Hajdú-Bihari Napló, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-22 / 196. szám

Azonnal beköltöz­hető, lakómentes családi ház eladó. Pandúr u. 12/b. 4832 Eladó családi ház, 2 szobás és egyszo­bás lakással beköl­tözhető. Gazdálkodó­nak is alkalmas. Cím a kiadóban. 4824 Keresek szoba,­­ konyhás lakást. Aján­latokat „Költségtérí­tés” jeligére a kiadó­ba kérek. 4788 Bútorozott szoba Iskolás vagy rendes dolgozó részére ki­adó. Keresszegi u. 53. 4783 Diáklányt teljes ellátással felveszek. Tokaji, Vígkedvű Mihály u. 5. sz. Isko­laudvar. 4780 Intelligens, meg­bízható háztartási al­kalmazottat keres ta­nár házaspár. Nagy­erdei körút 54. 4779 Keresünk bútoro­zott szobát két sze­mély részére, lehető­leg a város központ­jában. A szoba árán felül négy nyelen tanítjuk a bérbeadó­kat. Cím a kiadóban vagy 13-46 telefonon. 4778 Lakással, teljes el­látással felveszek vi­déki diákot vagy egyetemistát, esetleg egyedülálló dolgozót is. Ágynemű szük­séges. Szepességi u. 29., ajtó 2. 4776 Eladó Diószegi út kondorosi híd­ busz­megállónál kétszoba, konyha, spesz, fürdő­szoba, teraszos alápin­cézett másfél hold részben gyümölcsös, mindent termő beköl­tözhető ingatlan. Kiss. 4616 Eladó szép családi ház azonnal beköltöz­hető lakómentes. Meg­tekinthető naponta 2­6-ig Pósa utca 17. (Nagy Sándor-telep). 4704 Zeleméren egy hold­ja beállott szőlő nagy terméssel, felszerelés­sel új hordókkal. 2 szoba, konyha, veran­­dás komoly téglaépü­lettel részletben is el­adó, bor 25 litertől kapható. Vörös Had­sereg útja 40. I. 1. 4568 Hadházi u. 61. szá­mú ház eladó. 317 négyszögöl telekkel. Érdeklődni Agárdi u. 1. alatt. 4522 Jól jövedelmező üz­letház beköltözhető lakással sür­gősen eladó. Rákóczi utca 27. 4130 Eladó ház beköltö­zéssel, Vasöntő utca 3. Bartók B. útból nyílik. 4659 Eladó ház szép gyü­mölcsössel, azonnal beköltözhető. Józsa, Deák u. 548. és a Ma­­cson 3 hold föld ter­méssel. 4666 Eladó lakómentes kertes családi ház 2 szoba, előszoba, kony­ha, spesz, plusz egy szoba. Boldogkert, Csónak u. 7. 4681 Eladó kis családi ház, Vagy motorért elcse­rélem megegyezés sze­rint. Kadarcs utca 6. 4687 Eladó beköltözhető 2 szoba, konyha, mel­lékhelyiséges ház 625 négyszögöl szőlő gyü­mölcsössel. Kopja u. 14. (Homokkert). 4661 Eladó Bellegelő 374. számú tanya 1 hold földdel vagy anélkül lebontásra is. Érdek­lődni Vértesi út végén. Lakatos-tanya. 4671 Eladó Hámán Ka­tó u. 28. sz. ház fele. Megtekinthető du. 4-6 órakor. Érdeklődni Kossuth u. 11. du. 5—7 órakor Papp. 4709 Azonnal beköltözhető ház eladó. Késés . 78 Érdeklődni Tímár ’ u 50- 4543 Eladó ház részben, egészben beköltözésről, telekkel. Varga u. 27. Eladó beköltözhető családi ház és sarok­­telkű gyümölcsös Buj­dosó u. 35. 4641 Házhelyet vagy gyü­mölcsöst esetleg kisebb házzal vennék havi 500 Ft részletre. Idő­sebb férfit vagy nőt lakásomon eltartanám ingatlanáért. Címeket „Életjáradék” jeligére a kiadóba kérem. 4642 Sárándi állomásnál bodóházi kertben egy nyilas szőlő pajtával eladó. István út 78. 4544 Bocskaiban 1000 négyszögöl szőlő ter­méssel eladó. Nagyon jó házibor olcsón kap­ható. Debrecen, Csa­pó u. 77. 4579 Eladó szép családi ház azonnal beköltöz­hető. Nagy Sándor-te­lep, Barcaság utca 38. 4676 Babér u. 4. alatti (nyulasi iskolánál) házhely melléképület­­tel eladó. Érdeklődni a helyszínen. 4613 Vendég u. 78. szá­mú ház sürgősen, el­költözés miatt eladó. 4636 Házhely eladó. Ér­deklődni lehet Eötvös utca 104. Magyarok 4632 Beköltözéssel eladó Szotyori-telep Géza u. 10. számú ház 300 négyszögöl gyümöl­csössel. 4694 Eladó sürgősen la­kómentes családi ház Felsőjózsán, Deák u. 482. 4692 Két ház eladó Csá­szár Péter utca 23. és Kis, Tegez utca 4. sz. és egy zongora. Nagy feán­dor-telep. 4705 Belvárosban csalá­si ház eladó. Érdeklődni Vendég u. 32. 4653 300 négyszögöl ház­helynek alkalmas gyü­mölcsös eladó. Do­rottya u. 25. (Hatvan utcai­ kert). 4698 Beköltözhető fél házrész több helyiség­gel, üzletiolló jó álla­potban eladó. Sarló u. 12. szám. 4842 Eladó két hold föld tanyával. Bánk 43. Buszmegállónál, Koz­­máék. 4841 Beköltözhető ház eladó. Ugyanott nagy cserép és gerendák. Szarvas u. 5. 4838 Eladó Debrecenben két hold föld és házhely, épületanyag. Érdeklődni szikgáti kis csárdánál, Béla bácsinál. 4822 Eladó ház, beköl­tözhető 2 szoba, konyha, spesz. 300 négyszögöl kert vagy pesti lakással meg­egyezéssel cserélek. Irén u. 45., Pappné. Eladó kedvezmé­nyes fizetéssel azon­nal beköltözhető. Agárdi u. 14. számú ház. 4813 Vámospércs, Nagy u. 21. számú ház két­harmadrészben el­adó vagy debreceni ingatlanért elcserél­hető. Értekezni Deb­recen, Cserepes u. 3. alatt. 4805 szabadság-telepen, Sólyom utca végén 8 hold föld tanyá­val eladó vagy más­fél hold gyümöl­csös szőlővel házért elcserélhető. Busz­megállótól 10 perc járás. Bellegelő 90., Kovács. 4804 Beköltözhető két­szobás családi, ker­tes ház eladó. Buj­dosó u. 34/b. 4790­­ Ingatlan 4819 Bekerített, részben gyümölcsösből par­cellázva 4—6—800 négy­szögölenként jutányo­san eladó. Esetleg házzal is. Bagi Lász­ló, Berlegelő 524. Nyulasi útkaparóház mögött. 4802 Eladó 300 négy­szögöles, 3 szobás, kertes ház, 1 szoba, konyha, kamra cse­rével beköltözhető. Mák u. 21. 4798 Péterfia u. 26. ház­rész eladó, szoba, konyha cserelakás­sal, kertségi is lehet. 4792 Budapesti házré­szért debreceni ket­tő szoba, összkorri­­fortos, kertes ház­részt cserélek. Pé­terfia u. 26. 4791 Vendég u. 26. szá­mú ház eladó, első ajtó. 4787 Beköltözhető lakás­sal házrész eladó. Bercsényi u. 49. 4781 Eladó Orsóvá u. 3. S­zám alatti családi ház 270 négysze­m . gyümölcsössel. (bö­szörményi útból nyí­lik.) 4777 Eladók Hámán Ka­tó u. 108. és 110. szá­mú házak gyümöl­csössel. Ugyanott fűszerberendezés el­adó. Érdeklődni 110. szám alatt csak va­sárnap. 2 csengetés. 4752 Eladó központi egyetem közelében 570 négyszögöl be­kerített pöszmétés és szőlő. Víz bent, gáz a kapuban, minden elfogadható árért. Mé­­liusz tér 13., ajtó 2. 4754 Kígyó utca 14. szá­mú ház eladó. Bő­vebben Ságvári End­re u. 7., UZ. 4755 Kézműves telek el­adó Temető utcán, lakásért is. Simon­­ffy u.­­ 4757 Libakertben telek építési lehetőséggel eladó. Kétmalom u. 5., I. ajtó. 4761 Azonnal beköltöz­hető 2 szobás h£z minden elfogadható áron elköltözés miatt eladó. Kálmánc­helyi t­. 6. 4766 Eladó Hajdúbö­szörmény, Gyöngyvi­rág u. 12. sz. ház. Ér­tekezés ugyanott. 4764 Eladó Bercsényi u. 28. számú ház be­költözhető kettő szoba, komfortos la­kással. 4746 Eladó Boldogkert­­ben 300 négyszögöl szép gyümölcsös. Ér­deklődni Varga u. 12., hátul az udvarban. 4739 Házrészt keresek megvételre 30 eze­rig. Leveleket ,,Mi­előbb” jeligére a ki­adóba kérem. 4730 Bodán az első dűlő­ben 773 öl szőlő és gyümölcsös eladó. Ér­deklődni Wesselényi U. 79. 4728 Kétszer egy szoba, konyha, spejzes ház­rész eladó. Árpád tér 28. alatt. 4718 Eladó Ebes, Piac­dűlő 14. számú tanya 1 hold földdel. 4723 622 négyszögöl ve­gyes gyümölcsös el­adó. Egy szobát ke­resek, több évi lak­bért előre fizetek. Vörös! Hadsereg út­ja ?8'c.. Tv. emelet, Simoknó. 4714 Eladó 3 hold föld tanyával holdanként is. Diószegi út 215. Serli-tanya, busz­megálló. MH. Tíz hold fekete­föld kis romos ta­nyával kiadó vagy eladó. Epreskert u. 13/a. 4721 Beköltözhető, szép családi ház, ugyan­ott gyümölcsös ház­hely közművesített épülettel eladó. Szé­chenyi u. 73. alatt. Érdeklődni szomba­ton 3 órakor és vasár­nap. MH. Tanyával 1 hold föld olcsón eladó. Értekezni Kossuth u. 59., reggel 8-ig. 4717 Eladó városban kétszobás, összkom­fortos, családi, be­költözhető ház. Ér­deklődni Homok u. 82. 4862 Lakás | Kecskeméti lakáso­mat elcserélném deb­receniért. Levélcím : Juhász István, Kecs­kemét, Sétatér utca 13. 4634 Sürgősen elcserélem magasföldszintes szép lakásomat. Ér­deklődni Béke útja 11. balra 4. ajtó. 4321 Kis szoba, konyha, fáskamarás lakást cse­rélek nagy szoba, konyha, összkomfor­tosra. Béke útja 23. 7. ajtó. 4518 Elcserélem szoba, fáskamarás lakásom, szoba, konyháért költ­ségtérítéssel. Honvéd u. 56. 4596 Belvárosi kétszobás főbérle­ti lakásomat el­cserélem budapestivel, vagy környékivel. Pé­terfia u. 4. ajtó 5. 4485 cicáés CityU nXI. . azo­ba, konyha speizos lakásomat (viz, wc, cserepxalyha van) 2 szoba oSiSZKomfortosra. cun.­a kiauovan. 46­89 szoba, konyhás, speizos lakásomat cse­relem nagyobbra költ­ség megsemessel. bze­­ptaLcgx U. 37. SZ. 4688 Elcserélem házfel­ügyelői b­iosszkomfor­­tos lakáasom a hasonló follémtetivel, esetleg ketszobassal, megegye­zés szemű. 1.~cuvin­tea: 13. 4690 haromszobás össz­­komfortos lakást ad­nék kétszobásért. Arany János utca 54. U. 8. 4684 Székesfehérvári ösz­­komfortos lakásomat elcseréltem hasonló debrecenivel. Telefon : 30-86. 507-ig. 4660 Három szoba, sze­mélyzeti szobás, köz­­pontiiűtéses, második emeleti (ott van) la­kásomat elcserélném két kettőszobás, össz­komfortosra. Föld­szinti és kertes előny­ben. Érdeklődni Bé­ke útja 10—12., házfel­ügyelőnél. (B) Elcserélem bé­rház­­ban főbérleti, egy­szobás lakásom konyha, fürdőszoba használattal. Érdek­lődni Víg mozi, Dó­­cziné. Délután 4 óra­kor. 4847 Elcserélem 2 szoba, összkomfortos, víz, gáz, földszintes la­kásom központi fűté­­ses hasonlóra. Cím a kiadóban. Érdek­lődni lehet 23-26-on. 4818 Szoba, konyhás, speizos, fáskamrás lakást cserélek ha­sonlóra. Honvéd ut­ca 66. 4810 Elcserélem szoba, konyha, speizos la­kásom hasonlóra vagy nagyobbra. Du­gó vita Titusz u. 8., 1/a. 4797 Elcserélem sürgő­sen nagy szoba, konyha, spejzos, cse­répkályhás lakásom a görög templom környékén. Arany János utca 57., ke­resztépület. Érdeklőd­ni szombaton dél­után és vasárnap. 4774 Kettőszobás, má­sodik emeleti nagyon szép, erkélyes, össz­­komfortot cserélek egyszobás, összkom­fortosra. Ajánlato­kat „Belváros” jel­igére a kiadóba két Alföldi-palotában egyszobás garzont adok kettőszobás, összkomfortosért költségtérítéssel. Ajánlatokat „Alföld” jeligére a kiadóba kérek. 4716 Kétszobás komfor­tot cserélek tágas egyszobásra. Csapó utca 31. Kassa­yné. 4719 Budapesti 1 szoba, konyhás lakásomat elcserélem debreceni kétszobásért vagy 1 szoba, komfortosért. Levélcím megtudha­tó hirdetőirodában. MH. Sátoraljaújhelyi szo­ba, konyhás, spej­zos lakást cserélek hasonló debreceni­vel. Érdeklődni Ga­rai u. 6. MH. Elcserélem szoba, konyha, kamrás la­kásomat nagyobbra költsék megtérítéssel. Érdeklődni vasárnap egész nap, köznap 18 óra után. Simonffy U. 45., Pálétt. MH. Lelkesen, vidáman ünnepelte megyénk dolgozó népe az alkotmány napját Augusztus 20-án megyeszer- I­keztek meg a tízéves népköz­­te lelkes nagygyűléseken, vi- társasági alkotmányról, dám népünnepélyeken emlé-1 Nagygyűlés és klubavatás Biharkereszttesen Biharkereszt­esre Péter Já­nos, a külügyminiszter első helyettese, a megye ország­gyűlési képviselője érkezett. Az ünnepi nagygyűlést a piac­téren rendezték, ahol emel­vényt ácsoltak, szék- és lóca­­sorokat helyeztek el az árnyas fák alatt. Több mint ezer fő­nyi hallgatóság előtt Járai An­tal, a Hazafias Népfront járá­si bizottságának elnöke nyi­totta meg a nagygyűlést. Péter János, a gyűlés ün­nepi szónoka méltatta az al­kotmány jelentőségét. Többek között ezeket mondotta: — A felszabadulás előtt Bi­­harkeresztesen ötszáz napszá­mos család volt, ötszáz csa­ládnak kellett Biharkereszte­­sen a napszámosi sorból ki­emelkednie. És ez nem egy­szerű vagyonjogi változás volt, hanem együtt járt az emberi öntudat átalakításával is. Ahhoz, hogy a magyar nép alkotmányát meg lehetett fo­galmazni, nemcsak Biharke­­resztesen, hanem az egész or­­­­szágban át kellett menni egy változásnak, amely a három­millió koldus országát olyan országgá változtatta, amelyben az emberek életlehetőségeit jóvátettük és ezáltal az em­berek öntudatát felemeltük. Elmondotta, hogy népi rend­szerünk 114 milliárd forintot fordított különböző beruházá­sokra az alkotmány tíz évé­ben. Ha a különböző beruhá­zásokat egy helyen építették volna, akkor ebből a roppant összegből 5 teljesen új — két­millió lakosú — Budapestet lehetett volna megépíteni. A nagy tapssal fogadott ün­nepi­­ beszéd után a biharke­­resztesi Fa-, Fém- és Építő­ipari Ktsz üzemében felavat­ták a ktsz dolgozói által tár­sadalmi munkában készült üzemi klubot. A városi színvo­nalú klubban adták át a kong­resszusi versenyben élenjáró biharkeresztesi ktsz-nek a me­gyei pártbizottság vándorzász­laját. A megyei párt-végre­­hajtó bizottság megbízásából Balogh Sándor elvtárs, a me­gyei pártbizottság ipari osztá­lyának munkatársa adta át a versenyzászlót. Az új klubszoba olvasóter­mében Péter János képvise­lői fogadóórát tartott, majd közös ebéden vett rész a helyi ktsz dolgozóival. Délután a biharkeresztesi Rákóczi Tsz­­ben tett látogatást. A miniszterhelyettes­­ szülőfalujában A község utcáin, Pocsajban csak egypár plakát adta tud­­tul, hogy augusztus 20-án Magyari András földművelés­­ügyi miniszterhelyettes tart ünnepi beszédet. A község lakói közül sokan nem is ol­vasták a plakátokat, mégis gyorsan terjedt el a hír: itt­hon van András..., ismeri a faluban mindenki. A szülei most is itt, élnek, s természetes, hogy fiukat az egész község szeretettel várta. Egy kicsit büszkék is rá, hi­szen ebből a faluból indult el, az ő falujuk szülötte lett mi­niszterhelyettes. De vajon ő, Magyart elvtárs, hogyan em­lékszik vissza falujára? Tizen­öt éve már, hogy elkerült ott­honról. Megy végig a falu főutcá­ján, ennek is, annak is oda­köszön. Jó napot kívánok András bácsi. Hogy van? Ke­zet szorítanak, s Magyari András már érdeklődik is: családról, gazdálkodásról. Minden ismerőshöz van egy­­pár szava. Kiss Andrással is megáll beszélgetni. Kiss And­rásnak meg első dolga, hogy a beszélgetés befejeztével in­dul a tanácselnökhöz, Papp Imréhez: Képzeld, megismert, meg is szólított... A kultúrházban rendezték meg az ünnepséget. Hatalmas a terem, itt mindenki elfér — gondolták. S bizony nem fér­tek el. Még az ajtóban, az ud­varon is álltak, úgy hallgat­ták, mit mond a falu szülötte. Nem készült ő előre a beszéd­re, nem írta le mit akar mon­dani, szívéből fakadtak a sza­vak, s ezért érdekelték a fa­lu lakosait: milyen eredmé­nyeket értünk el eddig, hogy állunk a szövetkezet fejlesz­tésével. A kultúrműsor kezdetével Magyari András is odaült a dolgozó parasztok közé. Az ebédnél már ő hallgatta a fa­lubelieket, ennek is, annak is ígéretet tett: segít, megoldja problémáikat. Magyari András egy napot töltött szülőfalujában. Mikor elbúcsúzott, az embereknek csak egy kívánsága volt: gyak­rabban látogasson el, be­szélgessen el velük, s­őt fennt pedig tovább is állja meg a helyét hevülettel... Munkás-paraszt találkozó Kábán Az alkotmány tizedik év­fordulójának reggelén fúvós­zene köszöntötte Kaba né­pét. A zenészek végigvonul­tak a község fő útvonalán, friss induló hangjára ébredt a község apraja-nagyja. Ezzel kezdetét vette az egésznapos gazdag program. Munkás-paraszt találkozót rendezett ezen a napon Kaba község a Debreceni Talajja­vító Vállalattal. A vendégek kilenc óra körül érkeztek és egyenesen a kiserdőbe vonul­tak. Több mint kétezer em­­ber gyűlt ott össze, hogy ré­szese legyen a szép találko­zónak s meghallgassa T­u­g­y­i István országgyűlési képvi­selő ünnepi beszédét. Tugyi elvtárs beszédében többek között szólt arról: a Talajjavító Vállalat kom­munistái, dolgozói is része­sei annak, hogy a tavaly még elég hátramaradt község­­ szövetkezeti lett. Tugyi István beszéde után a Petőfi és a Dózsa Tsz leg­jobb tagjainak jutalmat osz­tottak ki, majd a Debrecen környékén állomásozó szovjet alakulatok képviselője köszön­tötte a találkozó részvevőit. Az ünnepi beszédeket egész­napos sport- és kultúrműsor követte. Délben a szövetke­zeti gazdák látták vendégül a vállalat küldötteit s aztán fehér asztal mellett folyt to­vább az ismerkedés. A talál­kozó egészen a késő esti órákig tartott, tánccal ért vé­get. Szövetkezeti ünnepségek a derecskei járásban A járás minden községében ünnepségeket tartottak ezen a napon. Konyáron az Alkot­mány Termelőszövetkezet fennállásának tizedik évfor­dulóját is megünnepelték, kö­zös ebédet rendeztek és szép jutalmakat adtak át a szö­vetkezetben tíz év óta dolgo­zó tagoknak. Nagygyűlés is volt a faluban, ahol Szént István, a járási tanács v. b. elnökhelyettese mondott ünnepi beszédet. Debrecenből szovjet vendégek is megláto­gatták a konyáriakat, délután labdarúgó-mérkőzést rendez­tek, este pedig a Béke Tsz-ben közös vacsorán találkoztak, majd táncmulatsággal fejez­ték be ezt a szép napot. Derecskén Bartha Já­nos országgyűlési képvise­lő, a megyei tanács v. b. el­nökhelyettese mondott be­szédet az ünnepi nagygyűlé­sen. Igen sok egyéni paraszt is részt vett ezen, a község három termelőszövetkezete, a Petőfi, az Új Élet és a Kos­suth tsz pedig zászlókkal vo­nult fel a nagygyűlésre, ahol új búzából sütött kenyérrel ajándékozták meg Bartha János elvtársat. A Kossuth Termelőszövetkezetben közös ebédet, este az Új Élet Tsz­­ben pedig vacsorát rendez­tek. A község fiatalsága dél­után a kultúrházban gyűlt össze, ahol több száz részvevő jelenlétében 30 új kiszista tett ünnepélyes fogadalmat. Hajdúbagosra 30 tagú mun­­kásküldöttség látogatott el al­­kotmányunk ünnepén, a Deb­receni Lakatos- és Géppari Vállalat dolgozói szép és az ünnepség tényét emelő ajándékot vittek magukkal : egy vörös csillagot, amelyet fel is szereltek a mozi épüle­tére. A község parasztjai a ma­guk munkájának termékével, új búzából sütött kenyérrel viszonozták a szép ajándékot, este pedig munkások és dol­gozó parasztok a közös vacsorá­nál találkoztak és szórakoz­tak — mintegy 400 részve­vője volt a jól sikerült közös ünnepségnek. Sárándra már mint régi ismerősök látogattak ki az Épület- és Gépjavító Válla­lat dolgozói, hiszen ez a válla­lat patronálja a sárándi ter­melőszövetkezeteket. A nagy­gyűlésen Szabics Ist­vánné országgyűlési képvi­selő mondott beszédet. Villanyfényes ünnep Esztáron Esztárban, ha jelképesen, ideiglenes vezetékkel is, de az ünnepség kezdetén már égett a villany a kultúrház­ban. Hármas ünnepséget ül­tek ebben a községben: az alkotmány tízéves évforduló­ját, az Előre Termelőszövet­kezet tízéves fennállását és a falu villamosítását ünnepel­ték. Kigyúlt a fény Esztá­ron is. Az ünnepélyes alkalomra megtelt a kultúrház. A közsé­gi pártbizottság, a tanács, Hazafias Népfront erre az al­kalomra meghívta a TITÁSZ vezetőit, dolgozóit is, akik áldozatos munkát végeztek a község villamosításánál. Le­fektettek 9 kiométer hosszú magasfeszültségű és 11 kilo­méter hosszú alacsony feszült­ségű vezetéket. Megépítették a két transzformátort, a község 18 utcájában beszerelték a villanyt. Augusztus 19-én es­te 10 órakor még dolgoztak a szerelők, hogy másnap ki­­gyúlhasson a fény az utcá­kon, a kultúrotthonban, s azokban a házakban is, ahová már bekötötték a vezetékeket. Áldozatos munkát végeztek a szerelők, Kovács Albert brigádja. Egy hónappal a ha­táridő előtt lettek kész a sze­reléssel azért, hogy a villany felgyújtásával is felejthetet­lenné tegyék Esztáron az al­kotmány tizedik évforduló­ját. Két és fél millió forintos munkát végeztek el a villa­mosítás során, s ebből több mint 800 000 forintot a köz­ség biztosított a községfejlesz­tési alapból. Az ünnepi ülést C. Nagy Gábor elvtárs, a derecskei járási pártbizottság titkára nyitotta meg. Ezután Pere­­csényi Sándor, a megyei tanács tervosztályának elő­adója adta át a villanyt a község dolgozóinak. D­é­z­s­i Ferenc, a TITÁSZ üzem­viteli osztályának vezetője köszönte meg ezután a köz­ség lakosainak azt a segítsé­get, amelyet a szerelőknek nyújtottak, hogy mielőbb el­készülhessenek a villamosítás­sal. A felszabadulás óta ez a harmincnegyedik község, ame­lyet a TITÁSZ villamosított. Ez évben pedig ez az első község a megyében, amelynek villamosításával elkészültek. A Hazafias Népfront közsé­gi szervezete és a község­ta­nács ezután ajándékot nyúj­tott át a község villamosítá­sán dolgozó szerelőknek, szak­embereknek. Az ünnepség után az Előre Termelőszövetkezet székházá­ban közös ebéden látták ven­dégül a Tiszántúli Áramszol­gáltató Vállalat dolgozóit a község lakosai. Községfejlesztési nap Polgáron A polgári járás valamennyi községében, különböző ren­dezvényeken emlékeztek meg alkotmányunk születésének 10. évfordulójáról. Tiszagyulahá­­za dolgozói igen szép cseleke­dettel tették emlékezetessé az ünnepet. Községfejlesztési na­pot rendeztek az épülő kultúr­ház érdekében s ennek kereté­ben 40 szekér és 80 dolgozó, reg­gel 3 órától társadalmi mun­kával járult hozzá az épület mielőbbi tető alá kerülésé­hez. Az alkotmány napi ün­nepséget délután rendezték meg s ezen Kállai Imre, a járási pártbizottság titkára mondott beszédet. Ezt köve­­tőleg műsort mutattak be. Újtikoson már szerdán es­te megkezdődött augusztus 20. megünneplése. Munkás­paraszt találkozó keretében a Debreceni Cementáruipari Vállalat dolgozói keresték fel az ottani dolgozókat, majd más­nap közös majálist rendeztek. Tiszacsege, Egyek gyűlésen, majd kulturális- és sportren­dezvényen emlékezett meg a nap jelentőségéről. Újszent­­margitán a helyi Kossuth Tsz műsorral egybekötött kultúr­­ház avatót rendezett. Az ün­nepség szónoka Bodó P­á­l­­n­é elvtársnő, az MSZMP me­gyei végrehajtó bizottságának tagja volt. Hajdúszoboszló így ünnepelt Az alkotmány ünnepét színpompás keretek között ül­te meg Hajdúszoboszló dolgo­zó népe. A kora délelőtti órákban a város apraja-nagy­ja a főútvonalra sereglett, hogy tanúja legyen annak az impozáns felvonulásnak, mely az alkotmány napi ün­nepségek kezdődtek Hajdú­szoboszlón. A főtéri parkban felállított díszemelvény előtt vonultak el a város ipari és mezőgazdasági dolgozói, a gyárak, üzemek és a termelő­­szövetkezetek, állami gazda­ságok és a gépállomás sok sikeres eredményt felmutató dolgozói. Sok tapsot kapott az élüzem gépállomás. Csikó­sok száguldottak a pattogó karikás ostorokkal, kettes- és ötösfogatok sorában robogtak a termelőszövetkezetek foga­tai, teherautói, zászlódíszben vitték a felvonulásra a terme­lőszövetkezeti tagokat. Közel egy óra hosszáig tartott az igen szép felvonulás. A városi erdőben egybe­gyűlt tömeg előtt délelőtt 11 órakor tartotta meg az ünne­pi beszédet Ambrus Ist­ván elvtárs, az MSZMP Hajdú-Bihar megyei Bizottsá­gának másodtitkára. Az ünne­pi beszéd után egésznapos mulatság-sorozat kezdődött. Színjátszó csoportok mutatták be tudásukat, nagy tetszés mellett. A város más részén sportműsorok zajlottak le, a repülőtéren nagyszabású lo­vasversenyt rendeztek, fo­gatversennyel egybekötve. Az ötösfogatok, kettesfogatok na­gyon szép versenyét, vala­mint közel 30 ló ügető és (Folytatás a 6. oldalon)

Next