Hajdú-Bihari Napló, 1959. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1959-02-22 / 45. szám
MOZIK MŰSORA VÍG : ma fél 2, háromnegyed 4, 1 és negyed 9, hétfőn fél 4, 6 és negyed 9 órakor . Felfelé a lejtőn. APOLLÓ : ma fél 2, háromnegyed 4, 6 és negyed 9 órakor, hétfőn háromnegyed 4, 6 és negyed 9 órakor : A vihar kapujában. Csak 18 éven felülieknek ! Hétfőn de. negyed 10, negyed 12 és fél 2 órakor : Felfelé a lejtőn. METEOR : ma negyed 2, negyed 4, fél 6 és fél 8 órakor : Felfelé a lejtőn. Hétfőn 3, fél 6 és fél 8 órakor : A vihar kapujában. Csak 18 éven felülieknek ! IFJÚSÁGI : ma fél 2, háromnegyed 4, 6 és negyed 9 órakor . Feleségem a sztár. Hétfőn de. fél 10, fél 12 és háromnegyed 2, hu. 4, 6 és negyed 9 órakor : Micsoda éjszaka. KLINIKA : ma háromnegyed 3, 5 és 7 órakor : Játék az ördöggel. Hétfőn 4, 6 és 8 órakor : Flmklub előadás. KEM MOZI (Bem tér 10.) ma 3. fél 6 és fél 8 órakor : Ház a sziklák alatt. Csak 18 éven felülieknek ! Hétfőn 6 órakor : Váratlan vendég. ÁRPÁD (Csapókert, Jánosi u.) ma 4 és 6 órakor, hétfőn 6 órakor : Ég és föld között. BOCSKAI (Csapókert, Sámsoni út) ma du. 2 órakor ifjúsági előadásban : Furfangos Nyeszterka. Ma du. 4 és 6 órakor : Tegnap. OLYMPIA Vámospércsi út) ma 3. 5 és 7 órakor : Papa mama feleségem meg én. Hétfőn 5 és 7 órakor : Ház a sziklák alatt. Csak 18 éven felülieknek ! MÓRICZ ZSIGMOND (Nagy 5. -telep) ma 5 és 7 órakor : Ház a sziklák alatt. Csak 18 éven felülieknek ! OLÁH GÁBOR (Tégláskert) ma 5 és 7 órakor : Váratlan vendég. Vasárnapi matiné műsorok ! VÍG , de. 11 órakor : Csengő-böngő fácska. Babavásár. APOLLO : de. 9 és 11 órakor : Páncélos dandár. Erdei sportverseny. METEOR: de. 10 órakor : Csengő-bongó fácska. IFJÚSÁGI : de. 9 és 11 órakor: Kék sirály. 6 fiú, 6 busz. Városi moziszolgálat. KEREKES-TELEP 6 órakor : Elsőszámú közellenség. NYULASI TELEP 4 és 6 órakor : Don Juan legutolsó kalandja. Hétfőn 6 órakor : Cimborák. HOMOKKERT 6 órakor : Hogyan fedezték fel Amerikát. VÖRÖS CSILLAG 6 órakor: Cimborák. POSTÁS OTTHON 10 órakor : Kisfiú és a varázsló. RUHAGYÁR 4 órakor : Főutca. HONVÉDKÓRHÁZ hétfőn 6 órakor : Főutca. Állami szanatórium hétfőn 4 órakor : Dani. JÓZSEF ATTILA-TELEP hétfőn ,6 órakor: Tegnap. Filmklub előadások : VÍG: (KISZ-FILMKLUB) ma de. 9 órakor : Kétarcú nő. DERI-FILMKLUB ma du. 4, 6 és 8 órakor : Kétarcú nő. KLINIKAI FIMKLUB hétfőn 4, 6 és 8 órakor : Kétarcú nő. 1t / Ma fél 3-kor Leszámolás, ifjúsági előadás, este fél 8-kor A denevér, Odry-bérlet 6. Kedden 7-kor A denevér, Madách-bérlet 7. Szerdán 7-kor A denevér, Bajor-bérlet 6. Csütörtökön 7-kor A denevér, József Attila-bérlet 7. Pénteken 7-kor Bástyasétány 77. Dérynébérlet 8. Szombaton 7-kor Bástyasétány 77. Arany János-bérlet 8. Kamaraelőadások az Ady Endre művelődési otthonban : ma és csütörtökön este 8-kor Ilyen nagy szerelem. Figyelem ! A lehetetlen nő előadásai Angyal Sándor betegsége miatt egyelőre szüntetnek. A február 20-ról elmaradt előadás jegyei március 12-én lesznek érvényesek. A Motoros-kör alakult 21 fővel Csökmőn és az MHL keretében 11 fővel lövészcsapat is. Bábszínház X Kossuth u. 51. 05 Vasárnap de. 10 órakor X Q P MŰVÉSZ MACI AZ ft ft ERDŐBEN ft ft NYUSZI MINT OROSZ- gLANVADÁSZ JF ft du. 2 és 4 órakor X 16 KIS KACSA T TORNYOCSKA utca VIDÁM MEDVEBOCSOK V Rádiójavítást 3 napi határidőre vállal a debreceni Finommechanikai Vállalat Kossuth u. 5-7. Munkásokat keresnek Többéves gyakorlattal és vizsgával rendelkező baggerkezelőt, kinek vasipari szakképzettsége is van keresünk hajdúszoboszlói téglagyárunkba. Többéves anyagkönyvelői gyakorlattal beosztott anyagkönyvelőt keresünk. Bánya- és Építőanyagipari Bs., Debrecen, Kossuth u. 12-14. Épületlakatosokat, vasszerkezeti lakatosokat és segédmunkásokat felvesz az Építőgépkarbantartó Vállalat, Ispotály u. 10. Gyakorlattal rendelkező stabil kazánfűtőt felvesz a Debreceni Temetkezési Vállalat, Debrecen, Kossuth u. 6. szám. A Debreceni Állami Gazdaság Lentz-telepi üzemegysége férfi dolgozókat felvesz időszaki munkára. 1959. III. 15-től 1959. október 31-ig. Szőlőkezeléshez értő dolgozók előnyben. Jelentkezni lehet a gazdaság központjában a Lentz-telepen, üzemegységvezetőnél. A Vízügyi Igazgatóság Böszörményi út 43. sz. telepe esztergálni tudó kerékgyártót felvesz. Jelentkezés hétfőn reggel 8 órakor. KPM nyíregyházi közúti igazgatósága (Nyíregyháza, Bocskai u. 2., telefon : 32-62) mélyépítési vagy magasépítési technikumot végzett technikust keres felvételre. Útépítési vagy úttervezési gyakorlattal bírók előnyben. Az állás megegyezés esetén azonnal elfoglalható. Szakképzett építőipari anyagraktárnokot felveszünk. Jelentkezés Vörös Hadsereg u. 10. DIK. Központi fűtéshez vizsgázott fűtőt felveszünk. Zala diákotthon, Kossuth, u. 33. MH. Magnetofon, erősítők szereléséhez értő villanyszerelőt keres állandó alkalmazásra a Csokonai Színház. MH. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci üzletigazgatósága, Miskolc, Baross Gábor u. 24., telefon : 11-331 munkaügy azonnali belépéssel keres hálózati villanyszerelőket, művezetőt, vidéki, Borsod megye területén végzendő hálózatszerelési és faluvillamosítási munkáihoz. MH: Határozott időre 1959. március 1-től október 1-ig mezőgazdászt alkalmaz a kórház gazdasága. Érdeklődni: Bem tér 19. A Derecskei Járási Tanács egészségügyi csoportja pályázatot hirdet a sárándi körzeti szülésznői állásra. A pályázati kérelmet a Derecskei Járási Tanács v. b. egészségügyi csoportja címére kell benyújtani. A Mezőgazdasági Akadémia pályázatot hirdet a gazdasági osztályon megüresedett terv -és anyaggazdálkodási feladói állásra. Illetménye 608 kulcsszám szerint. Pályázatban közölni kell: 1. A pályázó jelenlegi munkahelyét, beosztását, besorolását, fizetését. 2. Eddigi szakmai munkájának részletes ismertetését. Mellékelni kell: képesítés hiteles másolatát, részletes önéletrajzot. A pályázatot mellékletekkel együtt Mezőgazdasági Akadémia személyzeti felelőséhez kell benyújtani. (Debrecen, Böszörményi út 104. szám). HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja Szerkeszti és kiadja a szerkesztő bizottság Szerkesztőség : Debrecen, Tóthfalusi tér 10. szám Telefon: 21-40 és 34-07 Kiadóhivatal: Vörös Hadsereg útja 1€. Telefon : 30-01 Előfizetési díj egy hóra 11 forint Terjesztik: a Hajdú-Bihar megyei postahivatalok és fiókposták. Szabadság Lapnyomda, Debrecen F. v. : Bazsó László DONGO Szorszád február 22-én, vasárnap du. fél 5 órakor közkívánatra utoljára ,100 hiba" Figyelem ! A Debreceni Földművesszövetkezet lucerna-és vörösheremagot ólomzárolt vetőmagra bármilyen mennyiségben kicserél A csere lebonyolítása minden hét szombatján történik. Határidő március 20-ig. Mély fájdalomma tudatjuk, hogy szeretett anyánk, anyósunk és rokonunk ÖZV. BANCSI ISTVÁNNÉ szül. Zara Margit f. hó 19-én hosszú szenvedés után 58 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 23-án, hétfőn de. 11 órakor lesz Hosszúpályi községben. A gyászoló család Lakás : Hosszúpályi, Kossuth, u. 12. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és rokonunk . NAGY SÁNDOR MÁV nyugdíjas f. hó 20-án 55 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése f. hó 24-én, kedden délután 2 órakor lesz a Köztemető díszravatalozójából a ref. egyház szertartása szerint. A gyászoló család Lakás : Diadal u. 13. FIGYELEM ! Értesítjük. megrendelőinket, hogy vállalatunk 1959. február 23-tól bevezette a felsőruhák 24 órás gyorsvasalását amely megkönnyíti a háziasszonyok és dolgozó nők munkáját. A 24 órás gyorsvasalást fióküzleteink vállalják. Debreceni Patyolat Vállalat. Debrecen tanács Faipari Vállalat bérfűrész üzemei vállalnak rönkfűrészelést, hajópadló, parkettléc, valamint általános faipari gépmunkát, tűzifa és tuskóvágást olcsó áron gépektől függően általában 22 Ft-os óránkénti egységárral. Feldolgozó fűrészüzemek: Kishegyesd út 2. és 13. szám alatt üzemelnek. Hirdessen a Naplóban állattartók figyelem! 1959. február 23-tól az eddigi szokástól eltérően az Állatforgalmi Vállalat Debrecenben hétfőn és csütörtökön eszközli a sertésátvételeket a Bihari u. 3. sz. alatti gyűjtőtelepén. Felhívjuk az állattartók figyelmét, hogy az átadásra kínált sertéseiket csak ezeken a napokon hajtsák fel Állatforgalmi Vállalat 11| Vegyes| 11 Zongorák, pianínók hangolását végeztesse özv. Nagy Sándornénál. Kígyó u. 5. Használt zongora eladó. Csapó u. 78. Szövetkezetnél. Fehér sportkocsi eladó. Hatvan u. 21. Eladó egy juhászbanda a Vágóhídnál. Borzán Gáspár u. 2. Sachs 100-as olcsón eladó. Rákóczi utca 11., keresztépület. Modern fényezett háló, pároságy, magános szekrény fényezett eladó. Pacsirta u. 39. 140 kg-os hízó fele kihasítva eladó. Szondi U. 25. Alig használt gyermek sportkocsi eladó. Kemény Zsigmond utca 7. Eladó diófényezett hármas toalett-tükör, épületfaanyagok, ruhásszekrény. Kígyó u. 27. Egy db G 35-ös vontató billenős Dótkocsival üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni Ujkenyér Tsz, Hajdúszovát. Modern kisipari mély gyermekkocsi, kicsi samottos kályha eladó, ötmalom u. 1. Zöld Pannónia oldalkocsival vagy anélkül eladó. Szotyoritelep, Géza u. 1. Építkezéshez használt faanyag eladó. Miskolci u. 16. (Alföldi Nyomda mellett). Kombinált szekrény eladó. Hatvan u. 25. 8 négyzetméter új parkett eladó. Ruyter u. 7. sz. Tűzhely eladó. Hajó u. 4., balra 1. ajtó. Eladó 3 db különböző méretű ablak. Csapó u. 19., Jánossynál. Singer varrógép karikahajós jótállással eladó. Bem tér 11. (volt Magoss György tér). Előre-hátra varrós férfi Singer varrógép eladó. Kígyó u. 32., háta. Eladó ellenőrzött angol hajas koca, 3 db 5 hónapos malac. Petri Elek, klinikai gépház. Bécsi rövid zongora 14 000-ért, valamint 3 db telefotel, egy puffal, kerek asztal új állapotban és egy rekamiéra való ugyanolyan huzatanyag 5000 Ft-ért eladó. Dr. Fodor Berettyóújfalu, Vörös Hadsereg útja 8. Telefon : Berettyóújfalu 8. Festett hálóbútor eladó. Liszt Ferenc utca 4., u. 9. Színházátjáró. Férfikerékpár eladó. Jánosi u. 67. Nagy asztal, kis vaskályha eladó. Vár utca 8., keresztépület. Jókarban levő fehér mély gyermekkocsi eladó. Wesselényi u. 2., I. lépcsőház 2. sz. Barna hármasszekrény eladó. Zúgó u. 3. 180 kg kövér sertés eladó. Bartók Béla út 11 Nylon harisnya átkötőgép sürgősen eladó. Hatvan u. 1., I. e. 47. Léc, deszka eladó. Pacsirta u. 12. sz. Eladó modern dióháló, világ vevő rádió Pacsirta u. 19. Tizedesmérleg, kézikocsi, férfikerékpár eladó. Mester u. 40. 8—4-ig. MH. Különélő feleségemért, Gulyás Józsefné szül. Pelles Gizella, csökmői születésű, Debrecen, Csonka u. 9. sz. alatti lakásért sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Gulyás József, Debrecen, Tanító u. 16. sz. Tégla, téglavályog, kis konyhaszekrény eladó. Libakerti bérház, D épület fszt. 3/a. Kovácsszerszám sürgősen eladó. Szász Géza Kaba, Hunyadi János u. 3. Eladó egy zöld Pannónia, első teleszkóp. Kender u. 23. Használt gáztűzhely eladó. Maróthy György u. 13. Egy 125-ös lemezvillás Csepel eladó vagy segédmotorért elcserélem. Szabadság-telep Gépész u. 8. sz. Szép hármasszekrény igényesnek eladó. Lányai u. 24. Modern kombinált szobabútor, gramofonos rádió, 25 család 42 nagy Boczonádi méh eladó. Árpád tér 11. Érdeklődni mindennap 3—7-ig. Eladó 1000 db új akác szőlőkaró. Szabadság-telep. Táltos u. 41. Egy hízott sertés eladó. Szarvas u. 7. Szabadság-telep. Kombinált szekrény eladó. Apponyi u. 4. Csapókert. 125-ös generálozott NSU motorkerékpár eladó. Batthyány u. 20. Berki. Két 180 kg-os sertés és 2 kleoli függöny eladó. Veress u. 7. Eladó szép fényezett diófa háló. Tímár utca 23. Rövid bécsi zongora eladó. Érdeklődni Dimitrov u. 4. em. Hétköznap du. 5—7-ig. Férfiszabó varrógép eladó. Szántóné, Arany János u. 4. emelet. Kövér sertés 120 kg és 4 db sürdő eladó. Baksai u. 11. Szabadság úti fürdő után. Tanczer mesterhegedű, fehér sodronyos vaságy, 42-es bilgeri c sálszövő ráma eladó. Péchy u. 10. Sestakert. 8/100 síkkötőgép kifogástalan állapotban eladó. Teleki u. 62. Eladó 1 db használt hosszú bécsi zongora, cím: Debreceni Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat Debrecen, Vörös Hadsereg útja 54. sz. fszt. 1. sz. szoba. MH. Rendelésre készült 6 db ezüst kés, kanál, villa eladó. Balthazár U. 4. H. 4. MH. Ingatlan | Eladó 2 szoba, konyhás, beköltözhető családi ház. Varga u. 33. Érdeklődni Földi u. 7. alatt. 10 hold föld beköltöztető tanyával eladó. Vörös Hadsereg u. 43. Vészáros. Eladó házhelynek 1000 négyszögöl föld két részben is. István út végén, Alföldiék. Eladó Marx Károly utca 14. számú családi ház vagy kertes házzal elcserélendő. Beköltözhető Szarvas utca 5. számú ház 35 000-ért eladó. Eladó autóbuszmegállónál, kövesút mellet 6-8 hold föld, árpa és búza vetéssel kisebb parcellákban is. Érdeklődni a helyszínen. Ember Ferenc, Bánk 28. sz. Eladó Tasnádi u. 10. sz. ház.Érdeklődni a 6. sz. alatt. Beköltözhető nagytelkű ház olcsón eladó. Jókai utca 14. Eladó egy vagy két hold fekete föld kismacsi megállónál. Hortobágy utca 22. Tstállótrágya eladó. Debrecen, Kishegyesi út 5. sz. Temetőbejárat. Eladó 2 db 620 négyszögöl házhely, Szávay Gyula u. végében. Érdeklődni Kerekes-telep, Achim András u. 50. Eladó Mikepércsi út mellett 291. számú tanya 5 hold földdel, 8-as km-nél. Eladó 3 hold 1000 négyszögöl gyümölcsös kövesút mellett, autóbuszmegállónál, közel a városhoz beköltözhető lakással, részletben is. Csonka u. 20. Eladó Szepesen egy hold föld. Érdeklődni Kar u. 5. Burgundia utca 21. számú ház, két szoba, összkomfortos beköltözhető lakással eladó. Egy hold első osztályú föld eladó. Szoboszlai úthoz közel, Bellegelő 396. sz. Azonnal beköltözhető szoba, konyha, spejzes ház eladó 30 000-ért. Olajütő 37. Beköltözhető különálló házrész eladó. Kígyó utca 30., 2. ajtó. Eladó Keresszegi u. 61. számú ház, beköltözhető. Eladó kis családi ház, szőlő, gyümölcsössel, kövesúthoz 50 méterre. Vámospércs, Báthori kert. Szabó József. Gödöllői négyszobás házat (kettő szoba beköltözhető) elcserélnek ,debreceni belvárosi kettő szobás házzal. Telefon : 47-49. Báthori utca 22. sz. alatt 500 négyszögöl szőlő eladó. Boldogkert, Ghilányi u. 19., három szoba, előszoba, komfortos azonnal beköltözhető ház gyümölcsössel eladó. Pécshez közel egy nagy családi ház öszszes gazdasági épülettel és 10 hold bevetett földdel betegség miatt azonnal 130 ezerért eladó. Juhász Lajos: Égerág 104, 2 hold föld eladó. Kishegyesi úton, szociális otthon után. Tatár Miklós. Eladó Bethlen u. 40. sz. ház. Érdeklődni Hatvan u. 28. Vasárnap Füvészkert u. 8. alatt. Egyetem közelében fél házrész gyümölcsös, udvarral eladó, lakáscserével beköltözhető, kedvező fizetési feltételekkel is. Meszena u. 15. Azonnal beköltözhető kétszobás, telekkönyvileg megosztott családi ház eladó. Dugovics Titusz u. 14. Eladó a Lónyai u. 8. számú ház két beköltözhető lakással. Bocskaikertben 800 négyszögöl szőlő lakással eladó. Vígkedvű Mihály u. 19. Kertes családi ház eladó. Kulacs u. 13. József Attila-telep. Bocskaikert 2. dűlő elején palatetős tégla épület szőlővel vagy szőlő nélkül is eladó. Dr. Jóna. Érdeklődni lehet Nagy Lajos és Makra csőszöknél, Bocskaikertben. Bocskaiban 800 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó. Érdeklődni Makrai csősznél. Azonnal beköltözhető családi ház eladó. Rákóczi utca 26. csengetni Nagynál. Beköltözhető szoba, konyha, spesz, nyárikonyhás ház eladó. Legányi u. 17. Eladó 400 négyszögöl gyümölcsös házhely Szávay Gyula u. 8. Érdeklődni Rákóczi u. 5. Lucsik lakás, Hegedűsnél. 884 négyszögöl szőlő Mikepércsen eladó, fajborok kaphatók. Érdeklődni Debrecen, Veres u. 13. Eladó 5 hold föld Hold utca 40. sz. 1200 négyszögöl jól beállott termő szőlő Bellegelő 203. szám alatt eladó. Érdeklődni Csuka u. 24. 300 négyszögöl bekerített telek eladó. Sámsoni út 87. Eladó egy hold szőlő, gyümölcsös pajtával az autóbusz megálló közelében. Érdeklődni Wolaffka u. 5. I Ajánlat ! Wartburgot, Moszkvicsot, Skodát vennék. Ajánlatokat „Magánkézből” jeligére a kiadóba kérek. Bejárónőt, gyermekszerető magánost felveszek. Liszt Ferenc u. A lépcső, Czipáék. Tüzelőjét géppel olcsón felvágja Posta bőrfűrészes. Késes u. 40., nagyállomásnál. Cirokszakállt veszek. Debrecen, Bajcsy-Zsilinszky u. 34. Nylon kabátok, műbőrkabátok, ballonkabátok, táska, retikül fülek javítása, esőkabát javító. Hatvan u. 2. Egy másféléves kisfiút örökbe adnék. Cím a kiadóban. Érett trágyát vennék, borral fizetek. Martinkai szállítással. Csemete u. 15. Bútorozott szobába lakótársat keres tanár. Honvédtemető u. 6. Égett, vágott, sérült ruháit műfoltoztassa, stoppoltassa. Bajcsy- Zsilinszky u. 6. Megbízható idősebb nőt kis háztartás vezetésére keresek. Cím a kiadóban. Két zendles dolgozó férfit felveszek. Iskola u. 4., 2. ajtó. Háztartási alkalmazottat március 1-re felveszek. Takács* Nagyerdei krt. 36. Szép menyasszonyi ruhámat, nylon fátyollal kölcsönadom. Péterfia u. 26. Dolgozóknak lakását szezon előtti árban részletre is festi Varga József festő. Mester u. 12. Zöld Pannóniát keresek megvételre, leveleket „Készpénz” jeligére a kiadóba kérek. Megvételre keresek jó üzemképes 400— 500-as kombinált famegmunkáló gépet. Németi Imre asztalos, Balmazújváros, Daru II. u. 3. sz. Öttagú család keres munkabíró főzni tudó mindenest bentlakással, „önálló” jeligére leveleket a kiadóba kérek. Kendermagos vézviszgált tenyésztojás kapható. Postakert u. 17. Gyönyörű kivitelezésű kárpitozott bútorok kaphatók kisiparosnál készen is. Garnitúrák, rekamiék, fotelek, székek, sezlonok. Fizetési kedvezmény. Kívánságra fényképes árajánlatot küldök. Kulinyn László Budapest, Majakovszkij utca 98. a. volt Király utca.Lakás| Hajdúszoboszlón magánházban 2 szoba, konyhás lakásom debrecenivel elcserélem. Török utca 6. Elcserélem 3 szoba, konyha, előszoba, spejzes egyedülálló villalakásomat, központi 3 szoba, összkomfortosért, költségtérítéssel. Cím a kiadóban. Balmazújvárosi szép 3 szobás utcai lakásom elcserélem debreceni hasonlóval, esetleg 2 szobásra. Költséget térítek. Érdeklődni Csapó u. 1. V. em. Pappnénál. Elcserélem karcagi egy szoba, konyha, speizos központban levő lakásom hasonló debrecenivel. Érdeklődni Debrecen, Dimitrov utca 18., Istók Jánosné. Elcserélem egy szoba, konyha, speizos, házfelügyelői lakásom hasonló főbérletire, esetleg kétszobással megegyezés szerint. Kálvin tér 13. Elcserélem szoba, konyhás lakásomat hasonlóra. Baross u. 5., 2. ajtó. Motorkerékpár, kerékpár, Berma moped, Panni robogó és egyéb motorkerékpárok nagy- és futójavítását, nikkelezését, henger fúrását, főtengely görgőzést rövid határidőre vállalunk a debreceni Finommechanikai V. Szabadság útja 1. sz. (volt Lévay-féle motorüzem). Péne kalenc, libája is, kacsája is marad ! Kössön teliértékesítési szerződést Libára darabonként háromszori tépésre 25,— Ft Kacsára, darabonként kétszeri tépésre 7,— Ft, előleget ad a helyi földművesszövetkezet. TERMELŐSZÖVETKEZETEK ! DOLGOZÓ PARASZTOK! Jól jár, aki állathizlalási szerződést köt! Biztonságos értékesítést, előleget, magas vételárat kap! Hízott sertés vagy fehér hús-tőkesertésre darabonként egyéni termelők részére 400 Ft, tsz-ek részére 600 Ft előleget folyósít a vállalat. Átvételi ár: 14,50 Ft-tól 15,50 Ft-ig, súlynak és minőségnek megfelelően. Bika vagy tinó hizlalási szerződésre: darabonként 300 Ft előleg. Átvételkor bika 400 kg súlytól 10—16 Ft, tinó 400 kg súlytól 11—17 Ft kg-kénti vételáron kerül átvételre. Eszőhizlalási szerződésre, darabonként 300 Ft előleg. Átvételkor 360 kg súlytól 9—14 Ft kg-kénti vételárat kap. Részletes felvilágosításért, valamint a szerződés megkötése ügyében forduljon a területileg illetékes Állatforgalmi Vállalat felvásárlóihoz.