Népszava, 1914. november (42. évfolyam, 273–310. sz.)
1914-11-04 / 276. szám
2 beinek elutazását követi a szerb követség is, ami azt mutatja, hogy Szerbia is megszakítja a diplomáciai viszonyt Törökországgal. Római híradás szerint a törökök három helyen fognak támadni egyidejűen: a Kaukázusban, Egyiptombanés Európában. * * Hadjárat az oroszok ellen. * A háború szárazon és vizén. Hivatalos török jelentés. (Konstantinápoly, november 3. — „M. T. I.") Az ottomán távirati iroda a következő hivatalos kommünikét adta ki : Kaukázusi határunkról érkezett hivatalos hírek szerint az oroszok több ponton megtámadták határcsapatainkat, de kénytelenek voltak visszavonulni, miközben csapataink erélyes ellentállása következtében veszteségeket szenvedtek. A Földközi-tengeren angol cirkálók megkezdték a tüzelést és elsülyesztettek egy feléjük közeledő görög torpedónaszádot, amelyet török torpedónaszádnak tartottak. E két esemény mutatja, hogy ellenségeink szárazon és vizen megkezdték az ellenségeskedést, amelyet hosszabb idő óta terveztek. Az egész ottomán nemzet el van határozva visszaverni ezeket a támadásokat, amelyek létünk megsemmisítésére irányulnak. A török haderő vezérei. (Róma, november 3.) Enver pasa lesz az egész szárazföldi török haderő fővezére. A török seregek egyidejűen fognak támadni a Kaukázusban, Egyiptomban és Európában. Az európai hadjáratot maga Enver pasa vezeti. A Fekete-tengeren minden hajózás szünetel. (Konstantinápoly, november 3.) Hire jár, hogy a Dardanellákban és a Boszporusban Torghut basa veszi át a fővezérséget. Az Oroszország ellen induló seregek parancsnokai Izzet basa és Sükri basa lesznek. Menekülnek az orosz hajók. (Bukarest, november 3.) A török flotta hirtelen támadása következtében hetven orosz uszályhajó és négy vontatóhajó menekült a Prut torkolatától egészen idáig. A legtöbb hajó Reniből, Ismalból és Novoroszijszkból jött. Törökország hazahívja követeit. (Konstantinápoly, november 3.) A nemrég pétervári nagykövetté kinevezett Hakki basa, aki jelenleg nincs Pétervárott, magas állásra van kiszemelve. Fereddi bégot, a pétervári török nagykövetség jelenlegi vezetőjét utasították, hogy a követség személyzetével együtt utazzék el. Törökországnak a balkáni államokban levő követeit sürgős értekezletre Konstantinápolyba hívták. (London, november 3. — „M. T. I.") A török nagykövet búcsúlátogatást tett Grey külügyi államtitkárnál és holnap elutazik. * A Fekete-tengeri csata. (Bécs, november 3.) Hivatalos jelentések szerint, amelyek Konstantinápolból a kormány részéről itteni illetékes helyre érkeztek, a tengeri ütközet a Fekete-tengeren sokkal komolyabb és nagyobb jelentőségű volt, semmint az első hírek után hinni lehetett volna. A török flotta egy kis része, amely gyakorlatozott, megfigyelte, hogy minden mozdulatát orosz hadihajók követték és amint a török hadihajók szembefordultak az orosz egységekkel, az orosz hadihajók hirtelen megtámadták a török hajórajt. A mérkőzés életre-halálra ment. Különösen kitüntette magát a „Torghut Reis" török hadihajó. A török flotta öt orosz hadihajót torpedólövegekkel elsülyesztett s tizenkilenc orosz szállítóhajót is elpusztított. A tengerből kifogott NÉPSZAVA és hadifogságra vetett orosz matrózok egyértelműleg állítják, hogy az orosz szállítógőzösökön hétszáz akna volt, amelyeket az orosz hadihajók fedezete mellett a Fekete-tengeren le akartak rakni. Mikor a török hadihajók bombázták Szebasztopolt és Novoroszijszk kikötőjét, majd Odesszát, összesen ötvenöt raktárt gyújtottak föl ágyútűzzel, ötvenet Szebasztopolban és Novoroszijszkban, ötöt pedig Odesszában. A raktárakban petróleum és gabona volt fölhalmozva. Szemtanuk Odessza foamfeázásáról. (Bukarest, november 3.) Egy idevaló lap szemtanuk elbeszélése alapján írja Odessza bombázásáról. Október 29-én korán reggel két török hadihajó jelent meg Odessza kikötőjében és ágyúzni kezdett. A török ágyúk először a kikötőben horgonyzó „Donec" orosz ágyúnaszádra voltak irányítva, amelyet rövid idő múlva el is pusztítottak. Az egyik hadihajó közben a kikötő petróleumraktárát akarta felgyújtani, de a „Kubanec" nevű orosz ágyúnaszád teljes gőzzel elébe ment és ekkor a török hadihajó a „Kubanec"-et kezdte lövöldözni. Ez az orosz ágyúnaszád is rövid idő alatt harcképtelenné lett. Most a „Bestán" nevű orosz gőzöst és egy francia hajót vettek ágyútűz alá a török hadihajók. Mind a két hajó erősen megsérült. Egy uszályhajót a török hadihajók elsülyesztettek. A várost is ágyúzták a török hadihajók, miközben a cukorgyárat és a villamos városi vasút áramfejlesztő telepét elpusztították. Odesszában szünetel a vilamosvasút közlekedése. Törökország is az antánt. * A törökök megszállták Berberát. (Berlin, november 3. — „M. T. I.") A „Vossische Zeitung" jelenti Konstantinápolyból. Nagyszámú mohamedán és angolafrikai benszülöttből álló csapat Mehmed sejk vezérlete alatt megszállotta Berbera angol kikötőt és elfogta és az ország belsejébe vitte az ottani angol hivatalnokokat. A felkelés gyorsan terjed.Berbera az adeni öböl kikötője, az afrikai angol Somali tartomány fővárosa, szemben az adeni öböl ázsiai partján levő Aden-nel. Az adeni öböl, amelynek egyik kikötőjét gyors támadásokkal megszállották, bejárata az Indiaióceánnak, tehát egyik legnagyobb jelentőségű része a Földközi-tengerből a Szuezi-csatornán át a brit Indiához vezető útvonalnak.) Támadnak az angolok. (Konstantinápoly, november 3.) Két angol cirkáló bombázta Jaf'í'át. A török parti ütegek erősen viszonozták a tüzelést, mire a két angol cirkáló visszavonult. Bizonyosnak tartják, hogy legközelebb Smyrnát és Mytilenét fogják bombázni az angolok. (Jaffa (másképen Joppe) Palesztina egyik déli kikötője a Földközi-tengeren, innen vasút visz Betlehembe.) Az egyi»t©mi ani$18 járom ellen. (Berlin, november 3.) Oroszországon át kerülő úton érkező hírek szerint Enver basa kijelentette az újságírók előtt, hogy Törökország, amely az összes mohamedánok védője, felkészült arra, hogy véget vessen az egyiptomi zavargásoknak azzal, hogy Egyiptomban helyreállítja a kalifa uralmát. Ha a hármas antánt a nemzetiségek felszabadítását hangoztatja, úgy bele kell egyeznie, hogy Egyiptomban megszűnjön az angol járom. (Rotterdam, november 3.) Egy londoni hivatalos jelentés szerint a török nagykövet a kedive ultimátumát nyújtotta át az angol kormánynak, amely azt követeli, hogy az angol csapatok tüstént vonuljanak vissza Egyiptomból. lexi UuVCilLOCi.' -i. M.e angol és francia hajók lefoglalása. (Konstantinápoly, november 3.) Hir szerint a kikötői parancsnokság megkezdte a kikötőben levő angol és francia kereskedelmi hajók lefoglalását. Szerbia szakít Törökországgal (Konstantinápoly, november 3. – „M. T. I.") Törökország és Szerbia között a diplomáciai viszony a szerb követségnek a portához intézett jegyzéke folytán szakadt meg. Szerbia bejelenti e jegyzékben, hogy a diplomáciai viszonyt megszakítottnak tekinti és a követség személyzte részére kikéri az útleveleket. A követ Dedeagacson és Szalonikin át visszautazik Szerbiába. (Konstantinápoly, november 3.) A szerb követség éppen az imént levette címerét A követ ma este vagy holnap elutazik Kon-stantinápolyból. ME orosz harctérrőL * A szövetséges csapatok Varsó körütt. Az újból való csoportosulás még nem fejeződött be. — Varsó fölött a hsdmiveletek még feJiSiSSben vannak. — Galíciában a heStfief változatlan. — Varsót állandóan bombázzák a Zeppelinek. — Bukovinát kiürítették az oroszok 7 rA nagy északi hadjárat egyik harcteréről sem érkeztek jelentősebb hírek. Varsó körül még nem fejeződött be a szövetséges, hadak új csoportosulása. A legújabb hivatalos jelentés ugyanis hírül hozza, hogy Oroszlengyelországban félbeszakították a lysagorai ütközetet avégből, hogy „az ivangorodi harcok után elrendelt hadmozdulatokat", vagyis a visszavonulást folytassák. Egyelőre tehát nem várhatunk nagyobb, harctéri eseményeket Varsó körül. Galíciában is változatlan a helyzet — a hivatalos jelentés szerint a Stary-Sambor és Turka körül vívott harcokban eddig kétezerötszáz orosz katona került fogságba. A német-orosz harctéren, keleti Poroszország határán, Szuvalki körül „a hadműveletek még fejlődőben vannak". * * Kárpátosttól Varsóig. (Hivatalos jelentés. ) Föladták november 3-án délben, érkezett délután 0 5 órakor.) Oroszlengyelországban haderőnk, miután ellenséges hadsereget fejlődésbe kényszerített, a lysagorai ütközetet abbahagyta a végből, hogy az ivangorodi harcok után elrendelt hadmozdulatokat folytassa. Galíciában a helyzet változatlan. Az utóbbi napokban Stary-Sambortól délre és Turkától északkeletre vivott harcokban eddig 2500 orosz foglyot szállítottunk be. Tegnap reggel a Stroj völgyében Rybniknél huszárjaink rajtaütöttek egy ellenséges lőszeroszlopon és a tüzérlőszerrel megrakott számos kocsit zsákmányoltak. — Slöfer, vezérőrnagy, a vezérkari főnök helyettese. (A lysagorai hegység Ivangorodtól délnyugatra van, Kielce és Iladom között.) „Összeillsültések még nem történtek". (Bécs, november 3. — „M. T. I.") A nagy főhadiszállás közli november 3-án délelőtt. Keleten a hadműveletek még fejlődőben vannak, összeütközések még nem történtek. Egy felrobbantásra előkészített hidnak elfoglalása céljából november 1-én az oroszok I. szibériai hadteste, a polgári laktokosságot terelte, elővédül.