Népszava, 1914. november (42. évfolyam, 273–310. sz.)
1914-11-14 / 286. szám
156 Fényképészet és háború. A felderítő és hírvivő szolgálatban. (tk) A fényképészet, amelynek jelentőségét eredetileg főként az arcképek készítésében látták, régóta nélkülözhetetlen segítő eszköze a tudománynak, technikának és forgalomnak. Háborús időkben különösen fokozódik a feladata, mert nem tekintve azokat a szolgálatokat, amelyeket a lövészetben a lövegek pályájának és találásának ábrázolásával teljesít, arra is alkalmas, hogy aharcban a felderítő szolgálatnál és a jelentések közvetítésénél használóak. Nagyobb területről áttekintést csak térképről vagy madártávlatból nyerhetünk. Az olyan merészen haladó repülőtechnika a legmesszebbmenő lehetőséget nyújtotta arra, hogy egész tájakat madártávlatból vizsgálhassunk meg. Nagyon természetes, hogy azokat a képeket, amelyek a szemben csak futólag váltakozva és eltűnve jelennek meg, a fényképezőgép segítségével megörökíthetjük. Ezzel egészen kitűnő eredményeket érünk el. Így egész panorámakészüléket szerkesztettek, amely lehetővé teszi viszonylag nagy terület fényképezését. Ez a berendezés nem kevesebb, mint nyolc, ugyanabban a pillanatban dolgozó gépből áll, amelyek közül egy a középen lefele nézve működik, míg a többiek körben vannak csoportosítva. Az így nyert fényképek olyanok, mint a gondosan és pontosan rajzolt térképek, bár természetesen nincsenek rajtuk azok a szokásos jelek, amelyeket a térképen használnak. Mert a fénykép természetes valóságukban mutatja a dolgokat, míg a térkép mesterséges ábrázoló eszközökkel dolgozik. A háborúban azonban, ahol a légi járóműveknek aránylag magasan kell röpülniük, hogy az ellenséges tüzet elkerüljék, valami baj van a fényképészettel. A nagy távolság miatt ugyanis a részletek elvesznek, amelyek pedig nagyonfontosak lehetnek. De a technika ezen a bajon is segített. Hogyan segítünk magunkon, ha a távoli dolgokat világosabban akarjuk látni? Távcsőt használunk. S minthogy a fényképezőgép lényegében egészen olyan, mint a szemünk, lehetségesnek kell lennie, hogy távcsőn keresztül nézessük, hogy az ő recehártyáján vagyis lemezén nagyobbított képet nyerjünk. Ezen az elven alapszik a teleobjektív, habár gyakorlatilag valamivel más képen van berendezve, mint ahogy itt elmondtuk. Helyrajzi fölvételek a háborúban kevésbé fontosak, mintogy az illető területekről már vannak térképeink. Annál érdekesebbek azonban a részletek, mint a csapatmozdulatok, a sáncok és más egyebek és ha a légi fényképészet ezekről fölvilágosítást tud adni, akkor nagyon fontos szolgálatot teljesít. Sikerült azonban a légi járművet egy kis állattal helyettesíteni, amely egymagában motor, kormányos, vezető és fényképész. Ez a galamb, amely tudvalevőleg nagyon tanulékony. Természetesen külön erre a célra készült könnyű, kis gépet erősítenek a galambra és ennek a lencséje természetesen lefele irányul, amely elől a fény el van zárva. Van azonban olyan szerkezet, amely ezt a zárt a kívánt időben egy pillanatra automatikusan kinyitja. Ha tehát valamely meghatározott területről akarnak fölvételt szerezni, akkor természetesen ki kell számítani, hogy meddig tart, míg a galamb az illető hely fölé kerül és e szerint kell a zár szerkezetét beállítani. Sőt teljesen élettelen fényképészt is küldöttek már a levegőbe. Nem gondolunk a papírsárkányra vagy a lekötött léghajóra, amelyekről természetesen szintén lehet fényképezni. Sokkal érdekesebb az a rakéta, amelyet föllőnek a magasba s az a magával vitt kamarával fölfogja a képet. Automatikus szerkezettel a rakéta akkor sül el, amikor legmagasabbra ér és ekkor ejtőernyő képződik, amelynek segítségével a sötét kamara lassan a földre száll. Ezekkel a rakétákkal baj is lehet, mert a fölvett kép esetleg távolabb esik le, mint kellene s háborúban megtörténhetik, hogy oda nem lehet érte elmenni. Olyan lövedéket kellene tehát alkalmazni, amely kiinduló pontjához tér vissza, mint az a különös bumeráng, amellyel az ausztráliai benszülöttek a madarakat vadásszák. A galamb hasznos szolgálatát mindenki ismeri s ahol mint levélvivő szerepel, ott is hasznos szolgálatot tehet a fényképészet. Amint tudjuk, a képet fényképezés útján nemcsak nagyítani, hanem kicsinyíteni is lehet. Ha tehát akármilyen hosszú táviratot írunk is egy papírlapra, ennek mikroszkopikus kicsiny képét állíthatjuk elő, amely természetesen megfér egészen könnyű papírdarabkán, vagy még célszerűbben egy kis kollódiumhártyán. Így sikerült 20 négyzetcentiméter területre 50 ezer szót szorítani. Így azután nektt nehéz egész tömeg tudósítást küldeni egyetlen galambbal. Az írást megnagyítva falra lehet vetíteni és lemásolni. Ha Daguerre tudta volna, hogy az ő művészetét még mire használják! NÉPSZAVA * * * A budapesti gyárakban dolgozó gyáripari lakatosok november 13-én, vasárnap délelőtt fél 10 órakor, a szövetség házának földszinti nagytermében (VII. Thököly út 56. szám) taggyűlést tartanak a következő napirenddel: 1. A szervező bizottság jelentése. 2. A szervező bizottság lemondása és új szervező bizottság választása. 3. Állásfoglalás a szövetség vezetősége által elrendelt 10 fillér különjárulék tárgyában. Minden öntudatos gyári lakatos ismerje kötelességének a taggyűlésen való megjelenést. A tagsági könyvet el kell vinni! A cipészek helyi szervező bizottsága és az 1. számú csoport vezetősége szombaton este 8 órakor együttes ülést tart. A kárpitosok szakosztálya, 14-én, szombaton este 7 órakor, fontos ügyben taggyűlést tart. Valamennyi szaktárs megjelenését elvárja a vezetőség. NYILTTCR Ebben a rovatban közöltekért nem vállal semmiféle felelősséget sem a szerkesztőség sem a kiadóhivatal, • Két érdekes és aktuális könyvet kaphat ingyen dr. Keleti és Murányi vegyészeti gyárától Újpesten. Kérje a könyveket azonnal. Címük: „Egészség és fertőtlenítés" és „Hogyan védekezzünk a kolera ellen". A Fonciére Pesti biztosító intézet mai végrehajtó bizottsági ülésében a hadi kölcsönből hét millió korona jegyzését határozta el. Ámde áthatva a nemzeti kölcsön rendkívüli fontosságától és nagy hazafias jelentőségétől, ezzel a jegyzéssel nem látja kimerütetnek közreműködését, hanem kötelességének tartja, hogy a kölcsön érdekében a maga hatáskörében a legmesszebbmenő propagandát is csinálja. Ehhez képest összes tisztviselőit, nemkülönben körülbelül 7000 tagból álló ügynöki karát a legmelegebben fölhívta arra, hogy a kölcsön jegyzéséből ki-ki saját lehetőségéhez képest minél nagyobb mértékben vegye ki a maga részét, valamint ezen szervek útján fölkeresi üzletfeleinek nagy körét is, hogy ezeket is a nemzeti kölcsönre való jegyzésre ösztönözze. A feleknek a kölcsönre való jegyzését azzal is meg kívánja könnyíteni, hogy azon életeseti biztosítások összegeit, amelyek még ez évben, illetve a jövő év elején válnak esedékesekké, már most hajlandó leszámítolni, föltéve, hogy az illetők ezen összegeket hadikölcsön jegyzésére fordítják. aim 1911I. évi £kwa TO fillér Kad»itato a âgegsszawa-fcöRywkeres» keesésben Erzsébset-körcat 35) és a klassc hivatafoan (VIES, Csaliutca 4), valamiut az összes szervezeti ár«ssitoknál. MINDEN CÍMVÁLTOZÁS alkalmával szükséges az előbbi lakcím pontos megadása. Vidékre utazó olvasóinknak is csak azon esetben küldhetünk lapot, ha fővárosi lakcímüket közlik velünk. A kiadóhivatal. 1914 november 15. A háború halottai. Kivonat a hivatalos kimutatásokból. Nyomatékosan figyelmeztetünk arra, hogy a háború halottairól kiadott lajstrom csak a hivatalos kiadásban hiteles. Föltétlenül szükséges és kívánatos tehát, hogy kétes esetekben mindenki a nyilvános betekintésre szánt hivatalos közléseket tekintse meg. * 'Jelzéseink: A név után következik a rangfokozat, a csapat, az alosztály, a születési vagy az illetőségi hely és év. Az adatok — a hivatalos lajstromban — több helyen hiányoznak. A gyakrabban előforduló rövidítések a következők: Ldw. Landwehr (osztrák honvéd), Lst = Landsturm (osztrák népfölkelő), gye. = gyalogezred, ligye. — magyar honvéd gyalogezred, népigye. = magyar népfölkelő gyalogezred, száz. = század, zlj. = zászlóalj, eéö. = egyéves önkéntes, vdszzlj. = vadászzászlóalj, tart. = tartalékos, póttart. = póttartalékos, őrn. = őrnagy, szds. = százados, főhdn. = főhadnagy, hdn. = hadnagy, tiszth. = tiszthelyettes, tiszth.jel. = tiszthelyettes jelölt, őrm. = őrmester, szkv. = szakaszvezető, szds. = tizedes, őrv. — őrvezető. — Egyébként betartjuk az ábécé-sorrendet és a veszteséglajstrom szerint előbbi tisztikar tagjairól, azután a legénység tagjairól való közléseket adjuk. .* 45. és 46. számú lajstrom. Floth Hans tart. hdn., 29. gye. — Keim Lajos szds , 39. gye. — Neumann Reinhold tart. hdn., 43. gye. 15. száz. — Schwarz Knill tart. tiszth., 70. gye. 4. száz., Újvidék. — Tőrük Kálmán tart. hdn., 70. gye. 4.száz. -- Tóth István tart. hdn., 29. gye. — Váradi Jenő tart. hon., 37. gye. 2. menetelj. Aragyanszki Miros, 29. gye., Motrin, 1887. — Bada Mihály, 101. gye. — Baki József, 101. gye. — Boros József, 29. gye., Galagonyás. — Bartl Péter, 4i. gye. 15. száz. — Baumgartner István, 29. gye., Nagykikinda. — Bereczki Imre, 101. gye. — Bittenbinder Ferenc, 29. gye.. Nagybecskerek, 1890. — Blezsán János, 101. gye. — Brunla Márton, 101. gye. — Bublea Péter, 43. gye. 15. száz. — Bukni Szilárd, 43. gye. 16. száz. — Chalupa Ádám, 29. gye.. Antalfalva, 1888. — Carldo János, 101. gye. — Per Pál, 101. gye. — Dudás Ferenc, 101. gye. — Egri János, 101. gye. — Elek Gyula, 101. gye. — Erdéli Döme, 161. gye. — Farkas István, 101. gye. — Fehér István, 101. gye. — Folytán Márton, 101. gye. — Forgács Imre, 101. gye. — Frühwald Tamás, 29. gye., Écska, 1882. — Fülöp Lajos, 101. gye. — Gaál László szakv., 101. gye. — Gábor József, 29. gye., Törökbecse. — Garafiai János őrv., 29. gye., Nagyerzsébetlak. — Geppert István, 43. gye. 15. szám. — Gojkov Szilárd, 29. gye., Ilona, 1886. — Griecs György tizedes, 101. gye. — Gyurkovics Pál, 101. gye. — Hatran József, 101. gye. — Hirth János, 29. gye., Nagytárnok. — Hubert János, 29. gye., Jánosfölde. — Izrael Pál, 33.gye. 2. mszáz., Iklad, Pestm., 1890. — Jovanov Misa, 29. gye., Opava, 1891. — Kanton Mihály, 101. gye. — Katyják András, 101. gye. — Keszatyev Monio tizedes, 29. gye., Baranda, 1881. — Kelenczés István tizedes, 101. gye. — Kiss Géza, 101. gye. — Kiss Imre, 29. gye. — Klepka Pál tizedes, 101. gye. — Koczkár Veselin őrv., 29. gye., Nagykikinda, 1891. — Komiszár György, 101. gye. — Kotzba Ferenc póttart., 70. gye. 14. száz., Palánka, Bácshodrogm. — Kovács Pál, 101. gye. — Krakosin Aleva, 43. gye. 11. száz. — Kramenacker Károly eéc., 29. gye., Nagybecskerek, 1889. — Kurszt Éliás. 101. gye. — Kuzruanovics Lázár tizedes, 29. gye., Omlód, Torontó im. — Lakatos Vince özv., 101. gye. — Libohorszky József, 11. hgye. 2.száz., Zsámbore, 1880. — Mangold Imre dr. eéc., 29. gye., Temesvár. — Margettán József, 13. hgye. 2.száz., Püspökhatvan. — Markovits János, 29. gye., Bánlak, 1899. — Mathias János eéc., 29. gye., Zsigmondfalva. — Mecs-Balogh Sándor őrv., 101. gye. — Jblankov Trifun, 29. gye., Komán, Torontalm. — Milinkovits Péter, 29. gye., Nagybecskerek. 3868. — Milovánov Milorád, 29. gye. — Mirko Mihály kürtös, 101. gye. — Mungyir József örv., 29. gye., Beodra. 3888. — Mursolow Zyiva, 29. gye., Torontáludvarnok. 1890. — Muzic Pál, 101. gye. — Nagy Jenő örv., 2. honvédhuszárezred. — Nagy István, 101. gye. — Orbán Márton, 101. gye. — Papp István, 101. gye. — Patai János, 101. gye. — Pataki András, 101. gye. — Potkovity Woislaw, 43. gye. 16. száz.. Nérasolymos, 1892. — Plavecz Mihály, 101. gye. — Plesztics Zsiva, 43. gye., 15. száz. — Popa Tivadar, 101. gye. — Putnok György tiz., 43. gye. 15. száz. — Alonyán Sebestyén, 101. gye. — Both Márton, 101. gye. — Schreiner Gyula, 28. tábori vadászzlj. — Schütz Konrád em., 29. gye., Ferenchalom. 1889. — Sieller István, 101. gye. — Sikovanyecz István, 101. gye. — Simon Sándor, 101. gye. — Sipeczan György, 29. gye., Csebre. 1888. — Stanko János, 101. gye. — Stefanov Dragorair, 29. gye., Torontálvásárhely, 1890. — Stettin Vitályos, 29. gye.. Csenta. — Satyinszki Mátyás, 101. gye. — Szabó Döme, 301. gye. — Itzarvas Péter, 29. gye.. Hertelendifalva. — Székács József, 301. gye. — Szekasan Romulus, 29. gye., Revanyfalu, 1892. — Szekatur György, 101. gye. — Szigleczki János, 101. gye. — Szilágyi László őrv., 101. gye. — Szilágyi Sándor, 29. gye., Alsóittebe, 1884. — Szkorka Mihály, 101. gye. — Szinola János, 101. gye. — Szokodi Anta, 103. gye. — Szotli Márton, 301. gye. — Takács József, 301. gye. — Tarczali Mihály tsz., 101. gye. — Tégla Ferenc, 101. gye. — Tendl József, 43. gye. 35. száz. — Terzán János, 301. gye. — Tóth-Czepay György őrv., 101. gye. — Igyita György, 29. gye., Törökszárcos, 1888. — Unterreiner János szakv., 301. gye., Katalinfalva, 1891. — Valastyán György szakv., lill. gye. — Varga István, 101. gye. — Vecseri Antal szakv., 101. gye. — Vujacsko Milos, 29. gye. — Wittmann Béla eéc., 29. gye., Nagybecskerek, 1889. — Zsilinszki Mihály, 101. gye.- Zsivanov Jefta, 29. gye. 47. számú lajstrom. Flesek hadnagy, 104. népf. gyalogdandár. — Fried Dávid tart. hadnagy, 51. gye. — Jancsura Oszkár tart. hadnagy, 51. gye. 3. száz. — Korányi Róbert tart. hadnagy, 2. gye. 14. száz. — Latrányi Jenő hadnagy, 304. népf. gyalogdandár. Felsőireg, 1878. — Morell Lajos hadnagy, 2. gye. 14. száz. — Opra Vilmos tart. hadnagy, 2. gye. 16. száz. -- Beichlinger Sándor tart. tiszthelyettes, 2. gye. 30. száz., Budapest. — Tiszofszky Tivadar zászlós, 2. gye. 16. száz. Albu Domokos tart., 2. gye. 11. száz. — Anton Károly tisztiszolga, 2. gye. 10. száz. — Bakó Sándor, 2. gye. 13. száz. — Bálint ,Tános, Komolló. — Balog Imre, 2. gye., ezredtörzs. — Baka János, 51. gye. 8. száz. — Bancsay Elek, 2. gye. 16. száz. — Bandi György, 51. gye. 10. száz. Bangut Tivadar tisedes, 51. gye. 9. száz.. Kolozsvár, 1891. — Barabás Sámuel, 2. gye. 5. száz- Árkos. — Barti András, 2. gye. 9. száz., Purkerec. — Bartók Miklós, 2. gye. 30. száz., Kézdiszentlélek. -- Bedő Sándor, 2. gye. 14. száz. — Begideán Emánuel, 2. gye. 36. száz. — Benedek László, 51. gye. 9. száz., Szilágynagyfalu, 1888. — Bezár