Dunántúli Napló, 1981. szeptember (38. évfolyam, 239-268. szám)
1981-09-22 / 260. szám
A 1981. SZEPTEMBER KEDD AZ ÉV 39. HETE A Nap kél 6.30 ■ A Hold kél 0.58 Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából a MÓRICI nevű kedves olvasóinkat nyugszik 18.42 órakor, nyugszik 15.51 órakor. Százhúsz évvel ezelőtt, 1861. szeptember 22-én született Párkányon, és 55 éves korában, 1916 júniusában halt meg Budapesten Sebők Zsigmond újságíró, ismert ifjúsági író. A budapesti Tudományegyetemre iratkozott be, s tanári pályára készült; végül mégis az újságírást választotta. 1882- től a Pesti Hírlap, 1884-től a Szegedi Napló, 1887-től ismét a Pesti Hírlap, 1892-től a Budapesti Hírlap belső munkatársa volt, s 1909-től — Benedek Elekkel közösen — szerkesztette a rendkívül népszerű Pajtás című gyermeklapot. 1891-től tagja volt a Petőfi Társaságnak, majd 1904-től a Kisfaludy Társaságnak. Nagy munkabírású, termékeny író volt. Több novelláskötete, s mintegy 30 kötetnyi, a maga idejében rendkívül népszerű ifjúsági munkája — Mackó úr utazása, Dörmögő Dömötör utazása stb. — jelent meg. A szzetés hitel Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra Budapestre érkezett Ante Zelics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának tagja, a közlekedési és postaügyi bizottság elnöke. A tárgyaló felek áttekintik a két ország közlekedési és hírközlési együttműködésének eddigi eredményeit és megvitatják az együttműködés következő feladatait. Ante Zelics fogadására megjelent a Nyugati pályaudvaron Pullai Árpád és Milan Veres, Jugoszlávia budapesti nagykövete. * A Finn Népi Demokratikus Szövetség meghívására népfront-küldöttség utazott hétfőn Finnországba. A delegációt Sarlós István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja vezeti. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Szentistványi Gyuláné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára búcsúztatta. Jelen volt Osmo Väinelä, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete. •Le Hétfőn, Kállai Gyula elnök vezetésével, aNemzeti Front meghívására, az NDK-ba utazott a Hazafias Népfront Országos Tanácsának küldöttsége. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Szentistványi Gyuláné, a HNF Országos Tanácsának titkára búcsúztatta. •Le Stockholm város főpolgármesterének meghívására hétfőn, küldöttség élén, hivatalos látogatásra a svéd fővárosba utazott Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke. ♦ — A szép környezetért. 89 000 négyzetméterrel növekedett a zöldterület Siklóson az elmúlt két évben. A városi tanács hárommillió forintot költött a parkok fenntartására és építésére. A lakosság társadalmi munkájának értéke több mint egymillió forint. Ma este MOZI Petőfi: A sziklabarlang titka (14) Rendőrök háborúja (1ő, n8) Kossuth: Piedone Egyiptomban (10, 12, 2, 4, 6, 8) Park: Az emír kincse (4) Rendőrök háborúja (6) Park-kert: Rendőrök háborúja (8) Ságvári: Fekete farkasok üvöltése (4, 6) Tanárképző Főiskola: A Blokád folytatása (5) Rákóczi: Dot és a kenguru (5, 7) Fekete Gyémánt: Zsaru, vagy csirkefogó (4, 6) Jószerencsét: Az Olsen banda boldogul (4, 6) Vasas, Május 1.: Ripacsok (fő) Mohács: Kóma (6, 8) Komló, Zrínyi: Kopaszkutya (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Nagyivók (15, 17) Szigetvár: Seriff az égből (6) Galileo: Galilei (8 órakor) Siklós: Szerelmeim (7) Dunaszekcső: Picasso kalandjai (8) Harkány: A férfi, aki szerette a nőket (7, 9) Boly: Sakknovella (7) Pécsvárad: Harmadik típusú találkozások (18) Lásd: A fehér csuklya (8) Sellye: Goodby és ámen (7) Szentlőrinc: Egymillió zöldhagymával (8) Villány: A 25 millió fontos váltságdíj (18) Csütörtökön: Fórum Komlón Csütörtökön 17.05 perces kezdettel várospolitikai fórumot közvetít Komlóról a Május 1. Művelődési Otthonból a Magyar Rádió Pécsi Körzeti Stúdiója. Az egyenes adásban sugárzandó műsorban áttekintik a város iparosodását, közművelődését, a lakáshelyzetet, a hozzá tartozó kapcsolódó beruházásokat, a közlekedést és mindent, ami ma a komlói embert érdekli. Mert téma van, bizonyítják az eddigi adások, melyekre nagyon sok levél érkezett a hallgatóktól. A komlói várospolitikai fórum vendégei a párt-, állami, társadalmi vezetők, akik készséggel vállalkoztak a válaszadásra. Aki kérdezni szeretne, levélben eljuttathatja kérdését a következő címre: Hazafias Népfront Városi Bizottsága, Komló, Lenin tér 4. A borítékra írják rá, Város-fórum. Az adás napján — csütörtökön — telefonon is hívható a műsor, a 82-682 vagy a 82-782-es telefonon. A számokat 16 órától tárcsázhatják. A szerkesztőműsorvezető Müller István. ♦ — Jogi tanácsadás. A Hazafias Népfront Pécs városi Budai I. körzeti bizottsága szeptember 23-án 17 órai kezdettel ingyenes jogi tanácsadást rendez dr. Péterfalvy István részvételével Pécsett, a Kossuth Lajos utca 81. szám alatti párthelyiségben, a Kisebb földmozgás Várpalota környékén. Hétfőn 7 óra 11 perckor az MTA budapesti és piszkéstetői földrengésjelző állomásainak szeizmográfjai kisebb dunántúli rengést regisztráltak. Az epicentrum Budapesttől délnyugatra mintegy 80 kilométerre, Várpalota környékére esett. A rengés nagysága Richter-skála szerint 2,9 volt. Épületsérülésről nem érkezett jelentés. Dunántúli Tlaplé Szüret idején a Kertbarátok boltjában A szőlőszüretre a felkészülést már a nyár elején elkezdte a kereskedelem, de most, amikor a szezon közepe felé járunk, az egyik legnagyobb szakboltban, a pécsi Kertbarát boltban szegényes a választék hordóból. Menjünk azonban sorjában, mint tettük ezt Morvay László boltvezetővel is, kezdve a szőlő leszedésénél. Az ehhez szükséges — bár mással is helyettesíthető — szüretelő olló hiánycikk. Nincs puttony sem, tegyük hozzá, most már. Korábban volt, kétszer annyi fogyott, mint a tavalyi szezonban. Nincs a boltban kád, mert idén nem is kaptak a nagykereskedelemtől. Töltike rövidesen lesz, a komlóiak szállítanak műanyagból készülteket. Darálóból csak nagyobb méretűeket lehet most venni, várják a boltba a szállítmányt, amelynek révén bővülhet a választék. Présből csak kisebbek vannak, rövidesen érkezik újabb szállítmány, ezek között lesz 63 literes is. Hordó ötféle nagyságban kapható a Kertbarátok boltjában, a legkisebbek 30—40, a legnagyobbak 420 literesek. Nincsen azonban a legkeresettebb méretűekből, a 80—120 literesekből, csak nagyon halvány az ígéret: a jövő héten talán . .. Eddig a boltban csaknem 400 hordót adtak el, s a szüreti szezon előtti forgalom 25 százalékkal emelkedett a múlt évihez képest. Feladtak 150 hordóra pótrendelést, de ha ezek októberre érkeznek meg, mit kezdjenek velük, csak a készletet növelik, a kereslet akkor már megszűnik . . . Egyéb szüreti kellékekkel viszont jól felszerelt a bolt, s elsősorban az új, jobbára még csak elterjedőben lévő új vegyszerek gazdagítják a választékot. Ilyen például a Phylazyme: az enzimkészítmény elbontja a szőlőszemek sajtfalát, a szőlő léhozama jelentősen javul (Morvay László becslése szerint 10—15 százalékkal). Kapható a sokáig hiánycikként számon tartott borkén, borlap, van borkősav, szénsavas mész, derítőszer. Kapható a borszűrőzsák is, kétféle méretben, hozzá borszűrő pehely, olyanélesztő, amely mindenféle szőlőfajtánál segíti a forrást. Végül — ha már a következő év bora a hordóban van — megvásárolhatjuk a boltban a kotyogókat is, üvegből és műanyagból készülteket egyaránt, dugókat, mindenféle méretben. Csuka Zoltán Érd díszpolgára A 80 esztendős Csuka Zoltán költőt és műfordítót választották Érd első díszpolgárává. A városi tanács ezzel fejezte ki nagyrabecsülését azért a sokoldalú munkásságért, amelyet a költő folytat sok esztendeje Érd lakosságának közművelődéséért. A kitüntetést tanúsító oklevelet Benussi Silvio, a városi tanács elnöke hétfőn nyújtotta át. Csuka Zoltán tiszteletére hétfőn szerzői estet is tartottak az érdi művelődési központban. ♦ — Nagyobb udvara lesz a bólyi iskolának. A gyermekintézmény szomszédságában lévő romos épületet társadalmi munkában bontották le a Kéményseprő Vállalat mohácsi egységének dolgozói. fi? 10 053 Szerkesztőségi hírügyelet ma 17-től 19 óráig: Nagy Zsóka. ♦ — Kórushangverseny. Vasárnap délelőtt a pécsi Liszt Teremben mutatta be azt a műsorát a Nevelők Háza Kamarakórusa, amelyet október 10-i brüsszeli rádióhangversenyükön fognak előadni. Az együttes október elsején utazik el egy kéthetes NSZK— belga turnéra. — Játszótér épül Sásdon, a Zöldfa utcában. Vállalatok és a lakosság összefogásával elkészült a kispályás labdarúgó-pálya és a játékokat az Építőipari Szövetkezet szocialista brigádjai készítik. A játszótér és a szabadidőpark átadását november 7-re tervezik. — Kémikusok tanácskozása a Technika Házában. Szeptember 25-én, csütörtökön országos tanácskozást rendez Pécsett a Magyar Kémikusok Egyesülete Elektroanalitikai Szakosztálya, valamint az MKE Baranya megyei csoportja. A rendezvény célja: az ionszelektív elektródok eddigi tapasztalatainak megbeszélése. ♦ Esküvő BÁLINT MÁRIA és SZABÓ JENŐ szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. szeptember 26-án 16.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). MOLNÁR KRISZTINA és NAGY ATTILA szeretettel értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1981. szeptember 26-án 12.30 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). ■ * Pápa első szállodája lesz a volt Eszterházy várkastély egykori gazdasági épületéből. A rekonstrukciót Varga István építész (Győr-Sopron megyei Tanácsi Tervező Vállalat) tervei alapján, a Pápai Városgazdálkodási Vállalat végzi. A hatvan személynek kényelmes helyet biztosító épületet a tervek szerint 1981. november 7-én adják át rendeltetésének i Tanulmányút. Baranya megyébe jöttek a nevelési központok tanulmányozására a Vas megyei népművelők. A hálózatfejlesztésről, a nevelési központok működéséről és fejlesztési irányzatairól kapnak áttekintést és megismerkednek a megye kulturális nevezetességeivel. 1961. szeptember 22., kedd 04-05-07 A hét végén az ország területén összesen 99 sérüléses közlekedési baleset történt. Ebből 11 halálos, 36 súlyos és 52 könnyű sérüléses volt. •Se Baranya megyében, Sellye község külterületén Sörös András 20 éves betanított munkás, helyi lakos egy jogtalanul igénybe vett motorkerékpárral az árokba borult és a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint Sörös András figyelmetlenül vezetett, vezetői engedéllyel nem rendelkezett. •Se két autó ütközött. Vasárnap délután a Harkány—Máriagyür deltában dr. Simon Gézáné 61 éves harkányi lakos személygépkocsijával Máriagyűd felől Harkány felé fordulva, megállás nélkül kihajtott a főútra és összeütközött a Harkány felől érkező Éberfi Ferenc 47 éves balatonalmádi lakos által vezetett személygépkocsival. Dr. Simon Gézáné súlyos, valamint a férje és Éberfi Ferenc, annak felesége és ifjú Éberfi Ferenc könnyű sérülést szenvedett. A gépkocsiban 15 000 forint kár keletkezett. •Le Tűz Botykapeterden. Vasárnap éjjel a botykapeterdi kultúrház tetőszerkezete az elektromos áram rövidzárlata miatt kigyulladt és kb. 25 négyzetméter leégett. A tüzet a szigetvári állami és a nagypeterdi önkéntes tűzoltók oltották el. A becsült kár 40 000 forint. •Se Nem a látási viszonyoknak megfelelően vezetett. Hétfőn hajnalban Somberek belterületén Bíró János 18 éves sombereki lakos személygépkocsijával Mohács felé tartott. Nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel közlekedett és nekiütközött Andelár Mihály 67 éves palotabozsoki lakos lovaskocsijának. A baleset következtében Andelár Mihály súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. Az anyagi kár 25 000 forint. sorszámok Trabant Limousine (Budapest 4504, Trabant Limousine (Győr) 3731, Trabant Limousine (Debrecen) 2266, Trabant Limousine Speciál (Budapest) 5778, Trabant Limousine Speciál (Debrecen) 3124, Trabant Limousine Speciál (Győr) 5314, Trabant Limousine Hycomat 11 436, Trabant Combi (Budapest) 2456, Trabant Combi (Győr) 2095, Wartburg Limousine (Budapest) 4880, Wartburg Limousine (Győr) 3418, Wartburg de Luxe (Budapest) 4672, Wartburg de Luxe (Győr) 3645, Wartburg de Luxe tolótetős 967, Wartburg Limousine tolőtetős 677, Wartburg Tourist (Budapest) 2244, Wartburg Tourist (Győr) 1143, Skoda 105 S (Budapest) 4356, Skoda 105 S (Győr) 4140, Skoda 105 S (Debrecen) 3876, Skoda 120 L (Budapest) 4497, Skoda 120 L (Debrecen) 2994, Skoda 120 L (Győr) 2927, Polski Fiat 1500 2109, Polski Fiat 126 (Budapest) 7082, Polski Fiat 126 (Győr) 2331, Polski Fiat 126 (Debrecen) 1074, Zaporozsec 32 562, Lada 1200 (Budapest) 11 671, Lada 1200 (Debrecen) 9355, Lada 1200 (Győr) 1041, Lada Combi (Budapest) 3891, Lada Combi (Debrecen) 1552, Lada 1300 (Budapest) 6258, Lada 1300 (Debrecen) 4660, Lada 1300 (Győr) 1041, Lada 1500 (Buda pest) 6887, Léda 1500 (Debrecen) 5406, Lada 1500 (Győr) 1876, Lada 1600 (Budapest) 2592, Lada 1600 (Debrecen) 1161, Dácia (Budapest) 3124, Dácia (Debrecen) 2332, Moszkvics 2140 11 008. ♦ — 1-es járat 18 órakor is. A Volán 12. sz. Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy 1981. szeptember 28-tól, hétfőtől péntekig munkanapokon az 1-es járatát Újmecsekaljáról a Nevelési Központig 18.00 órakor is indítja. „Élet a világűrben" címmel a pécsi Ifjúsági Ház Természettudományi tájoló programsorozatának keretében szeptember 18-án dr. Echter Tibor űrbiológus-csillagász tart előadást. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: A világ tudománytörténészei Bukarestben. 8.57: A kegyencnő. Részletek Donizetti operájából. 9.44: Kórusmuzsika. 10.05: MR 10-14. 10.35: Milos Sadlo gordonkázik, Alfred Holecek és Hajdú István zongorázik. 11.20: Népi zene, nóták. 11.41: Tom Jones. Regény. XX/17. rész. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: A Rádió Dalszínháza. A koldusdiák. Az operett rádióváltozata. 14.35: Bogár István: Stiglic-keringő. 14.42: Arcképek a jugoszláv irodalomból. 15.10: Haydn: C- dúr szonáta. 15.28: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. 16.05: Pusztai emberek. Justh Zsigmond elbeszélései — levelei felhasználásával — rádióra alkalmazva. 16.50: A váci Vox Humana énekkar énekel. 17.12: Védeni kell-e a gyermekvédelmet? IV. rész. 17.45: A Szabó család. 19.15: Lemezmúzeum. 20.00: Élő történelem. 8/1. rész. 20.59: Művészlemezek. 21.29: Tudomány és gyakorlat. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Pro Musica. Nemzetközi rádióműsor verseny. 23.14: A Budapesti Fúvósötös játszik. 0.10: Lukács István cimbalmozik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.33: Melódiakoktél. 13.29: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Külföldről érkezett. Népzene a Pozsonyi Rádió műsorából. 19.05: Csak fiataloknak! 20.02: Az iskolaügy története Magyarországon 996—1777 között. 20.12: Julio Iglesias énekel. 20.33: Sanzonok. 21.00: Hogyan veszett össze Ivan Ivanovics Ivan Nyikoforoviccsal? Kisregény. VII/4. rész. 21.30: Népdalok, néptáncok. 22.30: Deseő Csaba szerzeményeiből. 23.15: Operettmuzsika — éjfélig. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Károlyi Pál: Triphtongus 3. 9.58: Zenekari muzsika. 11.40: Operafelvételek. 12.20: Vladimir Askenazi zongorázik. 13.07: A diploma értéke. 13.22: A zongoraművek folytatása. 14.05: Fiatalok Stúdiója. 14.30: Elisabeth Schwarzkop dalfelvételeiből. 15.00: Királyság születik. 15.30: Mahler: VII. szimfónia. 16.52: Mi a véleményed? 17.12: Kórusok, hangszerszólók. 17.42: Mozart-művek. 19.05: Iskolarádió. 19.40: Nicolai: A windsori víg nők. Háromfelvonásos opera. Közben: 20.30: Modern írók portréi. 20.50: Az operaközvetítés folytatása. Közben: 21.40: Esti órák. Nagy Zoltán versei. 21.51: Az operaközvetítés folytatása. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.20: Az üldözöttek papja. Dokumentumműsor Szerkesztő: László Lajos. 17.45: Emlékezetes hangversenyek. Részletek Halász Béla orgonaművész és a pécsi kamarazenekar 1973. április 18-i hangversenyéből. Vezényel: Antal György. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb-horvát műsor. Fiatalok félórája. 19.00: Német műsor. Hírek, tudósítások. Aprófalvak Baranyában, Kisnyárád. Riporter: Gráf Vilmos, Önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna (ism., sz.). 8.30: Iskolatévé: Környezetismeret (ált. isk. 3. o. sz.) 10.00: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás. 1. Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm. 2. Én és a kutyám. Csehszlovák pantomimsorozat. 11. rész (sz.). 10.40: Iskolatévé. Technika (ált. isk. 1. o. sz.) 13.55: Környezetismeret (ism., sz.). 14.10: Technika (ism., sz.). 14.30: Hogyan tanítok tévével? 7. o. Fizika (ism.). 15.25: Hírek. 15.30: Testünk XXVI/23. rész (ism., sz.). 15.55: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet műsora. 16.10: Hagara mérnök hét rövid éve. Csehszlovák filmsorozat. III/2. rész (sz.). 17.05: Kuckó 175 (ism., sz.). 17.35: A nyelv világa (sz.). 18.20: Reklám. 18.30: Rock-ess a Szelidi tónál. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora (sz.). 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.) 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Az isztambuli vonat. Magyar—olasz filmsorozat. IV/3. rész (sz.). 21.05: Stúdió ’81. A televízió kulturális hetilapja (sz.). 22.05: Kockázat — versenyben a világpiacon (sz.). 22.35: Tvhíradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 20.01: Iskolakerülgető. — Csak mese (ism.): Tündér Erzsébet (ism.). — A varázsdoboz titkai. 21.05: Tv-híradó 2. (sz.). 21.25: Reklám. 21.40: Magyarország—L.Lengyelország. Szuper Liga asztaliteniszmérkőzés közvetítés Szegedről (sz.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.10: Magyar nyelvű tvnapló. 18.45: A kaland — gyermekműsor. 19.15: Tv-naptár. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Aktualitások — belpolitika. 22.00: A karmester — lengyel játékfilm. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Művelődési műsor. 19.45: Nagy kiállítások — népszerű-tudományos film. 20.15: Halljuk a zenét. 20.27: Ma este. 21.00: Marie Laforet showja — külföldi szórakoztatózene. 21.55: Valami egészen személyes — dokumentumműsor. 22.25: Zágrábi körkép. 22.50: Források. 23.00: A BITEF (belgrádi színházművészeti fesztivál) krónikája. -----.A RÁDIÓ---------- ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL ♦ Halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesapánk, férjem, gyermekünk, unokánk, testvérünk, sógorunk, HORVÁTH NÁNDOR műszerész 31 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása szeptember 23-án fél négy órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Várható időjárás kedd estig. Általában gyengén felhős idő. Reggel északkeleten helyenként köd. Gyakran erős délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12 és 17, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 24 és 29 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig. Tovább tart a nyárias meleg idő. A hét második felében egy-egy napon futó zápor kialakulhat, de tartós eső nem várható. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 11—16 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 23— 28 fok között. Jelentős menynyiségű (legalább 5 mm) csapadék nem várható.