Pesti Hírlap, 1914. november (36. évfolyam, 273-302. szám)

1914-11-14 / 286. szám

8 PESTI HÍRLAP "1914. november 14., szombat. ezredeseknek: Laubenfeldi Sevenis Győzőnek, a 84. gy-fe­parancsnokának; Barwik Arnoldnak, a 25. t. v -z.-alj parancsnokának;" az ellenséggel szemben vitéz magatar­tásuk elismeréseül. Hübner Nándor 13. t- v.-z.­aljbeli, az ellenség előtt elesett száz­adosnak; Braun Lajos ezredes­nek, a 15. t. t.-e. parancsnokának; az ellenséggel szem­ben vitéz és eredményes magatartásuk elismeréseül a kö­vetkező ezredeseknek: Petersilka Károlynak, számfeletti a 14- t- tarack-e.-ben, a 8. t. t.-dandár parancsnoka; Hol­lan Károlynak, az 1. tiroli cs. v.-e- parancsnokának; az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül: ns. Kirsch Frigyes ezredesnek, a 3. h.-e. parancsnokának; a következő alezredeseknek; Korb Nándornak a 14. árkasz­t.­aljban; Bracciofortei Spiess Ágostnak, 31. gy.-e.-beli, a m- kir- 21- népi gy.-e. parancsnoka; Scherrer Geb­hardnak a 2. és Seel Fischer Ágost és lovag Kriegshaber Rezsőnek a 4. tiroli cs. v.-e.-ben; a következő százado­soknak: Morvay Bélának az 1. és Wünsch Hugónak a 2. tiroli cs. v.-e.-ben; továbbá: Henry Antal 4. tiroli cs. v-e-beli főhadnagynak; Stark Marinus 92- gy.-e.-beli őrnagynak; az ellenség előtt elesett: Kortsák Vilmos táviróezredbeli őrnagynak és Swaton Ottó 10. gyalogez­redbeli századosnak; a Ferenc József-rend lovagkereszt­jét a katonai érdemkereszt szalagján az ellenséggel szem­ben vitéz és önfeláldozó magatartásuk elismeréseül: dr Zahorsky László 11. drag.-e.-beli törzsorvosnak; dr Gla­zer Henrik 1. gy.-e.-beli ezredorvosnak; a katonai érdemkeresztet a hadiékitménynyel adta az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül: ns. Papp Antal 15 t. t.-e.-beli alezredesnek; a következő századosoknak: Verspyck Frigyesnek a 12-, Formanek Kázmér és Weinharra Győzőnek a 45- gyalogezredben; ns- Furtenbach Ferencnek a 13., báró Leutsch Sándornak a 15. és ns. Rehn Gerolfnak a 30. t. t.-e.-ben; Beck Re­zsőnek a 3. utász zászlóaljban; a következő­­főhadna­gyoknak: Kurzmann Lajosnak a 45. gyalogezredben; Hrzistiei báró Skrbensky Györgynek a 2. dzs.-e.­ben; Zapffel Sándornak a 15- t-­t.-e-ben; továbbá: Stieber Károly hadnagynak és Vysusil János tartalékos hadnagy­nak a 77. gyalogezredben; az ellenség előtt elesett báró Skrbensky Antal 2. dzs.-e.­beli tartalékos főhadnagynak; ns. Malyevacz Ernő vezérkari testületbeli őrnagynak, a 27. gy.-hadoszt. vezérkari főnökének; a következő száza­dosoknak : Zerlauth Dezsőnek, számfeletti a 28. gyalogez­redben és Weninger Györgynek, számfeletti a 2. neh. tar­oszt.-ban, mindketten beosztva a vezérkarnál; Krásny Jánosnak és Jádkel Hugónak a 8- t- tarack-e.-ben; Weisz Józsefnek és Óvári Bélának a 3., báró Wimpffen Ivánnak a 11. és ns. Stojanovits Győzőnek a 13. h.-e.-ben; a kö­vetkező főhadnagyoknak: Jelinek Vladimirnak a 8. és Tallenburgi Teisinger Miksának a 11. drag-­e.-ben; Wert­ner Alfrédnek a 8­­. tarack-e.-ben; a következő hadna­gyoknak; Frank Ottokárnak a 11- drag-e.-ben; Tröster Emilnek és Eichmann Károlynak a 8.­­ tarack'e.-ben; továbbá: Arje Jenő 34. gyalogezredben tartalékos had­nagynak; az ellenség előtt elesett: Fiedler Károly száza­dosnak és báró Pflanzer-Baltin Ervin hadnagynak a 11. drag.­e.-ben; továbbá: Seinfeld Mór 43­ gyalogezredbeli őrnagynak; a következő századosoknak: Savu Kornél­nak, számfeletti az 5. gyalogezrdben, beosztva a vezér­karnál; Léczfalvai Gyárfás Samunak és Malek Gott­fridnek a 43., Nicula Mihálynak az 50., és Tóth Kálmán­nak és Schmidt Jenőnek a 82. gyalogezredben; a követ­kező főhadnagyoknak: Stankovics Tivadarnak és Volos Artúrnak a 6- os Krancsuch Jánosnak a 82- gyalogezred­ben; továbbá: Kutrovac János 6. gyalogezredbeli had­nagynak; Kremling Brúnó 43. gyalogezredbeli tartalékos hadnagynak; az ellenség előtt elesett Danscher Ottó 50. gyalogezredbeli századosnak; Beyerfelsi Tomanek Ala­jos 81. gyalogezredbeli őrnagynak, a következő százado­soknak: Gensbaur Józsefnek a 3. gyalogezredben; báró Pereira-Arnstein Adolfnak az 1- tiroli cs. v.­e.-ben; Krisz­tinus Lipótnak és Müller Károlynak a 10, Majetics Nán­dornak a 13., Knezevics Bogdánnak, Lemaics Istvánnak és Carl Józsefnek a 31. t. v-z--aljban; továbbá: Klokot­felsi lovag Mikola Gusztáv 10. t. v.-z.-aljbeli főhadnagy­nak, Foltys Ferenc hadnagynak a 13. és Feldner Ferenc tart. hadnagynak a 25. t. v-z-aljban; az ellenség előtt el­esett: ns. Schmeder János és Ehrwalli lovag Burló Antal századosnak, valamint ns- Nordis Nordic főhadnagynak az 1- tiroli cs. v.-e.-ben; a következő századosoknak: Link Arnoldnak a 3., Barth Károlynak a 37. és Sanodoli Ruzsicsics Fülöpnek a b.-h. 2 gy-e.-ben; továbbá: Brant Benő 3. gyalogezredbeli főhadnagynak; Biesladowski Li­pót 10. és Ryslavy Jaroszláv 93. gyalogezredbeli hadna­gyoknak; Braun Vilmos 3­ gyalogezredbeli tartalékos fő­hadnagynak; az ellenség előtt elesett Hadwiger Miksa 93. gyalogezredbeli századosnak; a következő százado­soknak: Lucke Hezsőnek és Altenburger Péternek az 1. tiroli cs. v­e.-ben; Ferrant Albertnek, Steiffenberger La­josnak és Tesar Jánosnak a 2. tiroli cs. v-e.-ben; Cynath Artúrnak és Marbach Alfonznak a 3. tiroli cs. v.-e.-ben; Gubó Hugónak, Szmaszenka Nándornak, Krausvecker Leónak, Weiser Ödönnek, Sarlai és Hanner Sarlay Jenő­nek, Messmer Oszkárnak és Plahl Ottónak a 4. tiroli cs­v.-e.-ben; Kreischer Oszkárnak a 4. és Blaimauer György­nek a 9- utász zászlóaljban; a­ következő főhadnagyok­nak: báró Kober Renének az 1. tiroli cs­­v--e.-ben; Wan­ke Józsefnek, Ecker Mátyásnak és Podavini Ferencnek a 2. és Culinovics Péternek a 4. tiroli­ cs. v.-e-ben; továb­bá: Günther Albert szolgálatonkivüli viszonybeli főhad­nagynak a 4-, Schober Károly hadnagynak és Stötzer Al­fréd tartalékos hadnagynak a 4. tiroli cs. v.-e.-ben; Lauer Viksának, az ellenség előtt elesett 4- tiroli cs. v-e.-beli hadnagynak; a katonai érdemkereszthez a hadiékitményt adta az eltenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül a következő ezredeseknek: Anker Lipótnak a 16. és Dicitl Hajósnak a 6. h.-e. parancsnokának; a következő alez­redeseknek: Furtainl­er Rezsőnek, az 5. dzs.-e- parancs­nokának; Mitlander Gusztávnak az 5. dzs.-e.-ben; Cer­nák Ignácnak, a 2. vonat oszt parancsnokának; Siemens Gusztávnak a 43­ gyalogezredben; a következő őrnagyok­nak: Barthenaui lovase Barth Miksának és Fössl Frigyes­nek az 1. tiroli cs­­v.-e.-ben; Wied Antalnak a 2. és Pla­uscig Ágostnak a 3. tiroli cs­ v.-e.-ben; továbbá: Frauen­ggi Frauenfeld Hugó 3. tiroli v.-e.-beli századosnak; megparancsolta, hogy a legfelső dicsérő elismerés kifejezése tudtul adassék az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül a következő századosoknak: Korb Artúrnak az 1., Simandl Leónak és ns. Engl Re­zsőnek a 45- gyalogezredben; Donner Jánosnak az 1. t. tarack-e.-ben; a következő főhadnagyoknak: Friedrich Adolfnak és Kerbler Károlynak a 30- t. t.-e.-ben; továb­bá: lovag Starzewski Szaniszló f­­árkász-7.-aljbeli tarta­lékos főhadnagynak; Zurek Rezső 1. t. tarack-e.-beli és Krejcsik József 3. utász 7.-aljbeli hadnagyoknak; a kö­vetkező tartalékos hadnagyoknak: Novák Engelbertn­ek a 3. és Konecny Ágostonnak az 54. gyalogezredben; Kaf­ka Edgárnak az 1- 1. tarack-e.-ben; Ubner Herbertnek az I. árkász-z.-aljban; Keller Józsefnek a 3- utász-7.-aljban;­­Hudecsek Ferencnek a 3- és Weiner Richárdnak a 10. gyalogezredben; a következő századosoknak: Francetics Bódognak, Uhlig Ottónak és Kocourek Frigyesnek a 6. gyalogezredben; a következő főhadnagyoknak: Szotyori Andrásnak a 2., Ilona Lipótnak a 6., Primus Bélának és Zsivanovics Vladimirnak a 43. gyalogezredben; továbbá: Bobics Péter 43. gyalogezredbeli hadnagynak; a követ­kező tartalékos hadnagyoknak: Spirk Nándornak, Tum­litz Ottónak és Saxl Győzőnek a 6. és Pistiner Náthán­nak az 50. gyalogezredben; a következő századosoknak: Novotny Szaniszlónak és Herczik-Janicsek Tivadarnak a 81. gyalogezredben; Pickart Alfrédnek, Raschinfelsi Raschin Károlynak az 1- tiroli cs. v--e.-ben; Parac Ká­rolynak a 31. t. v-z.-aljban; a következő főhadnagyok­nak: Langer Jenőnek az­­ tiroli és v.-e.-ben; Glotz La­josnak a 10., Puchmann Jánosnak a 13., Beutz Tamásnak a 3. Saracsevics Sándornak, Parac Mátyásnak, Schönig Pálnak, Krusnjak Vladimirnak, Jillein Károlynak és Gas­parics Józsefnek a 31. t­­v.-r­aljban; Zm­­erziha János­nak a b.-h- 1. gyalogezredben; Reisenauer Ernőnek a 3. hegyi t.-e.-ben; a következő hadnagyoknak: Zebisch Fe­rencnek a 3. és Machka Jánosnak a 81. gyalogezredben; Eichinger Ferencnek a 10. és Bozirkovics Milánnak a 31. t. v-7.-ban; a következő tart- hadnagyoknak: Ludwig Károlynak a 3. gyalogezredben; Wochenalt Frigyesnek a 10. t. v-z.-ban; továbbá: Donát Antal 10. t. v.-7.-beli fő­hadnagy-élelmezési tisztnek, a következő századosok­nak: Hogn Gyulának, Polacsek Hugónak és Glendheimi Gsten Guidónak az 1. tiroli cs. v-e.-ben; báró Ghizzola Károlynak és Gschliesser Rezsőnek a 2- tiroli cs. v.-e.­ben; Schönn Mórnak, Oberndorfer Györgynek és Kirpal Rezsőnek a 3. tiroli cs. v.-e.-ben; Tartler Emilnek, Dörr­feld Kamillnak, Schikatanz Vilmosnak és Melichar Vil­mosnak a 4- tiroli cs. v.-e.-ben; Schütz Ottónak a 2- ár­kász-7.-ban; a következő főhadnagyoknak: Fritz Norbert­nek, Harant Manónak, Caldini Oresztnek, Herzig Károly­nak és Klabuschnig Alfrédnek a 3. tiroli cs. v.-e.-ben; Endl Alajosnak a 4- tiroli cs. v.-e.-ben; Moyses Károly­nak a 2. árkász-z-ban; a következő hadnagyoknak: Lin­zinger Adolfnak és Seidel Róbertnek a 2., Móser István­nak és Kaiser Jenőnek a 3. tiroli cs. v­e.-ben; a követ­kező tartalékos hadnagyoknak: Szilányi Aurél jt--nak, Parsch Rezsőnek, Sedlar Ferencnek, Handl Leóntik, Pet­ritsch Károly jt.-nak, Arancini Rezsőnek, Korkus Vilmos­nak, Wagalay Gábornak és Flór Ferencnek a 2., Hedrich Keresztélynek és Kieser Emil jt.-nak a 3., Stülzel Arnulf­nak a 4. tiroli cs. v-e-ben; továbbá Forner Frigyes 11. drag.-e.-beli századosnak, a következő főhadnagyoknak: Fodor Bélának az 5- gy.-o.-ben, a 9. hadtest távbeszélő osztag parancsnokának; Anders Károlynak, Dorkocsil Emilnek, Luisingeni Schmidt Ákosnak, gróf Brandis Hen­riknek és Neugebauer Gusztávnak a 8., Zamorsky Ka­millnak, ns. Hortstein Ottónak, Burian Károlynak, gróf Alberti d'Enno Vilmosnak és lovag Buss Miksának a 11. drag.-e.-ben; della Spada Gilio-Rimoldi Egonnak és Hom­rogdi Lichtenstein Imrének a 3- es ns­ Kammerer András­nak a 11. h.-e.-ben; a következő hadnagyoknak: Bentl Vilmosnak és lovag Worowitz Edgárnak a 11. drag.-e.­ben; Horai Horánszky Vilmosnak a 3. és Benedek Ká­rolynak a 11- h.-e.-ben; a 2. oszt. lelkészi érdemkeresztet adta a piros-fehér szalagon, az ellenséggel szemben vitéz és önfeláldozó magatartása elismeréseül; Szak Miklós 9. gyalogezredbeli tart- ták­ lelkésznek; a koronás arany érdemkeresztet a vitézségi érem szalagján az ellenséggel szemben vitéz és önfeláldozó magatartása elismeréseül: dr Czakó István II. drag.­e.-beli főorvosnak. Megengedte ő felsége, hogy az alább megnevezettek a német császár ő felsége által nekik adományozott vas­kereszt második osztályát elfogadják és viseljék, és pe­dig: Zweienstammi Meixner Hugó gyalogsági tábornok, a 10. hadtest, Brlogi Puhalle Pál táborszernagy, az 5. hadtest és Lauterbachi báró Kirchbach Károly lovassági tábornok, az 1. hadtest parancsnoka, a következő altá­bornagyok: Liposcak Antal, a 2. gyaloghadosztály pa­rancsnoka; Tertain Vencel, a cs. és kir. 110­ népf. gyalog­dandár parancsnoka; ns. Rebracha Károly, a 33. gyalog­hadosztály parancsnoka és ns Habermann Hugó, az 1-hadsereg hadtáp parancsnoka; a következő vezérőrna­gyok: Brandtner Károly, a cs- kir. 46. Landwehr gy.­hadosztály parancsnoka; Ostrymiecsi Vrbanski Ágost, a cs. kir. 92. Landwehr gy. dandár parancsnoka; Kanik Ferenc hadtáp főnök, a következő vezérkari testületbeli ezredesek: Hohenrechti Kralowetz Gottlib, Hoffer Antal, ns. Kaltenborn Nándor, Schamschula Rezső, gróf Szep­tyeki Szaniszló, lovag Il­en Miksa, Smneggi és Morbergi báró Mor-Merkl Ferenc, Demus Nándor, ns- Sendler Ká­roly, a következő ezredesek: Kramar Gyula, a 2. láb. t.-e. parancsnoka; Wolf Róbert, a tüzérségi törzsnél; Gasiecki Jakab, a 40-, Braecioforti Spiesz Szilvia, a 83. és Haas Károly, a 93. gyalogezredben; Südenhorsti és Schidler Zwiedinek Nándor, a 13. táb- t.-e. parancsnoka; Powachti Rosenzweig János, a 29. títb. t.-e- parancsnoka; a következő vezérkari testületbeli alezredesek: Langen­rodei lovag Langer Ármin, Christophori Károly, Slamecz­ka Oszkár, Pflug Ottokár, Purtscher Alfréd, Zemanek Henrik, Ruzskini Lord Győző, Rouge Miksa; a következő alezredesek: Pinz Keresztély a 89- es Preanfeldi Lustig-Prean Henrik a 99. gyalogezredben; Watzek József, a 10. utászzászlóalj parancsnoka; a következő vezérkari testü­letbeli őrnagyok: Klusacek Lipót, Ratzenhofer Emil, Schneider József, Buzek Tamás, Schneller Károly, Appol­lonio Ferenc; a következő őrnagyok: Gieslingeni Giesl Adolf és Glumac Miklós a vezérkarnál; Kuchynka Leó és Zinner Hubert a 89. gyalogezredben, Teisinger Emil és Chris­ Rezsi­ a 13. táb­ t.­e.-ben; a következő vezér­kari testületbeli századosok: Francz Győző, Peyrek Ar­túr, Pokorny Ármin, Fleischer József, Pavel Alajos; a következő századosok, vezényelve a vezérkarhoz: Zerza­wy Ármin, számf. az 56-, Leitner Oszkár, számf. a 12-, Friesz Kornél, számf. a 84. és Bud­ar Ferenc, számf. a 54. gy.-e.-ben; a következő századosok: Kober Ferenc, számf. az 1. gy.-e-ben, krakói vasútvonal parancsnoka; ns. Vetter Antal a 89- gyalogezredben; ns. Furtenbach Ferenc a 13- táb. t.-e.-ben; Strunz Alfréd, Kremshohen­steini Slaberer Tivadar és Sonneck Győző, a 29. táb. t.­e.-ben; Dietinger Róbert a 10- táb. tarack e.-ben; Angel Tivadar a 3. utász 7.-ban; a következő főhadnagyok: Kroutil Vilmos a 29- táb. t.-­ ben; Svec Emil a táviró­e.-ben; továbbá dr Reisner Győző 7/5- táb. kórházi ez­redorvosnak. Meleg ruhát a katonáknak! A Hadsegélyző Hivatal a harctérre már nagy­mennyiségű téli óvó­ruhát szállított katonáinknak; a hadvezetőség gondoskodásából és a társadalom áldozatkészségéből katonáinkat immár teljesen el­láttuk haskötőkkel, felső­ ingekkel és ujjasokkal. Minden katona báránybőrrel bélelt bekecset itt ka­pott, a harcolók felső teste tehát kellőképen védve van. A téli felszerelési cikkek közül a mostani helyzet szerint leginkább hósapkára, meleg alsó­nadrágra (trikóból vagy flanellból) és térdmele­gítőre van szükség. Elsősorban tehát ezek készíté­sére és gyűjtésére kéri a Hadsegélyző Hivatal az egész magyar társadalom áldozatkészségét és buz­galmát. Szivart, cigarettát katonáinknak. Katonáink részére karácsonyi ajándékul a Budapesti Központi Segítő Bizottság katonai ru­házati osztálya a főváros területén 50 gyüjtő­ládában szivart és cigarettát gyűjt. Szerdán kezd­ték el a gyüjtőládák kifüggesztését és az eddig elhelyezett húsz gyüjtőládából ma szedték ki elő­ször a begyült adományokat. Begyült ,összesen több mint 300 darab szivar, 2200 darab cigaretta, 30 darab szivarszipka, egy bözpénztárca, 2 darab szappan, 1 pár darab Cukor és csokoládé és 9 korona 69 fillér készpénz. A bizottságnak ez az akciója előreláthatóan szép és kedves ajándékul fog szolgálni vitéz katonáinknak. Kérik a közön­séget, hogy olyan tárgyakat, amelyek e célnak nem felelnek meg, így különösen újságokat, a gyirjtóládákba ne dobjanak be. Takarékosság a háztartásban. A főváros tanácsának támogatásával a zuglói női kertészeti, gazdasági és háztartási tanfolyam tanárkara mozgalmat indított, hogy az okszerű táp­lálkozás elveit és a takarékos főzés módszereit a társadalomban terjeszsze. A tanári kar e célból rö­vid tájékoztató füzetet fog kiadni, azonkívül a fő­városnak minden kerületében szakszerű, ingyenes előadásokkal és főzőgyakorlatokkal igyekszik azt igazolni, hogy az olcsó, egészséges és ízletes táplá­lék még a mai drágaság közepette se elérhetetlen valami. Az első összejövetelt vasárnap d. u. 4 órakor tartják az intézet helyiségében, (VII., Egressy-ut­ cám­ás ) A hadikórházak. A József műegyetemi hadikórház­­ múlt hó 15-én kezdte meg működését. Az intézmény létre­jöttét Kovács Sebestyén Andor műegyetemi rektor és a tanári kar tette lehetővé azáltal, hogy nem­csak tantermeket és egész osztályrészeket enge­dett át, hanem jelentékeny pénzbeli áldozattal járult hozzá s ebből tartják fenn a kórházat. Az egyes osztályok főorvosai dr vizesréti Batizfalvy István, dr Décsy István és dr Sümeghy József. A kórház igazgatásával a honvédelmi minisztérium dr Varró Júdás műtőfőorvost bízta meg. Dr Ni­ray-Szabó Sándor volt államtitkár igen gyakran egész napját szenteli a kórháznak, míg dr Dorner Béla nyug. megyei főorvos a sebészeti osztályok katonáinak belső baját orvosolja. Dr. E. Lindholm és a megfelelő assziszencia segíti az osztályorvoso­kat fárasztó munkájukban. A Röngtgen-laborató­rium dr Zsarula tanár vezetése alatt működik. Az ápolást a rendes ápolókon és ápolónőkön kívül a Paulai Szt. Vince-nének teljesítik. A kórház ka­tonai parancsnoki tisztjét Tass József nyug. hu­szárezredes tölti be, a kórház élelmezési és raktár­kezelési ügyeit pedig Hajnal hadnagy végzi. A Vasutas Szövetség központi vezetősége al­elnökének, dr Hausser Adorján kasen-oderbergi vasúti vezérigazgatóhelyettesnek kezdeményezésé­re a honvédelmi minisztérium támogatásával kő­szegi árvaházának helyiségeiben hadikórházat lé­tesített, hol 100 sebesült nyer szeretetteljes és gon­dos ápolást. A főorvosi tisztséget dr­­auringer János látja el a felügyelettel s a sebesültek ellá­tásának teendőivel pedig Bődig Istvánt, az árva­ház igazgatóját, bízták meg.

Next