Pesti Napló, 1920. április (71. évfolyam, 79–104. szám)
1920-04-16 / 92. szám
Péntek PESTI NAPLÓ 1920." áprilisul 6?1 SZÍNHÁZMŰVÉSZET (*) Solness epitőmester. Ibsennek egyik legérdekesebb drámáját mutatta be ma a Kamara-Színház Ábrányi Emil szép fordításában. A darabban, amely a magasságok felé való törekvés himnusza és egyben elégiája, a lelkekre nehezedő ibseni borút, mint az erős napfény hasítja át a költői lendület. Az alakok erősen és merészen stilizáltak, hogy ezzel szimbolikus jelentőségű legyen az ajkukon minden szó. Az eljátszását vállalni kemény munka, amellyel a mélyebb művészeti feladatokra vállalkozó színház derekasan küzdött. A címszerepet Baráti József játszotta. Látszik, hogy értelmes, komoly színész, bár nem erre a stílusra való. Az igazi hangot Fáy Flóra hozta a színpadra. Seinernéja nagyon komoly, művészi plakitás volt. Gárdos Kornélia különösen ott hatott, ahol az erősebb szárnyalást kívánti meg a szerepe. Kisebb szerepében is feltűnt a színház üde tehetségű naivája, Benedek Margit. Az egész előadáson meglátszott a komoly igyekezet, amely azonban Ibsen-darab számára kissé hangosan nyilvánult meg. (*) Rátkai Márton - drámai szerepben, Az Andrássy úti Színház legközelebbi műsorában Rátkai Márton, a Király-színház kedvelt táncos kémikus színésze hosszú idő után ismét drámai szerepben fog fellépni, miután a „Hivatalnok urak" Róth bácsija óta nem szerepelt drámai színházban. Első fellépése Lengyel Menyhért ,,Az árny" címü két képből álló drámai játékában lesz. (•) Plágiumvád Atelier Leó ellen. A „Musikalischer Kurier" címü német zenei folyóiratban dr. Graf zenekritikus azzal vádolta meg egy cikkben Atelier Leót, az ismert bécsi zeneszerzőt, hogy legújabb operettjében, amelynek a címe „Was Mädchen träumen", egy tizenhat taktusból álló keringőt hangról-hangra Sullivan Artúr „Wilson kapitány" című operettjéből vett át, éppen csak hogy két taktust jelentéktelenül megváltoztatott és az egészet A-durból G-durba transzponálta. Ascher most nyilatkozott a „Musikalischer Kurier" vádjáról és kijelenti, hogy azt az operettet, amelyről dr. Graf beszél, még csak hírből sem ismeri, a címét se hallotta soha. Felhozna továbbá igazolásai, hogy éppen az inkriminált kering*') nem úgy készült, ahogyan a legtöbb operettszám, hogy tudniillik a kész muzsika alá szöveget írnak, harem cs.t a keringőt a librettista előzőleg megírt versére komponálta. Milyen komolyan veszik a bécsiek az operettet! . . . (*) Műsorváltozás a Városi Színházban. Pénteken 077" a Városi Színházban „Az ezüst sirály" helyett ,,Faust" kerül szinte Adler Adelinával és Gábor Józseffel a főszerepekben. Szombattól kezdve ismét „Az ezüst sirály"-t játsszák Király Ernővel és Kosáry Emmyvel a főszerepekben. (*) ,,A menyasszony" bemutatója. A Belvárosi Színház jövő pénteken, április 23-ig mutatja be Lakatos László új vigjátékát, „A menyasszony"-t. A címszerepet Ilosvay Rózsi játssza, a többi szerepet Harsányi, Bárczy, Rosty Myra és Matány Antal játsszák. (•) Az "Istenek alkonya" fölújítást. A Magyar Királyi Operaházban vasárnap, április 18-án több évi pihentetés után felújítják Wagner Richard Istenek alkonya című zenedrámáját és pedig részben új szereplőkkel. Újak lesznek: Guirune — Patai Matild, a három norma — Bársony Dóra, Havas Gyöngyike és Feszty Ella, a három rajnai sellő — Goda Gizella, Tihanyi Vilma és Eujatrovics Mária, Gunther — Pusztay Sándor. Régi szerepeikben működnek közre: Slaselbeck Olgái (Brünhilda), Basilides Mária (Wallraute), Bumpi Károly (Szigfried), Wenczel Béla (Hagen), Dalnoki Viktor (Alberich). Az öt órakor kezdődő előadát ifj. Ábrányi Emil vezényli és Dalnoki Viktor rendezi. () Kinevezték a mozgóképvizsgáló-bizottságot. A belügyminiszter az országos mozgóképvizsgáló-bizottság elnökévé Horváth Elek belügyminiszteri tanácsost nevezte ki. A belügyminisztérium részéről tagja lett a bizottságnak Kőszeghy Sándor helyettes államtitkár és báró Perényi Zigmond nyugalmazott belügyminiszter. A bizottság jegyzője dr. FolgoritsTőhes miniszteri titkár lett. A fővárosi államrendőrséget a bizottságban dr. Marinovita Jenő és Jeszenszky Gellért fikapitányhelyettesek képviselik, mint a Gyermekvédő Ligát gróf Széchenyi László, a liga kormányzó elnöke, dr. Rottenbiller Fülöp helyettes államtitkár, dr. Bakonyi Kálmán táblai tanácselnök, dr. Pekáry Ferenc nyugalmazott miniszteri tanácsőr. Az Országos Magyar Mozgóképipari Ecyeaukrt képviseletében tagok lettek Kovács Emil elnök és Antal József egyesületi tag. (•) Költemény a hadifoglyokról. Április 24-én telik le a határideje annak a költeménypályázatnak, amelyet a Budapesti Színigazgatók Szövetsége hirdetett. Ezeket a költeményeket kiváló művészek fogják szavalni olyan előadások előtt, amelyeket a hadifoglyok hazaszállítása javára terveznek. A pályadíjak:2000, 1000 és 500 korona. A költemények a szövetség irodájába(Vígszínház) küldendők be. Színházak hitel (*) A Silvio kapitány" minden eddigi előadását zsúfolt ház hallgatta végig ünnepi áhítattal s a közönség a felvonások végén, sőt még az előadás után is nagy ovációtrendezett a szereplőknek.• Minden eddigi sikert túlszárnyal az az érdeklődés, amely Martos, Kulinyi és Vincze pompás operettje, a „Cigálygrófné" iránt nyilvánul. A jegyek mindig előre kelnek el és a közönség az egész előadás folyamán ünnepli Fedák Sárit, Lábass Jucit, Rátkait, Nádort és a többi szereplőt. (*) A szombat délutáni vizsgaelőadás iránt, amikor a Magyar Színházban a Rákosi-iskola növendékei „A dolovai náibob leányá"-t adják elő, olyan nagy az érdeklődés, hogy a jegyek elővételben majdnem teljesen elfogytak. Kabaré (?) Fedik Sári és Rózsalágyi Kálmán az Apolló Kabaré ma este bemutatásra kerülő új műsorának keretében folytatják nagysikerű vendégjátékukat. Az új műsor kiváló alkalmat nyújt a kabaré kipróbált művészgárdájának egy sereg pompás és biztos sikerű művészi alakításra. Jegyek délelőtt. 11—1-ig és délután 4—6-ig elővételi díj nélkül válthatók a jövő hét összes előadásaira. Filmszínházak (•) Mozgókép-Otthon. A ,,Ravengár" második része, a „Ravengár fogsága" már csak ma megy utoljára a Mozgókép Otthonban; szombaton van a harmadik résznek a premierje, amelynek címe: „Küzdelmek a levegőben". Előadások 4, háromnegyed 0, fél 8 és 9 óra után. Hangversenyek (*) Jótékonycélú hangverseny. A fasori cvantrelikus főgimnázium dal- és zeneegyesülete József Ferenc főherceg védnöksége alatt Haydn-estét rendezett. Az isten jól sikerült hangversenyen Scheuer Róbert kíséretében megjelentett ifjú főherceg is, akit Raffay Sándor püspök és dr. Nebermann Pál egyetemi magántanár, iskolai főfelügyelő fogadott.. A termet szépszámú előkelő közönség töltötte meg s fet mint 5000 korona folyt be a „József Ferenc főherceg olcsó ebédakció" pénztárába, amelynek javára a hangversenyt rendezték. Képzőművészet (?) Iparművészeti kiállítás. Az Országos Magyar Iparművészeti Múzeum kiállítást rendel azokból a műkincsekből, amelyeket néhai herceg Eszterházy Miklós a múzeumiban helyezett el. A kiállítás április 20-án nyílik meg s hétfő és péntek kivitelével naponta 1 és 1 óra között tekinthető meg. A kiállítással kapcsolatban ismeretterjesztő előadás-sorozatot, is rendez a múzeum. Előadásokat fognak tartani: Payr Hugóné, dr. Csányi Károly, dr. Langer Károly, Végh Gyula és dr. Csermely Sándor. Az első előadás április 20-án délután öt órakor lesz. Belépődíj nincs. (…) A Szépművészeti Múzeum új kiádítása. A Szépművészeti Múzeum grafikai osztályában a héten zárult le a XVIII. századbeli olasz rézkarcokból rendezett kiállítás. Április 18-án, vasárnap nyílik meg az új kiállítás, amely Lotz Károly olajvázlatait, akvarelljeit és rajzait fogja bemutatni. Olvasóinkhoz 1920 áppilis 15-im út előfize-Sés£ nyitottwnfr a PessiNtz&MPní Felkérjük azokat, előfizetőinket, akiknek előfizetése lejött, szíveskedjenek az előfizetést mielőbb megujitani, h hogy a lapot akadálytalanul küldhessük tovább. Kérjük előfizetőinket, hogy az előfizetés megnjitásánért mellékeljenek egy oly szalagot, amellyel az előfizetett példány a legutolsó tartózkodási helyre ment. Előfizetési árak: Egy hónan a . ... 20 korona Jzeiyed,évre 511 „ Félévre 110 „ Egész évre 220 „ 71 Pesti Napló kiadóhivatala 4 KÖZGAZDASÁG Drágák-e a részvények? — Levél a szerkesztőhöz — Igen tisztelt Szerkesztő úr! A mai Presse- ben azt olvasom, hogy az angolok 12,5 fontot kinálnak a Duna gőzhajózási társaság részvényeiért, melyeknek tőzsdei kurzusa most 12—13 ezer korona közt mozog és így nagyjában megfelel az angolok kinálta és a mai valutaárfolyamokon átszámított vételárnak. Nagyon sokan vannak, akik valósággal megszédülnek a tízezer koronát meghaladó kurzusoktól, a papírok túlértékeléséről beszélnek és irigykedve gondolnak azokra, akik — mint például jómagam is — annak idején, háború előtt „olcsó pénzen", 1600 koronáért vették meg ezt a részvényt, mely ma 12—13 ezer koronát kér. Milyen nagyszerű üzlet! Akik ezt olyan nagyszerű üzletnek tartják, igen felületesen gondolkodnak. Én azért a részvényért, melyért ma az angolok 12 f1 fontot akarnak adni, annak idején 1600 koronát, tehát 66£ fontot fizettem. Senkinek nem vagyok hajlandó elhinni, hogy a Duna gőzhajózási társaság részvénye, mely a társaság tulajdonában lévő hajóknak, szénbányának, hajógyáraknak stb. egy hányadát testesíti meg, ma csak öt, vagy hatodrészét éri a háború előtti értékének. Márpedig az angolok 12,5 fontos árajánlata szerint ez így van. A valóságban azonban nincs így. Merem állítani, hogy a társaság vagyona angol értékmérővel mérve legalább öt vagy hatszorosa a háború előtti értéknek. Itt tehát a belföldi részvényes a 12—13 ezer koronás kurzus mellett is nagyon rosszul jár, mert ez a kurzus sokkal-sokkal alacsonyabb, mint a háború előtti 1600 koronás árfolyam. Itt csak az a külföldi vállalkozó csinál nagyszerű üzletet, aki olcsó koronákért összevásárolja legnagyobb értékű vállalatainkat. A részvények túlértékeléséről pedig beszélni sem lehet. Az a részvény, mely a háború előtt 66.6 fontot ért, ma pedig 12.5 fontért szerezhető meg, holott belső értéke összehasonlíthatatlanul nagyobb, Q Hihom cWt vr*it, p)ppn pllfnkezője annak, amit túlértékelt papírnak neveznek. Különben ezt látjuk, külföldi vállalkozók által megvásárolt egyéb értékpapírjainknál is. A németek külföldre eladott ipari cikkeik után 100—300 percentes felárt számítanak. Nem lehetne valami ehhez hasonló dolgot csinálni a külföldi kezekbe került magyar részvények eladásánál is? És tegye rá az államkincstár a kezét erre a felárra. Ráfér. T. V. Az Osztrák-Magyar Bank osztaléka Bécsből jelentik. Az Osztrák-Magyar Bank igazgatósági tanácsának ülése ma délelőtt 10 órakor kezdődött. Az ülésen dönteni fognak az idei pénzügyi évben kifizetendő osztalékok tárgyában is. A legnagyobb valószínűség szerint az osztalék az idén is ugyanannyi lesz, mint az elmúlt pénzügyi évben, vagyis 70 korona. Az Urikány-Zsilvölgyi rt. lupényi telepének mállósítuisa. Rajtunk kívül eső okokból csak ma közölhetjük, hogy mint a Salgó a pdtrozsényi terepét, úgy az Urikány-Zsilvölgyi rt. is külön részvénytársasággá alakítja át lupényi szénbányáját. A tranzakcióban a vállalat francia érdekeltsége is részt vesz, mely tudvalévően igen tekintélyes érdekeltség és amely annak idején gondoskodott az Urikányi-részvényeknek a párisi, genfi és lyoni tőzsdéken való jegyeztetéséről. Az Urikányi-részvények árának emelkedése a börzén, ezzel a készülő és Ullmann Adolf mostani utalása során Analizálandó üzlettel kapcsolatos. Az angolok és a tonnagőzhajózási társaság. A Neue Freie Presse jelenti. Néhány héttelezelőtt, amidőn az Oesterreichische Bodenkreditanstalt képviselői Párisban és Londonban időztek, tanácskozást folytattak velük a Bánya és kohórészvénytársaság, valamint a Dunagőzhajjózási társaság nagymennyiségű részvényének francia és angol tőkések részére való megvásárlásáról. A Banya és kohórészvénytársaság részvényeit az a csoport szeretné megvásárolni, amely a Schneider—Creuzot céggel van összeköttetésben, a Duna gőzhajózási társaság részvényeit pedig angol tajósvállalatol akarják megvenni 12 és fél font árfolyammal. A tárgyalásokat nem fejezték be, csak abban állapodtak meg, hogy a két vállalat vezetésében akkor sem történik változás, ha a tranzakció létrejön.