Pesti Hírlap, 1914. október (36. évfolyam, 242-272. szám)
1914-10-23 / 264. szám
1914. október 23., péntek. PESTI HÍRLAP A rettegő Anglia. Az első Zeppelin az angol partok előtt. Berlin, okt. 22. A „Daily Telegraph" — mint egy kerülő úton érkezett londoni távirat, jelenti — hírt ad róla, hogy egy Zeppelin és egy angol torpedóvadászhajó között az Északi-tengeren elkeseredett hajsza keletkezett. A Zeppelin Harwichtól körülbelül huszonöt tengeri mérföldnyire szállott nagy magasságban, hogy kikémlelje az angol flotta mozdulatait. Egy torpedóvadászhajó üldözőbe vette a Zeppelint, ágyúval lövöldözött rá, de a német katonai légió jó elmenekült. Londont megerősítették. Berlin, okt. 22. A B. Z. am Mittag táviratot kapott Kopenhágából, hogy odaérkezett newyorki jelentések szerint London már meg van erősítve. A fővárost húsz mértföld kerületben földsáncokkal és erődökkel vették körül. A londoni nép úgy vélekedik, hogy a háború még nagyon sokáig fog tartani. London fél a német kémektől. London, okt. 22. Angolország keleti partján nem szabad többé belga menekülteket partra szállítani, mert attól tartanak, hogy közöttük német kémekis akadhatnak. Plymouthban a hatóságok szintén megtiltották menekültek bebocsátását. A Doverbe érkezett menekültek között állítólag negyven német kémet fedeztek fel. Az Északi tenger elzárásának terve. Berlin, okt. 22.— Saját tudósítónktól. — Londonból Hollandián át jelentik. A Times katonai szakértője szenzációt keltő indítványnyal áll elő, melyet a lap feltűnő helyen közöl. A katonai szakértő nem kisebb dolgot javasol, mint azt, hogy az Északi-tengert egyszerűen zárják el. Az eddig elpusztult cirkálóhajók vesztét az okozta, hogy az Északi-tengerben a semleges hajózás ellenőrzése végett őrszolgálatot végeztek. A nemzetközi jog értelmében, így vélekedik a szakértő, a hadviselő hatalomnak jogában áll, hogy valamely tengert a kereskedelmi hajók részére elzárjon. A cikk szerint az Északi-tenger a Shetland szigetektől a Norvégpartig volna elzárható, de ott, ahol szükséges, a Skagerrakon át keskeny hajózási vonalt nyitva lehetne hagyni. Az olyan hajók, melyeknek az a rendeltetésük, hogy Angliába menjenek, kísérettel Anglia nyugati partjához evezhetnének. Minden hajót, mely a tilalom ellenére bemerészkednék az Északi-tengerbe, figyelmeztetés nélkül el kellene sülyeszteni. Az elzárás végrehajtása után az őrszolgálatra többé nem kellenének nagyszámú személyzettel ellátott cirkálóhajók, hanem csak tizenhat mérföld sebességgel haladó gőzösök és felfegyverezett travellerek. Felkelés Portugáliában. Lissabon, okt. 22. Félhivatalosan jelentik: Az elmúlt éjjel a vasúti és a távirdaforgalom sabotage következtében némi megszakítást szenvedett, amit azonban ismét helyreállítottak. Ez idő szerint ismét rend van az országban, kivéve Braganzát és Maffrát, ahol felkelést kíséreltek meg, de azt csakhamar elnyomták. A felkelőknek egy Maffrából kiindult bandáját a csapatok üldözőbe vették. Beca Adriano volt ezredes a feje, mint látszik, a nem sikerült felkelésnek. Braganzában elfogták Becat. A háborús Hémetország. — Hindenburg — herceg. — Bécs, okt. 22. Beszélik, hogy Vilmos császár Hindenburg altábornagynak 67-ik születésnapja alkalmából üdvözlő levelet irt, melyben igy szólította meg a tannenbergi hőst: — Mein lieber Herzog von Tannenberg, Fürst Hindenburgi Miksa hesseni herceg angol hadifogságban. Frankfurt, okt. 22. Miksa hesseni herceg, Frigyes Károly hesseni herceg másodszülött fia, Vilmos császár sógora, megsebesült és angol hadifogságba jutott. Miksa herceg két nappal ezelőtt volt húsz esztendős. A háború kitörésekor mint porosz kadétaltiszt vonult be a hadseregbe. Rend a keletporoszországi postaforgalomban. Berlin, okt. 22. A Nordd. Alig. 7.tg. jelenti, hogy Kelet-Poroszországban a postai forgalom ismét teljesen rendben folyik, kivéve egy-két határmenti helységet a Gumbinen kerületben, ahol még némi korlátozások vannak. A monarchia és a háború. Föltételes önkéntesi kedvezmény. Az 1894. évben és részben az 1895. évben született ifjak is népfölkelési szolgálatra igénybe vétetvén, számos ifjúra nézve az a helyzet állott elő, hogy azok, akik rendes körülmények között katonai szolgálatuk megkezdéséig az egyévi önkéntesi jogot megszerezhették volna, behivatásuk következtében középiskolai tanulmányaikat be nem fejezhették. Ezek helyzetének megkönnyítése céljából a honvédelmi miniszter a hadügyminiszterrel egyetértőleg elrendelte, hogy az ilyenek bizonyos körülmények fenforgása esetében az egyévi önkéntesi kedvezményben egyelőre feltételesen részesíttessenek. Erre a kedvezményre azok az alkalmasnak talált népfelkelők tarthatnak majd igényt, akik rendeletileg megállapítandó bizonyos határidőn belül a közös hadsereghez vagy a honvédséghez önkéntes belépés utján külön besoroztatják magukat. A húszéves népfölkelőnek azonkívül be kell igazolniuk azt, hogy a folyó tanévben az egyévi önkéntességre jogosító valamely tanintézetinek utolsó évfolyamába beiratkoztak. A tizenkilencéves népfelkelők valamelyik ily tanintézetnek utolsóelőtti évfolyamába történt beiratkozásukat tartoznak beigazolni. A részletes rendelkezéseket a honvédelmi miniszter néhány napon belül közzé fogja tenni. Hősök jutalma. A király a vaskorona-rend 2. osztályát a hadiékitménynyel, díjmentesen adományozta az ellenséggel szemben vitéz és eredményes magatartása elismeréséül. Lukas Károly altábornagynak, a 19. gyaloghadosztály parancsnokának, a Lipót-rend lovagkeresztjét a hadiékitménynyel díjmentesen az ellenséggel szemben vitéz és eredményes magatartásuk elismeréséül a következő vezérőrnagyoknak: Manns-Auf Schneider Józsefnek, az 5. és Kletter Ernőnek, a 37. gyalogdandár parancsnokának; ns. Sellner Ödörnek, a 3. hegyi 1.dandár parancsnokának; Samschula Rezsőnek, a m. kir. 82. honvéd gy. dandár parancsnokának; Herzberg Emilnek, a 16. gyalogdandár parancsnokának, aki az ellenség előtt elesett; az ellenséggel szemben vitéz viselkedésük elismeréseül a következő vezérőrnagyoknak: Goldbacc Antalnak, a 32. gyalogdandár és Eberswaldi Siegler Konrádnak, a m. kir. 101. népfölkelő gyalogdandár parancsnokának; továbbá: Brauner Adolf nyugállománybali ezredesnek, az 1. népfelkelő gyalogdandár parancsnokának; a Lipót-rend lovagkeresztjéhez a hadi ékítményt az ellenséggel szemben vitéz és eredményes magatartása elismeréseül: ns. Fabini Lajos vezérőrnagynak, a 8. gyaloghadosztály parancsnokának, a vaskorona-rend 3. osztályát a hadiékítménynyel díjmentesen az ellenséggel szemben vitéz és eredményes magatartásuk elismeréseül: Krasel Felicián vezérőrnagynak, a 12. gyalogdandár parancsnokának; Kratky Károly ezredesnek, a 7. táb. t.-dandár préncsnokának; Veltzé Brúnó 11. nehéz tarackosztálybeli őrnagynak; az ellenséggel szemben vitéz magatartása elismeréseül: Blondian Tivadar 9. táb. t.-e.-beli őrnagynak; az ellenséggel szemben vitéz és eredményes magatartásuk elismeréseül: Melasfeldi Inschuld Bódog vezérőrnagynak, a 10. gyalogdandár parancsnokának; Meisel Emil ezredesnek, a 77. gy.e. parancsnokának; az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül: Powaciti Rosenzweig János ezredesnek, a 29. táb. 1.-e. parancsnokának; Lehár Antal 83. gy.-e.-beli őrnagynak, a m. kir. 13. népf. gy.-e.-nél; Sternschwefti Loy Vilmos 1. gy.-e.-beli századosnak; Krasser József ezredesnek, a 13. gy.-e. parancsnokának; Hassenfelsi Stummel Rezső 71. gy.-e.-beli őrnagynak; az ellenséggel szemben vitéz és eredményes magatartásuk elismeréseül: Jungl József alezredesnek, a 30. táb. vad.-zászlóalj parancsnokának; a következő ezredeseknek : Sedlaczek Nándornak, a 28. és Fischer Gusztávnak, az 59. gy.e. parancsnokának; az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül: ns. Merten Ede 28. gy.-e.-beli ezredesnek; Falbrecht Artúr 12. t. t.-e.-beli alezredesnek; Wagner Károly 88. gy.-e.-beli őrnagynak és az ellenség előtt elesett Feleki Rech Gyula 59. gy.-e.beli századosnak; továbbá a következő ezredeseknek: Rudel Rezsőnek, a 15. és Steiger Károlynak, az 55. gy.-e. parancsnokának; Langendorf Lajosnak, az 51. gy.-e.-ben és Préveaux Ferenc 55. gy.-e.-beli alezredesnek; Kindl Ernő ezredesnek, kb.-h. 2. gy.-e. parancsnokának; Umfahrer Ernő 7. táb. 1.-e.-beli őrnagynak, Zborowski Julián 7. gy.-e.-beli századosnak; az ellenséggel szemben kiválóan vitéz magatartása elismeréseül az ellenség előtt elesett Junek Adolf 8. gy.-e.-beli őrnagynak; az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül: ns. Hoffmann Alfonz és Mitteregger Ferenc 20. gy.-e -beli alezredeseknek; ns. Paszkiewicz Sándor 77. gy.-e.-beli őrnagynak; Angel Teoban 3. utászzászlóaljbeli századosnak; Hejduk Antal 33. táb. t.-e.-beli századosnak; Mayer Bélának, az ellenség előtt elesett 14. n. e.-beli alezredesnek; a vaskorona-rend 3. osztályához a hadiékitménynyel az ellenséggel szemben vitéz magatartása elismeréseül: gróf Spannocchi Lelia ezredesnek, a 13. dzs.-e. parancsnokának; a Ferenc József-rend lovagkeresztjét a katonai érdemkereszt szalagján az ellenséggel szemben vitéz magatartása elismeréseül: dr Frank Vilmos 2. oszt. főtörzsorvosnak; az ellenséggel szemben vitéz és önfeláldozó magatartása elismeréseül: dr Hoorn Frigyes 13. gy.-e.beli törzsorvosnak; az ellenséggel szemben vitéz és önfeláldozó magatartása elismeréseül: dr Lux Emil 8. h.-e.beli ezredorvosnak; a katonai érdemkeresztet a hadiékitménynyel az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül : Scholz Nándor ezredesnek, a 33. táb. t.-e. parancsnokának; Reutter András alezredesnek, a 6. lovas tüzérosztály parancsnokának; Mansch Mór 11. táb. tarack e.-beli őrnagynak; Slusarczuk Szilárd 15. és Slatinski Szaniszló, Szemin János és Temple Döme 55. gy.-e.beli századosoknak; Szabó Vilmos 12. vonat o.-beli tart. hadnagynak; Ramann Vilmos alezredesnek és Sárfalvai Nagy Dezső őrnagynak a 71. gy.-e.-ben; a következő századosoknak: ns. Raabl Ferencnek, Pokorny Árminnak és Falta Lászlónak a vezérkarnál; Kozesnik Oszkárnak, Kis-Sámbokréti Sámbokréthy Gusztávnak és Nückerl Ferencnek a 71. gy.e.-ben; a következő főhadnagyoknak: Schober Frigyesnek a vasúti és Svec Alajosnak a távíró e.-ben; a következő hadnagyoknak: Jedlicska Vencelnek a 13. gy.-e.-ben és Babar Károlynak a vasúti e.-ben; továbbá: Pflster Gusztáv 96. gy.-e.-beli alezredesnek; a következő századosoknak: Benel Arthurnak és Aranyos-Maróthi Rónay Rezsőnek a 61. gy.-e.-ben; Koch Henriknek a 34. táb. 1.-e.-ben; báró Szentkereszthy Istvánnak a 2. h.-e.-ben; a következő főhadnagyoknak; Gallinori Galateo Ágostnak, beosztva a vezérkarnál; Markovics Antalnak a 64. gy.-e.-ben; továbbá: Draghs Döme 64. gy.-e.-beli hadnagynak; Nagy-Ernyei Kelemen Károlynak, az ellenség előtt elesett 31. gy.-e.-beli századosnak; Kostecki Zdiszláv 6. dzs.-e.-beli alezredesnek; a következő századosoknak: Rieder Rezsőnek és Hickel Gusztávnak a 4. és Wildaheimi Siöpler Rezsőnek az 5. lovas 1.oszt.-ban; Lomnitzai báró Skerletz Gyulának a 6. h.-s.ben és ns. Ritter-Záhony Edgárnak a 6. dzs.-e.-ben; továbbá: Kőnig Ede 6. dzs.-e.-beli főhadnagynak; Mares István 4. lovas t.-osztálybeli hadnagynak, báró Augustin Ágost 10. hegyi t.-e.-beli alezredesnek; a következő századosoknak: Schindler Rezsőnek a 9. táb. t-e.-ben; Taufar Miksának, Hajek Norbertnek és Schim Kamillnak a 11. lovas 1.-osztályban; a következő főhadnagyoknak: Lukics Mihálynak a b.-h. 2. gy.-e.-ben; Mitroviczai Spaits Péternek, számfeletti a 12. h.-e.-ben, beosztva a vezérkarnál; OttenschlagerCrnőnek és Villát Odónak a 11. lovas 1.-osztályban; továbbá: Neumann Jaromir b.-h. 2. gy.-e.-beli tartalékos hadnagynak; Morva-Lieszkoi Mierka Alfréd nyugállománybeli alezredesnek, Latma Károly 1. gy.-e.-beli őrnagynak; Bozdech József 20. és Lakotics Edhem 77. gy.-e.-beli, ns. Laizner Albert 10. utászzászlóaljbeli, Gellinek Keresztély és gróf Ehrbach-Fürstenau Adolf 12. drag. e.-beli és Bélik Emil 3. dzs.-e -beli századosoknak; lovag Arciszewski Ferenc 1. árkász és Triska Nándor 10. utászzászlóaljbeli főhadnagyoknak; az ellenség előtt elesett: Eisenstein Antal 13. gy.-e.-beli főhadnagynak és ns. Schönfeld Gyula 3. dzs.-e.-beli hadnagynak. A balkáni helyzet. Törökország elutasító válasza Angliának. London, okt. 22. A Reuter-ügynökség jelenti Konstantinápolyból a hó 19-iki kelettel. A brit kormánynak ama diplomáciai fölszólalására, hogy a török hadihajókon német legénység teljesít szolgálatot, a porta azt a végleges, választ adta, hogy ez belső ügy. Marad a román kormány. Bukarest, okt. 22. (R. t. i.) Ferdinánd király nem fogadta el Bratianu miniszterelnöknek Károly király halála után felajánlott lemondása. „Oroszország Románia pusztulására törekszik." Bukarest, okt. 22. Bosetti Radu volt osztályfőnöknek röpirata nem csak politikai körökben kelt nagy megelégedést, hanem a nagy nyilvánosságban is rendkívüli feltűnést keltenek. A legnyomatékosabb hatást Rosettinek ama fejtegetései gyakorolják, amelyekből bebizonyosodik, hogy Oroszország tisztára Románia pusztulására törekszik. Erre vonatkozóan Rosetti a következőket írja: „Egy megnagyobodott egyesült Románia azzal a területtel, amit Oroszország oly kegyes lesz megengedni, hogy kaparithassunk magunknak, a legyőzött és legyengített Németország és a megsemmisített Ausztria-Magyarország mellett csak orosz hűbéres állam lehetne, amely évről-évre lemorzsolódnék jogaiban és egyéniségeiben. Oroszország