Pesti Hírlap, 1914. december (36. évfolyam, 303-332. szám)

1914-12-12 / 314. szám

1914 december 10., csütörtök". PESTI HÍRLAP a 30. gyalogezredben, a ra. kir. 9. népf. gyalogezredben, a következő őrnagyoknak: Niché Romannak a 67. gyalog­ezredben, a cs. kir 21., Panhans Nándornak a 30. gy.­e.­ben, a cs. kir. 35 és Radwaner Pálnak a 60. gyalogez­redben, a m. kir. 10. népf. gyalogezredben; továbbá: Pöschmann Artúr 14. gyalogezredbeli alezredesnek; a kö­vetkező őrnagyoknak: Róder Vilmosnak a vez.-kar. test­­ben, Kriszt Jenőnek a k­. h.­e.-ben; a következő száza­dosoknak: Weiser Hugónak a 14. és Radda Ernőnek a 63. gyalogezredben, Landner Sándornak a 11. árkász-7.­ban; "a következő főhadnagyoknak: Jámbor Miklósnak az 51. és Elbreichi Bohács Artúrnak a 93. gyalogezredben, Rigele Ottónak a 2. utász zászlóaljban; továbbá: Tizian Károly 14. gyalogezredbeli tart. főhadnagynak: Müller Ferenc 14. gyalogezredbeli hadnagynak; a következő tart hadnagyoknak: Botyanszki Jánosnak a 70. gyalogezred­ben, Aigner Richárdnak a táviró-e.-ben; továbbá: Mar­kosfalvai Orbán Károly nyugállománybeli hadnagynak, beosztva a 12. dzs.-e.-ben; az ellenséggel szemben kiváló szolgálatuk elismeréseül a következő őrnagyoknak: ns. Fritsch Vilmosnak és Buley Frigyesnek a vez.-kar. test­ben; Indra Tivadarnak, az 1. vonatoszt. parancsnokának; a­­következő századosoknak: Schildanek Alfrédnek és Watzka Alajosnak a vez.-kar. test.-ben; Adametz János­nak a táviró e.-ben; az ellenséggel szemben vitéz maga­tartásuk elismeréseül: Grans Cecil 48. gyalogezredbeli al­ezredesnek; a következő őrnagyoknak: Mischinger Győ­zőnek az 50. és Treuenschwerti lovag Knebel Aladárnak a 62. gyalogezredben, a következő századosoknak: ns. Szilavecsky Istvánnak a 26., Fellner Rezsőnek a 48. és Reiner Mártonnak a 76.. gyalogezredben; Gébért Győző­nek, számf. a 82. gyalogezredben, beosztva a vezérkar­nál a 32. gy.-dandár parancsnokságnál; Kvaternik Péter­nek, számf. a b.­h. 2. gyalogezredben, beosztva a vezér­karnál, a 129. gy.-dandár parancsnokságnál; továbbá: lo­vag Respaldiza Nándor nyugállománybeli századosnak; a következő főhadnagyoknak: Körsch Ferencnek a 13. drag.­e.-ben; Strache Emilnek a 12. árkász-7.-ban; a kö­vetkező tartalékos hadnagyoknak: Orendi Artúrnak a 63. és Kucich Benedeknek a 85. gyalogezredben; az ellenség előtt elesett: Zeigel József és Oderszky Frigyes 63. gy.­e.-beli tartalékos hadnagyoknak; az ellenséggel szemben hadosztály vezérkari főnöki minőségében kiváló szolgá­lata elismeréseül: Rabenhorsti Dragoni Alfréd vez.-kar. t.-beli őrnagynak; az ellenséggel szemben vitéz magatar­tásuk elismeréseül: Höhnel Oszkár őrnagynak; a követ­kező századosoknak: Knappé Rezsőnek, Kalina Ferenc­nek, Rotter Károlynak és Raschta Róbertnek a 40, Zur­kan Demeternek, Brozsek Lászlónak, Hillardt Károlynak és Wolf Gyulának a 41. és Radda Károlynak a 72. gya­logezredben; továbbá: az ellenség előtt elesett Maenner Oszvald 41. gyalogezredbeli századosnak; az ellenséggel szemben kiváló szolgálatuk elismeréseül: Tinz Jenő és Páger Lajos őrnagyoknak; Eberswaldi Siegler Géza és Wild József vez. kar. t.-beli századosoknak a 11. had­.est­par.-nál; az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk el­ismeréseül a következő századosoknak: Fuchs Alajosnak a 21. és Pintér Ferencnek a 39. gyalogezredben; Gráf Fe­rencnek a 8., Melzer Gyulának a 18. és Kaluschke Emil­nek a 32. t v.-z.-ban; továbbá: Feigl Oszkár 3. tiroli cs. v.-e.-beli tart főhadnagynak; Hachtmann Józsefnek, az el­lenség előtt elesett 3. tiroli cs. v.-e.-beli századosnak; Scheuthauer Rezső 57. gyalogezredbeli őrnagynak, a cs. kir. 32. népf. gyalogezredben; a következő századosok­nak: Bahn Ferencnek a vez. karnál, a cs. kir. 45. Land­wehr gy.-hadoszt. par.-nál; Habacher Jánosnak, száml. a 19. gy.-e.-ben, beosztva a vez. kar.-nál; Cmelik István­nak a 24. gyalogezredben, ns. Ohmeyer Alfonznak a 2. árkász-z.-ban; Schreiber Mihálynak a táviró e.-ben; to­vábbá: Pavelka Miksa 30. gyalogezredbeli tart. százados­nak; Blassy Károly 24. gyalogezredbeli tart hadnagynak; a következő őrnagyoknak: ns. Tömöry Gézának és Stie­ber Ernőnek a 13. h.­e.-ben; a következő századosoknak: Rheina-Wolbeck Andrásnak és Pokorny Ottónak a 2. táb. tarack e.-ben; Castek Alajosnak a 2. nehéz tarack­ o.-ban; Hanvai Hanvay Lászlónak a 9. és Szajoli Fejér Eleknek a 13. h.­e.-ben; továbbá: Rössel Károly főhadnagynak és Stark Ottó hadnagynak a 2. táb. tarack e.-ben; a kö­vetkező századosoknak: Baldermann Ráfaelnek és Hein­rich Frigyesnek a vezérkari 1.-ben, a 13. hadtest par.-nál; Livnogradi Andrejka Győzőnek, számf. a 97. gy.­e.-ben, beosztva a vezérkarnál; Zsedényi Ambrózy Emilnek és Munkácsi Dezsőnek az 5. vártüzér ezredben; továbbá: Ondrusch Gyula 49. gyalogezredbeli főhadnagynak; Predragovics Rezsőnek, az ellenség előtt elesett 7. utász zászlóaljbeli hadnagynak; az ellenséggel szemben kiváló szolgálata elismeréseül: Cservák Ágoston mérnöki törzs­beli századosnak, a sarajevói hadmérnök-igazgatóság­nál; az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elisme­réséül: Kammer Ferenc 4. és Kellner Gusztáv 9. gyalog­ezredbeli századosoknak, utóbbi a cs. kir. 45. népf. gya­logezredben; továbbá: Endresz György 19. gyalogezred­beli hadnagynak; a következő századosoknak: Pollák Teofilnek az 50., Dürr Józsefnek a 63., Cyrus Nándornak a 64., Labodny Istvánnak, Spoljarics Istvánnak, Sponsta Vencelnek és Socher Nándornak a 70., ns. Berka Ottó­nak a 76., ns. Koczián Rezsőnek a 87., Bibus Miksának a 98. és Mohelsky Hugónak a b.­h. 4. gyalogezredben, Mach Alfonznak a 12. táb. tarack ezredben, Hodik Zden­kónak a 4. hegyi t.-e.-ben; a következő főhadnagyoknak: Ecker Ágostnak a 76., Herdey Miksának és báró Kutsche­ra Ernőnek a 87. és Szabó Sándornak a 101. gyalogez­redben; Enderl Jánosnak a 12. táb. tarack ezredben; Bratanitsch Ottónak a 4. hegyi t.-e.-ben; továbbá: Mang Engelbert 87. gyalogezredbeli tart. hadnagynak; az el­lenség előtt elesett: Wertheim József 52. gyalogezredbeli őrnagynak és Uitz Antal 101. gyalogezredbeli tart. had­nagynak; a következő századosoknak: Lachini Alfréd­nak, Renner Gusztávnak és ns. Schott Nándornak a 76. gyalogezredben, Schoppik Adolfnak a vasúti ezredben; a következő főhadnagyoknak: Grafl Emilnek a 76. gya­logezredben­ Párnői Molnár Bélának, száml. a 6 nehéz tarack o.-ban, beosztva a vez.-karnál, a 106. gy.-hadoszt. par.-nál; továbbá: Brenner Antal államtud. tudor, 76. gyalogezredbeli tart. hadnagynak; az ellenséggel szemben kiváló szolgálata elismeréseül: Richter Rezső 9 utász­t.-beli főhadnagynak; a 2. oszt. lelkészi érdemkeresztet »­­a fehér-piros szalagon adta az ellenséggel szemben vitéz és önfeláldozó magatartásuk elismeréseül: Gandnik Gyu­la táb. főlelkésznek a 14. gyalog hadosztályban; Hausner Ádám 40. gyalogezredbeli tart. táb. lelkésznek; megparancsolta, hogy a legfelső dicsérő elismerés újólag tudtul adassék az ellenséggel szemben vitéz ma­gatartása elismeréseül; Simon Ferenc 4. utász 7.-beli fő­hadnagynak; megparancsolta, hogy a legfelső dicsérő el­ismerés tudtul­ adassék az ellenséggel szemben vitéz ma­gatartásuk elismeréseül: Cserhalmi Jenő 13. h.-e.-beli őrnagynak; a következő századosoknak: Papp Lambert­nek a 14. és Dravenaui lovag Raisky Jánosnak a 99. gyalogezredben; Kloss Hugónak a 2. nehéz tarack 6.-ban, Cserhalmi Zoltánnak a 9., Slaviics Györgynek és Hod­za Sándornak a 13. h.-e.-ben; a következő főhadnagyok­nak: Král Adolfnak a 14. és Tomb­ics Istvánnak a b.-h. 1. gyalogezredben, Stepanek Györgynek a 27. t. v.-7.­ban; Lamprecht Ferencnek a 9. h.-e.-ben, Waltersthali Walter Valdemárnak a 12. dzs.-e.-ben; a következő had­nagyoknak: Maletics Sándornak a b.-h. 1. gyalogezred­ben, Sternkopf Pálnak a 17. t. v.-z.-ban, Karba Jánosnak és Dostal Ernőnek a b.-h. t. v.-b.-ban, Szilágyi Zoltán­nak a 9. h.-e.-ben; Rokos Edének a 2. táb. tarack-e.-ben; a következő tartalékos hadnagyoknak: Waschitza Ottó bölcs.-tudornak a 99. gyalogezredben; gróf Wenckheim Bélának a 9. h.-e.-ben; az ellenséggel szemben vitéz és áldozatkész magatartása elismeréseül: dr Gagyi Dezső 13. h.-e.-beli tart. segédorvosnak; az ellenséggel szemben kiváló szolgálata elismeréseül: Riedesheimi Diettrich­ An­tal 4. hadtest hadbiztosságabeli alhadbiztosnak; az el­lenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül: Si­pos Károly vez. kari test.-beli és ns. Jakabffy Loránd 11. h.-e.-beli századosnak, a következő főhadnagyoknak: Szotyori Nagy Gyulának, számf. a m. kir. 21. honvéd gyalogezredben, beosztva a vez.-karnál; Teuschert Mik­sának és ns. Skala Richárdnak a 14. gyalogezredben; Farkas Bélának a 11. h.-e.-ben, lovag Uiblagger Kurtnak a 2. árkász-7.-ban; továbbá: Fischer Ottó 11. h.-e.-beli hadnagynak, Vater Ottó 14. gyalogezredbeli tart. had­nagynak; az ellenséggel szemben kiváló szolgálatuk el­ismeréseül: Gutschreiter Imre főhadnagynak és Krefta Henrik tart. hadnagynak a táviró ezredben; az ellenség­gel szemben vitéz és önfeláldozó magatartása elismeré­seül : dr Kraft Szigfrid 14. gyalogezredbeli tart. főorvos­nak, az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elisme­réseül: Lechfellner János századosnak, száml. a 4. gya­logezredben, beosztva a vezérkarnál, a 3. gy.-hadoszt. par.-nál; a következő főhadnagyoknak: Kohout Károly­nak a 93. gyalogezredben, ns. Lentner Rezsőn­ek a 41. táb. t.-e.-ben, Formánek Antalnak a 2. vonatoszt.-ban; továbbá: Klimes Béla 10. h.-e.-beli hadnagynak; a kö­vetkező tart. hadnagyoknak: ns. Bertleff-Maurer Gyulá­nak, a 41. táb. t.-e.-ben; Luhn Rezsőnek a 3. hegyi t.-e.­ben, Pankl Lajosnak a 14. vonatoszt.-ban; továbbá: Rej­mann József 8. drag.-e.-beli had­nagy-élelmezési tisztnek; az ellenséggel szemben kiváló szolgálata elismeréseül: Kacserek János 6. dzs.-e.-beli hadnagy-élelmezési tiszt­nek; az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elisme­réseül : Skapa Károly, Tinkl Ferenc és Akamicska Leó 24. gyalogezredbeli századosoknak; a következő főhadna­gyoknak :Marquette Guidónak, száml. a 2. tiroli cs. v.­e.­ben, beosztva a vezérkarnál; Radanovich Henriknek és Faulhaber Szigfridnek az 5. lovas t.-o.-ban; továbbá: Linerth.,Ferenc 2. árkász 7.-beli tart. főhadnagynak; a következő hadnagyoknak: Knauss Henriknek a 24. és Szüts Józsefnek a 48. gyalogezredben; ns. Keresztszeghy Györgynek az 5. lovas t.-o.-ban; Zeidler Frigyesnek a 2. árkász zászlóaljban, a következő tart. hadnagyoknak: Dungl Ferencnek, Winkelhöfer Hugó jt.-nak, Hendry­chowski Szaniszlónak, Horka Alajosnak és Schima Fri­gyesnek a 24. gyalogezredben; Pak­sa Miksának az 1. nehéz tarack o.-ban; továbbá: Albrecht Lajos 5. lovas t.-o.-beli hadnagy-élelmezési tisztnek; dr Schönbauer Lipót 24. gyalogezredbeli tart. segédorvosnak; az ellen­séggel szemben kiváló szolgálatuk elismerésein: Radányi Károly 83. gyalogezredbeli századosnak; Glaser József tart. főhadnagynak és Bielecki József 1. táb. t.­e.-beli tart. hadnagynak; az ellenséggel szemben vitéz magatar­tásuk elismeréseül a következő századosoknak: ns. Her­ger Ferencnek és Schatek Albertnek a 40., Kuffrik József­nek a 41. és ns. Bignio Imrének a 72. gyalogezredben; a következő főhadnagyoknak: Weber Károlynak, Niederle Edének, Bednár Richárdnak és Kawinski Guidónak a 40., Grekulessi Sándornak, Szén Gyulának és Mikulicz Bélának a 41. és Both Rajmondnak a 72. gyalogezred­ben; továbbá: Gebauer Konrád 40. gyalogezredbeli had­nagynak; a következő tartalékos hadnagyoknak: Ma­chovsky Jánosnak, Krátky Lajosnak, Polák Rezsőnek, Pan Jánosnak, Fer Józsefnek és Lajbi Józsefnek a 40., dr Hauer Mózesnek, Jenkner Frigyesnek és Mezera Ven­celnek a 41. gyalogezredben; továbbá: Oppitz Frigyes 41. gyalogezredbeli főhadnagy-élelmezési tisztnek; az el­lenséggel szemben kiváló szolgálata elismeréseül: Mozga Alajos 72. gyalogezredbeli hadnagy-élelmezési tisztnek; az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül a következő századosoknak: Doms Jánosnak az 50., Se­besi Thellman Richárdnak az 52., ns. Lackenbacher Adolfnak a 81. gyalogezredben; továbbá: Dittmer Emil 11. hegyi t.-e.-beli főhadnagynak; a következő hadna­gyoknak: Lőrincz Jenőnek a 63. és Huszti Ignácnak a 101. gyalogezredben, Apáthy Lászlónak a 13. hegyi t.-e.­ben; a következő tart. hadnagyoknak: Potokár Adolfnak a 70. és Vadász Árminnak a 101. gyalogezredben; a kö­vetkező századosoknak: Petricsevics Miklósnak, számf. a 23. t. v.­7.-ban, beosztva a­ vezérkarnál; Winter Fe­rencnek, a 19. egészségügyi osztag parancsnokának; to­vábbá: Szankovics Ede 16. gyalogezredbeli hadnagynak; a következő tart. hadnagyoknak: Eckert Ferencnek a 16. gyalogezredben; Kupelwieser Lipótnak a 15. h.-e.-ben, utazó parancsőrtiszt; Holtermann Jánosnak, Kraus A­ntal jt.-nak és Mann Emilnek az 5. vártüzér ezredben; Da­lok­i Aladárnak az 5. vonatoszt.-ban; az ellenséggel szemben kiváló szolgálata elismeréseül: Karay Lajos 11. 32. gyalogezredbeli százados­ hadbirónak; az ellenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül: Jaklics József 24. t v.­z.-beli századosnak (kerékpáros század); gróf Zedtwitz János századosnak, Aljancsics Ivo főhadnagy­nak és lovag Paumgartten Károly 10. drag.-e.-beli had­nagynak; Deutscher Gyula 3. árkász-7.-beli főhadnagy­nak; a következő századosoknak: Pilz Gusztávnak és Hagen Árminnak a 2. láb. t.-e.-ben; továbbá: ns. Dah­men Rezső nyugállománybeli századosnak, rozwadowi pályaudvar parancsnok; a következő főhadnagyoknak: Neunteufel Ferencnek a 41., Alpenwehri Winter Oszkár­nak, Krug Pálnak, Maschauer Vilmosnak és Mühlberger Brúnónak a 76. gyalogezredben, Kloss Oszkárnak a 2. láb. t.­e.-ben; továbbá: Grohmann Richárd 76. gyalog­ezredbeli hadnagynak; a következő tartalékos hadna­gyoknak: Müller Gyulának a 76. és Faist Józsefnek a 12. gyalogezredben; az ellenséggel szemben kiváló szolgála­tuk elismeréseül: Wolny Jenő mérnöki tisztikari test.­beli ezredesnek az 1. hadt. par.-nál; Ostrowski Mihály t. táb. tarack-e.-beli főhadnagy-élelmezési tisztnek; Gle­singer Rezső 1. vonatoszt.-beli tart. hadnagynak; az el­lenséggel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül: Mes­serklinger Lajos 12. árk.-7.-beli századosnak; Bolestai gróf Koziebrodzki József 1. dzs.-e.-beli tart. százados­nak; a következő főhadnagyoknak: Staniek Istvánnak a 3. tir. cs. v.-e.-ben; Lisovsky Vilmosnak a 11. táb. ta­rack-e.-ben, Penka Jánosnak a 9. utász zászlóaljban; a következő tartalékos főhadnagyoknak: Leitschek Ottónak és Eichler Walternek a 3. tir. cs. v.­-­-ben, Buschbek Er­nőnek az 5. drag.-e.-ben; továbbá: Kopriva Ernő 1. tir. cs. v.-e.-beli hadnagynak; a következő tartalékos hadna­gyoknak: Slübner Róbertnek és Rübner Mórnak a 3. tir. cs. v.-e.-ben; Schwarz Józsefnek a 18. t. v.-z.-ban, Máh­ring Mártonnak a 3. t. tarack-z.-ban; az ellenséggel szem­ben kiváló szolgálata elismeréseül: Pintér Ferenc 17. gyalogezredbeli főhadnagy- élelmi tisztnek; az ellenség­gel szemben vitéz magatartásuk elismeréseül a követke­ző főhadnagyoknak: Pekle Bélának, Gebauer Edének és Felkl Jenőnek a 48. gyalogezredben; Zurek Józsefnek a 31. táb. t.-e.-ben; Finger Egonnak a 12. hegyi t.-e.-ben; továbbá: Zangel Alajos 14. t. t.-e.beli hadnagynak; a következő tart. hadnagyoknak: Grab Jenőnek az 58. és Stehlik Cseszmirnek a 76. gyalogezredben; az ellenséggel szemben vitéz és önfeláldozó magatartása elismeréséül; dr Benedek Adolf 19. gyalogezredbeli ezredorvosnak, A társadalom és a háború. A főváros a munkanélküliség enyhítésére. A Budapesti Központi Segítő Bizottság köz­gazdasági osztálya ülést tartott, amelyen Vá­zsonyi Vilmos beszámolt arról, hogy az állami hadiadójavaslat módosítása terén a képviselőházi tárgyalások alkalmával az osztály képviseleté­ben minő eredményeket ért el. Dr Vita Emil ta­nácsos a lakásbérkérdések ügyéről beszámolva, előadta, hogy novemberben 42 kilakoltatás és 300 lakásfelmondási per került bírói érvényesí­tésre, amely adatok azt igazolják, hogy a lakás­bérkérdések terén egyelőre nincs szükség újabb intézkedésre. Vázsonyi Vilmos megjegyezte, hogy a lakásbérbajokon egyébként is segíteni fognak a legközelebb folyósítandó kölcsönök, amelyek céljaira a főváros nagyobb összeget készül meg­szavazni. Dr Ferenczi Imre szociálpolitikai elő­adó tett ezután jelentést a munkapiac állásáról. Előadta, hogy szeptember óta a munkapiacon részben a hadseregszállítások megnövekedése folytán, részben a kórházak építése folytán bizo­nyos javulás mutatkozik, inségmunkákat pedig állandóan bőven nyújtanak a sáncmunkálatok, annyira, hogy közönséges napszámosokért való­ságos versengés folyik. Nagyobb munkanélküli­ség a sokszorosító, bútor, vasöntő, aranyműves, pincér, szakács és sütőiparágban van, míg más élelmezési iparágban, továbbá szíjgyártó, gépész, katonaszabó, varrónők tekintetében nagy a mun­káshiány. Különösen nagy a munkahiány a ke­reskedelmi alkalmazottak körében, négyezren vannak itt körülbelül munkanélküliek. Körülbe­lül 6—10.000 azoknak a száma, akik a főváros­ban munka nélkül vannak és akiket segélyezés­ben kellene részesíteni. Hozzávetőleges becslés szerint a keresetnélküliek segélyezésére a fővá­rosban és a szomszédos községekben 300.000 ko­rona kell. Í­­r Hazai Gyula, a budapesti ipari és keresői munkaközvetítő intézet igazgatója, tett ezután részletes jelentést arról, hogy a munka­piac állapota kedvezőbb az idén, mint tavaly volt, mert az 1913. évi adatokhoz képest a munkanél­küliek száma csökkent és a munkakínálat 80— 100 százalékkal emelkedett. Gelléri Mór a bizottság figyelmébe aján­lotta, hogy pénzsegélyezést csak végső esetben szabad juttatni e célokra; Glücklich Vilma a munkanélküli nevelőnőket, társalkodónő­ket, bom­okat ajánlotta a bizottság gondjaiba; báró Kohner Adolf a teljesen kereset nélkül lévő ügynökökre hívta fel a figyelmet; Havass Rezső a kisiparosok nyomorúságos helyzetét vá­zolta. Vázsonyi Vilmos hangsúlyozta, hogy a je­lentések csak a bérmunkásokra vonatkoznak, nem adnak képet a kisiparosok helyzetéről, nem vonatkoznak az ügynökökre sem és egyáltalán azokra az önálló exisztenciákra, amelyek közül némelyekre rá lehet mondani, hogy ép úgy gúnyja az önállóságnak, mint az exisztenciának. Javaslatot tesz abban az irányban, forduljanak a tanácshoz, hogy a kárpitosok és asztalosok ipar- 7

Next