Népszava, 1914. december (42. évfolyam, 311–369. sz.)
1914-12-20 / 349. szám
1914 december 20. NÉPSZAVA erősségek ellenben jelentékenyen fokozhatják az orosz jobbszárny ellentálló erejét és lehetővé tennék a tervbe vett újracsoportosulást is, amely a további mérkőzések súlypontjának Középlengyelországba való helyezését célozza. Ebből a szempontból pedig nagyjelentőségű események, egyrészt a piotrkovi és przedtorzi erős orosz hadállásoknak az elfoglalása, másrészt az, hogy a szövetséges csapatok már átlépték a Pilica-folyót, mert tanúságot tesznek az üldözés eredményes voltáról és arról, hogy sikerült legyőzni a Pilica-folyó nagy akadályait is, amelynek roppant kedvező védelmi vonalat biztosítottak volna az oroszoknak. Ezen a területen tehát az oroszok — noha a varsói és ivangorodi erősségek, meg a Visztula keleti partján végigfutó és nagy teljesítőképességű vasutak támogatnák akciójukban — már nem fejthetnek ki ellentállást. Mindenesetre azonban helyénvaló az óvatosság, különösen akkor, amidőn az ellenség, anélkül, hogy döntő erejű vereséget szenvedett volna, visszavonulásra határozza el magát. A lodzi, valamint a Bzura mentén való harcok, továbbá a limanovai és a Beszkidekben vívott ütközetek benyomták az oroszok mindkét szárnyát. E harcok taktikai eredményeinek a nagyságát ugyan még nem ismerjük, de hadműveleti hatása már megmutatkozott az oroszok általános visszavonulásában. A galíciai helyzet nem tisztázódott még annyira, hogy biztosan eldönthetnék az itt folyó harcok sorsát. A Krosno—Zaklicy ú-ivonalon még erős ellentállást tanúsítanak az oroszok. A Dunajec nyugati partját sem sikerült még teljesen megtisztítani az ellenséges hátvédektől, ámbár legnagyobb részüket már elűzték onnan. A przmysli várőrség gyakori kirohanása mindenesetre kedvezően hat a helyzet kialakulására, mert állandóan nyugtalanítja az ellenséget és ezzel sietteti az oroszoknak az innen való visszavonulását is. "Az üldözésnekmindazonáltal nagy óvatossággal kell történnie, mert az ellenségnek egy nem várt mozdulata: sokszor halomra dönti a legszebb terveket és számításokat. * * Miután bajtársunk üdvözletül sapkáját meglengette, minden baj nélkül visszatért hozzánk. Ekkor a franciák is eltűntek. Az újságból az ,,Ems" és a „York" elsülyedését tudtuk meg. A levélben ez állott: Kedves ellenségeink! Ezennel tiszteletteljesen ir.rgb vitll benneteket, hogy látogassatok meg bennünket lövészárkainkban, fegyver nélkül. Biztosítunk benneteket, hogy minden baj nélkül jöhettek és mehettek stb.... Tudtommal a meghívásnak nem tettünk eleget. Annyit azonban megtudtunk, hogy a francia lövészárok erősen meg van szállva... * ...Most pedig valami érdekes dolgot közlök veletek. A második század tegnap a franciákkal összeköttetésbe került. Legújabb lapokat, cigarettát, szivart és dohányt hoztak. A franciák csak száz méternyire vannak tőlünk. Intettünk nekik, hogy jöjjenek hozzánk. Egyikünk szivarral és cigarettával indult feléjük. Az út közepén két franciával találkozott. Kezet fogtak. A franciák dohányt adtak nekünk és biztosítottak bennünket arról, hogy ők nem akarnak reánk lőni. Valamennyien pipára gyújtottunk. A dohányuk erősebb, mint a mienk. Ott álltunk mindnyájan az erdő szélén, integettünk át a franciáknak, nagyon eredeti látvány volt. Az egyik francia nagyon jól beszél németül, azzal holnap is barátkozni fogunk. A francia azt mondta, hogy nekik semmi kedvük sincs a háborúhoz, mindnyájan öreg csontok, nagyon vágyakoznak már haza feleségükhöz és gyermekeikhez, csak úgy mint mi. Eddig feketék voltak velünk szemben, ezekben nem lehetett bízni. A franciák mind szelídek. A feketék mind betegek lettek. Elvitték őket, nem bírják ki a hideget. Most néhány nap óta nem lövünk egymásra, ez mégis csak sokkal szebb. TYV Tovább öldösik az oroszodat. Harcok a porosz határon. (Berlin, december 19. — „M. T. I.") A nagy főhadiszállás közli december 19-én: A keletporoszországi határon Pilkallenttől nyugatra egy orosz lovastámadást visszavertünk. Lengyelországban az ellenség üldözését folytattuk. (Pilkallen keleti Poroszország legészakibb részében, Gumbinnen fölött, az orosz határtól mintegy 25 kilométerre fekszik.) Erős harcok Galíciában. A menekülő ellenség nyomában. (Hivatalos jelentés. — Érkezett december 19-én.) A „Magyar Távirati Iroda" jelenti : A Krosno—Zaklicyn-i vonalon túl előrenyomult, csapataink tegnap újból erős ellenállásra akadtak. A Dunajec alsó folyásánál is heves harcok folytak. Az orosz hátvédeket, amelyek a folyó nyugati partján szívósan tartották magukat, csaknem mind elűztük. Déli Lengyelországban üldöző harcok voltak. Az ellenséget mindenütt megvertük. Lovasságunk, amely már tegnapelőtt este benyomult Jedrzejevba (Andrejevbe), elérte a Nidát. Följebb északra a szövetséges csapatok átlépték a Pilicat. A Kárpátokban — a mi csapatainkra sikeres kisebb ütközetektől eltekintve — semmi se történt. A Przemyslből kitört csapatok, feladatuk teljesítése után, anélkül, hogy Végsőig való harc Varsóért. (Genf, december 19.) A lengyelországi csata, mint a francia lapok írják, most már mérhetetlen dimenziójú frontban terjed ki. Az oroszok most már alig vonulhatnak vissza a Visztula irányában anélkül, hogy Varsó veszélybe ne kerülne. Varsó kiürítése nemcsak morális és politikai szempontból nagyfontosságú, hanem az oroszok már azért is igyekezni fognak Varsót tartani, mert egyike a legfontosabb vasúti, élelmezési gócpontnak. Ha Varsó elesik, az oroszoknak újra meg kell kezdeni a hadjáratot. Éppen ezért várható, hogy Varsót a végletekig fogják védeni. (Krakó, december 19.) Feltétlenül megbízható értesülés szerint az összes varsói pénzintézetek Pétervárra helyezték át ideiglenesen telepeiket. A bankok vagyonát páncélos különvonatok szállítják el, amelyek már négy nap óta minden nap reggel indulnak el Varsóból. 3 az ellenség zavarta volna, néhány száz hadifogollyal tértek vissza a várba. Hofer vezérőrnagy, a vezérkar főnökének helyettese.Jedrzejev — oroszul Andrejev — Censtochovótól délkeletre és ettől vagy 82, Krakó fölött és ettől mintegy 70 kilométerre, a Nida-folyó közelében fekszik. — Pilica a Visztulának egyik mellékfolyója. A Pilica nevű helységnél — Voltrom fölött — ered és északkeletnek kanyarodva, Varsó és Ivangorod között omlik a Visztulába.) ..^J—II, JSmST^— ' I .Ii.jm.. iM^nm»."."i. T I mn,' ^iYi' ni«7S~ii"TTiT'I. A keletporoszországi, oroszlengyelországi és galíciai harcok térképe.