Esti Budapest, 1955. december (4. évfolyam, 282-307. szám)
1955-12-12 / 291. szám
Elszánt szurkolók, a labdarúgás igazi hívei voltak azok, akik vasárnap délután ellátogattak a Népstadionba, hogy tanúi legyenek az 1955. évi bajnoki évad utolsó fordulójakét mérkőzésének. Az első találkozón, a Bp. Honvéd— Légierő mérkőzésen a rossz időben még csak 15 000 néző ázott, fázott a nézőtéren, de mire megkezdődött a nagy érdeklődéssel várt Bp. Kinizsi— Bp. Vasas összecsapás, „a harmadik hely rangadója“, már 40 000 néző figyelte a játékot. Az első találkozón a Bp. Honvéd már mint biztos bajnokcsapat lépett pályára a megpecsételt sorsú, egy esztendőn át „góllövés-iszonyban“ szenvedő Légierő csapata ellen. A bajnokcsapat eléggé tartalékosan állt Isol, hiszen hiányzott az együttesből Lóránt, Kocsis és Czibor is. Az első félidőben a Légierő védelme még jól ellenállt a Honvéd-csatársor rohamainak, de a második félidőben már felülkerekedett a nagyobb tudás, s ekkor a piros-fehérek csatársora szinte játszva érte el góljait. Tichy, Machos (2—2), Bozsik, Kotász és Puskás góljaira Dombai válaszolt egy góllal, s így 2:1-es félidő után 7:1 arányban győzött a Bp. Honvéd. A második félidő közepe felé, amikor sorra estek a Bp. Honvéd góljai, hirtelen eszükbe jutott a Honvéd játékosainak, hogy a büszke bajnoki cím mellé egy kis erősítéssel a 100 adott gól értékes jubileumát is elérhetik. Ez volt az oka annak, hogy az utolsó percekig nagy rohamokat vezetett a bajnokcsapat csatársora, amely, bár csak 99 gólig tudott eljutni az utolsó mérkőzésen, de megérdemelten szerezte meg a Magyar Népköztársaság 1955. évi labdarúgó-bajnoka címet. A magyar sportkedvelő közönség elismeréssel fordul a Bp. Honvéd bajnok-együttese felé, amely ebben az esztendőben a nagyszerű nemzetközi silkerek kivívásánkívül a hazai sporttelepeken is szép játékkal, kiváló csapatteljesítményekkel bizonyította be, hogy a magyar labdarúgó-sport legkiválóbb együttese. A harmadik hely nagy tétjéért harcolt a Népstadion másik találkozóján a Bp. Vasas és a Bp. Kinizsi. A Bp. Vasas nagyobb lelkierővel állhatott isel erre a találkozóra, hiszen egy ponttal a Bp. Kinizsi előtt állt, s egy döntetlen eredmény elég lett volna a piros-kékek együttesének a harmadik hely megszerzéséhez. A Bp. Kinizsit azonban nagyon fellelkesítette az a tudat, hogy ezen a mérkőzésen feltétlenül győznie kell ahhoz, hogy helyet cseréljen a Vasassal. A nagy tét rányomta bélyegét a játékra, sok volt a szabálytalanság, de végeredményben rendkívül küzdelmes, izgalmas mérkőzésen dőlt el Kertész első félidőben elért fejesgóljával a harmadik hely sorsa, az élelmezésiek javára. A Bp. Kinizsi 1:0 arányú győzelme azért volt megérdemelt, mert csatárai több helyzetet dolgoztak ki, mint a Bp. Vasas támadósora. A mérkőzés előtt a közönségkörében osztogatták a két csapat barátiköre közös felhívását, amely sportszerű szurkolástkért a nézőktől. A találkozó a harmadik hely várományosaihoz méltó találkozó lehetett volna, ha a Vasasból Teleki, Bundzsák, a Kinizsiből Dalnoki nem ragadtatták volna magukat gyakran sportszerűtlenségre. Telekit feleselés miatt ki is állította a játékvezető. Dalnolki túl kemény belemenéseivel annyira megfélemlítette Radulyt, hogy a jobbszélső úgyszólván alig mert játszani. Az utolsó bajnoki fordulóban egyébként a Salgótarjáni Bányász és a Szombathelyi Törekvés győzelemmel, a Csepeli Vasas és a Bp. Dózsa pontosztozkodással bebiztosították bentmaradásukat. A Győri Vasas hiába játszott döntetlenül Pécsett, hosszú éveken át elért szép eredményei után a kiesés sorsára jutott a Diósgyőri Vasassal együtt, amely nem tudott megbirkózni az NB I-es labdarúgó-bajnokság legjobb vidéki együttesével, a Dorogi Bányász csapatával. A vasárnapi utolsó forduló mérkőzéseiről röviden az alábbiakban számolunk be. CS. VASAS—BP. DÓZSA 01. Csapét, 8000 néző. Vezette: Zsolt. A mérkőzésre rányomta bélyegét a nagy tét. Jól játszott: Mednyánszky, Ughy, Povázsai, illetve Kiss N., Peller és Tóth M. SALGÓTARJÁNI BÁNYÁSZ —VASAS IZZÓ 1:0 (1:0) Salgótarján, 3500 néző. Vezette Rozsnyai. Góllövő: Opova. Mindkét félidőben többet támadott az Izzó, a kínálkozó gólhelyzetet azonban a bányászcsapatnak sikerült kihasználnia. Jók: Nagy, Dávid, Bodon, illetve Sólyom, Városi és Lelenka. GYŐRI VASAS—PÉCSI DÓZSA 2:2 (1:1) Pécs, 14 000 néző. Vezette: Rigó. Góllövők: Raffai (2, egyet 11-esből), illetve Plock és Horváth. Jók: Kalmár II., Fehérvári, Koós, Raffai, illetve Krausz, Szőcs, Pleck, Lovig, Lehel, Horváth. SZOMBATHELYI TÖREKVÉS— BP. VÖRÖS LOBOGÓ 2:0 (1:0). Szombathely, 12 000 néző. Vezette: Bánkuti. Góllövő: Molnár (2). A mérkőzés végig óriási iramú volt. Mindkét csapat nagy akarással küzdött. Jók: Varga II, Tarr, Kulcsár, Varga I. Illetve Börzsei, Zakariás és Hidegkúti. DOROGI BÁNYÁSZ—DIÓSGYŐRI VASAS 3:2 (0:2) Dorog, 3000 néző. Vezette: Dankó. Góllövők: Ilku II., Prohászka és Pozsonyi, illetve Bujtor (2). A dorogi csapat lelkes második félidőben játékával fordította meg a mérkőzés sorsát. Jók: Ilku I., Buzánszky, Pozsonyi és Bödör, illetve Kakuszi, Bujtor és Szigeti. (MTI) Az utolsó bajnoki forduló Jegyzetek a Népstadionból Munkában a Kinizsi-védelem. Dalnoki magasra ugorva fejel el egy labdát a Bp. Kinizsi—Bp. Vasas mérkőzésen. Jelenet a Bp. Dózsa—Csepeli Vasas mérkőzésről. Megkezdődtek a kerékpáros téli Kupa-küzdelmek A BTSE vasárnap délelőtt Budafokon hideg, esős, szeles időben bonyolította le a kerékpáros Téli Kupa-küzdelmek első fordulóját. A rendkívül nehéz terep miatt a 73 induló közül csak 27- en érkeztek a célba. Az egyéni győzelmet Kubinyi, a Beloiannisz fiatal kerékpárosa szerezte meg 1:41:45 órás idővel. A csapatversenyben a Bp. Vörös Lobogó győzött 7:17:41 órás idővel. (MTI) Két új országos csúcs a súlyemelésben Vasárnap a Bp. Törekvés Sport utcai tornacsarnokában rendezték meg a Magyar Népköztársaság 1955. évi egyéni felnőtt súlyemelő-bajnokságát. A bajnokságon több kiemelkedő eredmény született, versenyen kívül két új országos csúcs is. Pehelysúlyban Bakos (Budapest) 96 kg-os nyomással, Buronyi (Budapest) pedig 117,5 kg-os nyomással a félnehézsúlyban ért el új országos rekordot. Az országos I. ősi I. tornászbajnokság Vasárnap délután a Sportcsarnok nagytermében került sor mérsékelt érdeklődés mellett az 1955. évi országos I. osztályú férfi és női tornászbajnokság küzdelmeire. A férfiak összetett versenyét Somogyi (Bp. Honvéd) nyerte, míg a nők versenyében Técsi (Bp. Törekvés) lett az első. Összetett versenyben: (férfiak) 1. Somogyi 113.2 pont, 2. Sasvári (Bp. Vasas) 110.2 pont, 3. Kovács E. 110 pont. Összetett versenyben: (nők) 1. Técsi 110.5 pont, 2. Jánosi 109.5 pont, 3. Szilas (TF, Haladás) 109.2 p. (MTI) 102 telitalálat a totón A heti totófordulóban 102 darab 12 találatos szelvény akadt. Nyereményük 6188 forint. Tizenegy találatos szelvény 1787 darab, tíz találatos 14 773 darab akadt. Az előbbiekért 352,50, az utóbbiakért 57 forintot fizetnek. A győztes totószelvény: 1, X, 1, X, 1, 1, 2, 2, X, 1, 1, 2. Az NB I. labdarúgó-bajnokság végeredménye: (MTI) 1. Bp. Honvéd 26 20 5 1 99:47 41 2. Bp. Vörös Lobogó 26 15 3 61:29 41 3. Bp. Kinizsi 26 15 7 4 64:27 37 4. Bp. Vasas 26 16 4 6 62:39 36 5. Dorogi Bányász 26 9 11 6 39:35 29 6. Salgó Bányász 26 6 12 8 31:51 24 7. Pécsi Dózsa 26 8 7 11 29:39 23 8. Bp. Dózsa 26 7 8 11 45:44 22 9. Csepeli Vasas 26 7 8 11 34:42 22 10. Szombathelyi Tör. 26 9 4 13 41:57 22 II. Győri Vasas 26 7 7 12 44:57 21 12. Diósgyőri Vasas 26 6 7 13 40:53 19 13. Vasas Izzó 26 4 5 17 24:60 13 14. Légierő 26 3 4 19 17:60 10 Első élmények „A magyar munkássport útja"-kiállításról / a világraszóló magyar sportsikerek titka? — az elmúlt tíz évben itthon és külföldön számtalanszor hallottuk ezt a kérdést. A sportsikereknek sok az összetevője, de a sikerekhez nagyban hozzájárult az is, hogy sportéletünk gazdag hagyományokkal dicsekedhet. S a ma sportolója tanulhat és tanult is harci erényeket, a régi hősi korszak munkástestedzőitől. Áldozatkészséget, lelkesedést, küzdeni tudást éppen úgy, mint öntudatot. Ha tehát valakit sportsikereink titka érdekel, akkor el kell mennie „A magyar munkássport útja“ kiállításra. De el kell mennie annak is, aki még újabb fillerekhez akar erőt meríteni... ■k A kiállítást Réti László elvtárs, a Magyar Munkásmozgalmi Intézet igazgatója nyitotta meg, és méltatta a kiállítás jelentőségét. Kelen Béla elvtárs, az OTSB elnökhelyettese vette át a kiállítást. Az ünnepi megnyitó közönsége nagy tetszéssel járta végig az öt termet. Innen-onnan is elismerő szavakat hallhattunk: „Megcsap a régi harcok levegője ... Szép, lelkesítő ez a kiállítás .. Az emléktárgyak ugyan régiek, az egyesületi tagsági igazolványok megsárgultak, a zászlók megfakultak, de az egykori munkássportolók, bár a hajuk észbevegyül , ma is fiatalok. Lelkesen magyaráznak: „Szép túra volt... fáradságos, veszélyes volt, de megérte, József Attila szavalt. Új erőre kaptunk egy ilyen kirándulás után...” Az idősek között kiváncsi szemű fiatalok is nézelődnek a termekben. Különösen az első négyben, ezeket az időket csak a nagyok elbeszéléséből és a történelemkönyvből ismerik. Egy szőke hajfonatos kislány füzetébe buzgón jegyez egy régi verset: „A kék égen madár repül, a fűben prücsök hegedül... ... kis pajtásom, halld meg a Természet hivó szavát: Hogy ha felnősz, légy te is vidám Természetbarát!“ Sokan álldogálnak meghatottan a magyar munkássportolók legdrágább emléke előtt. 1935-ből származik, az a vörös szovjet zászló, amelyet munkásbirkózóink egy oslói nemzetközi versenyen kaptak. Ekkor találkoztak először a nagy Szovjetunió szocialista sportolóival. E zászlót a legnehezebb időben is féltve őrizték, ez öntött beléjük bizakodást: „Eljön a szabad élet, a szabad sportolás ideje ... ! ", s eljött... erről tanúskodik a kiállítás ötödik, egyben utolsó terme... Sportéletünk 10 szabad éve: százezreik tömegsportja, mosolygó MHK-próbázók képei. Olimpiai és világbajnokok, rekorderek néznek ránk le a falakról: Németh Imrétől Iharos Sándorig, Bóbis Gyulától Dömölky Lididig ... S ez már a ma ... Az út hosszú volt idáig, de nagy győzelmek szegélyezték. Ezt hűen tükrözi a kiállítás. Molnár Károly ■k Sportvezetők szerkesztőségi ankétja 1956-ban az MHK-val új alapokon kell foglalkozni A Központi Vezetőség testnevelésről és sportról szóló határozata Budapest tömegsport-mozgalma elé is nagy feladatokat állít. Az MHK testnevelési rendszer új idénye csak ekkor lehet eredményes, ha az illetékes sportszervek, a sportköri vezetők és maguk a dolgozóik már most megtesznek mindent a Mukkára, Honvédelemre kész testnevelési rendszer sikeréért. Az Esti Budapest szerkesztősége ankéton tárgyalta meg a budapesti sportélet vezetőivel, a sportegyesületi, sportköri vezetőkkel és a társadalmi szövetségek vezetőivel a testnevelési és sportmozgalom előtt álló nagy feladatokat. Flórián Károly, a BTSE-tömegsport előadója elöljáróban ismertette a VIT jelvényszerző versenyek tapasztalatait, s az MHK új szabályaival kapcsolatos feladatokat. Rámutatott, hogyan lehet Budapest tömegsportjában elérni azokat a célokat, amelyeket a párthatározat jelölt meg. A beszámoló utáni vitában a felszólalók értékes javaslataikkal, bírálataikkal, gyakorlati útmutatásaikkal hozzájárultak az ankét sikeréhez. Az MHK sikere a sportvezetőkön múlik Az MHK népszerűsítésének problémájáról többen beszéltek. Fűtő István (II. kerületi TSB MHK EB) szerint az MHK-t olyan népszerűvé kell tenni, mint amilyen népszerű a VIT jelvényszerző verseny volt. Nyulászi János (I. kerületi TSB MHK EB) rámutatott, hogy az MHK sikere elsősorban a sportvezetőkön múlik. Koncz Sándor (Törekvés SE) döntően fontosnak tartja egy olyan versenyforma kialakítását, amely széles körben megkedvelten az MHK testnevelési rendszert. Indig Andor (Vörös Meteor SE) szerint az 1956. évi MHK-munkával nemcsak a sportegyesületeknek, hanem a BTSE-nek is új alapokon kell foglalkozni. A próbázásokat az egyes sportkörök edzőinek kellene segíteniük „edzői ügyelet“ formájában. Az irányszámok helytelen értelmezése járatta le az MHK tekintélyét Iván Tibor (XXI. kerületi TSB) szerint. Az MHK akkor lesz sikeres, ha a kampányjellegét megszüntetik. Csirke Sándor (Vasas SE) a sportcsoportok népszerűsítését tartja a sajtó egyik fontos feladatának. „Az MHK a magyar sport alapja“ — mondta felszólalásában Torma Ernő (XIII. kerületi TSB MHK EB) — mégis, akikre a magyar sport fejlődését bízzák, sok esetben nem is ismerik az MHK-t. Az edzők kötelességévé kell tenni, hogy megismerkedjenek az MHK testnevelési rendszerrel. Beszélt ezután arról is, hogy a társadalmi aktivisták megbecsülése még mindig gyerekcipőben jár. A dolgozók szeretik a sportot — Dolgozó népünk szereti a sportot — mondta felszólalásában többi között Rózsa László ezredes (Honvéd SE). — Ha kimennek sportolni a sporttelepre, este nehéz hazaküldeni őket. Csak a mozgósítás nehéz feladat. A VIT-versenyekre szívesen mentek a dolgozók, mert szórakoztak, jól érezték magukat a sportpályákon. Fő feladat, hogy egész éven át készítsük elő a dolgozókat a versenyzésre. Ehhez edzőkre van szükség, s meg kell mozgatni az élsportolókat is. Ha a dolgozók tudják, hogy Iharos, Tábori, vagy más sportoló segíti őket, szívesebben mennek ki a sportpályákra. Elmondta ezután, hogy a Honvéd SE szeretne résztvenni más sportegyesületek próbázásain, s szeretne meghívni más sportegyesületeket a saját próbázásaira, így is erősödne a kapcsolat a dolgozók és a néphadsereg között. Rádai Imre (Dózsa SE) súlyos hibának tartotta, hogy a DISZ képviselői az ankéton nem jelentek meg. Helytelenítette, hogy az MHK új szabályainak elkészítése során az illetékeseik nem kérték eléggé a társadalmi céllövőszövetség segítségét, így történhetett, hogy az új szabályokban nem vették eléggé figyelembe a céllövésnél a biztonsági kérdést. Két-három olyan előadásra okvetlenül szükség lenne, amelyeken a próbázók megismerkednének a puskával. Az MHK-val kapcsolatos lazaságokról beszélt Sárosi János (VIIi. kerületi TSB MHK EB), Kerekházi János (XI. kerületi MHK EB) szerint is sok nehézségük van az ellenőrző bizottsági tagoknak. Gyakran előfordul, hogy a sportköri vezetők ezeket a társadalmi aktívákat ellenségesen fogadják. Németh Vilmosné (BTSB MHK EB) arra hívta fel a figyelmet, hogy nagy körültekintéssel kell megválasztani az MHK ellenőrző bizottságok elnökeit. Kozma Antal, a Magyar Pamutipar sportköri elnöke a sportköri vezetőség érdekeltségének fontosságáról beszélt Nagy hatása volt annak, hogy a VIT jelvényszerző versenyek során a sportköri vezetők jutalmakat kaptak. A sportoló tömegek és a sajtó közötti szorosabb kapcsolat fontosságáról szólt Tóth József (XVIII. kerületi TSB- elnök), Völgyes István (Vörös Meteor SE) a margitszigeti pályakézdésről beszélt. Grassi József (BTSB MHK EB elnöke) pedig azt hangsúlyozta, hogy a propaganda alapja az legyen, hogy mit jelent az MHK az egészségfejlesztés szempontjából. — Olyan légkört kell teremteni, hogy senki sekapjon érdemtelenül MHK-jelvényt — mondta Grassi József. Kertész Béla, a BTSE sportoktatási osztályának vezetője az Esti Budapest ankétját jó kezdeményezésnek tartotta. Felhívta a figyelmet, hogy az olyan edzőkkel, akik az MHK-t nem támogatják, fel kell bontani a szerződést. — Olyan tömegsport-mozgalomra van szükség — mondta — amely üdítő, játékos, amelyet a tömegek valóban megszeretnek. Flórián Károly összefoglalójában elmondta, hogy a BTSE tömegsport-munkájában felhasználja az Esti Budapest ankétján elhangzottakat. A megbeszélés után általános volt a vélemény, hogy Budapest sportvezetőinek e tanácskozása nagy lépésekkel vitte előre az MHK új idényének előkészítését, és Budapest tömegsport-mozgalmának fejlesztését. Teremkézilabda körmérkőzések az Esti Budapest Kupáért I. osztályú mérkőzések: Férfi: A-válogatott—Vörös Meteor 21:11, B-válogatott—Elektromos 19: 12, Bp. Vörös Lobogó— VL Lőrinci Fonó 9:17, Bp. Vasas — Bp. Szpartakusz 7:1 3. Fakinizsi—Csepeli Vasas 12:8, V. Bp. Kábelgyár—Bp. Dózsa 10:13. ibo.ro Építők—Haladás Testnevelési Főiskola 9:13. Női: A-válogatott—Bp. Szikra 9:5, B-válogatott—Vörös Meteor 12:5, VL. Pamut Textil—Bp. Kinizsi 4:2, Bp. Dózsa—Bp. Vörös Lobogó 6:5, VL. Magyar Posztó —Bp. Törekvés 1:2, Csepeli Vasas— V. Elzett 3:5. Vörös Lobogó Újpesti Gyapjú—Kőbányai Építők 4:3, II. osztályú mérkőzések: Férfi: VL. Pamuttextil — V. Telefongyár 8:17, Bp. Haladás—VII. Bástya 10:9, B. Híradástechnika— Vörös Lobogó Férfiruha 7:8, T. Autótaxi—VL. Kistext 13:11, HMG Gépészet—V. Beloiannisz 9:13, Bp. Törekvés—K. Illatszer 13:9, VL. Goldberger—D. Generátor 9:7, Sz. MRG—VL. Laden 6:8, T. Fővárosi Villamosvasút— H. Lenin Intézet 7:8, V. Ganz Vagon—Vasas Turbó 14:12. Női: VII. Bástya—VL. Dunatextil 4:3, Vörös Lobogó Goldberger—Vörös Lobogó Bőrtext 6:3, Vörös Lobogó Duna Cipőgyár— VM Nemzeti Bank 6:3, Bp. Szpartakusz—VM Vendéglátó 12:2, B. Híradástechnika—Haladás Testnevelési Főiskola 1:6, V. Szellőző—Kinizsi Húsos 3:1, VL. Kistext—T. Autótaxi 3:0, Kinizsi Konzert—VM Közért 2: 9, Vasas Izzó—Vörös Lobogó Pamutipar 3:6, XX. Bástya—Vörös Lobogó Gyapjúfonó 3:0. I. osztályú tartalék mérkőzések: Férfi: Bp. Vörös Lobogó—Vörös Lobogó Lőrinci Fonó 11:10, V. Elektromos—K. Illatszer 11:3, Bp. Kinizsi—Csepeli Vasas 8:7, Bp. Vasas—Bp. Szpartakusz 12:8, Bp. Haladás—Bp. Dózsa 8:22, Metro Építők—H. Testnevelési Főiskola 6:18. Női: VL. Pamuttextil—Bp. Törekvés 0:3, Bp. Dózsa—Csepeli Vasas Bp. Dózsa, csapata nem jelent meg, Bp. Szpartakusz—Bp. Szikra 5:8. II. osztályú tartalék mérkőzések: Férfi: Buszek—Vörös Lobogó 14:3, Vasas Turbó—Bp. Vörös Meteor 13:7, Bp. Dózsa—VL. Kistext, a Kistext csapata nem jelent meg. Bp. Szpartakusz—TF: Haladás ,12:10. I. osztályú ifjúsági mérkőzések: Férfi: V. Elektromos—Bp. Kinizsi 8:7, Bp. Vörös Lobogó—Csepeli Vasas 6:5, Bp. Vörös Meteor —Bp. Szpartakusz 14:4, Vörös Lobogó Férfi Ruhagyár—Bp. Dózsa 4:7, V. Beloiannisz—V. Generátor 3:12. Női: Vasas Elzett—Bp. Törekvés 2:12, Bp. Vörös Meteor—Vörös Lobogó Kistext 4:4, Bp. Kinizsi—Vörös Lobogó Magyar Posztó 0:6, Bp. Vörös Lobogó XVII. Bástya 10:2, Vörös Lobogó Goldberger—Bp. Szikra 7:5. II. osztályú Ifjúsági mérkőzések: Férfi: É. Szefu—Vasas Ganz Vagon az É. Szefu csapata nem jelent meg. Vasas Turbó—K. Illatszer 8:11. V. Finommechanika —Vasas Fémáru 11:5. Hazai Fésűsfonó—Vasas Ikarus 5:5. Bp. Vasas—VL. Kistext 10:5. Női: T. Autótaxi—XV. kerületi Bástya 3:0, XX. kerületi Bástya—Bp. Szpartakusz 0:6. V. Finommechanika—Kinizsi Konzerv 15:3, Vörös Lobogó Goldberger—Bp. Szikra 7:5, Vasas Izzó- Vörös Lobogó cipőgyár 2:6, VII. Bástya—Vörös Meteor Tükör 2:7. Kerületi bajnokságok: XXI. kerület: Férfi A-csoport: XX. kerületi Bástya—Cs. Építők 13:5. Motorkerékpár— Acélmű 10:9. Csőgyár—P. Óragyár 8:7, p. Kötöttáru—Kovácsoló gyár II. 6:1. Központi igazgatóság—Egyedi gépgyár 19:5. Motorkerékpár—Bp. Kinizsi 11:10. Férfi B-csoport: Cs. Vasas— Kerékpárgyár 10:9.Sortext—Ellátó 25:4. Varrógépgyár—Magyar posztó 11:3. Vasas Fémáru — Szőrmekonfekció 11:5, Kovácsoló I — 1-es számú MTH 6:1. Női: Acélmű—Sortex 6:5, Cs. Építők—Varrógépgyár 7:0, XXI. Bástya I. — Kovácsológyár 14:1, Szőrmekonfekció—XXI. Bástya II. 4:0, P. Kötöttáru—Ellátó II. 2:0, Nagytömeg—Ellátó I. 8:4. (A többi eredményt következő számainkban közöljük).