Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)

1981-07-10 / 187. szám

lakás-ingatlan Kertvárosban garázs el­adó, a garázssoron. Érdeklődni Éva út 3., fszt. 1._________________ Vállalatnak is alkalmas új, ötszobás családi ház, nagy telekkel és nagy melléképülettel Balatonbogláron eladó. Érdeklődni: Komló, 82-322.__________________ Hosszúhetényben, Or­­mándi út 64. számú ház eladó. Érdeklődni min­den délelőtt. Figyelem ! Kertváros legszebb részén 60 m2- es, szövetkezeti, össz­komfortos lakás eladó. ..Külön bejáratú szo­bák" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.­­ Új szobás, összkomfor­tos, OTP-öröklakás el­adó. Cím: Vass László­­né, Pécs, Olga u. 11.­Szederkény, Ady utca 2. szám alatt 335 négy­­szögöl házhely eladó. Garázs eladó Felszaba­dulási lakótelepen. Ér­deklődni lehet az esti órákban Károly András, Mohács, Felszabadu­­lási lakótelep 7/A._____ Dolgozó nő 6 éves gyermekkel külön bejá­ratú, bútorozott albér­letet keres. „Gyer­­mekszerető" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egész lakást családom­nak albérletbe kiven­nék egy-két évre. Nagy Imre tanár, Széchenyi Gimnázium és Szakkö­zépiskola, Kossuth u. 44._____________________ Elcserélnénk másfél szo­bás, I. emeleti, komfor­tos, tanácsi lakásunkat kertes, tanácsi lakásra. Lift van. ,,Lacika" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ Donátusi kápolna mel­lett telek, présház, pin­ce eladó. Érdeklődni helyszínen, Karvaly-dűlő 10-ben, egész nap. Beköltözhetően eladó kisméretű, kétszobás udvari házrész. Száz­nyolcvanezerért. Pécs, Erzsébet u. 21/2. Hátul az udvarban. Huszka. 50 m­ alapterületű, har­kányi, IV. emeleti — strandtól 5 perc — tár­sasüdülő (szoba, loggiá­val, konyha, fürdő­szoba WC-vel és belé­pő) 430 ezer kész­pénzért eladó. Pécsi lakásért csere -— OTP- átvállalással is — érde­kel. Pólyák, 7700. Mo­hács, Dózsa György u. 16. Telefon: 226._______ Kétszobás, komfortos családi ház 640 négy­szögöl területtel eladó. Sásd, Kaposvári u. 69. Kiváló gazdálkodási le­hetőséggel, nagy föld­területtel falusi ház el­adó. Máriakéménd, Templom u. 21. 246 négyszögöl házhely­­irögi út elején eladó. Tel.: 16­661, este. Eladó 3 szoba, konyha, éléskamra, szuterénos családi ház udvarral, garázzsal. Fizetésköny­­nyítéssel. ,,450 ezer" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Beköltözhető kétszobás, fürdőszobás, előkertes családi ház eladó. Pécs, György u. 9. Sásd, Attila u. 6. szá­mú szoba-konyhás, ker­tes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető VII. 12- én (vasárnap) délelőtt. Betegség miatt 450 négyszögöl szőlő, ter­méssel, pincével, fel­szereléssel olcsón el­adó Pécsbagotán, Lu­­kahegyen. Érdeklődni: Horváth Lajos, Komló, Zrínyi M. u. 10._______ Kétszobás, összkomfor­tos, 57 négyzetméteres, szövetkezeti tulajdont cserélek 3­,1—4 szobás, összkomfortos vagy kom­fortos, tanácsi lakásért, árajánlattal. „Sürgős csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 395 négyszögöl szőlő, felszereléssel, terméssel. Víz van. Megközelíthető a 26-os járattal, megállótól 10 percre, a Korsó-dűlő 3. számmal szemben. Ér­deklődni lehet Erdei Ferenc u. 1. sz. alatt Nagy Lászlónál, vagy a helyszínen._____________ Elcserélnénk kétszobás tanácsi és másfeles szö­vetkezeti lakásunkat kettő és feles szövetke­zetire. Kamarás, Építők útja 18 B. I 6. Eladó háromszobás csa­ládi ház állattartásra, gazdálkodásra alkal­mas területtel. Érdek­lődni Vasas I., Pajtás u. 2. _________________ Másfél vagy kétszobás tanácsi vagy szövetke­zetire cserélnénk 62 m2-es OTP-öröklaká­­sunkat. ..Kitűnő beosz­tású" jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Balatonlelle központjá­ban, a parthoz közeli társasnyaralóban 24 négyzetméterből álló la­­kóegység, bútorozottan eladó. Érdeklődni a 850-895-ös telefonon az esti órákban. Vidékiek, figyelem! El­cserélném új, 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat vidéki házért. „Jó levegő 1982 260063" jeligére Bp. Felszaba­dulás téri hirdetőbe. Balatonmárián nyaraló­rész eladó. Érdeklődni csak személyesen reggel 7—18 óráig. Kaposvár, Honvéd út 11., szabó­­műhely, Fekete Ottó. Debreceni, másfél szo­bás, főbérleti, távfűté­ses lakásomat hasonló pécsi lakásra cserélem. Cím: Debrecen, Bóka Károly u. 5., fszt. 2. Bartha Gyuláné._______ Pécsújhegyi kisebb házért gyümölcsössel adnék belvárosi, 70 m2- es, kétszoba, komfortos, földszinti lakást. „Víz szükséges" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányi, építés alatt álló társasüdülő-része­met átadom. „Gyógy­víz 261 626" jeligére Bp. Felszabadulás téri hir­detőbe. Balatonfenyvesen, Cso­konai u. 50. sz. alatti nyaraló eladó. Érdek­lődni a helyszínen és Kaposvár 12-875-ös tele­fonszámon, 16 óra után. Csokonyavisontán, Szé­chenyi u. 47. sz. alatti ház, üzletberendezés­sel, működő szikvíz­­üzemmel eladó. 200 000 kp. -s­ havi rész­let, vagy OTP-átválla­­lással, esetleg életjára­dékra lakást keresek. „Dalma” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Üzlethelyiséget bérel­nék, esetleg vennék. Pécsett, forgalmas he­lyen. „Üzlet 81” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó. Ro­­monya, Béke út 29. Eladó 270 négyszögöl szőlő és gyümölcsös lak­ható épülettel, a Muro­­mi-dűlőben, 13, 14, 15- ös busszal lehet meg­közelíteni. Irányár: 300 000 Ft. Érdeklődni: Fécs, 39-es dandár út I­I. VII. 1. Kovács Ká­­roly: Összeköltözők I 4 szo­bás családi ház a Tol­buhin úton, három kü­lönálló bejárattal, egy kettő szoba, összkom­fortos és kettő egy szo­­ba, konyha, kamra, WC, kerttel, meleg vízzel, garázzsal, melléképü­letekkel eladó. Telefon: 31-847. 17 után. Cím: Éder Ferenc, Pécs, Zsu­zsanna u. 9. Elcserélném kertvárosi, II. emeleti, nagymére­tű, 3 szoba összkomfor­tos, tanácsi lakásomat ugyancsak kertvárosi 2,,2 szobás lakásra. Ga­rázs is érdekel. „Siklósi városrész előnyben" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném tanácsi la­kásra 75 m2 alapterüle­tű, egyszoba, konyhás, udvaros, különálló há­zamat. Pécs, Vince u. 72. (Tettyénél.)_________ Elcserélném kertvárosi, 1­/2 szobás, tanácsi la­kásomat 2 szobás, csa­ládi házért, Pécs város szélén is megfelel. „Megbeszélés" jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. Szilágyon, a Templom u. 21. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Szilágy, Kis u. 11. Eladó 440 négyszögöl fiatal, termő szőlő, megosztva is, kút van, Kispostavölgyben, Mi­­lán-féle szőlő. Érdek­lődni: Rózsa F. u. 11. Kovácsné. 609 négyszögöl szőlő, présházzal, pincével és teljes felszereléssel a szabolcsi szőlőhegyen eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Fran­kel L. u. 27. Keszthelyi. 18 óra után. 2 szoba, összkomfortos, OTP-öröklakás, 420 000 kp. -s OTP-átvállalással sürgősen eladó. „Engezd át" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklósi kettő szoba, kom­fortos, tanácsi lakást cserélnek pécsire. Min­den megoldás érdekel. „Dóra" jeligére a Sal­­lai utcai hirdetőbe. Elcserélném egy szoba, összkomfortos, házfel­ügyelői lakásomat jó ke­reseti lehetőséggel ha­sonló főbérleti lakásra. Cím: Pécs, Páfrány ut­ca 9. Kovács Gáborné. Érdeklődni mindennap este 19—20 óráig. Eladó 3 szobás, családi ház Pécsváradon, vagy pécsiért elcserélhető. „2 szobásra" jeligére a Sallai utcai hirdető­be. Pécsett, vagy Pécshez közel állattartásra al­kalmas helyet bérelnék. Válaszokat „Kiste­nyésztő” jeligére a Sal­­lai utcai hirdetőbe. Elcserélném 76 m*-es, komfortos lakásomat fa­lusi házra. „Augusztusi csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk siklósi vá­rosrészben levő, IV. emeleti, 2 szoba, össz­komfortos, szövetkeze­ti lakásunkat pécsi, vagy Pécs környéki kertes, családi házért. ,, Mielőbbi költözéssel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kertes, kis családi házamat kisebb szövetkezeti vagy taná­csi lakásért. Egyszoba, összkomfort is lehet 4- különbözet. Malom, Fel­ső út 67. 400 négyszögöl telek, megosztva is, eladó, a vasasi állomással szem­ben. Érdeklődni: Kál­mán Imre, Pécs, Közép-Davidol 3.____________ 300 ezer kp. + OTP-át­vállalással lakásmeg­oldást keresek. Ajánla­tokat „Gyors vétel" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe várok.________ Elcserélném egy szoba, konyha, fürdőfülkés, tanácsi lakásomat kettő­­vagy másfél szobás ta­nácsi, házfelügyelői la­kásért. Érdeklődni: Haj­­nóczy u. 27 A., fszt. 1. Fiatal értelmiségi há­zaspár 1 gyermekkel másfél szobás lakást, garzont vagy házrészt keres albérletbe. , ,Kiki­­rics" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár 1 gyer­mekkel sürgősen keres albérleti szobát, bútor­ral, vagy anélkül. Min­den megoldás érdekel. „Zolika" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kis családi ház sürgő­sen eladó. Siklós, Vár­alja u. 50. Kalmárné. Érdeklődni vasárnap. Belvároshoz közeli, nagyméretű, kertes csa­ládi ház, azonnal be­költözhető, igényesnek eladó. Érdeklődni: 20-486-os telefonon. ADÁS-VÉTEL Franciaágfik, gyógyiseverők, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojta kárpitos fitt, Déryné is. 11. Diesel, benzines gép­kocsikat és mikrobuszt vennénk, tízévesig. — „Márkás" jeligére Ma­gyar Hirdető. 8360. Keszthely TJ-s Trabant sürgősen eladó. Halas, Megye u. 16. Telefon: 31-008. Jó állapotban levő 1300-as Volkswagen eladó, friss műszakival. Tele­fon: 16-776. Veszek-eladok szekré­nyeket, szekrénysoro­kat, heverőket, reko­­miékat, konyhabútoro­kat, egyéb modern bú­torokat. Sulyok bútor­kereskedés. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. FIAT 850-es tip. gk. el­adó. Pécs, Ságvári E. u. 41. UO-s, 1200-as Zsiguli 1983 szeptemberig mű­szakival, jó állapotban, eladó. Bozin u. 5. Építők,­­figyelem! Bon­tásból származó anya­gok leszállított árban eladók, kis- és nagymé­retű tégla, deszka, léc, kisméretű cserép, sza­rufák egy métertől tíz méterig. Pécs, Tüzér ut­ca és Athinai utca sarok. (Volt Lakics lak­­tanya.)_______________■ Négyszemélyes, jó álla­potú kempingsátor el­­adó. Telefon: 17­ 802. 3 db fiatal hasas fejős és egy nyolchónapos hasas tehén eladó. Drá­­vaszerdahely, Kossuth u. 67.__________________ Modern bútorokat ve­szek és eladok. Jókai u. 1. Szabó. Telefon: 21-071. CX-es Trabant felújított állapotban, új gumikkal eladó. Ugyanott 250-es MZ Trophy motorkerék­pár, garázsban tartott, újszerű állapotban el­adó. Érdeklődni a 29-149-es telefonon, il­letve Mátyás király u. 30. sz. alatt lehet 18 órától._________________ UF-es, műszaki vizsgá­zott Wartburg Limousine olcsón eladó. Megte­kinthető mindennap 17 óra után Szajk, Kossuth L. u. 118. Húsgalamb állományun­kat felszámoljuk. Nagy testű húsgalambok, fia­talok, költőpárok el­­adók. Madách u. 4. Ausztrál báránybőr ülés­huzat (Dáciára) és kül­földi, muszlin menyasz­­szonyi­ ruha eladó. Vin­­cze, Bajcsy-Zs. u. 3. Jó állapotban levő, ván­dorlásra alkalmas mé­hészet rakodó kaptárok­ban eladó. Érdeklődni: Pécs, Rodostó u. 11. Vasárnap.______________ Pannóniából készült ker­ti traktor pótkocsival el­adó. Gelencsér, Mar­­tonfa, Tanácsköztársa­­ság u. 19. MB 1000-es Skoda el­adó, lejárt , műszakival. Deák Ferenc u. 12. szám, este 6 után. Sima vonalú, kisméretű mahagóni ebédlőbútor eladó. Rákóczi út 57. Matematikából közép­­iskolások korrepetálá­sát, pótvizsgára való felkészítését vállalom. „Augusztusban sikeres vizsga" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Nyugdíjas, gyermek­szerető nénit keresünk, aki betegség esetén kisgyermek gondozá­sát vállalná. Endresz György u. 17. 17 óra után, Keszegné. A kisfiam egy narancs­­sárga műbőrtáskát a Budai vám buszmegál­lójában felejtett ösz­­szes iratokkal, összes pénzemmel. Kérem a megtalálót, jutalom el­lenében visszajuttatni szíveskedjen az iratok­­ban szereplő címre. Orosz nyelvből korrepe­tálást, pótvizsgára való felkészítést vállalok. ..Középiskolai tannár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elektrotechnikus telje­sítményelektronikai gya­korlattal mellékállást vállalna. „Vidéken is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ Matematikából, fiziká­ból, oroszból pótvizsgá­ra felkészítést és felerő­sítést vállalok. Válaszo­kat „Főiskolás" jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe. Menyasszonyi, koszorús­­lány és estélyi ruhák, import anyagból, alak­ra igazítva, nagy vá­lasztékban kölcsönöz­hetők. Haramia János­né, Szigetvár, Széchenyi út 8. Tel.: 331. Felkészítést vállalok javítóvizsgára mate­matika és fizika tantár­gyakból általános és középiskolások részére. Válaszokat „Villamos­mérnök-hallgató" jel­igére kérem a Sallai utcai hirdetőbe. Oroszból, angolból pót­vizsgára felkészítést vállalok. „Tanárnő” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. A VILLÁNYI SZŐLŐ-, GYÜMÖLCS- ÉS OLTVÁNYTERMELŐ SZAKCSOPORT azonnali belépésre szakmai gyakorlattal rendelkező páncellezetőt keres Érdeklődés: villányi szakcsoport központi irodájában, Villány, Tolbuhin u. 21. Tel.: 199. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat szerződéses üzemeltetésre meghirdeti az alább felsorolt üzleteit: a versenytárgyalások az alábbi időpontokban lesznek: 1981. AUGUSZTUS 17-ÉN 8 ÓRAKOR 388. sz. Aranyszarvas vendéglő Abaliget, Kossuth u. 56. 465. sz. Tenkes, melegkonyhás falatozó Siklós, Széchenyi u. 12. 55. sz. Mokka cukrászda Pécs, Rákóczi út 73. 56. sz. Rigó Jancsi cukrászda Pécs, Alkotmány u. 39. 68. sz. Hársfa cukrászda Pécs, Ady Endre u. 85. 73. sz. Gyopár cukrászda Pécs, Doktor S. u. 13. 45. sz. Hangulat eszpresszó Pécs, Petőfi S. u. 52. 49. sz. Nefelejcs eszpresszó Pécs, Táncsics M. u. 60. 61. sz. Márka eszpresszó Pécs, Surányi M. u. 21. 510. sz. Tinódi eszpresszó Szigetvár, József A. u. 5. 1981. AUGUSZTUS 18-ÁN 8 ÓRAKOR 100. sz. Fehérhegyi büfé Pécs, Fehérhegy 222. sz. MÁVAUT büfé Mohács, Arany J. u. 1 A. 326. sz. Mini büfé Komló, Kossuth L. u. 463. sz Váralja büfé Siklós, Piac tér. 514. sz. Zselici büfé Szigetvár, Széchenyi u. 52. 110. sz. Piros rózsa italbolt Pécs, Sörház u. 16. 113. sz. Pajtás italbolt Pécs, Alkotmány u. 13. 125. sz. Patacsi italbolt Pécs-Patacs, Fő u. 22. 224. sz. Dunasor italbolt Mohács, Tolbuhin u. 61. 521. sz. Jóbarát italbolt Szigetvár, Széchenyi u. 101. 318. sz. Mackó falatozó Komló, Gorkij u. 29. 322. sz. Pepita falatozó Komló, Fürst S. u. 10. A versenytárgyalás helye: TETTYE ÉTTEREM (Pécs, Tettye tér 4.) A versenytárgyalásra a pályázatokat 1981. augusztus 7-ig beérkezőleg írásban kell benyújtani a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat 7601 Pécs, József u. 19. címre, (a vállalat rendszeresített nyomtatványán). Az adott üzletekre vonatkozó tájékoztató adatokat, valamint a bővebb felvilágosítást — személyesen vagy írásban —, a fenti címen Szőllősi Jánosné ügyintézőnél lehet megkapni 1981­. július 15-től. Telefon: 14-014. BARANYA MEGYEI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT VEZETŐSÉGE Eladó egy Bio Hajdú automata mosógép. Kertváros, Viktória u. 7. VII. e. 26. ajtó. AUTÓSZERELŐKET és fényezőt fel­vesz a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat, Pécs, Megyeri út 63. Je­lentkezés Balázs Dezső műszaki ve­zetőnél. (145285/B) Háziasszonyok külön figyelmébe! Tekintse meg a LŐRINCI CSIPKEGYÁR termékeinek bemutatóját A PÉCSI IPARI VÁSÁRON Jókai u. „D” épület I. emeletén FÜGGÖNYÖK, JERSEY MÉTERÁRUK, FÉLKÉSZ GYERMEKNADRÁGOK teljes választékát láthatja egyszerre. SÁLAK REKLÁM ÁRON! Ami megtetszett, azonnal megveheti Kiszolgálja Önt a SZLIVEN ÁRUHÁZ ott helyben. Tessék választani!­­ HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, Hogy szeretett drága gyermekünk és ara­nyos Ocsikém, unokánk, keresztfiunk és dédunokánk, KOVÁCS ATTILA, Ocsikénk 1981. július 3-án, 6 éves korában, tragikus hirtelenséggel kis szíve meg­szűnt dobogni. Temetése 1981. július 14-én 1 22 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. Gyászolják szülei, nővérkéje, nagyszülei, keresztszülei, rokonok. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy kedves munkatársunk szeretett kisfia, KOVÁCS ATTILA nagycsoportos óvodásunk tragikus hir­telenséggel elhunyt. Felejthetetlen Öcsikénk szívünkben örökké él. — A Kilián György utcai óvoda dolgo­zói. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, SZABÓ JÓZSEF 1981. július 7-én, 53 éves korában, elhunyt. Emlékét megőrizzük. Az AFOR dolgozói. Fájó szívvel értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy drá­ga felejthetetlen jó fiunk, testvérünk, nagybátyánk és sógorunk, IFJ. BAKARICZ JÓZSEF rövid szenvedés után, 35 éves korá­ban, július 6-án örökre itthagyott bennünket. Felejthetetlen halottun­kat 1981. július 10-én (ma) 15.00 óra­kor kísérjük utolsó útjára a siklósi temetőben. Emlékét örökké megőriz­zük. Gyászoló szülei és testvérei, az egész rokonsága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. BAKARICZ JÓZSEF drága jó fiunk, szerető testvérünk, szeretett jó édesapánk, drága jó férjem 35 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése Siklóson, 1981. jú­lius 10-én 3 órakor lesz. Drága ha­lottunk emlékét kegyelettel megőriz­zük. Bakaricz család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósom, nagy­apánk, dédikénk, PSZOTKA ANTAL, volt ko­csi lakos. 84 éves korában el­hunyt. Temetése július 15-én­­/6­ óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 1981. július 6-án elhunyt VASNER JÚLIA szeretett testvérünk, nagynénink, ro­konunk hamvasztás előtti búcsúztatá­sa július 14-én 12 órakor lesz a pé­csi központi temetőben. Gyászolják testvérei, Vasner Teréz, Sediánszky Jánosné, valamint Sediánszky János és felesége, Nórika, Matula és Villá­nyi család. Kenyeres Miklós és Éva és dr. Sediánszky Éva. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagy­apánk, FOLKMANN JÓZSEF 61 éves korában elhunyt. Temetése július 11-én 4 órakor lesz a hőgyészi temetőben. A gyászoló család. Dolgosokat felvesznek A KOMLÓI Általános Iskola pályá­zatot hirdet hivatalsegéd-házfelügye­lői teendők ellátására. A hivatal­­segédi ellátásért munkabért, a ház­­felügyelői ellátásokért szolgálati la­kást biztosít az iskola. A tanácsi vagy szövetkezeti lakással rendelkezők előnyben. Jelentkezés a Kenderföldi Alt. Iskolában, Komló, Kazinczy u. 1. (1815) A KOMLÓ Kenderföldi Alt. Iskola felvételt hirdet hivatalsegédi (takarí­tói) munkakörbe. Jelentkezés a Ken­derföldi Ált. Iskolában, Komló, Ka­zinczy u. 1. (1815) KÖSZÖNET Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátok­nak, kertbarátoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, BAJOMI LÁSZLÓ temetésén részt vettek. Külön köszö­netet mondunk a Pécsi Bőrgyár vál­lalati, párt- és szakszervezeti veze­tőségének és a volt munkatársaknak, a Nagy Lajos gimnáziumi osztálytár­sainak és mindazoknak, akik fájdal­munkban együttérzésüket nyilvánítot­ták. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves ismerősnek, rokonnak, a Gyermekkórház dolgozóinak, akik szeretett édesanyám, MAYER MÁTYÁSNÉ temetésén megjelentek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, pécsi és orfűi szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, RAUSCH LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírját elborí­tották virágokkal, külön mondunk kö­szönetet Újhegy dolgozóinak, őszinte barátságukért és az anyagi támoga­tásért. Köszönet a Sopiana Gépgyár dolgozóinak, az anyagosztálynak, az önelszámolási csoportnak, az 1-es Kozmetikai Szalon dolgozóinak, min­den ismerősnek az együttérzésért és a megható levélért. A gyászoló csa­lád. Fájó szívvel mondunk köszönetet rokonoknak, ismerősöknek, akik fe­lejthetetlen halottunk, LENGYEL GÉZANÉ temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok küldésével igyekeztek mély fáj­dalmunkat enyhíteni. Külön köszönjük a volt munkatársainak, az asszony­körnek és a Pogányból megjelent kedves ismerősöknek. A gyászoló család. Köszönetemet fejezem ki mindazok­nak, akik felejthetetlen férjem, MARTON LAJOS temetésén részt vettek. Külön köszö­nöm a nyugdíjas pártszervezetnek a szép búcsúztatást. A gyászoló csa­lád. Köszönetet mondunk rokonnak, jó­barátnak, munkatársnak, ismerősnek, akik feledhetetlen halottunk, NYÚL KATALIN temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Dr. Garami és Fellner család. Hálás szívvel mondunk köszönetet a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem és édesapánk, BECKER JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok küldésével fájdalmunkban osz­toztak. Külön köszönetet mondunk a SZUVTICS dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen édesanyánk, ÖZV. PENCS JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, virágokkal, ko­szorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. A SZIGETVÁRI AG Meliorációs Tár­sasága szabad trailerszállítási kapa­citással rendelkezik. Vállaljuk: lánc­talpas és egyéb erőgépek, munka­gépek szállítását 30 tonnáig. Útvo­nalengedélyt saját hatáskörben in­tézzük. Ügyintéző: Szalay Árpád, te­lefon: Szigetvár 292 vagy Szigetvár 82. Telexszám: 12431. (145258/B) A BÓLYI Kossuth Mgtsz felvesz hálózati villanyszerelőket, mezőgaz­dasági gépszerelőket és szerkezeti lakatosokat. Bérezés a 4/1981. (II. 26.) MÉM—MüM. számú rendelet szerint. Jelentkezés a tsz személyzeti vezetőjénél lehet. (145259/B) AZ ASZTALOS János Fiúkollégium felvesz házfelügyelőt. Szoba-konyhás cserelakás szükséges, mellette portási állást biztosítunk. Jelentkezni: Szé­chenyi tér 11. 8—15 óráig. (1873) HENTEST (lehet nyugdíjas vagy mellékfoglalkozású is) alkalmazunk. Jelentkezés: Baranya megyei Ven­déglátó Vállalat, áruforgalom (Pécs, Rákóczi út 18—20.). (1832) A PÉCS-REMÉNYPUSZTAI Új Élet Mgtsz azonnali belépéssel gépko­csirakodókat vesz fel. Bérezés: telje­sítmény -1­ órabér. Jelentkezés a szál­­litásvezetőnél. (1821) A MÉV Ércdúsító Üzem, Kővágó­szőlős felvesz, lakatos, vegyipari szakmunkás, asztalos, gépkezelő, be­tanított munkás, segédmunkás dolgo­zókat. Heti 36 órás munkaidő, ked­vező műszakbeosztás, korkedvezmény. Bérezés megegyezés szerint. (246180/A) A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI Igaz­­gatóság. Pécs, Szalai A. u. 3. ház­­felügyelő és szakmunkás munkakörbe 40 év körüli házaspárt alkalmaz. A férj részéről legalább villanyszerelő szakmunkás-bizonyítvány és karban­tartási munkában való jártasság iga­zolása szükséges. Az alkalmaztatás idejére munkaköri szolgálati lakást biztosítunk. (145286/A) KÖZÉRDEKŰ Július 10-én 19 órától DISCO a bó­­lyi Platán étteremben. A meleg vizű sikondai strand szol­gáltatásai között úszásoktatás is sze­repel. Minden hétfőn indul úszótan­folyam. Jelentkezni reggel fél 9 óráig lehet Deák Róbert tanfolyamvezető­nél. KARTHAGO koncert Mázaszászvá­­ron 1981. július 12-én 19 órakor a Jó­barát vendéglő kerthelyiségében (rossz idő esetén a Máza területi Művelődési Házban). ZENÉS KERTESTÉLY A HOTEL PANNÓNIÁBAN. Nyitva 21—01-ig. Asztalfoglalás: 13-332. Újdonság a családi IT gyümölcsfagylalt Gyártja a nagykozári Zengő Gyöngye Tsz. KERESSE ABC-ÁRUHÁZAINKBAN! v/nígú

Next