Népszava, 1937. július (65. évfolyam, 146–172. sz.)
1937-07-08 / 152. szám
A gyermek egészsége Még az erőszakos halállal kimúlt népjóléti minisztérium tervezte azt, hogy az óvodákat átveszi a közoktatásügyi minisztériumtól. Az elgondolás az volt, hogy az óvodaköteleskorú gyermekeket két csoportra osztják. Háromtól négyéves korig a gyermeket a társasághoz, a közösségben való elhelyezkedéshez szoktatják. A kisded, amikor kilép a családi körből, még telve van önzéssel, úgy érzi, hogy minden eseménynek ő a közepe. Az óvoda hivatása, hogy a gyermeket a közösséghez való alkalmazkodásra nevelje és elfogadtassa vele, hogy társaival egyetértésben végezze el a reábízott munkát. Négytől az iskolaköteleskorig azután megtörténik a komoly oktatás befogadására való előkészítés, hogy a gyermeket ne érje átmenet nélkül az iskola fegyelme és rendszeressége. De mind a két korcsoportnál egyformán fontos feladata az óvodának a gyermek egészségére való felügyelet, az otthonról hozott betegségek megállapítása és gyógyítása, a gyermektársaságban reá leselkedő fertőző bajok elleni védekezés és az egészséges életmódra való szoktatás. A volt népjóléti minisztérium szerint — helyesen — ezek a feladatok nem szorosan vett közoktatásügyi kérdések s ezért célszerűbb, ha az óvodákat kivennék a közoktatásügyi minisztérium hatásköréből. Ez a terv most valóra vált. A népjóléti minisztérium utóda, a belügyminisztérium egészségügyi és gyermekvédelmi osztálya átvette a felügyeletet az óvodák fölött s amint értesülünk, Újpesten már meg is történt az átszervezés. Az óvodák ezentúl mint napközi otthonok folytatják működésüket s az óvodaszemélyzetet sorozatos előadásokon képezték át e feladatkör ellátására. Az óvónők a jövőben már ezt a mesterséget tanulják és ha a belügyminisztérium kellő súlyt vet erre az átszervezésre, egészen új és nagyszabású lehetőségek nyílnak meg a sokezernyi állástalan tanítónő előtt is. Az új feladatkör — ha nemcsak kirakatintézkedés akar lenni — nagyon sok új otthon megnyitását követeli a jövőben és ezekben, kellő átképzés után, elhelyezhető lenne az a tanítónőfölösleg, amelyet Hóman miniszter úr olyan nemes egyszerűséggel férjhezmenetelre szólított föl. Eddig tehát rendben volna a dolog. De van ennek a kérdésnek egy másik része is. Mi lesz a gyermek családi környezetével? Mi lesz az apával és az anyával? Régi megállapításunk az, hogy a gyermek legtermészetesebb és legkiadósabb védelme az otthon védelménél kezdődik. A szülők biztos munkahelye, emberi életmódra alkalmat adó keresete a gyermek számára is megteremti azt a környezetet, amelyben a legnagyobb veszedelmek ellen védve van. Bármilyen lelkiismeretes óvónő, bármily tökéletesen fölszerelt napközi otthon, bármilyen teljes egészségvédelem és orvosi ellátás ebben az otthonban nem ellensúlyozza azokat a bajokat, amelyek otthon leselkednek a gyermekre. Ha a gyermek megtanulja a helyes táplálkozást, de otthon nem kap eleget enni, ha megtanulja a fogkefével, szappannal való bánásmódot, de otthon ezeket a dolgokat nem tudják megvenni, ha a tiszta levegő előnyeit megmagyarázzák neki, és otthon tizedmagával alszik egy szűk lyukban, akkor hiába minden jószándék és igyekezet. A bajokat a gyökerénél kell megfogni és kiirtani, a többi már szinte magától megtörténik. Az óvoda átszervezésével helyes dolgot cselekedtek, ám várják a kiadás folytatást a többi területeken is. . m — --- •„«»•• • I —^ 1937 július 8. csütörtök NÉPSZAVA u A letartóztatott HÉV-vasutasok a főtárgyalásig fogva maradnak A Budaörs közelében történt HÉV-vasúti szerencsétlenség vizsgálata most már teljesen befejeződött. Már csak a szakértői vélemények beérkezését várják, amikor dr Encsy Kálmán ügyészségi alelnök azonnal hozzálát a vádirat elkészítéséhez. A vizsgálóbíró által előzetes letartóztatásba helyezett Puskás János vonatvezető és Kaszás Aladár ellenőr felfolyamodását tudvaleveles, a vádtanács is elutasította. A két letartóztatott vasutas a vádtanács végzését is felfolyamodta az ítélőtáblához, amely szerdán foglalkozott a szabadlábra helyezési kérelemmel. Az ítélőtábla a vádtanács végzését mindenben helybenhagyta, így tehát Puskás és Kaszás most már a főtárgyaláskor fogva maradnak. Amint értesülünk, a főtárgyalást a pestvidéki törvényszék szeptember második felében fogja megtartani. _______ — Orbán Jugoszláviában tizenhat halottal. Jugoszlávia déli részében kedden óriási vihar pusztított. A felhőszakadás megduzzasztotta a patakokat és Berova város környékén tizenhat ember a hirtelen támadt árvízbe fulladt. PÁRTMOZGALOM A MOZGALOM NAPTÁRA GYŰLÉSEK: A környéken: Július 3-án, csütörtök este:8 órakor: Sashalmon (a Dóra-féle vendéglőben: Mussolini ucca) : tag- és helyiségavató taggyűlés. Előadók: Propper Sándor országgyűlési képviselő, Hubai János és Mihályi Ferenc elvtársak. Július 11-én, vasárnap délután 5 órakor, Pesthidegkúton (a Balázs-vendéglőben, Klebelsberg Kunó ucca). Előadók: Zuschlag Vilmos és Kreka Béla. ÜLÉSEK: CSÜTÖRTÖKÖN: a zuglói 119. számú csoport vezetősége (7). Az óbudai pártszervezet végrehajtó bizottsága (8). A terézvárosi pártszervezet L számú csoportvezetősége (8). PÉNTEKEN: az újpesti pártszervezet körzetvezetői (*/18). A terézvárosi pártszervezet végrehajtó- és ellenőrzőbizottsága (8). Az országos ifjúsági bizottság (7). SZÍNHÁZAK Csütörtökön, július 3-án: Erzsébetvárosi: Sárgapitykés közlegény (8). Márkus Park: Gólyaszanatórium (8). Magyar Müszinkör: Muskátlis ablakod alatt (1 5). Fővárosi Cirkusz: Charlie Rivers (4, 8). Állatkert: Salamon-kabaré (8). ,,j - I ,ii u—ii ii 11. wra-rcTrer- 11. oldal •musta PÉNZ ES ÁRU Két esztendő áremelkedése az élelmiszerpiacon 1935 1936 1937 július 6-án kilónként fillérben A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS VALUTAÁRFOLYAMAI (aranypengőben 1937 július 7-én): 1 angol font 16.75— 16.95, 100 belga 56.90—57.50, 100 cseh korona 11.05—11.95, 100 dán korona 74.80-75.60, 100 dinár 7.50—7.95, 100 USA dollár 337.25—341.00, 100 kanadai dollár 336.00—311.00, 100 francia frank 12.75—13.45, 100 hollandi forint. 185.70—187.70, 100 lengyel zloty 60 00—61.40, 100 lei 2.85—3.00, 100 leva 3.90—4.05, 100 líra 17.40—17.90 ( 500 és 1000 lírás címletek kivételével), 100 német márka —.—, 100 norvég korona 84.20—85.10, 100 osztrák schilling PO.CO—80.70, 100 svájci frank 77.25—78.15, 100 svéd korona 86.40—87.30 pengő. TERMÉNYÁRAK. (Budapesti terménytőzsde július 6-án): Búza, tiszai 77 kg-os 19.40—19.80, 78-as 19.60—20.00, 79-es 19.80-20.20, 80-as 20 00-20.40, új 80 as 20.00—20 25, felsőtiszai 77 kg os 19.25—19.00 , 78-as 19.45—19.80, 79-es 19.65—20.00, 80-as 19.85—20.20, új 80-as 19.90—20.15, fejérmegyei, duna-tiszaközi, dunántúli 77 kg-os 19.20—19.45, 78-as 19.40—19.60, 79-es 19 55—19.75, 80-as 19.80—20.05; pestvidéki rozs 17.80—18.00, egyéb 17.90-18.10; takarmányárpa, elsőrendű 15.50—15.75, középminőségűi 15.00—15.25; zab. elsőrendű 17.50— 17.65, középminőségű 17.50—17.70; tengeri, tiszaátúsi 11.20-11 30, egyébb áll. 11.20-11.30; korpa 11.20—11.30. 8-as liszt 14.40—14.70 pengő. Marhahús, leveshús 90—14« MO—18« 128—208 Borjúhús, vesés — 160-21» 160—240 180—24« Juhhús, eleje 80-12» 90—140 90—170 Sertéshús, comb — 132—14« 168—196 148—136 Zsír ilt—132 156—1176 198—186 Vaj 260—300 260—320 300 340 Kenyér, félbarna — 32— 36 30— 34 32— 40 Szárazbab 20— 40 28— 50 40— 50 A főzelékeknél és gyümölcsöknél az 1935-ös árakat az akkori rendkívüli szárazság miatt figyelmen kívül hagyva: 1936 1937 július 6-án • kilónként fillérben Vöröshagyma 10-14 18—18 Fejeskáposzta — 5—10 10—20 Kelkáposzta 6—14 12—24 Újburgonya 8—12 10—16 Uborka 0-12 10—20 Sóska 12—20 16—25 Tök 3-5 5-8 Zöldbab 8-20 16—32 Zöldborsó 12-26 21—50 Kajszinbarack 16—70 30—430 Málna 40-60 48—88 Ribizli 24—36 36—60 Széchenyi Strandfürdő Pünkösdfürdő Strandfürdő Palatinus Strandfürdő Csillaghegyi Strandfürdő Hungária Weekend strandfürdő „Csakiyöngye" Strandfürdő Danubius strandfürdő Erzsébet Sósfürdő strandfürdő Pestszenterzsébeti Strandfürdő Kedvezményes jegyek kaphatók Kultúrpropaganda jegypénztár VII. Erzsébet körút 35. Telefon: 13-03-27 és Conti ucca ! Tel.: 13-03-30, 31, 33 Hálószobák, ebédlő berendezések Kombinált szobák, konyhaberendezések Óriási választékban! Olcsón vettük, olcsón adjuk! Résszere is! Árban, minőségben utólérhetetlen! Heti 2 pengőért kaphat rekamiét, sezlont és matracot. Modern Lakberendezőnél. Szondy ucca 5. Kétpengős heti részletre sezlon, matrac, fotelágy. Barcsay ucca 6. Bútorraktár. Előleg nélküli berendezkedés. Leghosszabb lejáratú részletfizetésre. Kombinált bútorok. Hálószobák. Ebédlők, fotelek, cezlonok, rekamierujdonságok. Kárpitosüzem. Szőnyegosztály. Textilosztály. Lakásberendező Textilvállalatnál. Liszt Ferenc tér 5. Modellárjegyzéket küldünk huzatmintikkal VÍZÁLLÁS. A Duna végig apad, minapon feléig alacsony, lejebb közepes vízállású. Mai dunai vízállások: Schärding 230, Passau 303, Aschach 158, Struden 284, Stein 22, Bécs 24, Pozsony 176, Komárom 300, Budapest 261, Paks 191, Baja 308, Mohács 384, Gombos 459, Újvidék 364, Zimony 309, Drenkova 236, Orsova 316. A Dráva Barcsnál 23, Drávaszabolcsnál 134, Eszéknél 200. A Száva Bródnál 231. Apró hirdetések Apró hirdetések fölvétetnek a kiadóhivatalban: VIII. Conti ucca 4. sar. 1-303-30, 31, 32; a fiókkiadóhivatalban: VII. Erzsébet körút 35. T. 1-303-27. SHHIHnHMHHnHnMHHBBHHBniMaiHgBBVni^BMunME rovatban a hirdetések ára: hétköznap szavanként 12 fillér, vasárnap szavanként 20 fillér. Az első és minden vastagon nyomott szó duplán számít. Ezen rovatban leadott hirdetések ára milliméterenként 25 fillér. A legkisebb hirdetés 10 milliméter lehet. A Népszavában leadott minden hirdetés minden példányban megjelenik +HVASAROUCH hirdető feleinknél és hivatkozzék a Népszavára — így előnyösebb kiszolgálásban __ részesül [ Telek | C Bútor 1 Negyven használt háló 100-tól, kombinált berendezések 280-tól, konyhaberendezései nagyon olcsón. Részletfizetési kedvezmény. Dohány utca 71. Bejárat Szövetség utcából. Veresegyházán közvetlen állomásnál 120 öles házhelyek négyszögölenként 1 pengőtől kamatmentesen 5 évi részletfizetésre. Villanyvilágítás, strandfürdő, jó ivóvíz, kitűnő közlekedés. Kérjen díjmentes tájékoztatót Magyar Általános Ingatlanbanktól, Budapest IV. Deák Ferenc ucca 17. Telefon: 18-18-51. Pénzkölcsön Részvényeket, hadi-kényszerkölcsönt, mindenféle értékpapírt legmagasabban vásárol Barnabank, Nádor ucca 26. Tőzsdei megbízásokat vállalunk. B Varrógép, kerékpár ! II kerékpár és alkatrészek, gumik. Soha olyan élesen, mint most nem vásárolhat! IVELVÄRT] kerékpáralkatrészek nagy raktára | VII.Rottenbiller RCi I Telefon: 1 397-OS cB8S| Vásároljon a készítőnél! Ci kerékpárok teljes felszereléssel 70 pengőtől. Alkatrészek gyári árban. Elsőrendű külső gumi 4.50 pengőtől. Használt varrógépek vétele, eladása, kölcsönzése. Trleikligyártás és kölcsönzés. Nagy javítóműhely, garanciával. DEUTSCH műszerész VII. Wesselényi ncoa 71. Telefon: 1 317—40. 1 Óra, ékszer 1 14 kar. arany a karikagyűrű ... P 0.14 kar. arany a pecsétgyűrű ... P 0. 14 kar. arany ny 1 karóra, pontos ip szerkezettel p ID." Svájci zsebóra a m 1 évi jótállással P 4.DU Svájci karóra c cn 1 évi jótállásál P 0.DU Valódi ezüst ciga- icon rettaszelence P 13.DU SELIMGER órás és ékszerész IV. CALVIN TÉR 3 Alapítási év 1896 Vidékre utánvéttel 1 Ruházkodás | Használt és új öltönyöket, felöltőket, divattaglánokat legjobb minőségben már 23 pengőtől vásárolhat Leitersdorfernél, Kisdiófa u. 4, Klauzál térnél | Könyvek Az ifjúsághoz szól Lipcsei Sándor. Minden ifjúnak, aki tanulni és élni akar, el kell olvasni az „Ifjúság és szocializmus" című kitűnő füzetet. (Szocialista Tudás Könyvtára 13. szám.) Ára 10 fillér. Kapható a szervezetekben, a kiadóhivatalban és a Népszava-könyvkereskedésben. Olcsó családi házhoz juthat, ha megveszi Soltész József okf. építészmérnök most megjelent könyvét. Családi és weekend-házak, számos tervrajzzal. Ára 4.50 pengő, szervezett munkásnak 2.40 pengő. Kapható a Népszava-könyvkereskedésben. Könnyebben jut álláshoz, ha elolvassa a Műszaki Könyvtár köteteit. Kérte a Népszava-könyvkereskedés Műszaki könyvjegyzékét