Megyei Tükör, 1974. április (7. évfolyam, 1222-1246. szám)
1974-04-24 / 1241. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK 1 AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA SZERDA, VII. ÉVFOLYAM Ara 30 BANI 1241. sz. 1074. április 24., Jose Figueres Ferrer, Costa Rica Köztársaság elnökének hivatalos látogatása hazánkban Riicolae Ceaușescu elnök és Jose Figueres Ferrer elnök hivatalos megbeszélései Kedd délelőtt Nicolae Ceaușescu, Románia Szocialista Köztársaság elnöke José Figueres Ferrerrel, Costa Rica Köztársaság elnökével együtt tett a fővárosban látogatást a Titan negyedben és a 23 August üzemben. A látogatás a két ország között meghonosodott baráti és együttműködési jó kapcsolatoknak és annak a közös óhajnak a jegyében folyt le, hogy sokoldalúan fejlesztik e kapcsolatokat mindkét nép javára. A két államfőt elkísérték a következő elvtársak : Ștefan Voitec, az Államtanács alelnöke, Manea Mănescu, a kormány első minisztere, Gheorghe Cioară, a főváros főpolgármestere, Vasile Pungan, a köztársasági el(folytatása a 2. oldalon) Nicolae Ceaușescu, Románia Szocialista Köztársaság elnöke és Jose Figueres Ferrer, Costa Rica Köztársaság elnöke kedd délelőtt megkezdte hivatalos megbeszéléseit a Köztársasági Palotában. Román részről részt vesz : Emil Bodnaraș és Ștefan Voitec, az Államtanács alelnökei. Manea Mănescu, a kormány első Emil Drăgănescu, minisztere, az első miniszter helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, George Macovescu külügyminiszter, Vasile Pungan, a köztársasági elnök tanácsosa és Constantin Stănescu, Románia Costa Rica-i nagykövete. Costa Rica-i részről részt vesz : Bonilla, dr. Manuel Aguilar a köztársaság első alelnöke, dr. Jose Luis Orlich Bolmarcich közegészségügyi miniszter, Oscar Al’ias Sanchez tervezésügyi miniszter és Franklin Aguilar nagykövet. A két elnök elemezte a két ország kapcsolatainak jelenlegi stádiumát és fejlődési távlatait a múlt év szeptemberében San José-ban megkötött barátsági és együttműködési szerződés és egyezmények fényében. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy újabb lehetőségeket kíván feltárni a sokrétű román—Costa Rica-i együttműködésre, a két ország és nép javára, a nemzetek közötti béke és megértés ügye javára. A két államfő úgyszintén véleménycserét folytatott időszerű nemzetközi politikai kérdésekről. A megbeszélés az őszinte barátság és a teljes megértés légkörében zajlott le. Az év magasztos eseményeihez méltó sikerekkel köszöntjük május 1-ét Reális lehetőségeink vannak jobb eredmények elérésére Megyénk ipari vállalatainak többsége április második dekádjában is jó termelési eredményeket ért el ; most, május elseje előestéjén tovább fokozták eddigi eredményeiket. Sajnos, azonban néhány vállalat (a sepsiszent-györgyi autóvillamossági vállalat, a húsfeldolgozó vállalat és a kézdivásárhelyi konfekciógyár) rendkívül gyen- KRISTÓF MARTON (folytatása a 4. oldalon) A községi pártbizottság- irányító» szerepe a tavaszi mezőgazdasági munkálatokban Jól haladnak a tavaszi munkák az illyefalvi termelőszövetkezetben Az utóbbi napokban beállott esős időjárást az illyefalvi termelőszövetkezet tagsága igyekezett hasznosítani. A talajelőkészítő és vetőgépek alig dolgozhattak, de az emberek szorgalmasan válogatták, osztályozták a vetőburgonyát, hogy amint lehetséges, nyomban folytathassák a már megkezdett munkát. Látogatásunk nap- GH POPITA (folytatása a 4. oldalon) Ünnepköszöntő rendezvények Színvonalas seregszemle A felszabadulás 30. évfordulója és a XI. pártkongresszus tiszteletére rendezett országos kultúrverseny megyei szakaszán sokszínű előadást láthattunk. Mindenki választhatott kedvenc fajából : volt népi zene műés könnyűzene, esztrádegyüttes, dalcsoport, népi táncok, témás feldolgozások, népdal- és könnyűzene-énekesek, hangszerszólisták. A csoportok szereplése általában színvonalas volt. Nagy kár, hogy a sepsiszentgyörgyi közönséget nem vonzotta a seregszemle. Pedig sok szép műsorszámot láthatott volna ! Kimagasló művészi és tartalmi tatkozott igényességgel mube a szitabodzai dalcsoport, a bodzafordulói művelődési ház tánc- és zenekara, valamint Bularca Gheorghe énekszólista, aki JÁNOSI JÓZSEF (folytatása az 5. oldalon) A megyei néptanács ülésszakának munkálatai Kedden, április 23-án Sepsiszentgyörgyön megtartotta XXIII. rendes ülésszakát a Kovászna megyei néptanács. A munkálatokon részt vettek a helyi állami szervek, gazdasági szervezetek és intézmények vezetői, városi és községi néptanácsok végrehajtó bizottságainak elnökei és meghívottak. Napirenden szerepelt : egyes képviselők megválasztásának validálása ; egyes állandó bizottságok újjászervezése; a megyei néptanács végrehajtó bizottsága egyik alelnökének megválasztása ; a megyei néptanács végrehajtó bizottsága a kulturális-művészeti egységek tömegnevelő tevékenységében elért eredményekről szóló jelentése ; a megyei néptanács végrehajtó bizottságának a Népességi évvel kapcsolatos intézkedései demográfiai teljesítéséről és a tevékenységgel kapcsolatos 5/1973. számú határozattal jóváhagyott intézkedési tervről szóló jelentése ; a 17/1973. számú határozat által kitűzött feladatok teljesítéséről és a lakosság egészségügyi helyzetéről szóló tájékoztató; a 16/1971. számú, a lakterületek karbantartására vonatkozó határozat módosítása és kiegészítése; módosítások a megyei demográfiai bizottság összetételében ; a megyei néptanács egyes feladatköreinek meghatározásáról szóló végrehajtó (folytatása a 4. oldalon) Az üzemi demokráciáról „Senki sem lehet próféta saját városában“ — panaszolta keserű öngúnnyal egy kiváló szakember, aki nemrég tért haza egyre iparosodó megyénk egyik vállalatába. Régi munkahelyén megbecsült, nagyra értékelt szakmunkás volt, még az üzem vezetői is kikérték véleményét egyes dolgokban. A műhelyben, ahol most dolgozik, a naponta adódó és változó feladatokkal kapcsolatban nem kérik ki sem az ő, sem a többi munkás véleményét, elképzelését, nem adnak alkalmat arra, hogy a munkások „menet közben“ a „hivatalos“ fórumok összehívását megelőző s követő hosszú időközökben is hozzászóljanak a közös dolgokhoz. ,Itt kérem, dolgozni kell, nincs idő lelkizésre“ — indokolta a helyzetet a műhelyvezető mester. Az üzemi demokrácia ilyen durva megsértésével bár egyre ritkábban találkozunk, nem mehetünk el mellette szó nélkül. Márcsakzért sem, mert felhívja a figyelmet a kis munkaközösségekre gyakran jellemző egészségtelen magatartásra." A közügyekbe való beleszóláshoz, a véleménynyilvánításhoz ugyanis óhatatlanul hozzátartozik időnként az ellenvélemény, a bírálat- Ezt pedig éppen a szűkebb körben, közvetlen környezetünkben a legkényelmetlenebb gyakorolni. Még ha nincs ok a megtorlásra, akkor sem szívesen vitatkozik az közvetlen felettesével. ember Ilyen és hasonló gátlások béklyójától kell tehát mindenekelőtt megszabadítani egy-egy kisebb közösséget, ahhoz, hogy szűkebb keretben is egészséges, pezsgő közéletiség bontakozzék ki, olyan légkör, amely éltető eleme a becsületes, jó szándékú szókimondásnak. Sok-sok türelmes áldozatos munkát kíván ennek a megteremtése elsősorban párt- és szakszervezeti vezetőktől és mesterektől. Sajnos, éppen a mesterek — mint ahogy példánk is bizonyítja— azok, akik még nem mindenütt értették meg munkahelyi demokrácia fontos szerepét a tervfeladatok teljesítésében és túlszárnyalásában. Pártunk főtitkára, Nicolas Ceaușescu elvtárs több alkalommal is hangsúlyozta, hogy szocialista demokráciánk egységes, hatalmas épület, nem engedhetjük meg tehát, hogy egyetlen, apró tégla is meglazuljon benne. BERTALAN JÓZSEF