztható, eladó. Szeged, Kö­zép fasor 17. x S­atyma­i temetőnél 1 és háromnegyed hold szőlő beköltöz­hető házzal, kipar­cellázva is eladó. Érdeklődni Szeged, Földműves u. 5. x Kosokén, S­zéll u. 3. sz. ház 350 n-öl telekkel eladó. Ér­deklődni ugyanott. Szatymazon III. 262. sz. ház eladó. Ér­deklődni mindennap. Házhely eladó. Ér­deklődni Újszeged, I­ozsa Ferenc sgt. 98. Vasárnap délután. Építésre és kertész­kedésre alkalmas házhely eladó. Új­szeged, Rózsa Fe­renc sgt. öl. Három helyiségből álló fél házam el­cserélném másfél szobás, vagy kétszo­bás lakásért. „Meg­éri" 132 900 jeligé­re a Hirdetőbe. Ballagitóban 418 n­ öl föld kisvasúthoz kö­zel eladó. Érdeklőd­ni: Kápolna utca 7, délelőtt 10—12, dél­után 3—5-ig. A Újszegeden hídfőhöz közel, 1 db 4 szo­bás és 1 db 2 szo­bás lakásból álló kertes ház lakottan eladó. Érdeklődni: Szende Béla u. 7. x Családi ház eladó. Petőfitelep, Dobogó u. 13. Algyői út mellett. x Egy fél ház eladó. 1 szoba, konyha, spájz előszoba és mellék­épületekkel. Halász u.­24. Felsőváros, x Ház eladó, Május 1. u. 76. (X. u.). Érd.: egész nap. Balástya, Kossuth u. 19. sz. családi ház eladó. Szent Miklós u. 10. sz. ház eladó, lakot­tan. Tud. Tímár u. 3/a, vasárnap. 2 szobás összkom­fortos családi házat cserélek 1 szobás, kis kertes magánhá­zért, vagy 1 és fél, esetleg 1 szobás összkomfortos laká­sért. „Csendes” 3120. Jeligére a Sajtóház­ba. Ház lakással eladó. Retek u. 13. Azonnali beköltözés­sel 3 szobás, gázboj­ler­os, kertes ház­rész, teljesen külön álló eladó. „90 000 készpénz" 3279. Jel­igére a Sajtóházba. Eladó 1200 n-öl föld felszántva. Szatyma­­zi u. 47. Kis ház eladó. Pete­­fitelep. Dolgos u. 1. 315 n-öl Ballagk­ó, szép termő gyü­mölcsfákkal, lehet szántani is, eladó. Tudakozódni a csősz­­háznál. Fél ház eladó. Re­tek u. 11. sz. Ér­deklődni ugyanott. Ház eladó lakáscse­rével. Gyula utca 17. (Lemezgyárnál.» Ér­deklődni: vasárnap. Balástyán eladó há­romszobás fürdőszo­bás ház (viz. vil­lany) 400 n-ös kert­tel, beköltözhetően. Érdeklődni Széll Sándor műszerész. Felszabadulás u. 12. Makón az állomás­hoz és Belvároshoz közel kétszobás, nagy kertes házam elcserélném szegedi fél házért vagy fő­bérleti lakásért. Cím: Barócziné, Ma­kó, Hunfalvi u. 14. Eladó Móra­halomhoz 2 km-re azonnal be­költözhető tanya 4 kh területtel (Tüsök soron) villany is be­köthető. Érdeklőd­ni : Fodor Flórián, Mórahalom. V. ke­rület 22. Béketelep, Csejtei u. 4. sz. 400 n-ös ház­hely eladó. Érd.: Al­győ, halászcsárda, szerdán a helyszí­nen. X Magánház eladó, azonnali beköltözés­sel. Tápé. Kikötő sor 73. Érdeklődni: Kikötő sor 75. X S/a­bad rendelkezésű kertes magánház a Belvárosban eladó. „Készpénz” 3211. Jel­igére a Sajtóházba. x Csallóközi u. 46/a sz. ház lakásátadással eladó. Magánház eladó­­ a­­kásátadással. Mi­­hálytelek, Petőfi u. 18. Eladó 286 n-ös terü­lettel közművesített ház emeleti lakás­átadással (3 fázisú áram beköthető). Tolbuhin sgt. 47. Szoba-konyhás ház­részt, szövetkezeti lakást, társasház­részt keresek meg­vételre, készpénzzel fizetek. Adamik András, Nagyszénás, Dobó István u. 23. x Balástya belterüle­tén 2 kat. hold sző­lő és 1000 n-öl szán­tó, szép 3 szoba összkomfortos ház­zal, nagy melléképü­lettel szabad kéz­ből kiparcellázva is eladó. Érdeklődni: Trefákné, Balástya 48. x Társasház építéséhez társakat keresünk, előnyös helyen. Vil­lamoshoz közel. — ..Készpénz 50%” 3273. jeligére a Sajtóház­ba. Répás u. 21. sz. fél ház beköltözhetően, nagy kerttel eladó. Érdeklődni Katona u. 44. Vetró. x Pille u. 29/b sz. ház lakásátadással eladó. Házrészt vennék 40 000 kp, többi havi részletre. „Havi 500 3232.” jeligére a Saj­tóházba. Ház eladó azonnali átadással. Petőfite­­lep, Bújdosó Gy. u. 4L. volt XII. utca. Magánház azonnali beköltözéssel eladó. Pálfi utca 28. Érd.: ugyanott, szombat és vasárnap. Első emeleti 2 szo­­ba-hallos házrész áron alul eladó. — „Megegyezünk" 132 750 jeligére a Hirdetőbe. Ház eladó Tápé, Brassó utca 4. szám. Megtekinthető: hét­köznap délután 4- től és vasárnap egész nap. Egyszintes ház építé­sére telek eladó Ró­­kuson. „Családi ház" 132 767 jeligére a Hirdetőbe. Egy 5x5-ös utcai nagy szoba 1/8-ad házrész eladó. Villa­mosház 1 perc. Par­tizán utca 34. Társasházban két vagy két és fél szo­bás lakást átvennék, illetve építéséhez betársulnék. „Belvá­rosi" 132 793 Jeligére a Hirdetőbe. Kertes magánház 400 n­ öllel eladó. Újsze­ged, Rózsa Ferenc egt. 90. Budapesti alápincé­zett másfél szobás­családi házam 100 n-öl kerttel lakottan elcserélném szegedi 2. esetleg egyszobás „Szövetkezeti la­kásra" 132 722 jel­igére a Hirdetőbe. Mórahalom, Arató u. 15. számú 400 n-ös házhely, 6 éves tele­pítéssel, építés meg­kezdve, legfontosabb építőanyagokkal el­adó. Érd.: Móraha­lom, Felszabadulás utca 42. szám. (Bör­­csök.) Újszegeden, 940 n-öl gyümölcsös, ház be­költözhető lakással eladó. Érdeklődni Juhász Gyula u. 18. Két db ballagitói föld eladó. Érdek­lődni Ballagitó sor 14., egész nap. Belvárosban 1968-ban épülő társasház IV. emeleten levő két és fél szobás gázfűté­ses lakásra társat keresünk. Érdeklőd­ni : vasárnap dél­előtt. Szűcs u. 3/a alatt. EGYÉB Megbízható bejáró­nőt felveszek. Je­lentkezni vasárnap délelőtt. Füredi u. 5 /a. Bérbe kiadó 6 hold homok rozsvetéssel. Érdeklődni: Németh Miklósné, Szeged, Gém u. 13. Kereskedelmi gya­korlattal, iskolai végzettségekkel, jó kereskedelmi isme­retekkel elhelyezked­nek. fmsz vagy ke­reskedelmi vállalat­hoz, ellenőri vagy előadói munkakörbe. „Kartársi tisztelet­tel” 3117. jeligéb­e a Sajtóházba. MÁV Hídépítési Fő­nökség 20. számú Építésvezetősége. Baja, Duna-part fel­vételre keres ács, lakatos szakmunká­sokat és építőipari segédmunkásokat, bérezés teljesítmény szerint, változó mun­kahelyeken, idény­pótlékot, különélési pótlékot, munkás­­szállást. MÁV utazá­si kedvezményt a családtagoknak is biztosítunk. Jelent­kezés a fenti címen. Gyümölcsösöm, konyhakertészetem gondozásához komoly munkaerőt keresek. Csak házaspár. A la­kás rendes, de ki­csi. Jó fizetéssel esetleg részes mű­velésre 1 holdig gyümölcsöst is kap­hat. Villany, nor­­tonkút van. Feltá­madás u. 13. Munkásokat, alkalmazottakat keresnek Időszaki­­ ütőt keres a Tanár­képző Főiskola, Április 4. útja 6. alatti­­ épületébe. Jelentkezés: Gazdasági Hivatal, 23. szám. Vizsgázótt fűtők jelentkezhetnek. XL. 132 8b3 Szegedi Textilm­­vek keres azonnali belépéssel villanyszerek* és lakatos szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, valamint női munkavállalókat délelőttös és három műszakos munkakörbe. Jelentkezni lehet a Textilművek Munkaügyi Osztályán.­­ Érettségizett fiatalokat lyuk­kárt­­ a gépkezelőnek betanítunk. Munkabeosztás két műszakban. Jelentkezni naponta S—10 óráig. Számítástechnikai és Ügyvitel­­szervező Vállalat, Szeged, Huszár u. JU x MÁV Szeged-Rókus Szertárfő­nökség szakképzett lánghegesz­tőt keres felvételre. x Változó munkahelyre keresünk lakatos-szerelő, szak- és segéd­munkásokat, íi kis­zol­gá­lati költ­séget, havonta egyszen hazauta­zást, hetenkénti hazautzási költs­ég hozzájár­ulás* i, szállást térítünk. Bérezés, teljes­ítmény* bér kereset-korlátozás nélkül. Jelentkezés Fémmank is. Szere­lési üzem Budapest, XIIL, Soma u. 11. sz. alatt. Felvétel esetén felutazási költséget megtérí­ Jtik. Makó és környékére a­ makói telephelyre vasiparban járta­k; se­géd-, betanított és szakmunká­sokat felveszünk. Jelentkezni le­het a makói tanács munkaügyi osztályán, vagy a Vasipari Ktsz­­nél. Szeged, Vadász utca 2/b. S. 132 686 A PEG­AZ gépésztechnikuso­kat­, gyors- és gépírókat, he­gesztőket, lakatosokat, motoro­sokat, segédmunkásokat azonna­li belépéssel f­elvesz. Jelentke­zés: Fülen u. 44. sz. Munkaügy. A Kiskundorozsmai Gépjavító Vállalat felvesz gyakorlattal ren­delkező mezőgazdasági gépszere­lőket, lakatosokat kiskundorozs­­mai munkahellyel. Jelentkezés a telephelyen 6—14 óráig. Kis­­kundornz­smaiak előnyben. I Az EVM­­l Csongrád megyei Ál­lami F­pí­ öipari Vállalat azonna­li belépéssel alkalmaz kőműves szakmunkásokat, kubikos brigá­dokat, segédmunkásokat szegedi és vidéki munkahelyekre, ács szakmunkásokat csongrádi és makói munkahelyre. Jelentke­zés: Szeged, Bocskai utca 10— 12. Munkaerőgazdálkodás. A Szegedi Városgazdálkodási Vállalat építőipari segédmunká­sokat, takarítónőket, vagonkira­kókat, portást és crukihordót felvesz. Jelentkezés a vállalat telephelyén: Szeged, Pacsirta u. 1. szám. xL. Itt 735 Szegedi Építőipari Vállalat azonnal felvesz kőműves, víz-fű­­tésszerelő, vasbetonszerelő, be­tonozó, hegesztő, épületlakatos, ács, épületasztalos és kör­nyű­­gépkezelő szakmunkásokat, vizs­gával rendelkező fűtőt, rakodó­kat és segédmunkásokat. Je­lentkezni lehet: Szeged, Páni János utca 14—16., munkaügy. Jó kereseti lehetőséggel alkal­maz szegedi és­ szentesi munka­helyre fűtésszerelő szakmunká­sokat a Csongrád megyei Taná­csi Építőipari Vállalat. Jelent­kezni lehet a szegedi főépítés­­vezetőségnél: Szeged, Dorozsmai m. x Iparvállalat képesített könyve­lőt keres anyagkönyvelő munka­körbe. Belépés azonnal lehetsé­ges. Cím: Szeged, Postatiok: 120. Rövideden Szegedre költöző vállalatunk keres közgazdasági vagy jogi egyetemi végzettségű dolgozót közgazdász munkakör­be. Jelentkezni személyesen vagy írásban, Tejipari Vállalat, l­mvv hely, Zsdanov tér 2. x A Szegedi Ingatlankezelő Vál­lalat azonnali belépéssel felvesz: kőműves, vízvezeték­, gázszerelő, épület bádogos, ács, tetőfedő, építőipari könny­űgépkezelő, üvegező, villanyszerelő szakmun­kásokat és segédmunkásokat szegedi egy műszakos munka­helyre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Szeged, Jósika U. 21. XL. 172 773 A Szegedi Orvostudományi Egyetem Gazdasági Igazgatósága gyakorlattal rendelkező szaká­csot felvesz. Jelentkezés: I cnin krt. 107. Élelmezési Osztály. xS. 132 716 Faipari szakmában Járatos se­gédmunkásokat és fftrészgépke­­zelőket keresünk felvételre. Cím: Göngyöleg ellátó Szöv. Vállalat üzemegysége Szeged, Alsóváros­ ff. 57. (Volt Szilvánia fatelep.) Azonnali felvételre vizsgázón kazánfűtőt ker­es a Patyolat Vál­lalat, Szeged, Tábor u. 4. sz. Motorkerékpár jogosítvánnyal rendelkező körzetfelügyelőt fel­veszünk. Állami Biztosító, Ke­lemen u­. 11* A Szegedi Hangszergyár. Hét vezér u. 9., hangszerek színezé­sére, szórópisztollyal dolgozó dukkózó szakmunkást ker­es. felhívás: A mezőgazdasági lakosság ál­talános jövedelemadója, a föld­adó, valamint a lóadó 1968. évi kivetéséhez 1968. március hó 15-ig a lakóhely szerint illetékes ke­rületi tanács vb pénzügyi osztá­lyához bevallást köteles adni az, aki az ország területén 1968. jauár 1 napján a­ gazdaságilag művelhető 400 négyszögöl vagy ennél na­gyobb területű mezőgazdasági ingatlant bármilyen címen használ: b) aki an­tál használt összes föld­terület 460 négyszögölnél ki­sebb, ha ezen belül a szülő, kert, gyümölcsös művelési ág csoportba tartozó terület együttesen a 200 négyszögölet eléri ivagy meghaladja. (Ebben az esetben a lakó vagy üdülő­épülettel beépített terekhez tartozó földrészletet figyelmen kívül kell hagyni.); c) aki kétévesnél idősebb ló tu­lajdonosa vagy haszonélvező­je. Az 1967. évben a gazdálkodásból elért adóköteles tiszta jövedelmé­ről külön adóbevallást is köte­les adni az a) aki 3 kat. holdat meghaladó szőlő, kert, gyümölcsös mű­velési ágba tartozó földterü­letet használt, b) aki gazdaságában rendszere­sen idegen munkaerőt foglal­koztatott, ha a kifizetett munkabér pénzben­ vagy ter­mészetbeni értéke együttesen a 10 000.­— Ft-ot elérte, c) aki gazdaságában legalább 120 00O.— Ft forgalmi értékű termelvényt állított elő vagy ilyen összegű bevételt ért el, d) akit az adóhatóság a gazdál­kodásból elért jövedelmének bevallására felszólított. A közös háztartásban élők a családfő neve alatt együtt adóz­nak. Ezért a közös háztartásban élő valamennyi családtag által használt földterületet és a tu­lajdonukban (haszonélvezetük­ben) levő lovakat a családfő kö­teles bevallani még abban az esetben is, ha magának a csa­ládfőnek használatában nincs földterület vagy ló. A föld használatára jogosult abban az esetben is adófizetésre kötelezett, h­a használati jogával nem él, vagy a használt földből nincs­ jövedelme. A bevallási ha­táridő elmulasztása esetén 50% - ig terjedhető adófelemelésnek van helye. Valótlan adatok köz­lése, illetve adatok eltitkolása pénzügyi szabálysértést vagy adócsalást képez. Bevallásnyom­­tatvány a kerületi tanácsok pénzügyi osztályainál vehető át. Szeged Megyei Jogú Városi Tanács V. B. Pénzügyi Osztálya x Vásártartási hirdetmény: a Városi Tanács Szolgáltató Üze­me közhírré teszi, hogy a Sze­ged, Dorozsmai úti (rókusi) á1­­latvásártéren 1968. február 10— 11­ én országot, állat és kirakodó vásárt tart. Szeged területéről és egyéb vészmentes helyről mindenféle állat felhajtható. Ipa­rosok és kereskedők iparigazol­­ványukat hozzák magukkal, mert a Vásár alkalmával azt a hatósági közegek felhívására fel­mutatni tartoznak. Szólláth Sándorné mb. üzemvezető Közlemények Gyászközlemények Hálás köszönetünk mindenki­nek, akik gyászunkban osztoz­tak és szeretett halottunk, 1IO­­DACS GYULÁNÉ temetésén megjelentek, koszorúikkal, virá­gaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen fér­jem és édesapánk, id. RADICS JÓZSEF temetésén megjelentek, továbbá a kübekházi Sarló Ka­lapács vezetőségének és tagjai­nak, akik koszorú- és virágado­­mányaikkal fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Gyászoló fe­lesége, fiai, családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, FOGAS IMRE, életé­nek 62. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 5-én 15 órakor lesz a Gyevi-te­­mető ravatalozójából. A gyá­szoló család, M. Tanácsköztársa­ság u. 1. t. 142. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, PRON­ASZ­­KA ILONA, életének 67. évében hosszabb betegség után elhunyt Temetése folyó hó 3-án 11.30 órakor lesz a belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló testvé­rei, Árvíz* u. 5, T. 141. Múlhatatlanul fájdalmas vesz­teség érte családunkat: drága férj, édesapa és nagyapa, TÓTH FERENC, életének 80. évében hosszú betegség után elhunyt. Végakarata szerint elhamvasz­­tatjuk. Hamvasztás előtti bú­csúztatása február 3-án 10.30 óra­kor lesz az alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló csa­lád, Klauzál tér 3. T. 139. Állami Vállalatok — Termelőszövetkezetek, figyelem: Motor• tekercselő részlegünk vállalja váltó és egyen­áramú villanymoto­rok álló és forgó részeinek tekercselé­sét garanciával. Szegedi Új Élet Termelőszövetkezet, Mihálytelek. Tele­fon: 14-869. H. K. 30.

Next