Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-11 / 188. szám
LÁTOGASSA ITTI EGRI PÉCSI IPARI VASART NYITVA JÚLIUS 19-IG. 10-20 ÓRÁIG 33 SZÁZALÉKOS MÁV UTAZÁSI KEDVEZMÉNY! LAKÁS-INGATLAN Sásd, Attila u. 6. számú szoba-konyhás, kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető VII. 12- én (vasárnap) délelőtt. Kertvárosban garázs eladó, a garázssoron. Érdeklődni Éva út 3., fszt. 1._________________ Beköltözhetően eladó kisméretű, kétszobás udvari házrész. Száznyolcvanezerért. Pécs, Erzsébet u. 21/2. Hátul az udvarban. Huszka. Egész lakást családomnak albérletbe kivennék egy-két évre. Nagy Imre tanár, Széchenyi Gimnázium és Szakközépiskola, Kossuth u. 44._____________________ Garázs eladó Felszabadulási lakótelepen. Érdeklődni lehet az esti órákban Károly András, Mohács, Felszabadulási lakótelep 7/A. Vállalatnak is alkalmas új, ötszobás családi ház, nagy telekkel és nagy melléképülettel Balatonbogláron eladó. Érdeklődni: Komló, 82-322.__________________ Donátusi kápolna mellett telek, présház, pince eladó. Érdeklődni helyszínen: Karvaly-dűlő 10-ben, egésznap. Figyelem ! Kertváros legszebb részén 60 m2- es, szövetkezeti, összkomfortos lakás eladó. ..Külön bejáratú szobák” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ 2 szoba, összkomfortos, OTP-öröklakás, 420 000 kp. -s OTP-átvállalással sürgősen eladó. „Enyezd út” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Üzlethelyiséget bérelnék, esetleg vennék. Pécsett, forgalmas helyen, „üzlet 81” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 300 ezer kp. -s OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. Ajánlatokat ,,Gyors vétel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe várok._______ Ecser, Ady E. u. 4/D, 1/1. kétszobás öröklakás+- garázs, készpénzért -f- OTP-vel eladó. Fizetési könnyítés, beköltözhető 1982-ben. Koppány László:__________________ 16-os buszvégállomáshoz közel 950 négyszögöl gyümölcsös adómentes épülettel, csatornázva, folyóvízzel, kerítve eladó. Pécs, Kassa u. 8.____________ Fonyódon 3 szoba, hallos (+ garázs), összkomfortos nyaraló vízparton eladó. ,,Vízparti” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ Uránvárosi két és fél szobás, loggiás, szövetkezeti lakásomat (60 m2) ugyanott másfél szobásra cserélem. Ajánlatokat ár és cím megjelölésével a Hunyadi úti hirdetőbe kérek ,,Részletre is” jeligére. Kertes családi ház eladó. Cím: Hosszúhetény, Fő u. 33. sz. Kétszoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. ,,Jégpálya” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonfenyvesi ikertelekre társat keresünk ,,Fenyves” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Istenkútnál 2 szobás, mellékhelyiséges, családi ház 720 négyszögöl területen, szép, termő szőlővel eladó. Pécs, Fábián Béla u. 21. Garázs kiadó az Atléta utcában. Dobos, Ajtósi Dürer u. 60. Egy szoba fürdőszoba használattal kiadó. Pécs, Torda u. 48. Családi ház. Pécshez közel, gazdálkodásra kitűnő, vagy kertészkedésre. Hideg, meleg víz van. Sürgősen eladó. Görcsöny, Dózsa u. 28. Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó, vagy háromszobásra cserélhető. Érdeklődni: Móricz Zsigmond tér 9. III. e. 19., este 7.00 óra után. Eladó Pécsváradon Bem utcai házhely, 562 négyszögöl, megosztva is. Érdeklődni: Dózsa György u. 23.__________ 52 m7-es, 2 szoba, összkomfortos, kertvárosi, OTP-öröklakás eladó, irányár 11 500 m2. ,, Azonnal beköltözhető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ Belvárosban egy szép üzlethelyiséget bérbe adnak. „ügyes légy" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Külön bejáratú albérleti szoba, nem dohányzó értelmiségi nőnek, vagy diáklánynak Kertvárosban kiadó szeptember 1-től. „Távfűtéses” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ Összeköltözők ! Két és fél szobás öröklakásom elcserélném egy garzonra és egy másfél szobás lakásra. Az egyik szövetkezeti vagy OTP legyen. Értékkülönbözetet készpénzzel térítek. „Magas készpénz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház elcserélhető 2,5—3 szobás szövetkezeti vagy OTP-lakásra. „Tettye” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám 300 négyszögöl házhelyemet Pécs, Rigóder u. 22. Török.__________________ Felújításra szoruló, kertes lakóépületet vennék III. kerületben idős személytől, eltartási szerződéssel is. „Olcsóbb” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Eladó betegség miatt gazdálkodásra, kertészkedésre, méhészkedésre alkalmas terület, bekerítve, szőlő, gyümölcsös, szántó, 1600 négyszögöl, víz, villany, emeletes, új, lakható présházzal. Mozsgó, Alsóhegy 59. sz. alatt. Érdeklődni : Pécs, Gyümölcs u. 3.____________ Elcserélném pécsi, kettő szoba, hallos, belvárosi lakásom 1 szobás öröklakásra. „Dzsámi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 283 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, kert, a mohácsi út mellett kis faázzal eladó. Érdeklődni: Kiss Károly. Sörház u. 1. sz. I. e.______ Pécstől 10 km-re levő, felújított, két nagy szobás, komfortos, hideg, meleg vizes, garázsos családi házam nagy területtel, sok gazdasági épülettel elcserélném pécsi, nem nagy tatarozásra szoruló kis családi házért, ahol garázs kialakítható, vagy kétszobás, tanácsi, összkomfortért, az utóbbiért némi ráfizetést kérek. Nagy családnak megfelelő, „Szép környezet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Boglárlellén 5 férőhelyes nyaraló szeptemberig kiadó. Érdeklődni a 22-246-os telefonon, este. Kétszobás, hallos nyaraló eladó Balatonbogláron, Pipacs u. 41. sz. alatt. Cím: Baracsi Károly, Kaposvár, Nyár u. 36. Szőlő présházzal, felszereléssel eladó. Mohács, Csele-dűlő 97. Érdeklődni: Mohács, Újváros, Rép. I. 4. Mészáros, Mandula utca 6. szám alatti ház eladó. Orvostanhallgató házaspár üres vagy bútorozott lakást bérelne (másfél vagy kétszobást) „Telefonnal jobb” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Rádfalván, Dózsa u. 17. sz. ház eladó. A ház 2 szoba, 2 konyha, mellékhelyiségekből áll. 1100 négyszögöl azonnal beköltözhető. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a helyszínen, Petőfi u. 69. sz. alatt, Kamuéknál. Fiatal házaspár üres, különálló, albérleti szoba-konyhát keres. Uránváros és Kovácstelep előnyben. „Gyermeket várunk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Üres, külön bejáratú lakrészt, garzont vagy szobát, konyha, fürdőszoba használattal keresek. „Augusztus 1-i költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, 2 szoba, hallos, nagyméretű, komfortos (olajtüzelésű), tanácsi lakásunkat másfél—2 szoba, összkomfortos tanácsi lakásra cserélnénk. „Csak belterület” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Tüzér utca elején nagy, másfeles, negyedik emeleti, liftes, tanácsi összkomfortomat hasonló komfortosra. „Földszint vagy első emelet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Makártetőn 247 négyszögöl szőlő,, barackosrész eladó, szőlőterméssel együtt. „450 Ft/négyszögöl” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás, gázos családi ház eladó, vagy szövetkezeti lakásért elcserélhető. „Zöldfa utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe__________________ 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház garázzsal eladó. Pécs, Kiskőszeg u. 13.__________ 3 szobás családi ház költözködés miatt sürgősen eladó. Garé, Rákóczi u. 34.____________ Garázst bérelnék Szalai András utca környékén. ..Escort Ford” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 400 négyszögöl szőlő, présház, pince, felszereléssel eladó. „Pécshez közeli faluban" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Csokonyavisontán nyaraló eladó. Érdeklődni: Szentlőrinc, Sallai u. 2/C. Sándor István: Kisméretű szoba, konyhás családi házrész eladó. Érdeklődni mindennap 7—8 óráig Mihály utca 15-ben.______ Külön bejáratú szoba, konyhás házrészt cserélnék 1—2 szobásig. Különbözetet térítek, „összkomfortos vagy gázfűtéses” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egerágon eladó szőlő, présház, szántóval (kb. 1000 négyszögöl), megosztva is. Faluhoz, buszmegállóhoz közel, csendes, nyugodt, üdülésre alkalmas helyen. Bögner Miklósné, Pécs, Sallai u. 34. Kétszobás családi ház garázzsal eladó. Könyök u. 16. Komlón, Irányi utcában garázs eladó, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni : Komló, Petőfi út 9. Petőnél.________________ Sürgősen eladó egy kétlakásos családi ház a pellérdi úton nagy kerttel, beköltözhetően. Lakást esetleg beszámítok. „Gazdálkodásra alkalmas ’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó kertes házrész Pécs, Málna u. 8. számban. (Szigeti városrész.) Megtekinthető mindennap 17 órától._________ Bogádon 2 szoba, konyhás ház gazdasági épületekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Bogád, Petőfi út 7._______ Eladó IV2 szobás, összkomfortos öröklakás 400 000 kp. -s OTP-átvállalás. „Szliven környéki” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Harkányban, Ifjúsági út 27. számú ház eladó. Érdeklődni: Harkány, Körösi Csoma Sándor u. 39. Vállalati üdülőnek is megfelelő. Eladó a tésenyi szőlőhegyen pinceszobával, 200 négyszögöl szőlőtelepítésre alkalmas terület, és 50 db 2,5 m hosszú és 15 cm vastag gömbfenyő. Gerde, Béke u. 55.______________ Felújított, 2 szoba, komfortos, Frankel Leó utcai lakásom hasonlóra cserélném. „Kellemes csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk kozármislenyi, 3 szobás, fürdőszobás, garázsos, kertes családi házam 3 szobás szövetkezetire, vagy egy 2—22 szobás, szövetkezetire -f tanácsi lakásra. Garázst beszámítok. „Lacika” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatoni kisebb nyaralót vagy társfaüdülőben 1 szobás lakrészt vennék készpénzért. „Vízközelben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Szliven melletti 2,5 szobás, távfűtéses lakásom III. kerületben. „Kertes, kis házra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ 5 szobás, komfortos családi ház, gazdasági épülettel, kerttel, ipari árammal, 5400 m2 területen beköltözhetően eladó, vagy pécsire cserélhető. „Pécstől 18 km” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Tenkes csárdával szemben 2028 négyszögöl terület régi parasztházzal eladó. Megosztva is. Érdeklődni: Szakala Istvánná, Budapest-Zugló, Kalauz utca 37., vagy telefonon: 314-252._____ Elcserélném kétszoba, összkomfortos, III. emeleten levő tanácsi, uránvárosi lakásomat pécsi kertes, családi házra, „Dóra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 és fél szobás, összkomfortos, OTP-öröklakás, sok OTP-vel eladó. Mohács, Trukli János u. 2. 111/16. Szűcs Gergely. Érdeklődni: 18 órától.__________________ Kertes családi ház eladó. Pécs, Komját Aladár u. 11._____________ Két és fél szobás, gázfűtéses, valamint 2 szobás, távfűtéses, III. kerületi lakásokat cserélnénk simán nagyobb családnak megfelelő, komfortosított, III. kerületi családi házra. „Takács” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Miskolci OTP: 2 szobás, öröklakást cserélnék, vagy eladnák OTP-átvállalással pécs—győr— sopron—zalaegerszegi hasonlóra. Minden megoldás érdekel. „SOS” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Mohácsi-szigeten, Homorúd, Csebe 11 tanya, töltés mellett egy szoba, konyha, előszoba, gazdasági épülettel, 703 négyszögöl földdel eladó. ADÁS-VÉTEL Fimiaágyak, gyógykezelik, Banitárák 3580 Ft-til rűztve VH*» kévpfc» Pét», P*rr» «. n. „NATASA” divatáruüzletemet MEGNYITOTTAM Pécs, Sarohin tábornok u. 41. sz. alatt. Megközelíthető: a 16-os, 19-es és 29-es autóbusszal. Nyitva: hétfőtől—péntekig: 9—18 óráig, szombaton 9—12 óráig. Szeretettel várom kedves vásárlóimat ! BORTERMELŐK, FIGYELEM ! 100 literestől 500 literesig ÚJ BOROSHORDÓK garanciális munkával megrendelve kaphatók. Vásárlóit tisztelettel várja: Lapdovszky Ferenc kádármester, Pécsszabolcs, Szabadságharc u. 38. 10-es buszvégállomásnál. Eladó 2 db csúcseszterga, 1 db 1000-es és 1 db 1500-as, felújított állapotban. Wenhardt László, Ivándárda, Kossuth u. 19.______ Ezerkettes Zsigulit adnék kis szőlő, gyümölcsösért. Tizennyolc nőnapi műszakival, vagy eladó. Görcsöny, Dózsa u. 28.__________________ IF-es Trabant olcsón eladó. Érdeklődni Pécs. Zaja u. 1 B, III/8. Este: 6 óra után.____________ ZD-s Trabant olcsón eladó. Telefon: 12-834. Eladó MZ TS 250 1 motorkerékpár. Érdeklődni délután 4.00 óra után 0 17-669-es telefonon. ZA-s Trabant Speciál sürgősen eladó. Móricz Zsigmond tér 9. III. em. 19. Érdeklődni: este 7.00 óra után._________ Cseresznyefa hármasszekrény, konyhaszekrény, metszett tükrös toalett fehér szekrény, konyhabútor, étkészlet, festmények költözködés miatt sürgősen eladók. Érdeklődni 17 óra után Pécs, Janus Pannonius u. 4. I. e. Buzagus. _________________ Fiat 500-as jó állapotban eladó. Érdeklődni: Bánki Donát u. 25. Egész nap. II. e. 21. Trabant üléshuzat állandóan kapható. Más típusú gépkocsi üléshuzat elkészítését, hozott anyagból is vállalom. Cím: 7724. Feked 118. (Pécsvárad, Erdősmecske, Mohács útvonalon.) IV frsz. 601-es Trabant sürgősen eladó. Érdeklődni Siklós, Zombori u. 20.____________________________ Francia Chabaud szegfűpalánták minden színben. 100 db 150 Ft. Krizantém gyökeres dugványok mindenszentre virágzók: Blanche törpe, nagy virágú, fehér 2, szálas: Ondine, krémfehér, Erzsébetre Drable 3 Ft. Szállít Szűcs István kertészete. Mezőtúr, Munkás 11. 5400.___________________ Barokk stílusú, 12 darabból álló ebédlőgarnitúra jó állapotban eladó. Pálma u. 10. Modern bútorokat veszek és eladok. Kenderesi, Szabadság út 50. Telefon: 18-224. Jó karban levő 412-es Moszkvics, IK-s rendszámú sürgősen eladó. Érdeklődni: Sásd, Móricz Zsigmond u. 29. Bélyeggyűjteményt, tömegbélyeget, régi képeslapokat veszek. Sailor u. 29. Dohánybolt. 3 db fiatal hasas fejős és egy nyolchónapos hasas tehén eladó. Drávaszerdahely, Kossuth u. 67. sz.__________________ Eladók cseresznyefa kétajtós szekrények, világos ágyak sodronnyal, asztalok, márvány székek, tükör stb. Érdeklődni Páfrány u. 29 A, fszt. 24:00 óra után. Eladó Barkas mikrobusz rendszám nélkül, egyben, vagy alkatrészenként. Érdeklődni Pécs, Kultúrház u. 15. IK-s 412-es Moszkvics és NSU Prinz eladó. A Berze N. János út 11/A. Lipóczki, 19-427-es telefonon.__________________ NSU 1000-es személygépkocsi, üzemképesen, kedvező áron eladó. Pécs, Főiskola ut co, Szoloy.____________ Barokk dolgozószobabútor garnitúra igényesnek eladó. Pécs, Kiskőszeg utca 6._________ Eladó négy darab süldő. Nős Józsefné, Siklósbodony 41. ______ Pianinó eladó. Érdeklődni lehet 17 977-es telefonon. Méhek eladók 1 5 db 15 keretes NB erős családok, szép lépekkel, pörgetővel együtt. Ritz Ilona, Mohács, Tömöri u. 5.___________________ NUTRIA több színben, a tenyészet felszámolása miatt eladó. Görcs Károly, Szekszárd, Balparaszta 16/A. Levélcím: Pf. 180.________________ Ez évi AKÁCMÉZ nagy tételben eladó. Szabolcs N. Kincsesbánya, József A. u. 22.__________ Perzsa kiscicák több színben eladók és előjegyezhetők. Uránváros, Ybl Miklós u. 9. Ill. emelet. 4.__________ Eladó új, modern, világos szekrénysor, franciaágy, asztal, hűtőszekrény, gáztűzhely palackkal, olajkályha, műanyag olajoshordák. Erzsébet u. 1/2. Szombat, vasárnap 10—19-ig. Eladó 3 db ellés előtt álló, keresztezett előhasú koca. Kisdér, Petőfi u. 9.______________ PR-es Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Kacsuta, Kossuth u. 33. Kőszegi László, 18 óra után.___________________ Jó állapotban levő, vándorlásra alkalmas méhészet rakodó kaptárokban betegség miatt eladó. Érdeklődni: Pécs, Rodostó u. 11. Vasárnap. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anyósom, nagymamánk, dédink, OZV. CSICSÓK MIHÁLYNÉ Bandi Katalin 83 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 11-én, szombaton délután 4 órakor lesz a pécs szabolcsi temetőben. Minden külön értesítés helyett A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anyánk, anyósunk, nagymama és dédnagymama, OZV. SCHMIDT KONRADNÉ 80 éves korában elhunyt. Temetése július 14-én21 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédmamánk. STEFANOVICS JÓZSEFNÉ Mustos Mária 69 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 13- án 3 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, apósunk, KÁNTOR BÉLA rekedi lakos, hosszan tartó, súlyos betegség után 81 éves korában elhunyt. Temetése július 13-án 15.30 órakor a mohácsi temetőben lesz. — A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, dédikém. ÖZV. SZEMERÉDI KÁROLYNÉ Szoboszlai Emilia hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1981. július 15-én, szerdán délután 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy KESZLER JÓZSEFNÉ Molitor Éva, volt erdősmecskei lakos, váratlanul elhunyt. Temetése július 15-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SZAUER JÓZSEFNÉ VII. 7-én, 80 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése július 14-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják gyermekei, menyei, unokái, dédunokái és rokonsága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, testvérem, sógorom és keresztapám, életének 76. évében rövid szenvedés MÜLLER JAKAB után csendesen elhunyt. Temetése 1981. július 13-án fél 3-kor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy életének 38. évében, türelemmel vi LENHARDT JÓZSEF sejt hosszú betegség után, elhunyt. Temetése 1981. július 14-én 15.00 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Kossuth térről 14.00 órakor és 14.30 órakor indul, és az Eszperantó téren is megáll. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, vőnk, testvérünk és rokonunk, SZOLNOKI BÉLA életének 28. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1981. július 14-én 13.00 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Eszperantó térről 12.30 órakor indul. — A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, testvérünk és nagyanyánk. DOBOS JÓZSEFNÉ Németh Gabriella életének 66. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. július 14-én délután 13 órakor lesz a pécsi temetőben. A gyászoló család. Az Ezermester és Úttörőbolt Vállalat széles választékot kínál az ezermestereknek a 8. Pécsi Ipari Vásáron A HÁZ KÖRÜL HASZNÁLHATÓ KISMOTOROK ÉS SZERSZÁMOK NAGY FIGYELMET ÉRDEMELNEK MEGTEKINTHETŐK AZ „A” PAVILONBAN, A KÖZTÁRSASÁG TÉRI ISKOLA TORNATERMÉBEN ■mm 1^ A RÉMa CENTRUM HÉTFŐ 1981. július 13-án 20 százalék visszatérítés! Egyes szőnyegek 999—7680,— Ft-ig Bakfispantallók 292— 570,— Ft-ig CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN 10 Centrum Áruház KÖZÉRDEKŰ „FORMIX”-bár lesz július 11-én Ózdfalun. Az MHSZ siklósi járási-városi vezetősége személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít 1981. július végén. Jelentkezni lehet: Siklós járási-városi vezetőség. Siklós, Beloiannisz u. 4. Az MHSZ Gépjárművezető-képző Iskola komlói kirendeltsége gyorsított személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít, megfelelő létszám esetén, július 24-én 16 órai beindulással. Jelentkezni: MHSZ járási-városi vezetőség, Fürst S. u. II., munkaidőben. Munkaidő után: Kranicz Lajos kirendeltségvezetőnél, Komló, Petőfi u. 21., este 20 óráig. KARTHAGO koncert Mázaszászváron 1981. július 12-én 19 órakor a Jóbarát vendéglő kerthelyiségében (rossz idő esetén a Máza területi Művelődési Házban). ZENÉS KERTESTÉLY A HOTEL PANNÓNIÁBAN. Nyitva 21—01-ig. Asztalfoglalás: 13-332. Friss zöldség, gyümölcs, füstölt áruk. SZOMBATON IS 7—7-IG NYITVA Vitaminbolt, Pécs, Hunyadi út 64/D. ZD-s Trabant eladó. Érdeklődni lehet Szabó József, Felsőbalokány utca 21.________________ ZD-s rendszámú Trabant Limousine Hycomat, nem igényjogosultnak is, eladó. Tel.: 29-796. Nagyméretű tetőcserép eladó. Pécs, Kertváros, Szövetség u. 26. Horgászladik, vadonatúj, 360x120-as eladó. Telefon: 30-823.________ Polski Fiat 1500-as alkatrészenként, Simson Star segédmotorkerékpár, Trabant 500-as csónakmotor, japán Stereo Deck, japán autómagnó, szecessziós hálószoba-garnitúra, műanyag 100 l-es olajoshordók, 1 Mini Calor, 4 személyes tengeri gumicsónak eladó. Érdeklődni telefonon: 30-325, 18—20 óráig. VEGYES Nyaralók rendben tartását egész évben vállalom. Közületi vagy magántulajdonban levőt egyaránt, 47 éves rokkantsági nyugdíjas. „Vendéglátós” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Legmodernebb menyaszszonyi és koszorúslány ruhák kölcsönözhetők Komlón, kellékárusítás. Komló, Székely u. 27______________________ Cserépkályhák átrakását, újak építését vállalom. Müller József, Pécs, Alsóbalokány u. 51._____________________ Beindult üzlethez csendestársat keresek. „Megbeszéljük ’81” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagytakarítást vállal két egyetemista. Telefon: 15-301._____________ Tartási szerződést kötnék ellátásra és gondozásra értelmiségi házaspárral összkomfortos lakásommal. „özvegyember” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Értesítem kedves ügyfeleimet, megkezdtem főállású autójavító szolgáltatásomat. Trabant, Lada, 126-os Fiat, műszakira felkészítés, motorok felújítása, fékek, vezérműláncok, szabadonfutók cseréje. Pellérd, Nacsa-műhely. Új lakótelep. Cserép-, pala- és tetőszigetelési munkálatokat magánosoknak gyors határidővel vállalok. ..Tetőfedőmester” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A VILLÁNYI SZŐLŐ-, GYÜMÖLCS- ÉS OLTVÁNYTERMELŐ SZAKCSOPORT azonnali belépésre szakmai gyakorlattal rendelkező pinceveretőt keres Érdeklődés: villányi szakcsoport központi irodájában, Villány, Tolbuhin u. 21. Tel.: 199.