Észak-Magyarország, 1956. február (12. évfolyam, 27-51. szám)
1956-02-19 / 43. szám
Vasárnap, 1058. február 16. ÉSZAKMAGYARORSZÁG BÉKE. Február 1e.20: Egymilió fontos bankjegy. Kezdés: 4. 6. 8. vasárnap: fél 3. fél 5. fél 7. fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Mágnás Miska. KOSSUTH. Február 19: A 9-es kórterem. Délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Liliom!!. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9. vasárnap: fél 3-kor is. ................................. Február 20: Egymilló fontos bankjegy. FÁKLYA. Február 19: Mágnás Miska. Kezdés: fél 3. fél 5 óra. A félelem bére (csak 16 éven felülieknek). Kezdés: fél 7. fél 9 óra. Délelőtt 9. fél 11 és 12 órakor matiné. Senki nem tud semmit. Február 20: Senki nem tud semmit. TÁNCSICS. Február 19—20: Elsőszámú közellenség. (Csak 16 éven felülieknek.) Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: 2x2 néha 5. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. HAJŐCSABA. Február 18—19: Különös ismertetőjel. Kezdés: 7. vasárnap: 3. egynegyed 6. fél 8 Vasárnap délelőtt 10 órakor: Az északi kikötő JÓZSEF ATTILA KULTÚROTTHON. (Petőfi utca 39.). Február 19. Tavasz. Kezdés: délelőtt 10. délután: fél 5. fél 7 óra. ADY (Széchenyi u. 26.). Február 19-20. Hűtlen asszonyok. (Csak 16 éven felülieknek.) Kezdés: fél 6. fél 8 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Február 19—21: Körhinta. „ . . Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4 6. 8 óra Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Kis Katalin házassága. ERKEL (Bunkó). Február 19—20: Törvényenkívüli lovag. Kezdés: fél 5. 7 óra. UJDIÓSGYŐRI BÉKE. Február 19—20: Volt Kezdés 5.7. vasárnap délelőtt 10. délután 3. 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL: Február 19—20. Bécsi komédiások. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra Vasárnap délelőtt matiné: Maksziroka. A színházak műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Hamupipőke (fél 11). Zeng az erdő (fél 3). Antigoné (8). K.. Sz.. Cs.. P.: Csárdáskirálynő (7). KAMARASZÍNHÁZ V: Személyes ügy (7). H.: Nincsen móka tövis nélkül (7). K.. Sz.: Warrerané mestersége (7). Cs.: Személyes ügy (7). Apróhirdetések Gyermekszeretet háztartási alkalmazottat felveszek. Kossuth utca 18. sz. 943 Felvételre keresünk forgalmi szolgálattevői beosztásba érettségivel rendelkező férfi dolgozókat, képesített könyvelői vizsgával rendelkező férfi dolgozót utókalkulátori beosztásba, továbbá érettségivel rendelkező dolgozót statisztikusnak. Statisztikai vizsgával rendelkező előnyben. Jelentkezés a 31. sz. Autóközlekedési Vállalat munkaügyi csoportjánál Miskolc, József Attila u. 36. 327 Perfekt gyors gépírónőt, több éves gyakorlattal felveszünk. Miskolci Tüzép Vállalat, Palóczy u. 17. 315 Építőipari bérelszámolásban jártas, lehetőleg képesített könyvelői tanfolyammal rendelkező, vagy jelenleg tanfolyamot hallgató munkaerőt keres bérellenőri beosztásba a Miskolci Útfenntartó Vállalat Miskolc, Szentpéteri kapu. Irodaház. I. em. 325 Jól szakképzett dekoratőrt magas fizetéssel alkalmazunk. Jelentkezni lehet Szerencs és Környéke Kiskereskedelmi Vállalatnál. Szerencs. Rákóczi u. 65. 330 Az Aszfaltútépítő Vállalat azonnali belépéssel utókalkulátort keres. Jelentkezés Miskolc, Sajópart. Telefonszám: 15.564. 345 Tanulókat víz-, villanyszerelő, bádogos szakmunkára felvesz a Borsodmegyei Villany és Épületszerelő V. Miskolc. Üteg u. 3. 326 Azonnali felvételre keres vizsgázott férfi szakácsot a 31/6. Építőipari Vállalat. Kazincbarcika-Újváros. Jelentkezés a személyzeti osztályon. 323 Keresünk gondnokot, beruházási előadót, univerzális vízvezetékszerelőt és lakatost. Kazincbarcikai Kiskereskedelmi és Közétkeztetési Vállalat. Bükkszálló 333 Nyugdíjas lakatost, vagy MAV-istát, aki megmunkáló szerszámok javításához ért, valamint esztergályos, egyetemes marós, lakatos szakmunkásokat felvesz a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Miskolc. Besenyői u. 10. sz. * 346 Gyermekszerető háztartásialkalmazottat felveszek MalinovsakH u. 2. 67. földszint 4 altó. 893 Erőművezető génészvizsgával, valamint gőzturbinagépész vizsgával és elektrinikus képesítéssel rendelkező munkavállalókat felvesz a Borsodi Vegyikombinát. Kazincbarcika. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 358 Azonnali belépésre felveszünk az ózdi üzemegységünkhöz megfelelő képesítéssel és gyakorlattal rendelkező TMK-előadót, művezetőt és geológus technikusokat, a rudabányai üzemegységünkhöz TMK-előadót. Jelentkezni lehet a Miskolci Mélyfúró Vállalat személyzeti osztályán. Miskolc, Laktanya utca 15. sz. 354 A miskolci villamosiparidiákotthon (Csabai-kapu 6.) •azonnali belépésre időszaki fűtőt keres központi fűtéshez. 353 Hegesztőapparátust, akasztós ruha szekrényt és polcos iratszekrényt veszünk. Fuvarozási Vállalat, Sztálin u- 129. szám. 352 Ruházati, vasszakmában jártas szakképzett boltvezetőt azonnali belépésre felveszünk. Sajóecsegi Fökönyvesszövetkezet. 946 Középkorú, megbízható, gyermekszerető nőt háztartásba felveszek. Visinszkij Utca 73. I. ajtó. 941 Hajtáshoz jól értő, komoly, nőtlen kocsist keresek március 1-re. Dr. Hegyesy. Kazincbarcika. 857 Dolgozó házaspár gyermekszerető, megbízható, idősebb bejárónőt keres. Dr. Varga, Széchenyi u. 8. 905 Sürgős felvételre keresünk m miskolci munkahelyünkre gyakorlott génírót, építőipari anyagkönyvelőt. Tiszapalkovnyai munkahelyre raktárost, konyhavezetőt. Jelentkezés önéletrajzzal KOMI II. sz. főépítésvezetőségénél. Szent- Détéri-kapu. 328 Vizsgázott szakács és cukrász állást vállal honvédségnél, állami gazdaságnál, vidéken is. Tárkányi utca 1. 931 Jogosítvánnyal rendelkező vontatóvezetőket és szakképzett traktorosokat felvesz a Boldvai Állami Gazdaság. 339 Bérelszámolásban jártas, felszámoló adminisztrátort ideiglenes alkalmazásra azonnal felvesz a Miskolci Villamosipari Szövetkezet, Arany János utca 35. 340 Férfi szaksegédet felveszünk. É. M. Vegyianvas Nagykert V. Miskolc. Szentpéteri főapu. irodaház 341 2 mázsás hízott sertés felerészben is eladó. Bokányi D. u. 2. Váncza telep. Álló zeneszekrény, lemezváltós világvevő rádióval eladó. Megbízottam Feld rádiós. Széchenyi u. 36. 350 Belvárosban, Thököly utca 3. sz. alatti ház. 2 szoba beköltözéssel eladó 355 2x2 szobás családi ház felerésze is eladó. Érdeklődni: Szeles u. 20. 356 Családi ház beköltözhető szoba-konyhás lakással sürgősen eladó. Hejőcsaba, Igazság út 12. Üvegeseknél érdeklődni. 357 1000 négyszögöl szőlő, lakhatóvá tehető helyiséggel, építőanyaggal. új diósgyőri villamosmegállótól 16 percnyire eladó. Érdeklődni hétfőtől. Ujdiósgyőr, Gózon u. 3. szám. Tanácsház mellett Ugyanott házhely anyaggá eladó. 951 Uj barna, női, báránybéléses bőrkabát eladó. Tizeshonvéd u. 64. sz. 2. ajtó. 952 Varrógép, kombináltszekrény, női-férfi kerékpár, mosóteknő eladó. Széchenyi u. 92. földszint. 347 Azonnal beköltözhető kétszobás családi ház sürgősen eladó. Vasgyár, Nyires, Báthory-sor 47. sz. 947 Új boxcsizma, 47-es eladó. Miskolc. Vöröshadsereg u. 5. sz. Gondnoknál. 944 Beköltözhető családi ház eladó Tanolán, strandnál, műút mellett. Telefon: 35-907 940 Hejőcsabán, Gárdonyi u. 3. szám alatti ház eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, Sztálin út 117. sz. alatt, a délutáni óráikban. 831 Jókarban lévő 200-as, vízhűtéses keltetőgép, műszerekkel eladó Hangárnál. Bánhorváti, Petőfi utca 20. szám. 845 Fehér, mély eladó. Pál u. kitérő. gyermekkocsi 19. sz. Glósz-Orion 944 B telepes világvevő rádió eladó. Diósgyörvasgyár, Alsószinva u. 23. 851 Hejőcsabán, az Igazság u. 7. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Hejő utca 15. szám. 318 Hejőcsabán, a Fő utca 38. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni vasárnap estie. 334 Aranyérmes szülőktől tízhónapos hím farkaskutya és konyhabútor eladó. Wesselényi utca 20. szám. 816 Eladó világos fél hálószobabútor. Somogyi Béla u. 42. Zsákay. 864 Eladó nagyon szép hangú gitár és szép kerekes rokka. Vöröshadsereg u. 54. 865 Zrínyi utca 42. sz. 3 szobás ház nagy telekkel és külön házhely eladó. 866 Igára is használható lovasszánkó eladó. Füzes u. 30. szám. 868 Eladó beköltözhető kétszobás ház. Diósgyőr. Szervezet u. 85. sz. 876 Eladó szén kivitelű, háromajtós szekrény, modern kétszemélyes rekamié. 4 drb kárpitozott szélkikel, könyvespolc, ágyneműtartó, diner, virágállvány és sötét ágy. Ady Endre u. 5. sz. 2. ajtó. 873 Nyújtottsávos zenegép, dugattyús harsona, sálszövő felszerelés, kisebb rádió eladó. Zsolcai-kapu 13. szám. Csont. 874 Eladó sötét hálószobabútor, rádióasztal. Debreceni utca 6. hátul. 880 Fajtiszta fekete anyakoca, második éves. eladó. Vasgyár. Újtelep IX. utca 16/1. 882 Elcserélném nyíregyházi kétszobás lakásomat Miskolcon hasonlóért. Cím: Kossuth utca 5. Enyedinél. U barna, 42—43-as birgerlicsizma eladó. Széchenyi utca 56. II. 10. 897 Dupla rekamié, 2 fotel. 2 szék és komplett konyhai berendezés kedvező fizetési feltételek mellett eladó. Ady Endre utca 2. Tóth Gyula. 898 Használt hanglemezeket, rádiót, rádióroncsot vesz és elad a Használt Rádió és Kisgépalkatrész Kereskedés. Szeles utca 24. sz. 903 80 bőgős tangóharmonika eladó. Visinszkij u. 21. 907 Eladó fél házrész, szoba, konyha, spesz, fürdőszoba, cserével. Borsvezér u. 31. sz. Nagyon szén nagyméretű, makett sezlontakaró. Biedermeyer állóóra igényesnek eladó. Széchenyi u. 58. 1/4. 909 Kétszárnyas Csermely utca ajló 14. sz. eladó alatt. 911 Alig használt világoskék tollas mély gyermekkocsi eladó. Toronyalla u. 61. sz. Orosz. 912 1500 négyszögöl szántóföld a csabai hegyen. 1000 négyszögöl Martintelepen. a Páston. 1200 négyszögöl Csorbatelepen a Rakotváson eladó. Aczél örökösök. Zöldfa utca 9. szám. 914 Diófa tele hálószobabútor eladó. Petőfi-tér. Borza asztalos. 915 Nagy telken fekvő 2 szoba. konyha. spesz. kamrából álló családi ház azonnali beköltözéssel sürgősen eladó Nyékládháza. Dózsa György utca 6. sz. özv. Benke Istvánné. 918 Vargahegyen szoba-konyhás ház 235 négyszögöl kerttel beköltözéssel eladó. Kun Ferenc. 918 Bacsó Béla utca 34. számú 2 x 1 szoba-konyhás ház 35 ezerért eladó. 919 Emődön 2 szoba, konyha, éléskamrás lakóház azonnali beköltözhetéssel eladó. Érdeklődni: Emődön, özv. Birinyi Istvánnérnál. 920 Eladó 3 darab hízottsertés. Kőporos 20. sz. 921 Kétszobás családi ház beköltözéssel, felerészben eladó. Diósgyőr, István nádor utca 117. szám. 923 Eladó Lonovics utca 4. sz. családi ház. Érdeklődés délelőtt 11-12 között. 926 Háromszáz négyszögöles szőlő eladó Tibolddarócon. Érdeklődni: ifj. Lengyel Károly. Bükkábrány. 927 Kétaknás kályha olcsón eladó. Melinda u. 8. 929 Eladó 100-as Adler Sachs motorkerékpár, ballonkerekekkel. Bem utca 5. szám Nagy. 885 200 kg-os zsírsertés eladó, esetleg felerészben is. Dobozi M. u. 9. sz. ___887 Modern sötét teli hálószobabútor és konyhabútor eladó. Szerencs. Bocskai István utca 36. szám. 888 Natur intarziás ebédlőbútor igényesnek eladó. Széchenyi u. 19. N. em s. Daráló vidéken sürgősen eladó. Érdeklődni: Heinich, Vidiósgyör. Szarkahegy 27. Nagyteljesítményű( darálósilót is tölt) eladó. Nyékládháza, Szabadság-tér 5. 895 Eladó Singer süllyesztős női varrógép, üveges kredenc, festmények. Szeles u. 2. sz. Kombináltszekrény kivitelben eladó, marty utca 154. szép Vörös-884 Rekamié fotellal, asztal székekkel eladó. Szentpéterikapu 35. szám. 928 SötétTzállított hálószobabútor eladó. Bársony János utca 41. Simon Dezsőné. 337 Eladó Singer bobinos női varrógép. Lonovics utca 7. 3. ajtó. 938 Eladó Hejőcsabán kétszobás üzlethelyiség és mellékhelyiségből álló beköltözhető családi ház. Érdeklődni: Hejőcsaba. Nagyszalonta utca 16. szám. 936 Eladó kifogástalan állapotban lévő 125-ös Csepel motorkerékpár. Soós Lajos, Radostván. 937 Eladó Sajószentpéteren Kossuth Lajos utca 142/a sz. alatt szétszedhető deszka üzletház: 9 m hosszú, 3,25 széles, összerakható, vagy anyaga építkezéshez felhasználható. Fövenyessy. 906 Sajószentpéter._____________906 Kazi,nczv Kétszemélyes világítás rekamiét, fotelt, széket fizetési kedvezménnyel készít Kürti kárpitos. Budapest Nagymező utca 28. sz. 343 Keresünk vállalatunk értelmiségi dolgozói részére különbejáratú bútorozott és bútorozatlan albérleti szobákat. Marosi Gyula: Szentpéteri-kapu 8. szám. 348 Különbejáratú bútorozott szobát keresünk fürdőszobahasználattal. Ajánlatokat 20-án, hétfőn reggel 9 óráig a 35 740 telefonra kérünk. 351 Elcserélném szegedi 2 szoba, összkomfortos belvárosi lakásomat Miskolcon, lehetőleg 3 szobásra. Cím: az Ingatlanközvetítő Vállalatnál. vagy Kőporos u. 55. szám. 945 Műshelyhelyiségemet elcserélném kisebbért. Érdeklődni lehet Botosszabónál. Visinszky u. 121. sz. 889 Hízott sertés eladó, Konics u.11. sz. Du-867 Elcserélném kétszobás komfortos, központi fűtéses sztálinvárosi lakásomat miskolciért. Érdeklődni: Széchenyi u. 91, em. balre. IILISOT a legmélyebb talajműveléssel vigyük a talajba. MŰTRÁGYÁK Beszerezhetők: a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEKBEN, az Állami Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban, a vetőmagboltokban és a műtrágya és növény-VÉDŐSZER ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZETI VÁLLALAT megyei kirendeltségeinél. Közületi építkezők figyelem ! Vasbeton gerendával történ® építkezéseknél vegyék igénybe a Miskolci Tüzép Vállalat sajóparti telepén és a József A. utca 49. sz. alatti telepén lévő úttörő darut. Tájékoztatást adnak fenti telepeink. MISKOLCI TÜZÉP VÁLLALAT Miskolc, Palóczy utca 17. szám. Telefon: 16—241# Figyelem! Figyelem! Értesítjük az állami vállalatok dolgozóit és a város lakosságát, hogy vállalatunk 47. sz. újonnan átszervezett konyháján, Hunyadi utca 32. sz. alatt (benn az udvarban), a legmesszebbmenő igényeket kielégítő, háziasan készített előfizetéses étkezést biztosítunk! 10 napra, vagy egy hónapra lehet előfizetni. Miskolci Vendéglátóipar IV. Eladó beköltözhető egyszoba, konyha, spejzes ház kerttel. Prohászka u. 57/a sz. Megtekinthető a délutáni órákban. 858 Szép diófa teleháló szobabútor eladó. Kazinczy u. 30. asztalosnál. 842 összkomfortos kétszobás családiház beköltözési lehetőséggel és asztalok, székek, ebédlőszekrény eladó. Vásárhelyi u. 2. Sásdinál. 896 Női- és gyermekruhák szabásának könnyű módszerét tanítom Dobrosy ruhaszalon. 12. földszint 838 balra. A 114. sz. intézet felvesz időszaki fűtőt és karbantartót március 1-re. Érdeklődni lehet Diósgyőr. Kisstábornok u. 68. sz. alatt. Régi, használt paplanokból utat készít. Turcsoky Nándorné paplankészítő mester. Vörösmarty u. 112. műhely csak az emeleten. Telefon 36—473. Hívásra házhoz megyek. 939 Motorkerékpárok és kerékpárok mindenféle színben és kivitelben égetett zománcozása, tankok egyengetése. Vigh. Szeles u. 22. Dolgozó szülők kisgyermekét elvállalom. Táskagramofon eladó. Hunyadi u. II. földszint 1. 869 Dolgozó anya gyermekét gondozásra elvállalom esetleg egész hétre is. Huszár u. 33. sz. 848 Kárpitos munkák készítését. Javítását Jutányosán vállalom vidéken is. Horváth Miklós kárpitosmester. Fábián u. 3. sz. 3346 kat. hold szántót kedvező feltételek mellett bérbeadók. Érdeklődni Kont u. 15. 1932 Hengerfúvás, vas-fémesztergálás 800 mm-ig. kopott törött tengelyek hegesztése gépkocsi alkatrészek felujitása, szerelése azonnal. Sze- Szeles u. 22. 949 vessv. Nyelvoktatás. Érdeklődés délutánonként. Kun Pál egyetemi okleveles nyelvmester. Beloiannisz u. 14. 922 Mély fájdalommal jelentjük, hogy a legfőbb férj, édesapa idős NAGY LAJOS asztalos 75 éves korában elhunyt Temetése hétfőn délután 2 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapám, ♦estvér és felejthetetlen gyermekünk dr. Margittay Ferenc mezőcsáti járásbíró életének 49-ik évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése Nevén (Zala m.) történik. Gyászoló család Élüzemavató ünnepélyt tartottak a diósgyőrvasgyári vasútállomás dolgozói A diósgyőrvasgyári vasútállomás dolgozói az 1955-ös évben végzett kiváló munkájukkal elnyerték a büszke élüzem címet s egyben a közlekedés- és postaügyi miniszter és a vasutas szakszervezet vándorzászlaját. Az élüzemavató ünnepségre az újdiósgyőri Vasas Otthonban a napokban került sor, ahol megjelentek a párt és a szakszervezet küldöttei mellett a szakvezetés képviselői is. Eljöttek az ünnepségre többek között Pusztai Ferenc és Zsiga Lajos MÁV igazgatóhelyettesek, Berta István elvtárs, a vasutas szakszervezet küldötte, Valkó Márton elvtárs, a Központi Vezetőség póttagja, a Lenin Kohászati Művek Kossuth-díjas igazgatója és Budai János, a miskolci vasút politikai osztály munkatársa. Zombor Béla üzemi bizottsági elnök megnyitója után Zsiga Lajos elvtárs, MÁV igazgatóhelyettes, a közlekedés- és postaügyi minisztérium megbízottja tartott ünnepi beszédet. Tolmácsolta a közlekedés- és postaügyi miniszter elvtárs üdvözletét az állomás dolgozóinak kiváló munkájukért, majd rámutatott arra, hogy az élüzem cím elnyerése milyen fokozott követelményeket jelent munkájuk további végzése során. A dicséret hangján emlékezett meg Sarlai Jenő főintéző üzemfőnökről, Zombor Béla ab. elnökről és Romenda Gusztáv párttitkárról, akik együttes erővel jól tudták mozgósítani az állomás valamennyi dolgozóját az őszi csúcsforgalom lebonyolítására és ma a hideg és hó okozta nehézségek leküzdésére — A megbecsülés veszi körül — mondotta Zsiga elvtárs — a mi derék vasutasainkat, akik az időjárás viszontagságait leküzdve biztosítják a kohók, a martinkemencék ellátását. Mi sem bizonyítja jobban haza iránti szeretetüket, minthogy e nagy hidegek ellenére, január hónapban is élüzem szinten dolgoztak. Zsiga elvtárs ezután a dicséret hangján szólott Király Ferenc, Kiss Imre és Egressi Gábor helyettes főnökök munkájáról, Hájas Béla kereskedelmi főnökhelyettesről, Molnár András főintéző, menetirányítóról, Szepesi János térfőnökről, valamint Bíró Sándor, Ritter János és II. Papp Lajos ifjúsági brigádjairól. De a példamutatók között emlegette Ficsovszky Bélát, III. Kovács Sándor, I. Kovács Sándor, 11. Kovács László, 1. Szűcs József, Dancs Károly, Csengeri László, Dudás Katalin brigádját, valamint Bejó Mihály váltóőrt. Berta István, a vasutas szakszervezet nevében köszöntötte az állomás minden dolgozóját, majd a szakszervezeti aktívák feladatairól szólt. Valkó Márton elvtárs a kohászati üzemekkel való fokozottabb együttműködés fontosságára mutatott rá. Felszólalt még Romenda Gusztáv párttitkár és Budai László a miskolci vasútpolitikai osztály munkatársa. Ezután Szabó Béla elvtárs, a miskolci állomás főnökhelyettese átadta a vándorzászlót Sarlai elvtársnak. Az élüzemavató ünnepség 11.000 forint pénzjutalom kiosztásával, majd este ünnepi vacsorával fejeződött be. SiiMI ÉS TESTNEVELÉS Hogyan dolgozik az Ózdi Építők Sportköre? Az Ózdi Építők Sportkörének hét működő szakosztálya van. Működik az általános szakosztály is, ezenkívül szervezés alatt van több sportcsoport. Nemrég alakult meg egy férfi és egy női tornászcsapat, melyek működését nagyban elősegítik az MTH helyi vezetői és tornatanárai. Az elmúlt évben szép eredményeket értek el az ifjúság nevelésében. Több mint 50 ifjúsági sportoló vesz részt a különböző szakosztályok edzésein. Igen örvendetes az atléták jó szereplése. Ebben az évben a fiataloknak minden adottságuk megvan ahhoz, hogy másodosztályú szintet érjenek el. Szép erdményeket várnak a röplabdázóktól, kézilabdázóktól s nem utolsósorban a labdarúgóktól. Ez évben a vezetők és a sportolók célul tűzték ki egy kézilabdapálya elkészítését, a futókör megjavítását s a röplabdapálya rendbehozását. Az 1956. évi sportnaptár, valamint költségvetés elkészítése is azt bizonyítja, hogy a sportkör nagy fejlődés előtt áll. Most a tél folyamán sportorvosok tartanak előadást a sportolóknak. Fiatal sportolóink eredményesen vesznek részt a járási sakkbajnokságban, valamint az asztalitenisz mérkőzéseken. Örvendetes, helyes kezdeményezésként a sportkör vezetősége és fegyelmi bizottsága sportszerűségi versenyt írt ki a sportolók között. A verseny feltételei között szerepel a sportfelszerelések gondozása és megőrzése, sportrendezvényekre való lelkiismeretes felkészülés, a pályán tanúsított magatartása, a tagsági díjak pontos fizetése, a magánélet, a munkához való viszony és az elért sporteredmények. Az első három helyezettet zászlóval, oklevéllel és könyvvel jutalmazzák. A szakosztály vezetőségek és a fegyelmi bizottság tagjai rendszeresen ellenőrzik a sportolók munkáját, magatartását. Azt a sportolót, aki a sportszerűségi verseny feltételeit nem tartja be, kizárják a versenyből. A labdarúgócsapat Löffler István személyében új edzőt kapott és reméljük, hogy szereplése ez évben sokkal eredményesebb lesz. Az utóbbi időben javult a DISZ sportcsoportok munkája is, ez azonban még most sem egészen kielégítő. Ha a DISZ-fiatalok munkájukat a jövőben még jobban megszervezik, 1956-ban még szebb eredményekről adhatnak számot az Ózdi Építők Sportkörének tagjai és vezetői. HOLÁNYI BÉLA Ózd ""■—■■0 ......... Tanulj sakkozni! A mai nappal kezdődően új sakkrovatot indítunk ifjú olvasóink részére. Célunk a fiatalok sakkszeretetének ápolása, elméleti képzésük fejlesztése. A sakkjáték, amely már több, mint 2000 évet megtett hódító útján, sokat változott, finomult. A hajdani királyi játék a dolgozók széles rétegeihez is eljutott és ma már több ezerre tehető azoknak a száma, akik rendszeresen foglalkoznak a sakkozással. De bizonyára még sokkal többen sakkoznának, ha nem félnének az elméletek halmazától és az elméletek megismerésével járó fáradságos, kutató munkától. Jelen rovatunkkal a kalauz szerepét vállaljuk tehát, amikor egyben megkíméljük fiatal olvasóinkat a fáradságos, kutató munkától és mégis könnyen, szórakozva ismerkedhetnek meg a legszükségesebb elemi ismeretekkel. Reméljük, fiatal olvasóink — főleg a kezdő sakkozók — örömmel fogadják kezdeményezésünket, mi pedig megtérülve látjuk fáradozásunkat, ha kezdeményezésünkkel, akár ha csak egy lépéssel is előbbre vittük a magyar sakkozás ügyét. * Első feladatként gyakorlásul álljanak itt a magára maradt királyok (sötét király d. 8. világos király e 2.) Gyakorlati játszmáink során gyakran döntheti el a küzdelmet egy idejében érkező király lépés, amely a tábla bizonyos területéről kiszoríthatja ellenfelét, s nagy pusztítást végezhet az ellenfél gyalogállásában, vagy pedig a saját király védelme alatt gyalogját vezérré viheti be az ellenséges királlyal szemben. Feladatunk: A világos királlyal a nyolcadik sorba jutni. (Elárulhatjuk, hogy van lépésen, helyes megteheti ezt. De hadályozhatja.) Hogyan? ha a világos király játékvezetés mellett, a sötét lép, meginka-TÓTH FERENC. SPORTHÍREK Barátságos labdarúgó mérkőzés. A Szikszói Bástya Sportkör barátságos labdarúgó mérkőzést rendez Szikszón a Miskolci Honvéd SE csapatával délután fél 2 órai kezdettel.A Miskolci Építők—Miskolci Honvéd barátságos mérkőzése előző híradásunktól eltérően nem vasárnap délután 2 órakor, hanem vasárnap délelőtt 11 órakor lesz a népkerti pályán.