Népszava, 1965. június (93. évfolyam, 127–152. szám)
1965-06-11 / 136. szám
A NÉPSZAVA HETI RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓMŰSORA Karel Cop nevét bizonyára sokan megjegyezték a tavalyi nemzetközi rádiójáték-fesztivál után: Egy ember, akit figyelnek című hangjátéka nagy tetszést aratott szatirikus társadalomlátásának merészségével és frissességével. Új rádiójátéka, az Órák ezúttal nem vet fel a korábbihoz hasonló, mély problémákat, de most is friss és eleven az író szatirizáló kedve, vonzó és hatásos a humora. Egy óracsempészésbe beugratott ügyefogyott emberke kalandjait festi a tömören összefogott játék, amelynek legfőbb humorforrását épp a központi «hős” mulatságos jellemvonásai alkotják. Ebből következően különösen sok függött a főszereplő megválasztásától. László Endre rendező a legalkalmasabb színészt találta meg e feladatra: Csákányi László pompás humorral játszott és énekelt. A darabban ugyanis zene is van. Karel Copnak sikerült zenés rádiókomédiát alkotnia, méghozzá úgy, hogy a zenés-dalos betétek a legtermészetesebben illeszkednek a cselekményhez, minden erőltetés nélkül, sőt dramaturgiai funkciót hordoznak. Keleti László rikítóan harsány színei megfeleltek a szerzői szándéknak, jó volt Egri István is, a többiek kissé szürkébb alakítását nem a rendezés, nem is a színészek, hanem az író rovására kell írni: a mellékalakokra kevesebb és erőtlenebb humoradag jutott. A népi demokratikus rádió önironikus paródiája szintén bágyadtabbra sikerült, mert némileg már túlhaladott jelenségeket bírált. Egészben véve jól lehetett szórakozni a rádiókomédián, s ezt Pándi Lajos gördülékeny, könnyed fordítása is elősegítette. A Családi körben új műsora a mesékkel foglalkozott. Vargha Balázs irodalomtörténész a mesék vándorlását, motívumainak eredetét magyarázta és illusztrálta kitűnő előadóművészek közreműködésével. Ambrus Tibor szerkesztő és Balázs János rendező jól eltalálta a tudálékoskodás nélküli, közvetlen természetességgel művelt ismeretterjesztés kívánatos hangnemét. A Reggeli krónika változatlanul érdekes. Azokkal ellentétben azonban, akik a rádióújság hasábjain még több riportot, lapszemlét és hasonló műsorokat igényelnek, a magunk részéről a még rövidebb, változatosabb, s az elemi hírközlést (beleértve az időjárásjelentést is!) el nem hanyagoló reggeli adásokat tartjuk helyénvalónak. A reggeli és esti krónika között a fő különbséget éppen a reggeli műsor pergő üteme kell hogy biztosítsa. Háry Márta Június 14 KOSSUTH RÁDIÓ 8.15: Szórakoztató zene 8.00: Riport 9.15: A hét zeneszerzői: Bizet, Massenet 10.10: Óvodások műsora 10.30: Mezei csokor 11.00: Élő fák múzeuma 11.10: Kamarazene 12.10: Mindenki kedvére! 14.05: Lehár-operettekből 14.51: Válaszolunk hallgatóinknak 15.06: Kristen-együttes 15.15: Zenekari muzsika 16.15: Gyermekrádió 16.55: Könyvszemle 17.05: Ötórai tea 18.14: Halló, itt Rádió! 18.35: Gorkij: Kispolgárok. Közv. a Madách Színházból Közben 20.20: Sporthíradó 22.15: Magyar nóták 22.50: Tudományos mozaik 23.10: Zenekari muzsika PETŐFI RÁDIÓ 14.20: Férfikórus 14.45: André Grassi együttese 15.05: Elbeszélés 16.00: Operarészletek 17.05: Lányok, asszonyok 17.35: Édes anyanyelvűnk 17.40: Kocsis Albert hegedül 18.20: Fúvószene 18.40: Béládi Miklós jegyz. 19.05: Népi zene 19.35: Gazdaszemmel. . . 19.45: Mozart-hangverseny 21.05: Urbán Aladár előadása 21.25: Tánczene 22.15: A hét zeneszerzői URH 13 35: Dzsessz 19.00: Operarészletek 19.45: Könnyűzene 20.40: Láttuk, hallottuk 21.00: Kamarazene Felhívás! Felkérjük a vásárló közönséget, hogy felesleges tejespalackjaikat a forgalom folyamatos biztosítása érdekében a kereskedelemnek adják vissza. BUDAPEST ÉS VIDÉKE TEJIPARI VÁLLALAT 8.20: 9.50: 10.10: 10.50: 11.04: 12.15: 12.58: 13.15: 13.45: 14.05: 14.45: 15.00: 15.15: 15.35: 16.15: 16.43: 17.00: 18.20: 19.25: 19.55: 20.29: 21.00: 22.15: 22.20: 22.30: 23.25: 14.20: 14.45: 13.05: 15.35: 17.05: 17.35: 18.10: 18.35: 19.05: 19.18: 19.30: 20.25: 21.05: 21.50: 22.00: 22.19. Június 15 KOSSUTH RÁDIÓ Reggeli hangverseny Ipari információk Népi zene Esztrádzene Kopányi György: Zátonyok között. Rádiódráma Tánczenei koktél Regényrészlet Operarészletek Gazdaszemmel... Könnyűzene Iskolai énekkar Atlasz-együttes Elődök, hagyományok Haydn-művek Ifjúsági magazin Gyermekrádió Autósok, figyelem! Esti pihenő muzsikával Szabó család Jó éjszakát, gyerekek! Szimf. hangv. Közben kb. Miért szép? Sporthírek Mai szemmel Könnyűzene Operarészletek PETŐFI RÁDIÓ Áriák Ráday Ödön előadása Viski: Hegedűverseny Könnyűzene Könyvismertetés Hangv.a stúdióban Fúvóspolkák: Emlékezés Hugo Wolfra Népi zene Megzenésített Petőfi-versek Operettrészletek Vidám műsor Kékvölgyi Vilmos írásaiból Tánczene Könyvismertetés Népi muzsika Massenet és Bizet műveiből URH 18.35. Massenet: Manon. Négy felv. opera közben 19.51: Radioaktivitás a légkörben 21.52: Tánczene TELEVÍZIÓ 17.50: Mezőg. műsor 18.05: Magyar Hirdető 18.15: Bagolyvár 18.45: Visszapillantó tükör 18.55: Közv. a Mohácsi Farostlemezgyárból 19.20: Esti mese 19.30: Tv-híradó 19.30: Napi jegyzetünk 19.55: Nótaszó 20.15: Beszélgetés a VIT előtt Algériában járt KISZ- küldöttséggel 20.30: Filmmozaik 21.55: Költészet 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás Már csak ma VÁSÁROLHAT KÖNYVSORSJEGYET! FŐNYEREMÉNY: TRABANT SZEMÉLYGÉPKOCSI! 8.20 8.55: 9.00: 9.20: 10.10: 10.15: 11.00: 11.29: 12.15: 12.50: 13.15: 14.05: 14.20: 14.50: 15.00: 15.20: 16.15: 16.58: 17.13: 18.25: 19.20: 19.38: 19.54: 20.25: 21.20: 22.10: 22.20: 22.30: 22.45: 23.20: 14.20: 15.05: 16.00: 17.05: 17.30: 18.15: 18.30: 18.45: 19.05: 19.48: 19.53: 20.45: 21.05: 22.28. Június 16 KOSSUTH RÁDIÓ Operettrészletek Orvosi tanácsok Gyermekrádió Zongoraművek Néhány perc tudomány Könnyűz. híradó Mario Lanza énekel Szabó család Magyar nóták Törvénykönyv Zenekari muzsika Ifjúsági Rádió Lányok, asszonyok Scamp Io-zenekar Emlékezés Baksay Sándorra Operarészletek Tánczenei koktél Szecskő Tamás írása Bizet-művek FTC—Manchester labdarúgó-mérk. II. félidő All. Népi Együttes Kadosa: Hét József Attila-dal Jó éjszakát, gyerekek! Zenei rejtvény műsor »Gondolat* Idősz. nemzetk. kérd. Sport. Ügető Kodály Z. előadássorozata, III. Zenekari muzsika Daljátékokból PETŐFI RÁDIÓ Versenyművek Tánczene NI. Milstein hegedül, W. Gieseking zongorázik Népi zene FTC—Manchester labdarúgó-mérk., I. félidő Operettdalok Hirdető oszlop Magyar fúvószene Könnyűz. híradó Orvosi tanácsok Operarészletek Világiroda rejtvény Bécsi Zenei Magazin. I. Könnyűzene URH 18.35: Dzsessz 19.00: Orosz operaest 19.50: Könnyűzene 20.30: Zenekari muzsika 21.40: Izraeli és kanadai dalok 21.59: Bach zongorapartitái I. TELEVÍZIÓ 17.30: FTC—Manchester labdarúgó-mérkőzés Közben: Esti mese 19.30: Dallamok szánján. Helyszíni közv. Közben: Tv-híradó 21.50: Tv-híradó, 2. kiadás A rádió állandó hétköznapi műsorszámai KOSSUTH RADIO: 4 30: Hírek. Időjárás. — 4.32: Hajnaltól reggelig, zenés műsor. — Közb. 4.45: Falurádió. — 5.00: Hírek. Időjárás. — 5.30: Reggeli krónika. — 6.00: Hírek. Időjárás. — Kb. 6.30: Hírek. Időjárás. — 7.00: Reggeli krónika, II. — Kb. 7.30: Új könyvek. — 8.00: Műsorism. Ides. — 10.00: H. Lapszemle. Időjárás. — 12.00: Hírek. Időjárás. - 12.58: Vidéki színházműsorok. — 14.00: Hírek. Időjárás. — 16.00: Hírek. Időjárás. — 17.56: Műsorismertetés. - 18.00: Mi történt a nagyvilágban? — 18 15: Hazánk hírei. Időjárás. — 20.00: Esti krónika. Időjárás. — 22.00: Hírek. Időjárás. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Zene. PETŐFI RÁDIÓ: 4.30—10.00: Azonos a Kossuth adóval. — 10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek. — 14.05: Időjárás. Vízállásjelentés. — 1500: Hírek. Időjárás. — 17.00: Hírek. Időjárás. — 19.00: Hírek. Időjárás. -- 21.00:Hírek. Időjárás. — 23.00: Hírek. Időjárás. URH: 14 00—18.00: Budapesten és környékén azonos a Petőfi adó műsorával. — 18.30: Hírek. Időjárás. 22.30: Hírek. Időjárás. Szombaton este a gyermerm hasonló című mű- ■ BÍKV sorban új formai próbálkozásnak lehettünk tanúi. A rádió közkedvelt öszszetett műsorainak mintájára több mint kétórás tarka műsort állított össze a televízió azzal a szándékkal, hogy abban mindenki megtalálja a kedvére valót. A műfaji változatosság valóban érvényesült: volt ebben a programban sanzon, próza, dzsessz, bohózat, lírai jelenet, kisfilm. Az összeállítás mégis meglehetősen szürkének tűnt. A műsorcsokor szétesett, mert az egyes számokat a leglazább szál se tartotta össze. Talán helyesebb — bár mindenesetre nehezebb szerkesztői feladat — az ilyen vegyes műsorokat egy téma köré csoportosítani. A nyitó szám, Zsolnai Hédi sanzonműsora, kissé hosszúra sikerült és a rendkívül gyenge keretjáték sokat rontott rajta. Gyárfás Miklós Tíz perc Debrecenben című lírai jelenete kedves volt, különösen Farkas Gabi finom játéka érdemel elismerést. A Honthy Hannáról készült régi telerekordingfelvételt ismét szívesen láttuk és a Karínshly-bohózat is kedves színfoltja volt a műsornak. »Iszonyúan kellemes borzongást« kívántak a Hamlet docens című lengyel rémfilmhez — nos, inkább mosolyognivaló volt. A Curd Jürgens-sorozat újabb darabját, no meg az ezután következőket is, szívesen elnélkülöznénk. Igazi élményt nyújtott vi szikiddátt szont az est két legjobb produkciója: Keres Emil kitűnő Juhász Gyula-tolmácsolása és a Pege-dzsesszegyüttes igényes játéka. Romhányi József összekötő szövegét Takács Marika kedvesen mondta el. Érdemes tovább kísérletezni a hétvégi összetett műsorokkal, ha az első műsorcsokor nem hozott is teljes sikert. Gondosabb, ötletesebb szerkesztői munkával elérhető, hogy az ilyen típusú műsor megfeleljen a szombat esti felfokozott várakozásoknak. A tv könyvesboltjában ezúttal az ünnepi könyvhét újdonságairól, eredményeiről esett szó. Ez a műsor valamivel jobb volt az előzőnél, de még mindig nem elég érdekes, rendezése sem zökkenőmentes. Jó ötlet volt például, hogy a Horváth Ferenc szavalta Brecht-verset Szász Endre azon nyomban illusztrálta, de a közvetítés hibájából vajmi keveset láttunk a rajzból. Sokat kell még javítani ezen a műsoron, új ötletekkel kell gazdagítani, hogy betöltse irodalom-népszerűsítő hivatását. A tv jelenti című összeállítás ismét sok aktuális érdekességgel szolgált. Sportelőzetestől külpolitikai kommentárig, pedagógusnapi riporttól a zöldség- és gyümölcsellátásról szóló villáminterjúig sok minden helyet kapott ebben a műsorban, amelynek azonban legalább hetenként kellene jelentkeznie, hogy megőrizhesse frisseségét. Vajk Vera 8.20: 8.50: 9.00: 9.30: 10.10: 10.52: 11.34: 12.15: 18.00: 14.05: 14.40: 15.00: 15.15: 15.35: 16.15: 16.55: 17.10: 17.33: 18.20: 18.40: 19.00: 19.55: 21.07: 22.13: 22.48: 23.00: 14.20: 15.05: 15.25: 15.35: 16.05: 17.35: 17.50: 18.29: 18.45: 19.05: 19.50: 20.00: 20.25: 21.05: CSÜTÖRTÖK Június 17 KOSSUTH RÁDIÓ Áriák Idősz. nemzetk. kérd. Műfordítók műhelyében Dalok, táncok Gyermekrádió Régi muzsika A tudomány nagy századai Tánczenei koktél Zenekari muzsika Kórusok, népi zene Fúvós átiratok Bajtala-együttes Galabárdi Zoltán: A kis ember. Elb. MRT énekkara Tánczene Randé Jenő írása Népművészek V. Horowitz zongorázik Könnyűzene Ifjúsági Rádió Bizet: Carmen. Négyfelv. opera Közben Jó éjszakát, gyerekek! Benjámin L. versei Sporthírek Krúdy Mária írása Könnyűzene PETŐFI RÁDIÓ Operettrészletek Operarészlet Táncdalok Csepel-autóval Tanganyikában Délutáni hangú. Válaszolunk hallgatóinknak Népi zene Elbeszélés Dalok Zenés posta Könyvismertetés Mozart: B-dúr szonáta Vidám irodalmi műsor Előszóval — muzsikával URH 18.35: Kamarazene 19.31: Zenés játékokból 20.00: Zenekari muzsika 21.02: Tánczene 21.38: Bach zongorapartitái II. TELEVÍZIÓ 9.30: Fémmozaik 10.55: Stan és Pan kisfiún 11.25: Tv-bébi postája 17.50: Anyagbörze 18.05: Az orvos válaszol 18.20: Nagyok játékai 18.50: Napló 18.55: Telesport 19.20: Cicavízió 19.30: Tv-híradó 19.50: Napi jegyzet 19.55: Jövő heti műsor 20.05: Tízen voltunk. Magy. besz. csehszl. filmvígj. 21.30: Kubai metszetek. Szovjet kisfilm 21.55: Próza a pódiumon 22.05: Tv-híradó, 2. kiadás AZ ÉPÍTŐIPARI GÉPESZTŐ VÁLLALAT (Bp. XX. Soroksár, Marx Károly u. 251.) értesíti ügyfeleit, hogy ALKATRÉSZ GAZDÁLKODÁSI OSZTÁLYÁN 1965. június h .30-ig LELTÁROZÁST TART Ezen idő alatt az alkatrész kiadás szünetel 8.20: 8.50: 8.55: 9.25: 9.30: 10.10: 10.30: 10.59: 11.00: 11.45: 12.15: 13.00: 14.05: 14.27: 14.40: 15.00: 15.40: 16.15: 16.45: 17.05: 18.20: 19.00: 19.34: 22.20: 23.20: 14.20: 14.40: 15.05: 15.20: 16.30: 17.05: 17.40: 17.55: 18.20: 18.25: 19.05: 20.22: 20.40: 21 .05: 21.53: 22.00: PÉNTEK Június 18 KOSSUTH RÁDIÓ Népi muzsika Ipari információk Liszt-művek Édes anyanyelvünk Huszka-operettekből Óvodások műsora Bizet-művek Lottó Rádiójáték Zrínyi Miklósról Toronyzene Tánczenei koktél Zenei műsor Magyar kórusművek Hobo-együttes Ifjúsági Rádió Zenei szerk. üzenetek Új könyvek Massenet operáiból A mikrofon előtt Palkó Sándor, a Baranya megyei tanács vb-elnöke Ötórai tea Új Zenei Újság Pódium 65! Közben Jó éjszakát, gyerekek! Két Mozart-zongoraverseny Népi zene PETŐFI RÁDIÓ Magyar Hárfástrió Magyar muzsika Operarészletek Csehszlovák Krónika Budapesti Leánykórus Hangya stúdióban Gellért Endre írása Operettrészletek Eszperantisták öt perce Népi muzsika Magyar Kamarazenekar Dzsessz Láttuk, hallottuk Bécsi Zenei Magazin II. Áprily L. versei Zenei műsor URH 18.35: Kamarazene 19.35: Tánczene 20.20: Zenekari muzsika 21.30: Könnyűzene 21.57: Bach zongorapartitái TELEVÍZIÓ 9.30: Telesport 9.45: Tízen voltunk. Lsm. 11.10: Jövő heti műsor «■ffiHTíT.Ti 8.20: 8.40: 9.11: 9.16: 10.10: 11.08: 11.23: 12.15: 13.00: 14.05: 14.20: 15.00: 15.11: 15.26: 16.15: 17.11: 18.15: 18.59: 19.50: 20.25: 22.15: 22.30: 14.20: 14.30: 15.05: 15.25: 15.30: 16.20: 17.05: 17.45: 18.50: 19.15: 20.00: 20.45: 21.05: 21.50: 22.56: Június 19 KOSSUTH RÁDIÓ Lányok, asszonyok Népdalok Orvosi tanácsok Szimfonikus zene Jó ez nekünk? Liszt-kórusok Okos Katica. Tánczenei koktél Verdi-operákból Hirdetőoszlop Schubert: Esz-dúr trió Echo-zenekar Mi történt a héten a nagyvilágban? Népdalok »Menetlevél rendben.* Riportműsor Háború és béke. Folyt. Új lemezek Arany J.: A fülemile Jó éjszakát, gyerekek! 3X30 perc Sporthíradó Tánczene PETŐFI RÁDIÓ Tudósítás az ENSZ-ből Operettrészletek Fúvószene Orvosi tanácsok Hangversenykalauz Rádiójáték gyermekeknek Wagner-operákból Hanglemezparádé Bp. Honvéd—Salgótarján labdarúgó-mérk. Nótacsokor Két szimfónia Zalaegerszeg. Riport Vidám irod. műsor Brüsszeli Fúvósötös Ügető URH 18.35: Operettrészletek 19.00: Zongoramuzsika 19.50: Könnyűzene 20.38: Bizet: A gyöngyhalászok. Három felv. opera TELEVÍZIÓ 17.35: Mezőg. műsor 17.45: Kisfilmek 18.30: Alkotóműhely 18 40: A Tv jelenti 19.20: Esti mese 19.30: Tv-híradó 19.50: Boccaccio. Operettközv. 22.50: Tv-híradó, 2. kiadás Műszeres Irodagépértékesítő Vállalat értesíti ügyfeleit, hogy (a 114/1965. OT—PM együttes utasítás alapján) díjtalanul nyújt segítséget elfekvő, új műszereik értékesítéséhez. A június 30-ig tartó börze nyitvatartási ideje reggel 8 órától 14 óráig (szombaton 8-tól 12-ig) a Budapest, VI. kerület, Népköztársaság útja 2. szám alatti 1. sz. Mintateremben A felajánlott listák közszemlére bocsátásáról és a mintadarabok kiállításáról vállalatunk gondoskodik. Kérjük ügyfeleinket, hogy értékesítés és vásárlás céljából keressék fel vállalatunkat. Ügyintéző: Balla Árpád (Tel.: 314—575, 313—516) VASÁRNAP Június 20 KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: H. Időj. 6.10: Zenés műsor 6.25: Hirdetőoszlop 6.55: Műsorok 8.00: H. Időj. 8.10: Áriák 8.55: Édes anyanyelvünk 9.00: Gyermekkórus 9.13: Kíváncsiak Klubja 10.03: Vasárnap délelőtt 12.00: H. Időj. 12.15: Népi zene 12.50: Dezséry L. írása 13.00: Művészlemezek 13.45: Rádiólexikon 14.15:Amíg A denevér eljutott a világsikerig 15.15: Háború és béke. II. rész 16.00: H. Időj. 16.08: Lemezalbum 17.38: Pillantás a nagyvilágba 17.56: Műsorismertetés 18.00: H. Időj. 18.05: Népi zene 18.30: Mérkőzések percről percre 19.30: Sportturmix 19.54: Jó éjszakát, gyerekek!. 20.00: H. Totó. Időj. 20.10: Éjszakai villamos. Rádiójáték 21.00: Könnyű- és tánczene 22.00: H. Idős. Sport. Totó 22.15: Zenekari muzsika 23.12: Versek 23.22: Operettrészl. 24.00: H Időj. 0.10: Éji zene PETŐFI RÁDIÓ Ev. egyh. félórája Könnyűzene Gazdaszemmel.. • Lemezesláda Operakalauz Népdalok Világhírű zenekarok Kulturális figyelő Tánczene Jövő heti műsor Időt. Vízállás Mesejáték Zongoraművek Magyar nóták Novella Mérkőzések .. . Tahi L. két írása Könnyűzene Massenet: Weither. Három felv. opera Közben Elbeszélés Kisfaludy K. verse Törő Imre akadémikus Könnyűzene Galopp H. Idős. TELEVÍZIÓ Látogatás a dunai flottánál Foxi Maxi Rajzolj velünk! Mezőg. szakfilmek FTC—MTK labdarúgó-mérkőzés Közben: Magy. Hírd. Esti mese Tv-híradó Telesport Kémek éjszakája. Magy. besz. fr. film Tudományos híradó Tv-híradó, 2. kiadás 7.30: 8.00: 8.15: 8.30: 9.00: 10.00: 10.40: 12.30: 12.50: 13.16: 14.05: 14.20: 15.18: 16.08: 16.55: 17.10: 18.20: 18.30: 19.00: 19.51: 20.45: 21.45: 22.00: 22.56: 23.00: 10.00 10.35 11.00: 16.45: 17.25: 19.20: 19.30: 19.50: 20.10: URH 18.30: H. Időj. 18.35: Zenekari muzsika 20.00: Tánczene 20.54: Franck, f-moll zongoraötös 21.30: Virágénekek 21.45: Vígoperákból 22.30: H. Időj. NÉPSZAVA 1965. június 11 .