Népszava, 1914. december (42. évfolyam, 311–369. sz.)

1914-12-19 / 347. szám

8 tünk ki Szultanovszki Szelő előtt. A térképen Palavinaja-flftk hívják a helységet, ami felet jelent. Ennek bizonyára az az értelme, hogy fele után, két állomás között. A sötétségben hallom künn az erdő zúgását. Megszokott érzés. Úgy érzem magamat, mintha otthon volnék, a nagy erdőségekben. Itt is a végtelen síkságok fölött az erdők örökös zú­gása! * Messzebb, mindig messzebb­ délfelé. Most néhány tehén és ló légel a parton. Csaknem otthonias benyomást kelt az emberben. Ugyanaz a vörös fenyő és jegenyefenyő erdő, közben sok lombos fával, többnyire bükkfával, de nyárfával és néhol sötétvörös berkenyefával. Ugyanaz a sík föld, a legkisebb emelkedés nél­kül a folyó partján, amely itt még alacsonyabb, mint észak felé. A keleti oldalán alig lehet h­úsz méternél magasabb, a nyugati oldalán pedig még alacsonyabb. Az erdő nem magas és nem sürű­, de befödi az egész környéket. Ugyanolyan, mintha a tengeren volnánk; az egyik látóhatár a másik után kél ugyan­abból a kék hullámzó vízből. Itt, ahol a folyón hajózunk, napról-napra ugyanazt a víztükröt látjuk, ugyanazt a lapos partot, ugyanazt a sima, végtelen erdőséget. Előttünk és mögöt­tünk a­ folyó tükre és partja alámerül a­ látó­határba. Mihelyt a lejtős részek eltávolodnak tőlünk, a levegőtükröződés következtében sza­badon lebegnek a­ levegőben, mintha víz volna alattuk, amelyben visszatükröződnek. Szép este volt és az éjszaka enyhe. Fél kilenckor Szuskovó előtt kötöttünk ki. A sötét­ségben partraszálltunk és fölkerestük az egyet­len házban lakókat. Postaállomás volt a folyó mellett. Csak asszonyokat találtunk otthon, két fiatalembert és néhány kis gyermeket. A férfiak halászni mentek. Ezek az emberek itt laktak együtt két nagy szobában, amelynek gerendás mennyezete embermagasságnyi sem volt. Mel­lette volt még egy szoba, amelyben — amint bizonyos büszkeséggel elmondták — a pópa lakik, amikor esztendőnként egyszer erre uta­zik. A háziasszony Turuchanskból való és sohasem jutott annál messzebbre. Nem tudott sem írni, sem olvasni, bizonyára a férje sem tud; ez meglepő lehet ugyan egy postalavatal­noknál, de ezen a környéken ritkán akad olyan ember, aki olvasni tudjon, legföljebb egy kicsit számolni, hogy a halászszámlákat rendben tart­hassa. A férfi huszonhét éves volt és idevaló, ahol már apja és nagyapja is élt. Csak egy lányka volt ott, aki apjával és fivérével az Angaráról (szibériai folyó) jött, hogy a nyáron halásszanak, télen pedig vadász­szanak, mialatt az anyjuk a kicsikével az Angara mellett maradt. A posta kezeléséért az állam fizet valamit, husz iramszarvast tartottak, amelyeket több­nyire a postán és járművekben használtak. Az iramszarvasok nyáron valahol az erdőben tar­tózkodnak egy őső tyúk f­elügyelete alatt Ezen­kívül két tehenük és egy lovuk volt az ittlakók­nak. Egyébként, nyáron a halászat, télen pedig a vadászat és a vad fogás a főjövedelmük. Az erdőben különböző vadak tanyáznak: fajdkakasok, nyírfajdosó, itt-ott császármada­rak is, nyulak, vad iramszarvasok, jávorszarva­sok, vörös és fehér rókák és sok medve; néhány nap előtt három-négy egészen közelben mutat­kozott. Farkas nincsen sük. Amikor távozni akartunk, az Angaráról való leányka orvosságot kért tőlünk, már régóta be­tegeskedik. Orvos dolgában nem igen jól állnak itt. Valahol a szomszédban lakik ugyan egy felcser, egyébként az egész turuchanski kerü­letben, amely másfélmillió kilométernél na­gyobb területre terjed, egyetlen egy tanult or­vos van. Ez Turuchanskban lakik és a kerüle­tében csu­pán három felcser és egy szülésznő áll a rendelkezésére. Ezek természetesen nem sokat segíthetnek. Az orvos még csak ahhoz sem jut, hogy említésre méltó számú benszülöttet be­oltson. Amikor néhány évvel ezelőtt himlőjárvány tört ki, rettenetesen pusztított és az orvosok te­hetetlenek voltak vele szemben. A duma szibé­riai tagjai támogatásával a Vörös Kereszt Krasznojarszkból expedíciót küldött ki, de már késő tavasszal, amikor a hó olvadni kezdett. El­jutottak Turuh­anszkon túl, messzebb azonban nem tudtak hatolni a Tundrában, mert nem volt számítjuk. Azért elég messzire jutottak ahhoz, hogy sátrakat találjanak, amelynek la­kói, öten-hatan meghaltak. Künn az Iram­szarvasok is megdöglöttek, mert nem tudták elszakíteni magukat. Néhány sátorban találtak még egy pár kiéhezett, sebekkel borított élő embert. Hány ilyen tragédiát látott a nagy Tundra! IEFSZAVA 3914 d­ecember 19. Ebbéli a rovatban közüliekért nem vállal semmiféle fele­lősséget sem a szerkesztőség sem­ a kiadóhivatal. • T sa a or m • n am b Autót kérlünk naponta délután 5—6 óra közötti mun­kára. Bővebbet a kiadóhivatalban: Buda­pest, VIII. Conti­ utca 4. Az Éjszakmagyarországi Egyesített Kisszén­bánya és Iparvállalat Részvénytársulat tiszti­kara megszomorodva jelenti a társulatnak egy évtizednél hosszabb időn át volt elnöke, esetei Herzog Péter báró főrendiházi tag urnák folyó hó 17-én történt elhunytát. A kiváló férfiú sokoldalú, fáradhatlan tevé­kenysége közben is mindig változatlan jóindu­latát és gondoskodását éreztette velünk és em­lékét mindenha őszinte kegyelettel fogjuk meg­őrizni. Budapesten, 1914 december 17. A Pesti A­­ctoria Gőzmalom igazgatósága, felü­gyelmi bizottsága és tisztviselői kara mély megilletődéssel jelenti a vállalat érdemdús el­nökének, közgazdasági életünk egyik oszlopos tagjának, esetei Herzog Péter báró főrendiházi tag urnák folyó hó 17-én váratlanul bekövetkezett gyászos elhunytát. A megboldogult, akit kiváló elméje, nagy­szabású kereskedői koncepciója és sokoldalú te­vékenysége közgazdaságunk egyik díszévé ava­tott, téljes négy évtizeden át szentelte nagyra­becsü­lt tevékenységét a mi vállalatunknak, va­lamint évek hosszú során át az érdekkörünkbe tartozó ..Egyesült Nagyváradi László és Hunyadi Gőimalmi Zrt.", úgyszintén a ..Ceglédi Henger­malom Bt." Javára, mint az igazgatóság elnöke, bölcs és jeles munkásságot fejtett Iii. Nemes jellemű­ és nagyeszű Elnökünk emlé­két soha el nem múló hálás kegyelettel fogjuk megőrizni. Budapest, 1914 december 17. Kivonat a hivatalos k­imutatásokból. Nyomatékosan figyelmeztetünk arra, hogy a háború halottairól kiadott lajstrom csak a hi­vatalos kiadásban hiteles. Föltétlenül szükséges és kívánatos tehát, hogy kétes esetekben min­denki a nyilvános betekintésre szánt hivatalos közléseket tekintse meg. * Jelzéseink: A név után következik a rang­fokozat, a csapat, az alosztály, a születési vagy az illetőségi hely és év. Az adatok — a hivata­los lajstromban — több helyen hiányoznak. A gyakrabban előforduló rövidítések a következők: Ldw. — Landwehr (osztrák honvéd), Lst ~ Landsturm (osztrák népfölkelő), gye. = gyalog­ezred, hgye. = magyar honvéd gyalogezred, népigye. = magyar népfölkelő gyalogezred, száz. — század, zlj. = zászlóalj, eéö. = egyéves önkéntes, vdszzlj. = vadászzászlóalj, tart. = tartalékos, póttart. — póttartalékos, őrn. = őrnagy, szds. = százados, főhdn. = főhadnagy, hdn. = hadnagy, tiszth. = tiszthelyettes, tiszth.­jel. = tiszthelyettes jelölt,­­őrm. = őrmester, szkv. = szakaszvezető, szds. = tizedes, őrv. = őrvezető. — Egyébként betartjuk az ábécé-sor­rendet és a veszteséglajstrom szerint előbb a tisztikar tagjairól, azután a legénység tagjai­ról való közléseket adjuk. * 78. számú lajstrom. Alttaann Adolf dr. tart. M­­hadn., 21. Ldwgye. 8. száz., Braunau 1887. — Auer János tart. tiszth., 31. Itv.-gye. 10. száz., Seheibbs. 1889. — August Lajos hadn., 19. hgye. — Illümel Károly Zrt., hadn., 21. Ldwgye. 5. száz., Wien 1882. — Bolschwing Péter báró tart. zászlós, 87. gye. (1. száz., Gráz. — Christglnigg Sándor gillitzsteini gróf, őrn., ezredtörzs, 13 .gyaloghadosztályparancsnokság. — Stiu­czer Béla, tart. tiszth., 87. nye. 10. száz. — Kutmayr Ottó tart. zászlós, 94. gye. — Heigl Antal dr. segédorvoshelyet­tes, 27. gye. 0. száz. — Klost Elemér zászlós, 10. helye. — Karabaczek Ernő tart. hadn., 28. i.dwtrye. 1. pótszáz., Wien, 1885. — Kovács Jenő zászlós, 11. tab. vadászza. — Oknniewrski István főhadn., 21. Ldwgye. 4. száz., lyotz­m­ann, 188.V. — Pulay István százados,­­19. hgye. — Richetti Hektor tart. hadn., 87. gye. 10. száz. — Schipfer Péter tart. zászlós, 87. gye. 1 .száz., Louts­ehaeh. — Walter, tart. Ilsith, Ldwgye. 'a. száz. _ Weil Gusztáv tart. hadn., 'A Tidwgye. 2. párszáz. — Weiss János tart. tiszth., 87. gye. 10. száz. — Wodatchka, tart. tiszth., 21. Ldwgye. 3. száz. Ad­amik Márton, 12. gye. 14. száz.. — Almos György őrn­., 19. hgye. — Arnbach Ferenc, 10. hgye. — Bacsvannik­ Dob­ia, 19. htlye. Baksa János tart., 40. gye. — K­alannár­, l­tt­, 19. hgye.­­ Balázs P­éter, 19. hgye. — Balazics Ist­ván póttatt­., 11. táb. vadilittzászlóalj. — Balla János, 11. népfgye. 2. száz., Fidávidháza, 1877. — Balogh József, 11. népfgye. 2. száz.., Nagyborzsova, 1878. — Bank János, 19. hgye. — Barkovits András tart., 11. táb. vadászzászlóalj., — Starta Mihály, 11. népigye. 1. száz., Beregrákos, 1877. — Beljánszky János, 20. gye. 8. száz., Kalacsna, Barsat., 1883. — Bellai András tisztiszolga, fi. gye. 1. száz., Váckis­ujfam­. — Benko Sándor, 19. bgye. — Bordán János, 11. népigye. 4. száz., Szilke. Beregmegye, 1875. — Berek Jó­zsef, 19. hgye. - Béres Gábor Vendel, 19. hgye. — re­liefer Ferenc póttart., 11. táb. vadászzlj. - Bihari Péter 11. népigye. 7. száz., Nagykálló, 1878. - Biró János, 19. hgye. — Biró Károly, 11. népigye. 4. száz., Tiszabecs, 1970. — Hitler János póttart., 20. gye. 9. száz.. Köbölkút, 1891. — Blidar Tóbiás. H. gye. 1. száz.. Fazekastarnó.­­- Bobik­ Tam­ás tart., 11 táb. vadászzászlóalj. — Bock Adh­­ni, 19. hgye. — Hocfi Imre tart., 11. táb. vadászzlj. — Bolla Ká­roly póttart., 1­. táb. vadászzlj. — Braun József póttart., 33. gye. 5. munkásoszlag.­­ Eschaden Lajos tört., II. táb. vadászzlj. — Bükk József, 11. népi­gye. 2. száz., Forráshuta, 1879. — (•',ászár József, 11. táb. vadászzlj. - Csikai László, 11. népigye. 7. száz., Tiszaladány, 1878. — Csordás János, 19. igye. — Danila Pál, 19. gye. Ki. száz. — Datits Vlada,­l­. gye. 4. száz., Urszentiván. — Deimer Gusztáv póttart. Deutsch Imre, 11. táb. vadászászlóalj. — Devecseri János tart., 19. gye. 8. száz.­­- Dologics György, 19. hgye. — Dörner Bálint tizedes, fi. gye. 4. száz., kula. — Dotlics Va­zul őrv., fi. gye. 3. száz... Újvidék. — Dragics Lázár, 0. gye. 4. száz., Lóvé. — Eisel Péter szakaszv., 10. huszárezr. 3. száz. — Emericzi Dezső, II. népigye. 2. száz., IsaSZVg. 1880.­­ Eszti Oszkár, tart., 11. táb. vadászzlj. - Farkas Gyula szakaszv., fi. gye. 3. száz., Budapest. — Fasching Flóris őrv., 11. tá­b. vadászzlj. — Fass János tart., 11. téb. vadászzlj. — Fass József szakaszv., 11. táb. vadászzlj. — Fedorcsák János, 1. gye. — Filep Bertalan, 11. népigye. 1. száz... Ugornya, 1876 — Fitos Ferenc tart., 48. gye. — Fittler József póttart., 19. gye. 3. száz. — Flattinger An­drás, 6. g­ye. 4. száz.. Paripás. — Fodor Bálint póttart., II. népfgye. 1. száz., Tiszamogyorós, 18­7. — Fodor De­meter, 11. népfgy­e. 2. száz., Tiszadada, 1878. — Fodor Pál, 11. népfgye. 1. száz... Dercén, 1880.­­ Fritz József tart. al­vadász, II. táb. vadászzlj. — Frühtvirth Ferenc, tart. alv., 11. táb. vadász.ifj. — Futók István őrv., 26. gyezred 8. száz., Párkány, 1892. — Gajdos Vamaz, I fi. gye. 9. száz., Nagyü­lés, Eztrom., 1887. — Gardik József, 19. gye. Ifj. száz. — Golák János, 11. népigye. 7. száz. ,Nyíregyháza, 1880. Gersieh Ferenc, 19. hgye. — Giczi Viktor tart. századkür­tös őrv.,­­11 táb. vadászzlj. Gigler István őrv., fi. gye. 3. száz., Törökbálint. — Graczia Imre póttart., 11. táb. va­dászzlj. Graf József tart., 11. táb. vadászzlj. — Graser Ferenc póttart., 32 .gye. 4. munkásosztal. — Greifenstein Adolf, fi. gye. 3. száz., Csóvé. — (K­ohodolszki György m­­i 1 . tart­.. 11. táb. vadászzlj. — Orosz János, 19. h­ye. 1. száz. — Gubik Dániel, 20. gye. 9. száz. — Gyöpös Károly, 10. hgye. — Haber József II. póttart., 32. gye. 8. munkásosztag, Pi­lisszentiván. — Haider Ferenc póttart., 11. táb. vadászzlj.­­— Ha­lász György, 6 .eye. 3. száz., Budapest. — Halász György, 11. népigye. 8. száz., Szabolcs, 1877. — Handl Károly póttart­., 32. gye. 3. m­unkásosztag. — Hebling Já­nos. 19. hgye. — Herczeg .Tene szakaszv., 19. hgye. — Hof­fer János. 19. hgye. — Holczmann Antal. 11. népigye 4. száz.. .Zánk, 1887.­­ Horváth Antal, 11. táb. vadászzlj. -Horváth Imre parttart. 32. szye. 3. tB«mnkásoszt»g. — Hor­váth Ferenc, 19. szye. Ifj. száz. — Horváth József, 72. gye. I. l.száz. - Horvátjl .Mátyás tart., II. táb. vadászzlj. Hrncw­.r János, t­. gye. 1. száz., Liliomos. — Igricz Antal tart., 48. gye. — Iliin Milos, fi. gye. ,1. száz., sn­ Ikásgyörgye. — Istokovics Markó, 19. hgye.­­ Ivko Soko, fi. gye. 1. száz., Zsablya. — Jónás József (Kit tart., 11. táb. vadászzlj. — Jó­nás Lajos, 8. huszárezr. 1. száz. — Jurik József tizedes, 3 ti. gye. 4. száz.. Zsitvabesenyő. 1881­. — Kabarcz András sza­kasz V., 2 fi. prye. 9 .száz., Párkánybiána, ISSfi. — Kamper An­drás, 11. tab. vadászzlj. — Karner Mihály tart. 11. tábori vadászzlj. — Kasovszki Gábor, fi. gye. 3. száz., Sajkás­györgye. — Kathreiner János, 19. hgye. — Kecskés Ist­ván, 19. hgye. — Kecskés Mihály őrv., 19. hgye. — Kele­men Péter, 19. gye. 2. száz. — Kenyéri István póttart., 11. láb. vadászzlj. — Kerber Mihály, 19. hgye. — Kiss György, II. népigye. 3. száz., Turricse, 188­0. — Kiss Péter II., 11. népigye. 11. száz., Nyirparanya 1877. — Kiss István tart­., 11. láb. vadászzlj. Klein József, II. táb. vadászzlj. — Krlesz József, 19. hgye. — Koch Mihály, II. táb. vadászzlj. — Koblinayer István, II. táb. vadászzlj. — Kolpaszky Ist­ván­, 38. gye. 1. száz.. Istvánháza, 1893.­­ Korponai László szakaszv., 11. népigye. 4. száz... Fehérgyarmat, 1874.­­Kovács Sándor póttart., II. láb. vadászzlj. — Kovács Imre tart., 11. láb. vadászzlj. — Kovács Imre tart., 19. gye. 7. száz.— Kovács István, 11. népigye száz., Apagy,­ 1880. - Kovács F. Ferenc, 19. hgye. — Kovács János póttart., 28. gye. 7 .száz., Nyergesujfalu. — Kővágó Mihály pót tart., 32. eve. á. munkásosztag. — Kucher Lajos póttart., 11. táb. vadászzlj. — Kukti József tizedes, 11. népigye. 1. száz., 1878. — Kupi József, 19. hgye. — Kurucz József póttart., 12. gye. 13. száz. — Küzmics András tart., 11. táb. vadász­zlj. — Lang Adám­, 19. hgye. — Lukács János, 19. hgye. — Lyivák Demeter őrv., 11. népigye. 2. száz., Oláhcsert­ész. — Macko József póttart., 32. nye. 3. munkásosztag. — Mais­ler János őrv.,­­11. láb. vadászzlj. — Marchart Ferenc, sza­kaszv., 11. lab. vadászzlj. — Marks­. Antal, fi. gye. 3. száz., Dernye. — Mattttsits István póttart., 11. táb. vadászzlj. — Matuska József őrm., 36. gye. ,1 .száz... Mellek, 1889. — Megy­esi János, 11. népigye. 8. száz., Csobnj. 1880. — Mé­száros Dezső irányitó, 32. tábori tarackosztály 2. üteg, Bu­dapest, 1891. Mészáros József, k­. gye. 3. száz., Zlám­bok. Mészáros István, 11. táb. vadászzlj. — Misker, Ferenc, póttart., 32. gye. '. .munkásosztag. — Miltner János, 19. hgye. — Mohácsi Pál, 19. hgye. — Mókus István, 26. gye. 4. száz., Bélád, 1884. — Molnár Pál, 26. gye. 4. száz, Ipoly­vecse, 188.'.. — Muck I Rudolf, 11. táb. vadászzlj. — Nagy József póttart., 11. tab. vadászzlj. — Nagy Szilveszter, 72. gye. 1. raszáz. — Német István, 19. hgye. — Német Kálmán, 19. eye. Ifj. száz. — Németh András, II. népigye. 2. száz.. Apa­pry, 1880. — Mirodom József tart., II. tab. vadászzlj. — Naszál János, fi .gye. 3. száz.. Bácsújfalu. — Oláh Ferenc, póttart., 2­1. gye. 9. száz., Szelenc, 1888. A­pál János ti..., 16. huszárezr. fi. zász. — Palancsa Lajos, 19. hgye. — Papp István tizedes, 12. gye. 16. száz. — Pásztor János, fi. gye. 1. száz., Tem­erin. — Prunics Milos, 12. gye. 15. Száz. — Pécsi Lajos, 19 .gye. 14. száz. — J­erisk­y Gavrilo, fi. gye. háza. — Plaskics Milos,­­fi gye. 4. száz., Zsablya. — Polsz­ter János, 19. hgye. — Popovics Illés, 11. népigye. 3. száz , Kislécfalva, 1875. — Popovics Kitzman, 19. hgye. — Por­niczky Ferenc póttart., 32. gye. 5. munkásosztag. — Pölil 1/k­ine tart., 11. táb. vadászzlj. — Prosti József póttart., 12. gye. 14. száz. - Rácz Miklós tart., 11. táb. vadászzlj. — Rajkov István, 1­. gye. 3. száz.. Csurog. — Stank János, 19.­­gye. — Heinitz József, 19. gye. 1. száz. — Reisin­ger Fe­renc, II. láb. vadászzlj. — Ress Viktor tizedes, 19. gye. 11. száz. — Hingílis András, 11. táb. vadászzlj. — K­illér Jó­zsef póttart., 32. gye. S. munkásosztag. —Rosta László póttart., 11. táb. vadászelj. — Roth Mátyás tart., 11. táb. vadászzlj. — Sáfrány József, 19.­­gye. — Salamon Áb­ra­hám, 12. gye. — Hamvaid Mátyás tart. alvad­ász, 11. táb. vadásszlj. — Sándor Mihály, 11. népigye. 2. száz., Apagy, Szabolcsin., 1878. — Schmittau­er György tart. szakaszv., 11. táb. vadászzlj.­­ Schneider József, 12. gye. 14. száz. — Schneider József, 19. gye. 14. száz. — Sebők János, 30. hgye. 3. száz., Kiskuhmajsa, 1885. — Sediv­ János, 28. gye. bogárd, 1875. — Somogyi Benő őrm., 19. hgye.­­ Sós­ Imre, 19. gye. 4. száz. — Steinheiffer Antal, 11. népfige, 2. száz.,

Next