Népszava, 2024. január (151. évfolyam, 1-26. szám)
2024-01-30 / 25. szám
KULTÚRA 2oM,S3 111 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IBC------------------. F Terjesztik a kultúrát KÖRKÉP Gazdag a Budapesten működő külföldi kulturális intézetek kínálata, benne társadalmi célú programokkal. P. SZABÓ DÉNES Számos izgalmas program közül választhatunk idén, melyeket a fővárosban működő külföldi kulturális intézetek rendeznek. Az adott ország történelméhez, társadalmához is közelebb kerülhetünk a Goethe Intézet idei programjainak egy részének segítségével. A 2024-es év a magyar-német kapcsolatok szempontjából különleges lesz, mivel idén ünnepeljük a harmincötödik évfordulóját a Páneurópai Pikniknek, továbbá az osztrák-magyar határ megnyitásának, amikor számos NDK-s polgár szabadon mehetett át nyugatra, illetve a berlini fal leomlásának is. Ebben a történelmi időszakban nagyon különleges volt a viszony a magyarok és a németek között, mi mindig is szomszédok voltunk, országhatár nélkül - mondta lapunknak Miriam Bruns, a Goethe Intézet igazgatója, hozzátéve, havi rendszerességű ingyenes filmklubot indítanak, ahol az NDK múltjáról, az újraegyesítésről szóló alkotásokat mutatnak be, míg a nyelvtanulók számára a berlini fal leomlásának évfordulójára képregényes programokkal készülnek. ,A NÉMET A BELÉPŐJEGYED” A Goethe Intézetben emellett idén is nagy hangsúlyt kapnak a német nyelvi programok. - Ösztöndíjat adunk tanároknak és fiataloknak, hogy Németországban tanulhassák a nyelvet - mondta az igazgató, kiemelve, hogy a játékos nyelvtanulás is fontos számukra, így a Francia Intézettel idén is megszervezik a francia-német kvízt, melyen a diákok francia és német nyelven válaszolnak a francia és német kultúrával, gasztronómiával, nyelvekkel, földrajzzal, történelemmel és az Európai Unióval kapcsolatos kérdésekre. A Goethe Intézet április 8-14. között harmadszor szervezi meg a Wunderbar fesztivált a német nyelvű országok nagykövetségeivel, kulturális és nyelvi intézeteivel együttműködve, hogy népszerűsítsék a némettanulást és bemutassák a német nyelvű országok kulturális sokszínűségét. A rendezvény idei mottója: „A német a belépőjegyed” („Deutsch Deine Eintrittskarte”). A Sok filmben hangsúlyos szerep jut az emberi viszonyoknak fesztivált flashmob nyitja meg, amelyen a résztvevők táncolnak majd egy közös német dalra országosan ötvennégy helyszínen. Az őszi, 13. Szemrevaló vagyis Sehenswert Filmfesztiválra a legújabb, a német nyelvterületen készült filmek érkeznek Ausztriából, Németországból és Svájcból. TÁNCOLNAK A KÖZÖSSÉGÉRT - A francia mozi számunkra az egyik legfontosabb kulturális ágazat, amelyet Magyarországon népszerűsítünk. Tizennégy éve a legnagyobb fesztiválunk a Frankofon Filmnapok, melyet minden év márciusában a Frankofon Hónap keretében rendezünk meg a Magyarországon működő frankofon intézményekkel és az öt, Magyarországon található Alliance Francaise nevű francia nyelvet tanító egyesülettel - mondta a Népszavának Sophie Sellier, a Francia Intézet kulturális attaséja. A mustrán huszonnégy filmet vetítenek, a nyitófilm A három testőr: Milady című alkotás lesz, mely a Dumas-regény legújabb filmes feldolgozásának második része. - Emellett olyan programokat szeretnénk bemutatni, melyek kapcsolódnak az európai értékekhez, mint a nők és férfiak közti egyenlőség, a kisebbségek helyzetének segítése, beleértve az LGBTQIA+ közösséget - mondta Sophie Sellier. A Tánc az élet (En corps) című film kapcsán a Frankofon Filmnapok keretében estet szerveznek a Turbina Kulturális Központban, ahol a marginalizált csoportokat képviselő ballroom szubkultúra tagjai a meleg közösségben népszerű táncot, a vogue dance-t mutatják be. - Ősszel Franciaország lesz a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége, így a standunkon francia szerzők és szerkesztők mutatkoznak be - mondja Sellier, hozzátéve, a neveket csak később hozzák nyilvánosságra. Márciusban a francia klasszikus és kortárs zenét is el akarják hozni - 16-án a Régi Zeneakadémián Nicolas Stavy zongoraművész Gabriel Fauré halálának századik évfordulója alkalmából műsort állít össze a francia zeneszerző, valamint Liszt és Chopin műveiből. 19-én az Opus Jazz Clubban a Bruno Lapin improvizatív trió lép fel, majd március 30-án az A38 Hajón a Fran Palermo rockbanda az Antonin nevű francia bárddal. EMBERI KÖTELÉKEK A magyarországi finn intézet, a FinnAgora február 14-18. között rendezi meg a Finn Filmnapokat. - A program összeállításakor hamar észrevettük, hogy sok filmben hangsúlyos szerep jut az emberi viszonyoknak. A Nagyinál (Mummola) című nyitófilm egy család dinamikáját mutatja be, a Jesida egy számi nő történetét meséli el, aki megismeri családja múltját, és újra kapcsolatba lép egy elveszett történelemmel. A Testvérek (Sisarukset) szintén három felnőtt testvér kapcsolatáról szól- mondta lapunknak Rebecka Vilhonen, a FinnAgora programmenedzsere, a Finn Filmnapok szervezője. A JeVida ráadásul a világ első kolta számi játékfilmje, amely egy számi nagynéni és korábban sosem látott unokahúga Lappföldre vezető útján keresztül mutatja be az egykori finn asszimilációs politika számi kisebbségre gyakorolt hatását és a mai napig ható drámai emlékeket. A film vetítését követő pódiumbeszélgetésen a közönség is kérdezheti a Katja Gauriloff finn-kolta számi rendezőt. Szintén az emberi kapcsolatokon lesz a hangsúly a Finn Filmnapok Drágám, ölelj át! című médiaművészeti kiállításán a Centrális Galériában, ahol hat finn művész alkotásait nézhetjük meg. A Budapesti Olasz Kultúrintézet 2024-ben számos zenei programmal készül, ilyen a február 14-i koncert, melyen Pietro Roffi olasz harmonikaművész és a MÁV Szimfonikusok vonósnégyese előadásában csendül fel Antonio Vivaldi A négy évszak című műve. Az olasz zene szerelmeseinek április 27. és május 15. között érdemes még látogatni a JazzFest Budapestre, melynek nyitókoncertjén Mario Biondi szicíliai születésű bariton, az egyik legnépszerűbb soul- és RJnJB-énekes lép fel. Az irodalom szerelmeseinek pedig az április 4-én az intézetben szervezett Dante-találkozó lehet izgalmas, melyen Nádasdy Ádám Dante-fordító és Mátyus Norbert Dante-szakértő vesz részt, míg a filmbarátok az év első felében az Itáliai utazás című vetítéssorozaton az olasz filmkultúra remekeit ismerhetik meg, novemberben pedig a 22. Olasz Filmfesztivál kínálatából szemezhetnek. A budapesti Cervantes Intézet a világhírű spanyol fotográfus, Joan Alvado munkáit hozza el március 27-én a Budapest Fotó Fesztiválra. A Korallballadák című fotóesszé a Cap de Creus félsziget körüli tengeri világot mutatja be, a képsorozat félúton van a dokumentumfilm és egy elképzelt utazás között. Emellett a Cervantes Intézet idén ünnepli fennállásának huszadik évfordulóját, melyet egy különleges programmal szeretnének megünnepelni, de hogy ez pontosan mi lesz, egyelőre még titok. A Tánc az élet című filmmel is az elfogadást szolgálja a Francia Intézet 1989 EMLÉKE MIRIAM BRUNS: Ebben a történelmi időszakban különleges volt a viszony a magyarok és a németek között SZEMÉLYESSÉG REBECKA VILHONEN: oo<Z< z> öo '< < zsz O z << COÍZCTN zZ" ö'<ZZ<oez O Idén ünnepeljük a Páneurópai Piknik harmincötödik évfordulóját MORAL SOPHIE SELLIER: „Olyan programokat szeretnénk bemutatni, amelyek kapcsolódnak az európai értékekhez" Április 8-14. között harmadszor lesz Wunderbar fesztivál U/O19 »címin < z<< OO NÉPSZAVA-INTERJÚ Összekötni a két nemzetet Mennyiben befolyásolja a 2023-as lengyel kormányváltás a Lengyel Intézet működését? Erről is kérdeztük Dominika Teske igazgatót. Hozott változást a budapesti Lengyel Intézet életében Donald Tusk tavalyi választási győzelme? Nem profilunk a politikai állásfoglalás, a Lengyel Intézet mindenekelőtt kulturális események előkészítésével és lebonyolításával foglalkozik. Minket a művészet, a lengyel nyelv, történelem és a multikulturalizmus érdekel. Nagy öröm azonban számunkra, hogy Rafal Wisniewski egykori magyarországi nagykövetet nemrég nevezték ki a Külügyi Szolgálat főigazgatójának, mivel ő volt a Lengyel Intézet igazgatója 1992-1997 között. Jó hír, hogy van egy olyan személy a külügyminisztérium vezetőségében, aki nagyon jól ismeri Magyarországot és az intézetünket. Én szeptember óta vagyok az intézet igazgatója, és a budapesti Lengyel Nagykövetséggel is a kultúra területén szeretnénk együttműködni. Büszke vagyok arra, hogy karácsony előtt magyar családoknak jótékonysági estet szerveztünk. Az eseményt a Lengyel Intézet kezdeményezte a lengyel nagykövet feleségének védnöksége alatt. Az összegyűlt ötven doboz adományt Nagymarosra küldtük a Szent Ferenc Szegényei Alapítványnak, melyet Dr. Beer Miklós nyugalmazott váci megyés püspök vezet. Változtat a kormányváltás azon, amit Lengyelország külföldön, így Magyarországon is mutatni akar magáról? Ahogy már említettem, távol áll tőlünk a politizálás. A projektjeinkre fókuszálunk és az évfordulóinkra. Idén ünnepeljük az intézethez tartozó Platán Galéria huszonöt éves fennállását, áprilisban harmincéves lesz a Lengyel Filmtavasz és májusban nyolcvanöt esztendős a budapesti Lengyel Intézet. Utóbbira koncertekkel és meglepetés-kiállítással készülünk. Idén milyen tárlatokat terveznek a lengyel történelemmel kapcsolatban? Mindig azokat a témákat keressük, amelyek magyar barátaink számára is érdekesek lehetnek, és amelyek a történelem területén is összekötik a két nemzetet. Februárban egy kiállításra és egy vitára szeretnénk meghívni az érdeklődőket, amelyet a novemberben indított Történelem megálló című rendezvény keretében szervezünk meg. Történelmi témájú projektjeinket folytatjuk a varsói felkelés és a második világháború kitörésének évfordulója alkalmából is, kiemelve, hogyan segítették a magyarok a lengyeleket ebben az időszakban. Márciusban a lengyel-magyar barátság napján pedig a Varsói Magyar Intézettel együttműködve egy lengyelmagyar plakátkiállítást szervezünk, amelynek egy része Budapesten, másik része Varsóban lesz látható. P. SZABÓ DÉNES „Jó, hogy van olyan a külügyminisztérium vezetőségében, aki jól ismeri Magyarországot."