Népszava, 1927. április (55. évfolyam, 74–97. sz.)
1927-04-29 / 96. szám
16 REGÉNY ASCI TŐKÉ ÉS KARAT !IH!l!lllllllllllllll!lllllllllllll!llllllllllllllll!N Irtai Rubin László 5 Solyomár nyugodtan folytatta: — A pénzt nem kívánonk, hogy négyszemközt adja át, bár ez lenne a legegyszerűbb, hiszen urak vagyunk. — Elismervényt vagy váltót adok — felelte Balander. Az ügyvéd mély hangja szólt: — Avult. — Tehát készpénzt kíván? — Úgy van. —• Helyes. A bankomban biztosítom. A zord ügyvéd nevethetett, mert a szájában ropogott valami. — Jó, hogy nem az államkasszában vagy az Operettház pénztáránál, hogy az egész világ tudja. Ilyen naiv milliomost még soha életemben nem láttam. Balander hallgatott. — Letét nálam — mondta az ügyvéd. Florentin Elza közbeszólt: • — Mégpedig jogcim nélkül. A milliomos fölkapta a fejét: I— Hát a művésznő jogászul is tud? — Hogynye — bólintott kedvesen —, hiszen az csak az igazi madárnyelv és én énekesnő vagyok. Az ügyvéd magyarázni kezdte: — Föltéve in abstracto, de föl neon tételezve in concreto, hogy a pénzt annak idején mégsem adná, illetőleg adhatná meg, akkor az énekesnő indítson a posztókereskedő ellen proviziós pert szeszügyből folyólag? Gondolja meg a következő elemeket: Operettház,posztó, szesz, jutalék... Ilyen port a világ még nem látott. Nehogy további félreértés legyen, az ügyvéd megmondta: — Ön a kezemhez letesz kétmilliót. — Egyet — sietett Balander kijavítani. Az ügyvéd rendületlenül beszélt: — Még nem vagyunk a végén. Letesz kétmilliót és háromszázezret.. Utóbbi az ügyvéd fáradozásáért, amit tiszteletdíjnak hívnak, de jobb szeretem fáradozásainak nevezni, mert megfáradok érte, nem tisztelet jeléül kapom Öntől. íme, mindjárt az első tanácskozás is elég fáradságos. Balander a kezével nemet intett: — Csak egymilliót! Az ügyvéd úgy beszélt, mintha Balander nem volna jelen: — Ez az egész, ezzel a szesszel, zseniális ötlet. Hiába, mindig a legegyszerűbb gondolatok a legjobbak. Kolumbus-tojás. Az engedély testvérek közt évenként tízmilliót hoz. Balander jobban tudta. Húszmilliót fog hozni. — Évenként tízmilliót fog hozni — mondta az ügyvéd. Kis szünetet tartva, jelentősen hozzátette: valakinek. Hogy kinek? Vagy Balander urnak, vagy a szeszbárónak ... Balander Ferdinánd az ajkába harapott. — Másfél — mondta. — Tévedés — kongott a tagolt, mély hang. Balander arra gondolt, hogy veszi a kalapját és megy. De az üzlet szédítő arányai lenyomták. Hosszú csönd következett- Balander tudta, hogy hiába alkuszik. Itt adnak, de az árát megszabják. Sokáig gondolkodott. — Megadom — sisteregte. Az ügyvéd a perzsaszőnyeg templommecseséről fölnézett a milliomosra, s úgy szólt át hozzá, mintha szomszéd bolygón volna. — Tehát a jelek szerint Balander úrnak fog jövedelmezni. Engedje meg, hogy gratuláljak. Tíz év alatt százmillió. Ön egész fiatalon az ország leggazdagabb embere lesz és mindössze két és félszázalék költséggel, sőt annál is olcsóbban. A kétmillió háromszázezret ide adja és elismervényt kap, hogy ügyleteiben, amelyeknek hozadékát ön legalább százmillióra becsüli, megbízásából, mint ügyvéd, eljárok és ha sikerrel működöm, akkor az átvett összeg az enyém, különben visszajár. Mint jogász, megnyugtatom, hogy megállapodásunk a törvényesség összes kellékével bír. — Tehát kész az üzlet? — kérdezte Balander mogorván. Az ügyvéd méltalankodva felelte: — Balander úr, tisztelet és becsület a kereskedőnek, aki üzletet köt, de üzletkötéssel nem foglalkozom. Először azért, mert ügyvédnek a törvény tiltja és én törvénytisztelő vagyok, másodszor azért, mert hosszú éveken egyetemeken és bíróságokon nem azért tanultam, hogy üzleteket kössek. Balander elvesztette a türelmét és rákiáltott az ügyvédre: —• De mi ez, ha nem üzlet? Magunk közt ne kerteljünk annyit! Doktor Solyomár a válasszal néhány pillanatig adós maradt, aztán oktató hangon, de harag nélkül így szólt: — Nem üzlet, hanem ügylet. Balander nem csillapult. — Az mindegy! — kiáltotta. — Lári-fári! Doktor Solyomár most már haragosan megrázta a fejét: — Nem mindegy! Üzlet, az commertium. — Ügylet ellenben negotium — kiáltozott ő is. — A római jog, az összes jogok anyja, tanítja ezt nekünk. Balander Ferdinánd szó nélkül elrohant. Lenn, a kapu alatt káromkodás bugyborékolt belőle: „Egyik a Belzebub, másik a Sátán, az énekesnő meg mind a kettő öreganyja." Az utcán számolni kezdett. Honnét vegyen kétmillió havont százezret? Az emberek azt hiszik, hogy az apjának mérhetetlen kincsei voltak, pedig dehogy. Csak másfélmilliót hagyott. Apró-cseprő üzletekkel töltött hetven évet! Düh fogta el, hogy az apja milyen lassan szerzett. Óvatos volt, kicsinyes volt — morogta —szatócs volt, közönséges sarki szatócs volt! Honnét vegyen nyolcszázezet? Számolt. Ha az összes értékpapírokat és ékszert eladja, háromszázezret összeszed. Ötszázezret az egyházra hagyott! Hát miért? Őrültség! Ha ezt sejtem... — kiáltotta. — Itt élt velem egy födél alatt és sötét szándékából soha egy szót el nem árult. . Lepe kopogott. Jött az első fizetésért. T- Pénzt? — üvöltött rá Balander. Lepe ijedten hátrált. — Te — kérdezte a lapuló „embertől —, hogyan szoktál kölcsön kérni? — Két eset lehetséges — kezdte Lepe. — Gyorsabban — siettette Balander. , — Tehát az ,ember beretválatlanul, kopottan beállít a legjobb és leggazdagabb rokonához. Ilyenkormindig kap egy ebédet vagy egy ebédrevalót. Avagy a legdivatosabban kiöltözik, ajtóba ül és valamelyik távoli szegény ismerősét fölveri: „Ejnye, így kell mondani, nézd csak, nézd csak, a tárcám otthon maradt, no ilyet, még a soffőrt sem bírom kifizetni, pedig be kell vásárolnom." Ilyenkor az ember annyit kap, amennyit akar. — Félmilliót? — kérdezte Balander. Lepe fölnevetett: — Bocsáss meg, de igazán ne haragudj, félmilliót két nap óta nem lehet kölcsönkapni. Azelőtt az ember, ha príma volt, elment, az öreg Balanderhez és hatszázezerért fölvette azt az ötszázezret. Isten nyugosztalja. Te neki köszönheted a vagyonodat, én meg az állásomat. — Mehetsz —– kiáltott rá Balander. — Gyors indulás! A félmillióhoz ostoba vagy! Lepe átment néhai idősebb Balander lakosztályába, ócaka kalapjai közül a legjobbat leakasztotta és helyére a zsíros kalapját tette. Tükörbe pillantgatva, elégedetten távozott. Balander Ferdinánd órákig föl-alá járkált a szobájában. Magában mindent meghányt vetett. Képzeletére fölrajzolódott az öreg szeszbáró alakja is. Társulni? Jól tudta, hogy ezer okból lehetetlen. De honnét vegyen még félmilliót? Honnét? Minduntalan visszatért az egyház félmilliójához, amit másnap ki kellett szolgáltatnia. Vagy vissza mindennel? — kérdezte magától. — Elégedjem meg a pénzemmel? Adjak kölcsönt ötöt hatért? Posztot mérjek? Gyönge kérdéseit elutasította. A pénz átadása testének és lelkének minden ízét elöntötte, nem fordulhatott vissza, nem bújhatott el, nem tehetett ellene semmit. Hozzá kellett nyúlni az idegen pénzhez. A pénz magával ragadta, s az egyház félmilliója is velesodródott. (Folytatása következik.) N SÍPSZAVA 1927 április 27. Olvasd a Népszavát és szerezz új előfizetőket NAPIREMD Naptár. Péntek, április 29. - A Nap kel 4 óra 48 perckor,nyugszik 7 óra 8 perckor. . A heti előfizetési nyugta az 1927. év 17. hetére szól, színe: narancssárga. A blokrendszerű előfizetési nyugta színe: narancssárga. Kliséje: háttérben fogaskerékkel, a fogaskerék bal- és jobboldalán két munkást ábrázol, a balról jobbra néző alak ülve újságot tart a kezében, a jobbról balfele néző pedig lapátra támaszkodik. A miniszterek fogadnak: A külügyminiszter fogad előzetes bejelentés alapján. Nyitvalevő múzeumok: A Nemzeti Múzeum 9—2-ig. A Szépművészeti Múzeum (Aréna út 11) modern kép- és szobortár.i 10—'12-re. Az Iparművészeti Múzeum (üllőiúit 33) bútor- és fémosztálya. 0-12-ig. A Keresketelnyi Múzeum (Iparcsarnok) 9—12-ig. Az Erzsébet királynéemlékmúzeum (Királyi palota) 9—1-ig. A Népegészségügyi Múzeum (Eötvös-utca 3) 10—l-ig. Az Iparművészeti Tasens.-ig állandó kiállítása (Andrássy-út 69) 9—2-ig. A Földtani Múzeum (Stefánia-út) 10—1-ig. Nyitvalevő könyvtárak: A Fővárosi Nyilvános Könyvtár 9—7-ig. Az Akadémia könyvtára 3—7-ig. Az Egyetemi Könyvtár (Ferenciek-tere 5.0) 9—2-ig. Az Egyetem olvasóterme 9—7-ig. Az Iparművészeti Múzeum könyvtára (üllői-út 33) 10—l-ig és 3—L-ig. A Kereskedelmi és Iparkamara könyvtára (Sz.Emere-utca 6) 9—2-ig. A Statisztikai Hivatal könyvtára (Kelety Károly-utca 5) 10—l-ig. A Széchenyi-könyvtár (Muzeum-körút 14) 9—4-ig. A Technológia olvasóterme (József-körút 6) 9—2-ig. Alakok könyvtára (Ida-utca 3) 8—12-ig. Az Erzsébet Népakadémia könyvtára (Német-utca 40) 5—8-ig. Az állatkerti könyvtár (Állatkert) 101-ig. A meteorológiai Intézet időprognózisa: Az időjárásban lassú javulás várható. Vízállás. A Pona Passaunál, Budapest és Baja között árad máshol apad. Paksig közepes, lejjebb magas vízállása. A csütörtöki vízállások: Passen St9. Steinruft, Komárom 430. Budapest12, Baja 436, Mohács 476. — A Tisza Vásárosnamény és Záhony között árad, máshol apad, Tokajig alacsony, lejjebb közepes vízállású. NYILTTÉR Lapunkban közölt hirdetésekért nem vállal felelősséget sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal MffiSS 1 1 llMlZXr^ HAMBURGER 46 MAGYAR LUHTORGJUJN RT Budapest VII. Erzsébet-körút 9 (Newyork-palota) Légiforgalom Budapest—Wien és Budapest—Graz naponta, menetrend: ind. 6.10 8.40 I BUDAPEST * érk. 15.55 10.05 érk. 8.15 10.25 V WIEN ind. 14.10.16.20 ind.T.flft BUDAPEST k érk. 19.15 érk. 9.30 V ' GRAZ ind. .16.50 CsaAlsEt.wsösraBs. 6.3!) |8.15 | H.45 12.10 13.50 Budapest Wien Prága Drezda Berlin 18.05 Y Kopenhága 8.40 | Budapest 10.25 Wien München Zürich Lausanne Genf 1S.5R 14.10 6.30 18.05 16.20 13.05 10.35 8.25 7.40 8.40 $ 10.25 13.05 i 15.00 | 16.40 I 19.25 Y 7.05 $ 9.30 10.45 13.15 17.00 Rudapest Wien Brünn Gleiwitz Breslau Berlin Budapest Graz Klagenfurt Velence Kóma * 15.55 14.10 12.50 10.50 9.15 t 6.30 A 19.15 16.50 15.30 13.00 8.30 13.55 16.40 Zürich !• 19 00 19.45 Az autó 40 perccel a repülőgép indulása előtt indul a Newyork-palotától Tarifák: Budapest—Wien (vagy Wien—Budapest) 50.—P Budapest-Graz (vagy Graz—Budapest) 60.— P Csomagszállítás mérsékelt díjszabás szerint Jegyváltás: a központi irodában (Newyork-palota, tel.: J. 383-87), a Nemzetközi Légiforgalmi rt-nál és az összes menetjegyirodfíkban Képviselet Wienben: österreichische Luftverkehrs A.-G. I, Tegetthoff-strasse 7 SkWfoH •<* iv«JtmS&BS -*• j V • - . 2k-Flos! felsős meg! Szerkesztii: SaSog Artúr Ssavarsussel táblázatos, kartonra ragasztva 1*50 p Szervezett munkásnak . 1*— p Csavarmenet sáarozatok, zsebkiadás . 1— p Szervezett munkásnak . —'80 P Mértieley: Kőmivesmesterség. Hatodik javított és bővített kiadás . . . 12'— P Szervezett munkásnak . 10' P ?Jé:*ie5fe: Építők zsebkönyve, fűzve . 5 P Szervezett munkásnak . 4' P Mi&aiyS: A motorkerékpár. I. Könnyű motorkerékpár 2*80 P Szervezett munkásnak . 2'— P — II. Nehéz motorkerékpárok ..... 3'20 P Szervezett munkásnak . 2'40 P Kaphatók a Népszava-Könyvkeresketimm, Bsidapest vis, Erzsébet körút 35 Vidékre az összeg és 10% portaköltség beküldése mellett szállítunk