Új Úton / Népújság, 1957. július (12. évfolyam, 52-60. szám)
1957-07-10 / 54. szám
8 RÁDIÓ SZERDA, JÚLIUS 10. 8.10: Népszerű operarészletek. — 9: A rádió nyári szabadegyeteme. — 9.30: Farkas Ferenc népdalfeldolgozásaiból. — 10.10: A halász és a hold ezüstje. Mesejáték. — 10.35: Szász József hegedül. — 11.05: Könnyű magyar muzsika. — 11.30: Magyar szerzők kórusai. — 12.10: Tánczene. — 13: Lányok, asszonyok... — 13.10: Klasszikus operettek. — 14: Népi zene. — 14.45: A Gyermekrádió műsora. — 15.05: Ifjúsági műsor. — 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.45: Lanner-keringők. — 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. — 17: V.’osztó víz. Kassai Géza írása. — 1715: Századunk zeneművészete. Előadás. — 18.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.20: Hanglemezek. — 18.45: Ha rajtunk múlna. Riportműsor. — 19.00: Bacher Mihály Beethoven-műveket zongorázik. — 1935: Tanczer.p. — 20.30: Könnyű zene. — 20.55: A búzamezőkről jelentjük. — 21? Szabadság szerelem. A Rádió irodalmi folyóirata. — 22.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. — 23.28: Könnyű melódiák. — 0.10: Verbunkosok. CSÜTÖRTÖK, JÚLIUS 11. 8.10: Könnyű melódiák. — 8.40: Kórusok. — 9: Édes anyanyelvünk. — 9.05: A Gyermekrádió műsora. — 9.25: Szovjet ifjúsági dalok. — 10.10: Radioegyetem. — 10.50: Keringők. 11: Svejk. Egy derék katona kalandjai a világháborúban. — 11.25: Német, angol és francia népdalok. — 12.10: Operarészletek. — 13- Csanádi János és Vidor Miklós versei. — 13.15: MŰSOR Nyári zenés szórakozás. — 14: Régi velencei mesterek kórusai. — 15.20: A Gyermekrádió műsora. — 16.10: Nótacsokor. — 17: Tiltakozunk. — 17.10: Brahms: Kettősverseny. — 17.43: Polgár Tibor: Szvit. — 18.10: Dél-amerikai melódiák. — 18.45: Fiatalok városa. — 19: Közvetítés a Margitszigeti Nagyszálló étteremből. — 19.35: Szovjet művészek hangversenye. — 20.27: Hanglemez. — 20.40: Parasztbecsület. Opera egy felvonásban. — 23.35: Kamarazene. PÉNTEK, JÚLIUS 12. 8.10: Részletek Gilbert „Marika,„ a táncosnő“, Oscar Straus „Legénybúcsú“, és Lehár „Éva,, c. operettjéből. — 8.50: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. — 9.10: Zenekari hangverseny. — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: A Budapesti Rendőrség fúvószenekara játszik. — 11: Első szerelem. Elbeszélés. — 11.30: Weiner Leó: IT. vonósnégyes. — 12.10: Tánczene. — 13: A belterjes gazdálkodás útján. — 13.15: Népdalcsokor. — 14: Úttörő-híradó. — 14.20: Részletek Delibes „Salomé,, c. operájából. — 15: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.40: Hangszerszólók. — 16.10: Gyulai—Gaál-fivérek: Szvit. — 16.50: Sopron színházat kap. — 17: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.25: Gencsi Sári és Szabó Miklós énekel. — 18.40: Az ifjúság fóruma. — 19: Operahangverseny. — 19.55: A búzamezőkről jelentjük. — 20.30: A Rádió Világszínháza. A bunda. — 22.20: A Magyar Rádió szimfonikus hangversenye. — 0.10: Népdalok. ■Misié TOTÓ TÁJÉKOZTATÓIB 1. Gázgyár—Budafok (Nyári Totó Kupa) Valószínűbb a Gázgyár győzelme, hiszen fűti a visszavágás eredménye is. ____1 2. Székesfehérvár—K. Lombik Egyenlő erejű csapatok küzdelmén bármelyik győzhet. 1 * 3. Oroszlány—VKSE Az oroszlányi együttes közelebb áll a győzelemhez.* 4. Csepel Autó—Szállítók Még nem találkoztak egymással, így minden eredmény elképzelhető. 1 X g 5. Bükkalja—Eger Eger vasárnap kielégítően játszott, így a döntetlent kiharcolhatja. 1 X 6. Salgótarjáni SE—Ózd Az Ózd gyenge, utóljára is a Salgótarján győzött 3:0-ra. X 1 2000 Ft JUTALOM és az elveszett tárgy ellenértékét fizetem ki annak a személynek, aki nyomravezet, vagy hozzám eljuttatja az elveszett tárgyakat Elveszett: Vörösmarty u. 19. szám alól 4 damaszt párnahuzat fehér, 2 db dunnahuzat, damaszt fehér, — monogramm Sz. M., fehérrel kivarrva. Jutalomért jelentkezni: Sztanek Bertalan, Eger, Cifrakapu u. 47. NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. ‘■zerkeszti: a Szerkesztőbizottság Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Szerkesztőség: Eger, Györgyényi út 3. Telefon: 56-74, 56-78 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsi Zsilinszki út 1. Telefon: 24—44. Postafiók 23. Heves megyei Nyomda V., Eger Fel, nyomdáig.: Mandula Ernő 7. Baglyasalja—Hatvan Utóljára 1:1 volt az eredmény, ez most is megismétlődhet. X 1 8. Miskolci VSC—Pereces A miskolci VSC lényegesen erősebb csapat, így győzelme biztosra vehető.1 9. Elektromos—Húsos Az Elektromos összeszokottabb játékosokból áll, így esélyesebb.1 X 10. Köb. Törek —In.ker TEV A kőbányai Törekvés hazai pályán valószínű győzni fog. 1 11. Kom. MÁV—Pápa MÁV A hazai pálya a Komárom győzelmét helyezi előtérbe, esetleg az x-re is számíthatunk. 1 X 12. Soproni VSE—Dombóvári VSE Egyik sincs jó formában, de a hazaiak győzelme valószínűbb, mint a döntetlen. 1 ÁLTALÁNOS iskolát végzett, vagy érettségizett fiatalokat cukrász és szakács tanulónak felvesz a Felsőmagyarországi Üzemélelmezési Vállalat, Eger, Lenin íh 47._____________________ RÁDIOJAVITAS vidékieknek, azonnal, az egri autóbuszmegállónál. Bajcsy Zsilinszky u. 13. BÚCSÚNAPTÁR országos éves lakosság számából 50 Ft. Tóth Imréné, Budapest, V., Kecskeméti u. 2. ÜDÜLŐ, nyaraló dolgozók! A gyógyhatású tiszaörsi fürdőben a földműveszövetkezet vendéglőétterme hideg-meleg ételekkel, üdítő italokkal, vegyesboltja pedig az összes fürdői cikkekkel bőven el van látva és a fürdőzők rendelkezésére áll. Szépen nikkelezett sportkocsi eladó Eger, Balassa Bálint utca 40. Diófa ebédlőasztal s ebédlőszekrény, fekete márványlappal, fafaragással díszítve, eladó. Eger, Weiner Apát utca 4. (Nyomda) tsz. jobbra. NÉPÚJSÁG 72:68 arányban megnyerték úszúink a KOSICE-i KUKORELLI vándordíját Pécsik 200 mellen 2.45.7, — Katona 400 gyors 4.58. 6, — Frank 100 női gyors 1.11.2 A felszabadulás óta most már hagyományossá vált, hogy a szlovák úszószövetség a nemzeti hős Kukorelli őrnagy emlékezetére kiírt vándordíjas úszóversenyre Eger úszóit hívják meg ellenfélnek. Az évek során át kifejlődött sportbarátságnak a legjobb bizonyítéka az a különleges szeretetteljes fogadtatás, amiben Eger úszóinak része volt. A kassai úszóvezetők már a határállomáson várták különítményünket és szeretetük minden jelével elhalmozták. Szombaton a kassaiak és az egriek ünnepélyesen megkoszorúzták Kukorelli őrnagy sírját. A verseny kezdetén felvonulás alkalmával a kassai klub titkára méltatta Kukorelli őrnagy érdemeit és üdvözölte a baráti magyar részről megjelent egrieket. Az üdvözlésre Dr Ringelhann György szakosztály vezető válaszolt, aki rámutatott arra, hogy ezek a nemes versenyek milyen nagy mértékben ápolják a nének közötti barátságot, s hogy a legbiztosabb pillérei a világbékének. A versenyen úszóink diadalmaskodtak és a közös név alatt indult Bratislava, Presov, Prestiani, Kosice válogatott csapata előtt a vándordíj és a vízilabdatorna győztesei lettek. A vasárnap esti ünnepélyes díjkiosztáson Dancz Pál szakosztályelnök megköszönte a baráti szívélyes fogadtatást, s sikerekben és élményekben gazdag utunkról szerdán este érkeztünk haza. Részletes eredmények: Labdarúgás Kompolt — Verpeléti SC 4:8 (1:3). A kitűnő formában lévő verpeléti csapat végig irányította a játékot és még ilyen arányban is megérdemelten győzött lelkes ellenfele ellen. A Verpeléti SK ezzel a győzelemmel nagy lépést tett az El ÁSZ II. osztályozó megnyerése felé. G : Liszka (5), Kozma, Kovács és Molnár. Verpeléti SE 11. — Kompolt 11. 7:1 (3:0). A verpeléti fiatalok ragyogóan játszottak és valósággal lelépték ellenfelüket. Verpeléti Honvéd — Abasári Honvéd 2:2. Parád — Recsk NI. 1:4 (0:3. A tapasztaltabb, technikailag és taktikailag érettebb vendégek könnyen győztek. G.: Kocsis (21. Tarjányi, Mezei, illetve Kivés. Egri Spartacus — Debreceni Spartacus 9.5— 3.5. Sakk EGRI SPARTACUS—DEBRECENI SPARTACUS 9:5 3.5 A barátságos jellegű találkozón az egri csapat meglepően jól szerepelt jónevű ellenfelével szemben. Gy.: Dr. Juhász Lajos, dr. Barkóczi L., Balcza J. ifj. Marselek B., Fajszy Á., Veres J., Kovács Gy. és Sike M. Július 17-én I. o. minősítő verseny kezdődik a SZOT Székházban. 100 m férfi gyorsúszás: 1. Pavlik, Pozsony 1.01.1, 2. Krucsai, Pozsony 1.02.5, 3. Fodor Eger 1.03.8, 6. Bodnár, Eger 1.06.2. 100 m férfi hát: 1. Visontai, Eger 1.15.1, 2. Stirczinger, Kassa 1.18.4. 200 m férfi mell: 1. Pócsik, Eger 2.45.7, 2. Skovajsza, Pozsony 2.49.1, 3. Hegyi, Kassa 2.54.8. 100 méterig az első három helyezett együtt úszik. — Fordulás után 1.19.8 — Pócsik erősít és biztosan győz. A közönség nagy tapsa mellett Pócsik idei legjobb magyar eredménnyel verte meg csehszlovák bajnok ellenfelét. 400 m férfi gyors: 1. Katona, Eger 4.58.6, 2. Skovajsza, Pozsony 5.01.7, 3. Tassy, Eger 5.18.8. Katona majdnem kétszer nagyobb ellenfelét okos versenyzéssel utasította maga mögé, 360 méterig együtt voltak, onnan Katona a közönség tapsa és biztatása mellett 5 méterrel biztosan győz. Ideje igen biztató. 200 m férfi pillangó: 1. Pócsik, Eger 2.53.9, 2. Hegyi, Kassa 3.10.6. A mellúszó Pócsik a pillangóúsásban is jól megállta a helyét. 100 m női gyors: 1. Skupilova, Pozsony 1.09.8, 2. Frank, Eger 1.11.8, 3. Minarikova, Kassa 1.11.8, 4. Kelecsényi, Eger 1.13.6. Marisch, Eger 1.16.6. Erdélyi, Eger, 1.19.6. A csehszlovák válogatott olimpikonnal fiatal versenyzőink nem tudtak megbirkózni. Frank könnyed úszása és kiváló ideje (14 éves!) igen tetszett a közönségnek — nekünk is. 400 m női gyors: 1. Skupilova, Pozsony 5.14.3, 2. Csobány, Eger 5.40.9, 3. Kelecsényi, Eger 5.41.7. Skupilova végig vezetve könnyen nyert, kiváló időt úszva. Csuhány három hetes betegség után csak a második helyre mehetett. Kelecsényi torokfájással bajlódik. 100 m női pillangó: 1. Vanyova, Pozsony 1.23.8, 2. Ringelhann, Eger 1.13.8. A fiatal Ringelhann előtt a válogatott pozsonyi lány csak benyúlással győzött, Ringelhann többre képes. 100 m női hát: 1. Varga, Eger 1.23.8, 2. Vajdovich, Eger 1.25.8, 3. Ringelhann, Eger 1.27.2, 3. Briitkova, Kassa 1.34.8. A tradíciókhoz mérten szerepeltek hátúszóink. Ha már férfi hátúszó nincs, a lányok tegyenek ki magukért. 200 m női mellúszás: 1. Brindza, Eger 3.12.2, 2. Gaál, Eger 3.12.8, 3. Stecz, Eger 3.15.7, 4. Urbán, Kassa 3.17.2. Az utolsó versenyszám annyira elhúzódott, hogy a bemelegítés hatása teljesen elmúlt. Brindza erősebb kezdésről 3.10 mp-en belül úszhatott volna. Stecz legjobb idejét úszta. 4x100 m női gyorsváltó: 1. Szlovák válogatott 4.52.4. 2. Eger 4.59.8. (Frank—Csuhány— Kelecsényi—Marisch). 4x100 m férfi vegyesváltó: 1. Eger, Visontai 1.16.1—Pócsik— 1.16.6, Bodnár 1.16.0, Fodor 1.02.9. 4.50.6, szlovák válogatott 4.58.3. ■ Vízilabda Egri SC — Szlovák ifjúsági válogatott 11:2 (8:0). Bukács — Válent — Kiss — Tassy — Fodor — Halmos — Visontai felállítású egri csapat idei legjobb játékával imponáló fölénnyel győzött. A pontos labdaátadások, megszökések, minden helyzetből való kamralövés, csavar, hamar meghódította a kassai közönséget és a szép játékot az egyes akciók után hatalmas tapssal jutalmazta. Elismeréssel nyilatkoztak a szlovák szakértők korszerű vízilabdajátékunkról. Kapusunk, Bukucs, a rossz világítás ellenére (az oldalfény igen zavarta a védésben) több nehéz labdát védett. Kiss Ottó úszóhátvéd posztján ellenfelét ügyesen kikapcsolta. Tassy gólratörő játékával vonta magára a figyelmet.. A csatársorban Fodor eredményes, egyéni játékával illeszkedett be a csapatba. Visontai sokat dolgozott. Halmosnak is voltak jó megmozdulásai. Vasárnap Kassa válogatottja ellen mérkőztünk. Egri SC — Kassa 13:4 (7:2) Az I. Ligában szereplő kassai együttes jó formában lévő csapatunknak nem jelentett nehéz ellenfelet. Jók: Tassy, Fodor, Visontai, Válent Gyula Vízilabda EGRI EPITŐK—Dr. VASAS 10:2 )3:2) Eger, V: Válent. Egri Építők: Szeremi — Földi, Lakatos — Szabó — Székely, Madarasi, Bíró. Az első félidőben nehezen tudott az Építők kibontakozni, a szünet után azonban mindjobban kibontakozott az egri fiúk nagyobb úszni tudása. Szabó irányította a támadásokat, melyeket Madaras remek gólokkal fejezett be. Jól játszott még a sokat mozgó Székely is. Az ESG győzelemmel kezdte a Nyári Kupát Egri SC—Salgótarjáni SE 2:0 (1 :0) Eger, 1000 néző, vezette: Szegedi ESC: Madaras — Somodi, Lisztóczki, Tomsó — Báder, Miskolczi — Takács, Hanus, Nagy F. Boros, Bajnkovszky. Edző: Jáhn Aladár. SSE: Olaj — Jancsó, Csincsik, Balázs — Schott, Badics — Nagy, Tebes, Tóth, Rigó, Godó. Edző: Tomecs József. A nappal szemben játszó ESC kezdte a mérkőzést, az első lövést a salgótarjáni Badics eresztette meg, a labda azonban elkerülte Madaras kapuját. Ezután Nagy F. kicselezte Jancsót, majd ballal jó lövést küldött kapura és Olaj csak nehezen mentett szögletre. Szöglet után nagy kavarodás támadt, de a védők felszabadítottak. Meglehetősen kiegyensúlyozott játék folyt enyhe egri fölénnyel, de a tarjáni támadások egyenlőre veszélyesebbek voltak. A 18. percben megszületett az első gól: Miskolczi jó labdát tálalt Boros elé és az összekötő a háló közepébe lőtt. 1:0. Egy percre rá Takács lapos szabadrúgása elsuhant a kapu előtt és a berohanó Bajuhovszky az oldalfiálóba bombázott. Feltűnt, hogy az SSE védők sokszor alkalmazták a lestaktikát — többnyire sikerrel. A 38. percben a lesen álló Harust elengedte a játékvezető, ő azonban a kifutó Olajba rúgta a labdát. Szünet után hatalmas egri helyzettel indult a játék: Nagy F. a kapust kicselezte, Balázs azonban beérte és szerelte a csatárt. A másik oldalon a rendkívül veszélyes Godó hagyott ki két helyzetet, majd remek egri támadás futott végig a pályán, a kitörő Hanus Takács elé perdítette a labdát, aki futtából nagy lövést küldött a léc fölé. Eger határozott fölénybe került, játékosai jól bírták az iramot. Nagy F. és Hanus mellé lőtt, majd Terebes 5 méteres lövését ragyogóan védte Madaras. Egyre-másra záporoztak a lövések Olaj kapujára: Bajuhovszky labdája a kapufa töve mellett csúszott el, Takács bombáját pedig szögletre mentette Olaj Az utolsó percekben még egy gólt ért el Eger: Boros mintegy 14 méterről kapura lőtt és a jól eltalált labdát Olaj csak beljebb tudta segíteni, 2:0. Az ESC megérdemelten nyert és győzelme akár nagyobb is lehetett volna. Egyénileg Madarasnak kevés védenivalója akadt, a három hátvéd jól megállta a helyét. Báder jól kezdett, a végére azonban elszíntelenedett a játéka. Miskolci nagy igyekezettel harcolt, Elől Nagy F. volt a támadások irányítója. Boros gyenge kezdés után feljavult, Haris is a II. félidőben játszott jól. Bajuhovszky formája felfelé ível, bár őt eléggé elhanyagolták. Takács jó elfutásaival és lövéseivel tűnt ki. A mérkőzés végén kérdést intéztünk Szentmarjai intézőhöz, az átigazolással kapcsolatban. Eszerint egy játékos távozott el: Répás. Új játékosok, akiknek igazolása folyik: Fehérvári (Debreceni Kinizsi) hátvéd, Tóth Ferenc (TF) hátvéd, Jakab (Debreceni EAC) csatár, Antal (Ózd) kapus. Megérdemelt győzelmet aratott Heves megye ifjúsági csapata HEVES ifi — BORSOD ifi , 4-1 (1-1) Füzesabony, vezette: Kesztner. Hevesi ifi: Szántó — Gál, Révász, Czipó I. — Kiss II. Túri, Bujalka — Opovszki, Kovács, Alaxai, Czipó L. (Kozma), Kiss I. — Edző: Kovács László. A rekkenő hőségben is hatalmas iram alakult ki és már a 2-ik percben Czipó II. hatalmas lövése csattant a borsodiak kapuján. Némi hevesi fölény alakult ki, a melyre a borsodiak szórványosabb, de annál veszélyesebb támadásait a magabiztosan játszó hevesi védelem sikeresen vert vissza. Utána egy 15 perces borsodi nyomás következett, melynek során egy lesgyanús helyzetből a borsodiak jobbszélsője elfutott és a 26-ik percben megszerezte a vezetést, 0:1. Hevesi támadások következtek s a 36. percben Gál hatalmas szabadrúgását a jól védő borsodi kapus csak kiütni tudta, é s a befutó Alaxai a hálóba vágott, 1:1. A fordulás után a jobb erőnléttel rendelkező hevesiek fokozatosan vették át az irányítást és gyors, formás támadást vezettek a megsérült Czipó II. helyére beállt Kozma irányításával. A 67. percben Viss I. szögletrúgását Alaxai hatalmas erejű fejessel küldött a léc alá, 2:1. Rá 2 percre egy kapu előtti kavarodást Opovszki továbbított a hálóba, a jól védő kapus már csak beljebb tudta azt segíteni, 3:1. Három perc múlva egy formás támadást újból Alaxai rúgott a kapuba, 4:1. A hátralévő időben a hevesiek támadtak többet, de gólt már nem tudtak elérni. A hevesiek minden egyes tagja dicséretet érdemel, de kitűntek: Szántó, Révász, Bujalka, Kiss I., és Kovács. Alaxait a mester hármasa dicséri. 1957. július 10. szerda. Bata Teréz mérsékelt teljesítményt nyújtott a lengyelek ellen Szombaton, rekkenő hőségben kezdődtek meg a Népstadionban a lengyel—magyar atlétikai viadal küzdelmei. Női 100 m-en az egri Bata Teréz vette fel a küzdelmet a lengyel vágtázókkal és 12.4-et futva, mögöttük végzett. Rajt után a lengyel Chojnacka erősen kiugrott, míg Bata rajtja nem sikerült és meglehetősen „bentragadt“. Utána már hiába igyet<zett, nem tudta Chojnskát és az első helyre felnyomuló Janiszewszkát befogni. Legutóbbi formája alapján legalább az egyik lengyelt el kellett volna kapnia. Recsk az ÉNYLESZ-serleg B csoportjának bajnoka A B-csoportban Baglyasalja ke- találkozójára július 14. és 21-én rolt az első helyre, kettőjük döntő kerül sor. Hajrá, Recsk! 1. Recsk 1410 1 3 29:20 212. Hatvan II. 149 2 3 40:20 29 3. Apc 14 74 3 31:18 18 4.Mátraderecske 137 1 5 10:25 15 5. Sírok 135 3 5 17:26 13 6. Selyp 124 3 5 16:26 11 7. Pétervására 143 4 7 9:26 10 8. Nagybátony törölve