Népszava, 1914. október (42. évfolyam, 242–272. sz.)
1914-10-02 / 243. szám
4 bombákat, egy másik pedig a Varsótól északnyugatra negyven kilométernyire levő Modolin erődöt támadta meg. Repülőgépei a Cettinje fölött. Zárai távirat jelenti, hogy az ott megjelenő „Hrvatska Kruna" jelenti, az osztrákmagyar hadsereg pilótái a legutóbbi napokban több ízben jelentek meg Cettinje fölött és bombákat hajítottak le. Hogy milyen eredménnyel, az eddig még ismeretlen. Szerbiában, Niséből jelentik az „Utro" című szófiai lapnak, hogy osztrák-magyar aeroplánok bombát dobtak le a szerb hadseregre, ahol ra nagy riadalmat okozott. A bombák nagy pusztítást vittek végbe. Az oroszok ellen. * fflz m hadállás Galida &am. — A németek eredményesen támadnak. Az orosz harctérről nagyon kevés hir van. És e pár hir között csak egynek van hadműveleti szempontból jelentősége. De ez a hir is csak annyit közöl velünk, hogy a németek támadása eredményesen halad előre. Az egyesült hadseregek előnyomulásáról, ujabb mozdulatairól azonban nem érkezett ujabb hír. Az uj galíciai hadállás. "(Berlin, október 1.) A „Vossische Zeitung" a következő stockholmi jelentést közli: A „Svanska Tagbladed" írja: Az uj osztrákmagyar és német harcvonal bizonyára hamarosan stabilizálódik. Orosz részen hír szerint megfigyelések után arra az eredményre jutottak, hogy a szövetségesek csapatai Przemysl és Krakó között oly erős pozíciókat foglaltak el, hogy azok ellen formális ostromot kell majd intézni. Annál is inkább, mert az oroszok a német csapatok által erősített osztrák-magyar csapatokhoz viszonyítva, ezidő szerint számra nézve kisebbségben vannak, minthogy nagyobb mennyiségű csapatot kellett részben Lengyelországba, részben keleti Galíciába küldeni, hogy a Bukovinával való együttműködés lehetségessé téhessék. Ha a lengyelországi csapatküldésről szóló hír valónak bizonyul, akkor érthető, hogy Hindenburg operációja oly formában nyilvánul meg, hogy az orosz nyomás Ausztria és Magyarország ellenében enyhül. Megjegyzendő, hogy e hírt Pétervárról megtáv. iratozták párisi lapoknak. (Bécs, október 1.) Az északkeleti főhadi- szállásról táviratozza a „N. Fr. Pr." haditudósítója. Egyes külföldi lapok abban a tévedésben vannak, hogy az osztrák-magyar hadsereg a második lembergi ütközet után a San és Visztula vonalára húzódott vissza és ugy vélekednek, hogy ezt a túl hosszu harcvonalat nem fogják tartani tudni a túlerőben levő ellenségei szemben. Frigyes főherceg főhadparancsnok tegnapi hadseregparancsa meghazudtolta ezt az állítást. A mi főhadvezetőségünknek esze ágában se volt azt a hadállást választani, amelyről föntebb szó van. A mi hadseregünk éppen ellenkezőleg egy aránylag szűk területen, stratégiailag rendkívül kedvező hadállásokban összpontosította minden erejét és ezzel lehetővé vált, hogy küzdelem nélkül bevárhassuk a német hadtestek megérkezését, most pedig megtörtént az egyesülés és a két szövetséges hadsereg egymást támogatva nyomul előre. A németek támadása eredményes. (Berlin, okóber 1. — „B. T.") Ma délben Berlinből a következő távirat jött: „A német offenzíva az összes harctereken eredményteljesen halad előre." , Oroszorjság Lembergben. (Krakó, október 1!) Lembergben október elsejétől fogva orosz nyelven újságot fognak kiadni, amely mint hivatalos lap fole szerepelni és ez lesz a címe: „Vojennoje Slolo" NÉPSZAVA 1911 okttóber 2. („A háború szava"). Az orosz lapok jelentése szerint Breiter reichsrathi képviselő Lembergben tartózkodik és parancsnoka az ottani önkéntes polgárőrségnek. Vilnából már menekül a lakosság. (Krakó, október 1.) Vilnában aggasztó a helyzet. A lakosság menekül, a bankok bezárták helyiségeiket. Háború a vizeken. Anglia a háborúban. * A Dardanellák. A legutóbbi napokban minden napra jutott hajókatasztrófa: hajó elsülyedése, aknára futatása, levegőbe röpülése, emberek tömegének, százezres értékeknek a pusztulása. A mai napról — az éjszakai órákig — még nincs ilyen hír, ami azonban nem jelenti egyúttal azt is, hogy a tengeren ma nem történt semmi. A német cirkálók és tengeralattjárók át- és átkalandozzák a tengert és mindig akad angol személyszállító vagy hadihajó, amely az útjukba kerül, amelyiknek elébe kerülnek. Sőt, angol hajót már angol hajó is pusztít; kissé elkésett hír jelenti, hogy egy angol torpedónaszád angol személyszállítóba torpedózott; meg is jegyzi az egyik angol lap: nagyon gondosan őrködik az angol flotta! Angliának a háborúban való szerepéről, a tengeri háború eseményeiről a következő tudósításunk szól, tungíia és a tengeri háború. Az angol flotta pusztulásáról beismerő nyilatkozatot adott ki az angol admiralitás. Rómán át érkezett távirat mondja, hogy az admiralitás hivatalos jellentésben szükségesnek tartja, hogy az izgalmakat lecsillapítsa és az Északi-tengeren történt katasztrófa okait megmagyarázza.— Az „Aboukir" nevű csatahajónak elpusztulása —— mondja az admiralitásnak ez a jelentése — a német „U. 9." valóban elismerésre méltó operálása folytán természetszerű következmény lett, olyan katasztrófa, amely a tengeri háborúnak egészen rendes eredménye. Azonban a „Hogue" és „Cressy" elpusztulása már nem ilyen normális háborús esemény, a tengeri ütközetnek nem természetszerű következményei, mert ezek a csatahajók a szabály ellenére megállottak, hogy az „Aboukir" segítségére legyenek. Egy modern tengeri háború körülményei között ezt a hibát meg lehet ugyan érteni, sőt meg lehet bocsátani is, de az admiralitás szükségesnek tartja fölvilágosítani az angol flottát, hogy az ezentúl való tengeri hadműveleteinél, ha egy hajó akár aknákon, akár ütközetben tenger alatt járó hajó támadása folytán elpusztul vagy pusztulásnak indul, teljesen a maga erejére kell hagyni és nem szabad a katonai érdeket feláldozni azért, hogy megmentsük a pusztuló hajó legénységét. Az admiralitás azonban ez alkalommal megemlíti, hogy az elpusztult hajók szabály ellenére jártak ugyan el, de ha nem is katona szempontból, emberi szempontból föltétlenül dicséretet érdemelnek. Az esemény, amelyet minden angol ember mélységesen fájlal, egyebekben tengeri haderőnk akcióképességében különösebb vál tozást nem idézett elő. «Alapos és rendszeres razzia." A stockholmi „Aftenbladed"-nek jelentik Londonból, hogy a brit tengerészeti kormány kijelenti, hogy az az általános kívánság, amely azt sürgeti, hogy az angol flotta támadja meg Helgolandot és így szerezzen magának utat, teljesíthetetlen. Az a szemrehányás, hogy az angol flotta tétlen, tökéletesen igazságtalan. Hogy azonban a nép általános követeléseinek bizonyos tekintetben kedvében járjon, az angol kormány elhatározta, hogy alapos és rendszeres razziát fog tartani és erre már utasította kisebb cirkálóit, a torpedónaszádokat és a tengeralattjáró naszádokat. Angol torpedónaszád angol gőzösre lőtt! A londoni „Daily Telegraph" közlü Harvichból (Anglia keleti partján, a La Manche-csatorna fölött) jelenti egy távirat, hogy egy angol torpedónaszád nyilt tengeren ellenséges hajónak nézett egy angol gőzöst és torpedókat lövöldözött rá. Még nem lehet tudni, mi lett a sorsa az angol személyszállító hajónak, amely Németországból menekülő angol alattvalókat vitt haza. Amsterdami jelentés szerint az a személyszállító gőzös, amelyre egy angol torpedónaszád lövöldözött, holland kikötőből indult el angol menekülőkkel, akik eddig Németország területén voltak. Az angol személyszállító gőzös nem állott meg az angol torpedónaszád felszólítására és ezért indult meg ellene a tüzelés. Amikor azután az angol torpedónaszád közelebb jutott a gőzöshöz, kiderült a félreértés. A „Daily Telegraph", amely hírt ad erről a hihetetlen esetről, azt a megjegyzést fűzi hozzá, hogy ez is élénk bizonyítéka annak, hogy mennyire gondosan őrködik az angol flotta. .*: az északi semleges államok. A „Magyar Távirati Iroda" jelenti Krisztiániából, hogy a norvég külügyminiszter Londonban lépéseket tett az ellen, hogy az angol kormány (amiről csütörtöki lapunknak A gazdasági világháború című cikkében írtunk) érceket hadisugárunak minősített, aminek következtében a norvég érckivitel teljesen megszűnt A tiltakozó jegyzék szerint Anglia álláspontja egész Skandináviában a legnagyobb elkeseredést idézi elő. Amsterdamból újabb távirat erősíti azt, hogy a holland kormány semlegességének megőrzése és megvédése érdekében, mivel a németbelga harcok közvetetlenül a hollandi határ mellett folynak, egész Hollandia területére elrendelte az ostromállapotot. M Jrngita szövetségese, Japán megkezdte a támadást. A berlini "Wolff-ügynökség jelenti Kopenhágából, hogy a japán követ közzétette kormányának táviratát, amely szerint a japánok szeptember 26-án a németeket előretolt magasan fekvő állásaikban Paisho és Li Zun folyók között megtámadták-Itt írjuk meg azt is — amiről adtunk mártáviratot —, hogy Tokióban hivatalosan közlik, hogy egy angol csapat Barnard isten dandárparancsnok, az Észak-Kínában levő angol haderő parancsnoka vezetése mellett, az elmúlt szerdán Laoshan-kikötőben partra szállott, hogy a Csingtau ellen folyó hadműveletekben résztvegyen. * z Márián, Olasz torpedózuzók az Márián. Római távirat jelenti, hogy tekintettel arra a sok úszó aknára, amelyek az Adriai-tenger különböző pontjain több hodászt öltek meg, a tengerészeti minisztérium torpedózuzókat küldött ki ezeknek az aknáknak az elpusztítására. A tengerészeti minisztérium elrendelte, hogy az államtól szubvencionált társaságok egyelőre szüntessék be a forgalmat és figyelmébe ajánlja mindazoknak, akik a veszedelem dacára a tengerre szállnak, hogy csak nappal és nagy elővigyázattal menjenek. * ardanellák, Tix angol és francia flotta eltávozott. Konstantinápolyon át táviratozzák Londonból. Angoltengerészeti körökben bizonyosnak tartják, hogy a porta három napra meg fogja nyitni a Dardanellákat. A „Magyar Távirati Iroda" jelenti Konstantinápolyból, hogy a portához érkezett hírek szerint az angol és a francia flotta a porta lépései következtében elhagyta a Dardanellákat. A flotta azonban valószínűleg még a tenedesi vizeken van, a „Goaben" és a „Breslau". A volt „Breslau" német cirkálóhajó, amelynek neve most „Midilich", két ágyú- és egy torpedónaszád kíséretében a múlt hétfőn cirkálóútra indult a Fekete-tengerre, ahol egyúttal lövőgyakorlatokat fog végezni. Kedden pedig az egykori „Goeben", most „Javuz Sultan Selim" nevű csatahajó két torpedónaszád kíséretében ugyancsak lövőgyakorlatokra indult a Fekete-tengerre.