Népszava, 1914. október (42. évfolyam, 242–272. sz.)
1914-10-24 / 265. szám
8 A zimonyi rendőrség egy jegyzékéből kitűnik, hogy a Narodna Odbranát 1908-ban alapították Belgrádban. Alapítói voltak: Jankovics Bozo tábornok mint elnök, Jovanovics Lljubo, Davidovics Lljubo, Bujovics Vojislav, Daciscsi Zivoján, Tomics Szvetozár, Tankosics Voja és Pribicsevics Milán, aki utóbbi nagy agitációt fejtett ki és a forradalmi alapszabályokat szerkesztette. Fölolvassák a délszlávok, horvátok és szerbek fölszabadítására létesültszervezet ideiglenes alapszabályait, amelyekben az a fölhívás foglaltatik, hogy a délszlávok egyesüljenek egy délszláv forradalmi szervezetben. E szervezet céljának megkönnyítésére a forradalmat az egyes tagok terrorisztikus akciója fogja előkészíteni. Ezután fölsorolja az alapszabály a titokban tartandó szervezet egész működésének minden részletét. Kranjcsevics Gyukics és Cubrilovics Vazer vádlott tagadják, hogy a titkos diákegyesülések alapszabályai ilyenek voltak és azt állítják, hogy az ő alapszabályaikat csak később fogalmazták meg. A vádirat felolvasásakor Princip beismeri, hogy dinasztiaellenes érzelmekkel viseltetik. Popovics Tódor és társai kémkedési bünpörének aktáiból megállapítják, hogy a kémkedésért elítélt Popovics Tódor Milanovics Bozsónak siffrirozott levelekben adatokat küldött Sabácba az osztrák-magyar katonaságról. Ebben a bűnpörben még megállapították, hogy Milanovics Bozsó Boszniában és Hercegovinában az osztrák-magyar katonai ügyek kikémlelésére egész ügynökségeket létesített. Ezután a vádlottak erkölcsi bizonyítványainak és büntetéseinek fölolvasása következik. Cubrilovics Veljko és Arabez Trifko vádlottak büntetve voltak. . Ezzel a bizonyító eljárás véget ért. Veszteség-Kimutatás. Jelentés a ftfífinru is.silottairól és sebt' sUltfeiniől. Nyomatékosan figyelmeztetünk arra, hogy a háború halottairól és sebesültjeiről kiadott lajstrom csak a hivatalos kiadásban hiteles. Föltétlenül szükséges és kívánatos tehát, hogy kétes esetekben mindenki a nyilvános betekintésre szánt hivatalos közléseket tekintse meg. Jelzéseink: A név után következik a rangfokozat, a csapat, az alosztály, a születési vagy illetőségi hely és év. Az adatok több helyen hiányoznak. A gyakrabban előforduló rövidítések: mh. = meghalt, sb. = megsebesült, fog. = hadifogoly. Sdwr. = Landwehr (osztrák honvéd), gy. e. = gyalogezred, száz. = század, tart. — tartalékos, póttart. — póttartalékos, gyal. = gyalogos. Betartjuk az ábécé-sorrendet és a veszteség-lajstrom szerint előbb a tisztikar tagjairól, azután a legénység tagjairól való közléseket adjuk. 28. szánu lajstrom. (Folytatjuk a lajstrom adatainak közlését.) : Adamovics György szakv., 31. gye. 10. száz., mb. — Adler Ignác tizedes, 34. gye. 14. száz., sb. — Adler Gyula, 13. gye. 0. száz., sb. — Adok Illés góltart., 3. honv. gye. 1. s/.s/,., slb. — Adok István, 3. honv. ,gf. 12. száz., sb. — fi. táb. tüzérezr. 4. zs... .sb. — AlioJózsef, 3. honv. gye. II. száz., mi. — Almási Lajos, 34. gye. 10. száz., mb.Altmann Géza önk. őrv., 34. gye., mh. — Altaiayer Jakab póttart., 3. fionv. gye. 12. száz., sb. — Ambrics Mátyás, gye. 8. száz., Teulfürt, 1891, mb. — Ambrus Lajos, 3. honv. gye. 6. száz., sb. — Ambruzs András, 3. gye. 5. száz... sb. — Ausort József, 31. gye. 12. száz., sb. — Anderko István tizedes, 34. gye. 4. száz., sb. — Andrakovics ferenc póttart., 34. gye. 1. száz., sb. — Antal János, honv. gye. 0. száz., sb. — Antal József tizedes, 34. gye. 4. száz., sb. — Antal István tizedes, 34. gye. 2. száz., sb. — Antal István, 31. gye. 14. száz., sb. — Anton Károly őrv., 3. honv. gye. 11. száz., sb. — Antoneiss Bálint, 48. gye. 3. száz., sb. — Auró József őrv., 5. honv. gye. 2. száz., sb. — Ar János, gye. 10. száz., mb. — Arany Tóth Sándor, •"3. honv. gye. 3. száz., sb. — Ardelyán Gábor, 5. honv. gye. 1. száz., sb. — Argyeláh György, 3. honv. gye. 2. száz., sb. -- Áron Pál, 5. honv. gye. 9. száz., sb. — Áron Ferenc tizedes, ."5. honv. gye. 11. száz., sb. — Arsics Badimir,18. gye. 1. száz., sb. — Aspot András, 83. gye. 2. száz., Alsószeleste, 1891, sb. — Atyimov Bódog őzv., á. honv. gye. 10. száz., sb. — Anersbacher Károly, 83. gye. 9. száz., Kistolar, 1891, sb. — Azari István, 34. gye. 14. száz., sb. — Babai János tizedes, 19. gye. 11. száz., sb. — Babolcsai János, 18. gye. 3. száz., sb. — Babos Péter, 41. gye. 3. száz., sb. — Babos József, 34. gye. 1. száz., sb. — Bachmann Péter, 5. honv. gye. 10. száz., sb. — Bácskai Imre tizedes, 34. gye. 4. száz., sb. — Bacsó András, 34. gye. 13. száz., sb. — Bacsó János tizedes, 34. gye. 10. száz., mb. — Bacsó János, 34. gye. 11. száz., mb. — Bajes Antal póttart., 19. gye. 9. száz., sb. — Bajmár János póttart., 83. gye. 8. száz., Koron.v. 1987. sb. — Bajusz János, 34. gye. 13. száz., sb. -- Baki Lajos. 3. honv. gye. 3. száz., sb. —akos Károly, 83. gye. 4. száz., sb. — Balasics József tizedes, 48. gye. 4. száz., sb. — Bali József. 3. honv. gye. 10. száz., sb. — Báliké Gyula. 83. gye. 3. száz., Csákány, 1884. sb. — Balind János póttart., 19. gye. 8. száz., sb. — Bálint András póttart., 3. honv. gye. 3. száz., sb. — Bálint István. 3. honv. gye. 2. száz., sb. — Bálint Mihály, 3. honv. 2.gye. 3. száz., sb. — Balint István, 48. gye. 3. száz., Sb. — Bálint István, 34. gye. 14. száz., sb. — Balla András, 34. gye. 14. száz., sb. — Bailer István őrv., 83. gye. 8. száz., 1888. sb. Báló Zoltán, 3. honv. gye. 3. száz., sb. — Balog Lajos, 3. honv. gye. 5. száz., sb. — Balog Kalo Lajos, 34. gye. 10. száz., sb. — Balogh András film.,19. gye. 12. száz., sb. — Balogh György, 83. gye. 8. száz., Jánosfa, 1888, sb. — Balogh Norbert póttart., 19. gye. 9. száz., sb. -- Balonyi János póttart., 3. honv. gye. 8. száz., sb. — Bandit András, 31. gye. 3. száz., sb. — Bánhegyesi István póttart., 3. honv. gye. 9. száz., sb. — Baradnay Lajos, 34. gye. 13. száz., sb. — Barany András póttart., 19. gye. 12. száz., sb. — Baranyai Ferenc, 83. gye. 14. száz., Királyszék, 1886, sb. — Baráth Károly, 19. gye. 9. száz., sb. — Baratkovics Ferenc, 34. gye. 13. száz., sb. — Barbarics János, 83. gye. 8. száz., Nagydolány, 1890, sb. — Br.rbarics József, 83. gye. 12. száz., Sal, 1888. sb. — Barbhus József, 3. honv. gye. 9. száz., sb. — Barczi Sámuel póttart., 34. gye., sb. — Bardos Ágoston póttart., 34. gye. sb. — Bárdos Vencel, 34. gye. 12. száz., sb. — Barna János, 34. gye. 1. száz., sb. — Barnoczky György póttart., 34. gye. sb. — Báron Sándor özv., 5. honv. gye. 7. száz., sb. — Bartók Lajos póttart., 34. gye., sb. — Bauer János 3. honv. gye. 3. száz., sb. — Bauer József szakv., 3. honv. gye. 1. száz., sb. — Bauer József póttart., 19. gye. 12. száz., sb. — Bauer Lajos tizedes, 83. gye. 4. száz., Iiadafalva, sb. — Baumann Pál tizedes. 6. hegyi tüzérezr. 3. üteg, Krasznabéltek, 1892. stb. — Bazsó Sándor szakv., 34. gye. 2. száz., sb. — Beczo szakv., 34. gye. 11. száz., sb. — Bedhovjcs László özv., 34. gye. 11. száz., mb. — Begal András póttart., 34. gye. 15. száz., sb. — Bell Mihály önk. tizedes, 83. gye. 8. száz.. Erzsébetfalva, 1893, sb. — Belső János, 48. gye. 4. száz., sb. — Bencsik Imre, 3. honv. gye. 11. száz., sb. — Benczik Ferenc tizedes, 83. gye. 10. száz.. Vasszentmihály, 1891, sb. — Bendl Gyula, 34. gye. 3. száz., sb. — Bendli István őrv., 83. gye. 8. száz., Körmend, 1887, sb. — Bene Árpád póttart., 3. honv. gye. 9. száz., sb.Benedek Károly firm., 34. gye. 11. száz., sb. — Benkő Ferenc, 48. gye. 1. száz., sb. — Benkö Ferenc, 83. gye. 11. száz., Szécsényfalva, 1886, sb. — Benkő János, 83. gye. 2. száz., Királyszék. 1883, sb. — Benko József póttart., 83. gye. 11. száz., Zsidahegy. 1892, sb. — Benko István, 31. gye. 4. száz., sb. — Bény Lajos i., 6. tábori tüzérezr., 3. üteg, sb. — Bercsán Vazul, 1. honv. gye. 9. száz., sb. Boroczvai Pál, 3. honv. gye. 1. száz., sb. — Berényi László i., (i. tab. tüzérezr. 4. illeg. sb. — Berényi Mihály, 5. honv. gye. 3. száz., sb. — Béres József, 34. gye. 13. száz., sb. — Berger Mihály kiirtás, 83. gye. 3. száz.. Sashely, 1891, sb. — Berke Árpád őrm., 83. gye. 11. száz.. Budapest, 1883, sb. — Berke István dobos, 80. gye. 11. száz., Falud, 1887. sb. — Bernyák Auda, 5. honv. gye. 5. száz., sb. — Bertalan József, 83. gye. 3. száz., Kemenesmihályfa, 1880. sb. — Berzsenyi József, 83. gye. 14. száz., Mencsér, 1881. sb. — Biacsi Mihály, 3. honv. gye. 7. száz., mh. Biczók Péter póttart., 3. honv. gye. 12. száz., sb. — Biebel Ferenc, 34. gye. 12. száz., sb. — Bihácsi Károly, 3. honv. gye. 7. száz., sb. — Bilasz Basil, 34. gye. 11. száz., sb. — Bindics József, 48. gye. 1. száz.,sb. — Bita Sámuel őrv., 83. gye. 5. száz., Kisrákos, 1886. sb. — Blaszmann János, 5. honv. gye. 9. száz., sb. — Blum Sándor, 34. gye. 3. száz., sb. — Bobevnák Fülöp póttart., 3. honv. gye. 9. száz., sb. — Bobot ,Henrik, 3. honv. gye. 3. száz., sb. -- Joczin Lajos, 34. gye. ,12. száz., sb. — Bodendorfer János őrv., 83. gye. 2. száz., 1890, sb. — Bodnár Ferenc, 34. gye. 14. száz., ab. — Bodnár Lajos tizedes, S1. gye. sb. - Bodnár Mihaly, türtös, 34. gye. 14. száz., sb. — Bodnár István, aj. gye.I. Máz., sb. — Bodó András tizedes, 3. gye. 11. száz., ab. — Bodor István, 3. honv. gye. 3. száz., sb. — Bodor Jakos, 4''. gye. 3. száz., sb. — Bodorgos Sándor tizedes, 83. gye. 14. száz., Németgencs, 1885. sb. — Bodovics Sándor őrv., 83. gye. 12. száz., Vasvár, 1891. sb. — Bühir Antal, 3. honv. gye. 12. száz., sb. — Bokán Iván, 83. gye. 1. száz., Vizlendva, sb. — Bülcskei M. Imre, 3. honv. gye. 3. száz., IIJ. Kollár József póttart., 83. gye. 11. szás., Alsocsalogany, 1883. sb. — Bortnyak Imre tizedes, 34. gye. 3. száz., sb. — Bolyko János szakv., 34. gye., sb. Bonczog Ferenc, 48. gye., 1. száz., sb. — Bonta Ferenc, 34. gye., 10. száz., sp. Konya József, 80. gye., 11. száz., Velém, 1892. sb. — Borbay János tisztiszolga, 19. gye., 11. száz., sb. — Borbely János, 19. gye., 9. száz., sb. — Borbély János póttart., 8.. gye., 9. száz., Mikószéplak, 1888, sb. — Börczök Ferenc, 19. gye. 6. száz., sb. — Börcsök Imre, 3. hgye., 7. száz., sb. — 13rcsök István, 3. hgye., 2. száz., sb. — Borda leront, 45 gye., 2. száz., sb. — Borii István, 83. gye., 1. száz., Borsok,, 1885. sb. - Borustein Ernő póttart., 34. gye., 11. száz., sb. — Börücz, Gyula, 83. gye., 8. száz., Táplánja, 1887, sb. — Boros Ágoston, 34. gyalogezred, 14. század, sb. -- Borovszki József póttart., özv., 19. gyalogezred, 8. száz., sb. — Bota János, 34. gye. 14. száz., sb. — Boyan handos póttart., 83. gye. 7. száz., Ikervár, 1889. sb. — Bózsirs Milivoj, 3. honv. gye. 10. száz., sb. — Bozsó István Pótart., 3. honv. gye. 1. száz., sb. — Brandenburg tizedes, 5. honv. gye. 10. száz., mb. — Branits Sscooli, 3. honv. gye. 9. száz., sb. — Braun Mátyás, a. honv. gye. II. száz., sb. — Breit Antal, 5. honv. gye. 10. száz., sb. .— Breitenbach József, 34. gye. 11. száz., sb. — Brenner, János tizedes, 83. gye. 3. száz., Lirétfalu, 1891, sb.Brenner Mátyás, 3. honv. gye. 12. száz., mb. — Broday János, 34. gye. 14. száz., mb. — Brozmann Imre tizedes, 3. honv. gye. 6. száz., sb. — Brunicz Mihály, 83. gye. 9. száz., Alsólövő, 1892, mh. — Buchla József, 34. gye. 4. száz., sb. — Budai György, 5. honv. gye. 10. száz., mh. Ferenc. őrv., 34. gye. 1. száz., sb. — Burzseli Ferenc, p. táb. tüzérezr. 3. üteg. sb. — Buri Balázs, 34. gye. 4. száz . sb. — Burián Imne őrv., 19. gye. 8. száz., sb. — Buzi András, 3. honv. gye. 3. száz., sb. — Butkovics Halman tizedes, 19. gye. 9. száz., sb. — Buza István, 3. honv. gye. 10. száz... sb. — Dára Péter őrv., 3. honv. gye. 3. száz., sb. — Zsajkó András póttart., 34. gye., sb. — Csáki Sámuel, 3. honv. gye. 0. száz., sb. Csámer József. 34. gye. 3. száz., sb. — Csapak László, Ifj. táb. tüzérezr. 4. üteg, sb. — Csár Sándor, 83. gye. 3. száz., Szentsebestyén, 1892, sb. — Császár Ferenc, 3. honv. gye. 1. száz., sb. — Császár Ferenc, 3. honv. gye. 1. száz., sb. — Császár Ferenc póttart., 34. gye. 11.száz., sb.• Császár Sándor, 83. gye. 3. száz., Péterhegy, 1887, sb. - Császár György, 19. gye. 11. száz., mb. — Csáthi Bálint, 31. gye. 12. száz., sb. -Cseker Ferenc szakv., 83. gye. 4. száz., Felsőcsalogány, 1890. sb. — Csendes Mihály, 3. honv. gye. 5. száz., sb. — Iscutes József póttart., 3. honv. gye. 1. száz., sb. — Cseri Lajos rzakv., 83. gye. 9. száz., belsőockó, 1886, sb. — Cserni Lajos kiirtás, 83. gye. 4. száz., üjkökenye, 1891, sb. — Cserniczky Pál önk. tizedes, 54. gye. 4. száz., rak. — Csernuise József tizedes, 34. gye. 1. száz., sb. — Csernok István tizedes, 16. táb. tüzérezr. 4. üteg, sb. — Cserveni Viktor szakv., 5. népigye. 6. száz., sb. — Cservenka, landolf tart. őrv., 34. gye. 1. száz., sb. — Csikász Zsigmond, 31. gye. 12. száz., sb. — Csilló Károly cimz. tizedes, 34. gye. 11. száz., sb. — Csircsi István tart., 19. gye. 8. száz., sb. — Csire József cimz. szakv., 83. gye. 14. száz., mb. — Osiszai György, 83. gye. 10. száz., Pácsony, sb. — Csizmadia Lajos, 34. gye. 1°. száz. sb. — Csoba Traila, 3. honv. gye. 9. száz., sb. — Csóka János, 19. gye. 9. száz., sb. — Csóka Gyula, 83. gye. 12. száz., Szombathely, sb. — Csolt Besie, 34. gye. 3. száz., sb. — Csöndes Frigyes póttart., 19. gye. 12. száz., sb. — Csonka János póttart., 11. gye. 9. száz., sb. — Csonka Péter tart. b., 6. hegyi tüzérezr. 4. üteg. Bény, sb. — Csorba, 34. gye. 10. száz., sb. — Csorba Bökni, 31. gye. 10. száz., sb. — Csorba Ferenc, 34. gye. 9. száz., sb. — Csorba János, 5. honv. gye. 6. száz., sb. — Csordás János, 19. gye. 9. száz., sb. — Csörgő András cimz. érv., 34. gye. 12. száz., sb. — Csorján Dádé póttart., 3. honv. gye. 12. száz., sb. — Csuka Mihály, 83. gye. 10. száz., Kemenespálla. sb. — Csuka Pál, 34. gye. 9. száz., sb. Csűri Sándor, 3. honv. gye. 1. száz., sb. — Csurtkó István póttart., 34. gye., sb. — Csata, Pál, 3. honv. gye. 9. száz., sb. — Czakó Gábor, 34. gye. 3. száz., sb. — Czakó Illés, 3. honv. gye. 2. száz., sb. — Császár Imre, 19. gye. 12. száz., sb. — Czeglédi Sándor, 34. gye. 12. száz., sb. — Czékus József, 5. honv. gye. 2. száz., sb. — Czelder Gyula tart. századkiirtés, 34. gye. 1. száz., sb. — Czelecz Lajos tizedes, 83. gye. 4. száz., sb. — Czenki István szakv., 83. gye. 10. száz., sb. — Czerezma Adolf póttart., 31. gye. 11. száz., sb. — Czernay Gyula ecc., 83. gye. 3. száz., sb. — Czirági Kálmán tizedes, 48. gye. 4. száz., sb. — Czopcsák János 71. gye. mh. — Czer Antal, 83. gye. 11. száz., Muraszombat, sb. — Czerek István cimz. Tizedes, 34. gye. 11. száz., sb. — Czotter Kálmán, 48. gye. 2. száz., sb. — Czontak János, címz. tizedes, 19. gye. 12. száz., sb. — Czrakoczi András, 34. gye. 12. száz., sb. — Czug József századdobos, 83. gye. 12. száz., sb. — Czuka Mihály póttart., 34. gye., sb. — Dóczi János II., 5. honv. gye. 3. száz., sb. — Dóczi István, 19. gye. 9. száz., sb. — Dogán Péter, 3. honv. gye. 8. száz., sb. — Doktor Mihály, 34. gye. 3. száz., sb. — Domonkos János, 34. gye. 10. száz., sb. — Domonkos János századdobos, 34. gye. 10. száz., sb. — Dömötör János póttart., 19. gye. 9. száz., sb. — Dömüsdi Imre tizedes, 3. honv. gye. 7. száz., sb. — Donasa József cimz. szakv., 83. gye. 12. száz., sb. — Dornbach Péter, 3. honv. gye. 7. száz., sb. — Doró József, 3. honv. gye. 12. száz., sb. — Douoana Alajos cimz. őr . ., 811. gye. 16. száz., sb. — Drótos József századkürtös, 34. gye. 2. száz., sb. — Drucker szakv., 34. gye. 14. száz., sb. — Dudás Lajos, 34. gye. 10. száz., sb. — Duha István, 34. gye. 3. száz., sb. — Dula István, 34. gye. 3. száz., sb. Du Italy György, 34. gye. 13. száz., sb. — Ebenspanger Gusztáv cimz. tizedes, 83. gye. 16. száz., sb. — Ebenspanger József póttart., 83. gye. 1. száz., mh. — Eberhard József tizedes, 83. gye. 7. száz., sb. — Eberhart Károly, 83. gye. 4. száz., sb. — Eberle Ferenc tizedes, 34. gye. 16. száz., sb. — Ecker József cimz. tizedes, 83. gye. 4. száz., mh. — Eberle József eéc. cimz. tizedes, 83. gye. 14. száz., sb. — Eger Károly, 22. táb. tüzérezr. 2. üteg, sb. — Ekomp Ferenc, 83. gye. 4. száz., sb. -- Elek Sándor póttart., 31. gye. sb. — Elek Ignác póttart., 34. gye., mh. — Elias József, 34. gye. 12. száz., sb. -- Engländer Sándor eéc. cimz. tizedes, 34. gye. 4. száz., mh. — Engler Mátyás, 3. honv. gye. 9. száz., sb. — Engrieh János törzsem., 5. honv. gye. 9. száz., sb. — Eperjesi Miklós póttart., 34. gye. sb. — Erdélyi Sándor póttart., 88. gye. 9. száz., mh. — Ehrenreich Albert szakv., 5. honv. gye. 10. száz., mh. — Érsek Juhász Pál, 34. gye. sb. — Br.-ék Barnabás, 34. gye. 12. száz., sb. — Esperit János tizede., 5. honv. gye. 10. száz., sb. — Esz József, 34. gye. 3. száz., sb. — Esztergályos Ferenc eéc. szakv., 3. honv. gye. 11. száz., sb. — Fábián István cimz. tizedes, 83. gye. 10. száz., sb. — Fabrics István, 83. gye., 16. száz., sb. — Falük Viktor tiz., 83. gye., 8. száz., sb. — Falucskai István, 34. gye., 2. száz., sb. — Falusi Sándor, 3. hgye., 1. száz., sb. — Fátyol István, 5. hgye., 6. száz., sb. — Faresali András özv., 34. gye., 2. száz., sb. — Fanesalszki Mihály szak. , 34. gye., 2. száz., sb. — Fandl István póttart., 33. gye., 4. száz., sb. — Farberger István póttart., 83. gye., 2. száz., sb. — Farkas Ignác, 83. gye., 14. száz., sb. — Farkas János szakv., 83. gye., 3. száz., sb. — Farkas János, 34. gye., sb. — Farkas József, 5. hgye., 6. száz., sb. — Farkas József, 5. hgye., 12. száz., sb. — Farkas Gyula, 34. gye., 3. száz., sb. — Farkas László póttart., 83. gye., 12. száz., sb. — Farkas Márton póttart., 3. gye., sb. — Farkas István tizedes, 19. gye., 12. száz., sb. — Farkas István, 83. gye., 4. e fcs., sb. — Farkas István,83. gye., 3. száz., sb. « IP* NÉPSZAVA 1914 október 24. 4 Egy szocialista katona tt egy szemét elvtárs t?ucsi*neveCe. A Münchner Post, pártlapunk egy hadlavonult német elvtársunk levelét közli, amelyet joggal nevezhetünk végrendeletnek. Ez a levél élénk bizonysága annak, hogy a szocializmus eszméitől teljesen áthatott emberben is mily erős lehet a családi szeretet, a hazai földhöz való ragaszkodás és ez a szép levél újabb cáfolata azoknak az ostoba és hazug vádaknak, amelyeket a család és haza védelme címén emeltek a szocializmus ellen. A levél így hangzik: Kedves szüleim, kedves feleségem és kedves gyermekeim. Ami nekem kedves és drága, mindazt itt kell hagynom. Eddig az volt a törekvésem, hogy szüleim előtt becsületet szerezzek, feleségemnek és gyermekeimnek a legjobbat és leghasznosabbat ifyustsam, elvtársaimmal együtt erőm javával szolgáljam szent ügyünket és most mindezekben a dolgokban fordulat írott be. Ha életemnek eddig a pontjáig viselkedésemmel vagy cselekedetemmel titeket, kedves szüleim, vagy téged, kedves Annám megbántottalak, bocsássátok ezt meg nekem. Szándékom sohasem volt rossz. Kedves szüleim, ha a sors úgy akarja, hogy többé ne lássalak benneteket, éljetek még sokáig megelégedetten és boldogan. Te, Annám, még fiatal vagy és mégis oly intelligens és okos. A te hivatásod tovább folytatni azt, ami kettőnk akarata volt. Édes Annám, ha én ebben a gyilkos küzdelemben a nagy ügy áldozatául elesném, ne töltsd gyászban életedet, hanem az a kívánságom, hogy válassz magadnak élettársat, saját magadnak és kedves gyermekeinknek érdekében. Talán még egy kérésem lenne: ha elesem és ha lehetséges, temessetek hazai földbe. És most pár szót az új föladatokról, a despotizmusról és a cárizmusról van szó. Ezek ellen kell harcolnunk a teljes megsemmisítésig. A saját magunkat és orosz elvtársainkat kell megszabadítani a véres hóhér szolgáitól. Híven a pártban kifejtett eddigi munkánkhoz, megyek én is, mint egy szeme az óriási láncnak, hogy ezt a becsületes harcot tisztességgel küzdjem végig. Mindig az volt a kívánságom, hogy életem munkáját a családon kívül és belül úgy intézzem, hogy végezetül valami szép célt érjek el. Most itt van a szép és magasztos cél. Ha elbukom e küzdelemben, akkor elértem a halált, amelynél szebbet gondolni sem lehet: a néppel a népért! A munkásosztály fölszabadítása csak magának a munkásosztálynak a műve lehet! Ezt mondja a mi csatakiáltásunk.