Népszava, 1936. október (64. évfolyam, 223–249. sz.)
1936-10-29 / 247. szám
1936 október 25. ATEP SZAVA A sport és a politika TESTEDZÉS A bécsi HAKOAH három úszónője a berlini olimpiász előtt kijelentette, hogy a gyűlölködés politikája szellemében működő és sportszerűtlenül felekezeti szempontokat figyelembevevő német sportvezérektől rendezett olimpiászon nem hajlandók résztvenni. A sport igazi ideáljait szemelőtt tartó bátor nyilatkozat nemzetközi viszonylatban is mély hatást keltett. Az osztrák úszónok ellen azonban fegyelmi indult és Langert, Deutschet és Goldnert két és fél évre felfüggesztették az indulás jogától és a sportversenyekben való szerepléstől eltiltották őket. Az osztrák szövetség ezzel az ítélettel leszámította az osztrák belpolitikai helyzetet és önmagát posszibilissé tette a nácik előtt. Nem tett szolgálatot azonban a sport eszméinek. A német—magyar vízipólódöntő idején az olimpiai úszóstadionban a nézők között elhelyezkedett osztrák pólócsapat, a sport álarca alatt, nyilvánvaló politikai tüntetést rendezett és ezzel olyan légkört teremtettek, hogy a tervezett osztrákmagyar úszómérkőzés megrendezésére nem kerülhetett sor. Finom mérlegeléssel az ízléstelenül tüntetők ellen még csak vizsgálatot sem indítottak... Amikor a sport és a politika így találkozik, láthatóvá válik az álarc alatt az igazi ábrázat. A magyarok kitűnően szerepeltek a Masaryk maratoni futóversenyen (Kassa, október 28.) Szerdán, az állami ünnepen rendezték hűvös, esős időben, csúszós, nehéz utakon tizenharmadszor a hagyományos Masaryk maratóni futóversenyt, amelyben Ausztria, Németország, Magyarország, Románia, Lettország és Csehszlovákia részéről 42 futó indult. Csak 28 versenyző fejezte be a nehéz versenyt, amelyet nagy meglepetésre a bécsi színekben indult Balaban jugoszláv versenyző nyert meg 2 óra 41 perc 08 mp-es eddig el nem ért kitűnő idővel. Az argentínai Zabala és az osztrák Tuschek nem indult. A verseny résztvevője volt a 70 éves Gottschling német futó, aki legutolsónak érkezett a célba 4 óra 30 perces idővel. Az 53 éves Lovas huszonharmadik lett. A magyar futók általában kitűnően szerepeltek, mivel a nehéz versenyben a második, negyedik, kilencedik, tizenkettedik, tizenharmadik és tizenhatodik helyen végeztek. Galambos 37 km-nél jó helyzetben görcs miatt feladta a versenyt. Ünnepélyes megnyitás után először a két legöregebb versenyzőt indították útnak. Helber és Baertsch német versenyzők a fél távig vezettek, innen felnyomult Balaban, aki 24 kilométernél utolérte a vezetőket és biztosan győzött. Kiss, aki a második helyen végzett, 35 km-nél nyomult fel, 36 km-nél befogta a németeket. Csonka is jól tartotta magát. A részletes eredmény a következő: Masaryk maratoni futóverseny: 1. Balaban (osztrák) 2 óra 41 perc 08 mp. 2. Kiss (magyar) 2 óra 45 perc 10.6 mp. 3. Helber (német) 2 óra 47 perc 27 mp. 4. Csonka (magyar) 2 óra 48 perc 29.3 mp. 5. Baertsch (német), 6. Gál (román), 7. Brna (csehszlovák),... 9. Zeetika (magyar),... 12. Gyetvay (magyar), 13. Szalma (magyar),... 23. Lovas (magyar). A pályán a beérkezett versenyzőknek még 2100 métert kellett futniok. A Természetbarátok közérdekű turistamunkája. Szerény, de bensőséges ünnep keretében vasárnap adták át a turistaforgalomnak az úgynevezett Csömötevölgyben újjáépített friezner-forrást. A Természetbarátok óbudai csoportjának tagjai a forrást körülbelül 15 évvel ezelőtt építették ki, a tragikus körülmények között elhunyt Riezner István emlékére. A forrás másfél évtizede nyújtott tiszta ivóvizet a fáradt turistáknak, a szomjazó falusiaknak , a munkásturisták jóvoltából. Az idő, persze, ezt az alkotást is kikezdte és a TTE óbudai osztálya hozzálátott, hogy a forrást újra használható állapotban adja át rendeltetésének. Jelentős munka és anyagi áldozat árán ez az ismét közérdekű és igazi Természetbarát szellemben elvégzett munka elkészült és a forrás homlokzatán elhelyezett tábla méltán hirdeti a munkásturisták összetartását. üzleti érdek és amatőrizmus. A Magyar Sportkereskedők Országos Szövetsége kínos feltűnést keltő feljelentéssel fordult a Tennisz Szövetséghez, amelyben újabb profi vádat emel a nemrég hasonló gyanú alatt álló Szigeti Ottó ellen és az ügybe belekavarja Gábori (Gabrovitz) Emilt is. Arra hivatkozik a bejelentés, hogy a magyar tenniszjátékosok ranglistájának első két helyét elfoglaló Szigeti és Gábori megengedik, hogy nevükkel ellátott tenniszütők kerüljenek üzleti forgalomba. Tekintettel arra, hogy az amatőrszabályzat semmi kifogásolnivalót nem talál abban, ha játékosok saját gyártmányú ütőiket hozzák forgalomba, a följelentésnek nem sok sikere lesz. A külföldi nagy „amatőrök" ennél sokkal különb dolgokat művelnek. Szigetinek különben saját sportüzlete van, Gábori pedig egy másikban csendes társ és az üzleti érdek csak vitorlának használta föl ezúttal az amatőrizmus fogalmát. 128 nővel volt összeköttetése a „méltóságos" Kerítsinfinek Az erkölcsrendészeti osztályon tizenöt napra ítélték Az erkölcsrendészeti osztály nemrégen névtelen levelet kapott, amelynek írója közölte, hogy a Szövetség ucca és a Hársfa ucca között lévő, egyelőre névtelen uccának nevezett helyen, a 4-es számú házban kerítőnő működik. A nyomozó detektívek a lakásban Rudolf Aurélia 40 éves „magánzónőt" találták, aki a házban méltóságos asszonynak hivatta magát. Tiltakozott a detektívek házkutatási szándéka ellen. Az elegánsan berendezett lakás egyik szobájában bizalmas kettesben találtak egy férfit és egy nőt, akik egymás nevét sem tudták. A nőt előállították az erkölcsrendészeti osztályra, ahol elmondotta, hogy egy mérnök felesége, anyagi gondokkal küszködik. A „méltóságos asszonnyal" kávéháziban ismerkedett meg és az fölajánlotta neki, hogyha segítségére lesz apró házimunkákban, szívesen juttatja, keresethez. Néhány pengőért csipkezsebkendőket vasalt neki. Másnap délutánra is a lakásba rendelte és a többi már elkerülhetetlen volt. Kikötötte, hogy 15 pengőt kell kérnie és az összeg felét neki kell adni. Rudolf Aurélia ,,felháborodva" tiltakozott a gyanúsítás ellen, hogy a kerítéssel foglalkozik. Ezek után felmutatták előtte azt az albumot, amelyben 128 nő fénykénét tartotta, nevük és lakásuk feltüntetésével. Kijelentette, hogy az albumhoz és a feljegyzésekhez semmi köze sincs. A tagadó Rudolf Auréliát az erkölcsrendészeti osztályon 15 napi elzárásra és 200 rengő pénzbüntetésre ítélték. Büntetésének kitöltése után a főkapitányságra kerül, ahol kerítés bűntette miatt letartóztatják. A 128 nőt is kihallgatták. A legtöbben beismerő vallomást tettek. Elmondották, hogy az asszonnyal kávéházakban, utcán ismerkedtek meg, vagy felhajtók révén. A nők ellen a rendőrség nem indít eljárást, mint tanúk szerepelnek. A legtöbben arra hivatkoztak, hogy nagyon kellett a pénz. A feljegyzésekben szereplő férfiak bankvezérek, iparvállalatok vezetői, stb. A rendőri nyomozás adatai szerint Rudolf Aurélia már régóta foglalkozott kerítéssel, előző lakásán, a Dohány utca 30. smasú házban is nagy „társadalmi életet" élt és a lefüggönyözött ablakú előszoba ajtaján sűrűn surrantak be nők és férfiak egyaránt. A nagy angol parlamenti vita előtt (London, október 28.) Az angol minisztertanács szerdán egész nap permanenciában volt. Az ülés már a kora délelőtti órákban megkezdődött és rövid ebédszünet után délután is folytatódott. Napirenden elsősorban a parlament csütörtökön kezdődő új ülésszakának munkaprogramja szerepelt. Ha az arcszíne fakó, szürkéssárga és tekintete bágyadt, ha szomorú, hangulata nyomott és nehéz álmok gyötrik, ha a bél túlságos rothadási folyamatai, gyomorfájás és epepangás kínozzák, olyankor tanácsos néhány napon át reggel éhgyomorra egy-egy pohár természetes „Ferenc József" keserűvizet innia. Az orvosok ajánlják. (X) Néhány hét múlva AZ 19*7* ÉVI Gyönyörködtet, tanít, szórakoztat Művészi örömet, irodalmi élvezetet, valamint hasznos tudnivalókat nyújt. Szerkeszti: SZÉIPÁL ÁRPÁD Ára 60 fillér, előfizetőknek 30 fillér Bizományosainkat kérjük, hogy megrendeléseiket sürgősen küldjék be a Népszava kiadóhivatalának, Budapest VIII. kerület, Conti ucca 4. szám alá. Telefon: 13—03—30, 31, 32 9. oldal A horogkereszt — otthon A megbüntetett emberszeretet Egy hatvanesztendős öreg német izraelita, emberszeretettől vezéreltetve, meghallgatja egy fiatal keresztény leány könyörgését és a családjába fogadja. Ez a fiatal leány azelőtt évekig alkalmazásban volt ennél a családnál és a nürnbergi árjatörvény sodorta ki onnan. Azóta munka nélkül ténfergett. Most azt kérte, arra az időre fogadják csak vissza, amíg valahol újra alkalmazást nem kap. Meghallgatták a kérését, visszafogadták. A család két leányával lakott egy szobában e fiatal nő, aki hálából néha segédkezett a háztartás tennivalóiban. Más országokban este úgy emlegetik: emberszeretet. A Harmadik Birodalomban úgy hívják: fajgyalázás. A dortmundi néptörvényszék perbe is fogta az öreg zsidót „fajgyalázás" címén és ötven márka pénzbüntetésre ítélte. Az ítéletet végre is hajtották. Ahol a horogkereszt egészen otthon van, ott az emberszeretetért büntetés jár. Az elleplezésben van a veszedelem... Ezekkel a németországi jelenségekkel kapcsolatban erélyes cikket ír a londoni „Times"-ben Norman Angell, a világhírű közgazdász. Utal arra, hogy ő és az ő köre a háború alatt mindent elköthettek az angol sajtóban a németek ellent megjelent rémmesék ellensúlyozására, mert tudták, hogy ezek a rémhistóriák az ellenfelek kitalálásai. Őszinte és erélyes harcot vívtak a békeszerződés, a jóvátételi követelések őrültségei és a Ruhr-megszállás rettenetes hibái ellen is. „Amit azonban most a Németországban történő eseményekről a lapokban olvashatunk — írja azután Norman Angell —, azt nem Németország ellenségei találták ki, mert valóságukat Németország mai vezetői maguk is beismerik. Nemcsak a zsidókat, hanem az úgynevezett ,kevertfajúakat is üldözik, ez az üldözés nők és gyermekek előtt sem torpan meg, napról napra mindnyájuknak a legnagyobb megaláztatás mártíriumát kell elszenvedniök. Hónapról hónapra, évről évre szünet nélkül folyik ez a harc egy védtelen kisebbség ellen." Norman Angell azzal végzi: „A veszedelem nem abban van, hogy ezeket a német eseményeket, netán eltúlozzák valahol, külföldi lapokban, hanem abban, hogy elleplezik vagy kisebbítik..." Így is van! Sem elleplezni, sem kisebbíteni. Ilyesmit tenni: cinkosság! A hitlerista „jog" A londoni nemzetközi jogászértekezlet foglalkozott a nemzeti szocialista jogrendszerrel is. Felszólalt dr Rötter német ügyvéd, aki éveken át szerepelt a nemzeti szocialista ügyvédlistán és Thülmannak a védője volt. Dr Rötter régebben a konzervatív német, a nemzeti párt tagja volt, de most párizsi emigrációból érkezett a londoni értekezletre, ahol kijelentette, hogy „a mai német büntetőjog gyakorlatilag inkvizíció". Végül egyhangú határozatban élesen megbélyegezték a nemzeti szocialista „jogot", mert az teljesen megtagadja a világ valamennyi civilizált országában a századok folyamán fokozatosan kifejlődött jogelveket.