Szabad Szó, 1954. július-szeptember (11. évfolyam, 153-230. szám)
1954-07-15 / 165. szám
Csieettek, 1934 július Az ag і * átor, a szószéke Hogyan mozgósítom a dolgozókat a szocialista versenyre Bolog e® büszke voltam, amikor meghívtak egy párt-alapszervezeti gyűlésre és agitátorrá neveztek ki. Agitátori tevékenységemet az IMSZ lakatosbrigádban kezdtem meg, amelynek magam is tagja vagyok. Brigádunk élenjáró, hónapokig a mi birtokunkban volt a versenyzászló. Hogy ezt megtarthassuk, komolyan, keményen kellett dolgoznunk. Elhatároztam, agitációs munkámmal segítem brigádomat, hogy a verseny lendülete ne csökkenjen és továbbra is az élen maradhassunk. A szocialista versenyek legfontosabb tényezője az ember, ezért közelebbről kezdtem foglalkozni egy-egy elvtárssal. Felfigyeltem arra, hogy brigádunk egyik tagja, Blaga Liviu hanyag, mindennap 10—15 percet késik a munkából. Többen is javasolták, helyezzük át, mert nem érdemli meg, hogy brigádunkban dolgozzék. A pártalapszervezet javaslatára többször elbeszélgettem Blaga elvtárssal, így jobban megismertem egyéniségét, életkörülményeit, tulajdonságait. Beszélgetés közben rámutattam arra, hogy pontatlanságával, hanyagságával akadályozza a brigád jó munkáját. Megmagyaráztam, ha naponta 15—20 percet késik, ezek a percek egy hónap alatt csaknem egy teljes munkanapot tesznek ki. Kiszámítottam előtte, hogy ebből milyen anyagi vesztesége származik a gyárnak és saját magának is. Láttam, hogy szavaim mindig gondolkodóba ejtették, töprengett, fontolgatta érveimet.... Rövid idő múlva azt vettük észre, hogy Blaga elvtárs megváltozott. Korábban jött be a gyárba, előkészítette szerszámait, megszervezte munkahelyét s igyekezett minden percet kihasználni. Brigádunk tagjait nem is lepte meg, amikor a legközelebbi termelési értekezleten Blaga ifjúmunkás nevét az élmunkásoké között említették meg. Ezt a címet már két-három hónap óta viseli. A brigád nevelésével más módon is foglalkozom. Rendszeres újságolvasást szerveztem. Minden nap ebédszünetben újságot olvasunk, vagy az agitátor zsebkönyvében felvetett problémákat tárgyaljuk meg a brigád tagjaival és a lakatosműhely dolgozóival. Az emberekkel való foglalkozás meghozta gyümölcsét. Brigádunkban új élmunkások emelkedtek ki, mint Pósa Tamás, Vassu Cornel és mások. Célkitűzésünk most: élenjárni az Augusztus 23. tiszteletére indult szocialista versenyekben is, megtartani a vörös versenyzászlót. Ebben a versenyben mi is munkavállalásokat tettünk. A többi között megfogadtuk, hogy 17 nappal előbb fejezzük be augusztusi tervünket. Valamennyien azért harcolunk, hogy vállalásainkat teljesítsük és méltóképpen köszöntsük felszabadulásunk évfordulójának ünnepét. Gyárunk agitátorai azt a feladatot kapták, hogy mozgósítsák a dolgozókat az Augusztus 23 tiszteletére tett munkavállalások teljesítésére és minden dolgozót bevonjanak a szocialista versenybe. Ilyen irányban fejtettem ki én is tevékenységet. Brigádunk máris szép eredményekkel büszkélkedhet. Az utóbbi időben 25.800 lej megtakarítást értünk el. Az agitációs munkában még szebb eredményeket mutathatnánk fel, ha a párt-alapszervezet titkára, Radovan elvtárs rendszeresebben, minden héten foglalkozna velünk, agitátorokkal. Gátolja a verseny teljes kibontakozását az is, hogy nálunk a lakatosműhelyben nem vezetnek pontos nyilvántartást a termelési eredményekről, különösen a megtakarításokról. Ami az én munkámat illeti, hiányosságom az, hogy nem vagyok mindig elég operatív, nem népszerűsítettem eléggé az élenjárók munkamódszereit, hogy műhelyünk minden dolgozója könnyebben s gyorsabban teljesíthesse tervét. Ezentúl többször kérem majd a pártalapszervezet segítségét, hogy agitációs tevékenységemet megjavíthassam. Mozgósítani fogom a velem dolgozó elvtársakat, hogy valamenynyien teljesítsük Augusztus 23. tiszteletére tett fogadalmainkat. NISCU DUMITRU, a Bánsági Fémipar agitátora «5 *7 A P А Г> £7 <*)“ A Bumbacul-gyár kollektívája fogadalmai teljesítése útján A Bumbacul-textigyár kollektívája szép munkavállalásokat tett augusztus 23. tiszteletére. Ha becsülettel akarják teljesíteni ezeket a munkavállalásokat, akkor keményen helyt kell állniuk a versenyszakasz minden munkanapján. Már az első napokban hozzá kell látni a termelés nagy tartalékainak feltárásához, a legkedvezőbb munkakörülmények biztosításához. ha e feltétele annak, hogy eleven versenymozgalom bontakozzék ki, minél nagyobb tömegeket mozgósítson és minél szerb termelési eredményeket érleljen meg. Kövessük csak figyelemmel, hogyan halad a Bumbacul-textilgyár kollektívája munkavállalásai teljesítésének útján. Ami már megvalósult kétségtelen, hogy hivatkozhatnak néhány szép, kezdeti eredményre. Elsősorban is: a júniusi termelési terv mind a fonodában, mind pedig a szövődében megvalósult. S ami nagy érdemük: a Bumbacul-gyárban nemcsak a tervfeladatok gépies teljesítésére törekednek. Ez az üzem már régóta híres arról, hogy technikusai állandóan új, tetszetősebbnél tetszetősebb választékokat terveznek. Becsülete és kereslete van a vállalat termékeinek.Most is belefoglalták munkavállalásaikba, hogy az év elejétől augusztus 23-ig húszra emelik új cikkeik számát — a tervben előírt kettő helyett. Egyedül júniusban 5 új választékot terveztek meg és fogadtak el gyártásra. Jóleső érzéssel nézi végig az ember a mintakollekciót, az uj pіké-anyagokat, a remek színárnyalatú, estélyiruhának való kockás anyagokat. A néhány héttel ezelőtt megnyílt hulladékfeldolgozó-osztály készítményei is elgyönyörködtetnek: a maradék anyagokból ügyes kezek szebbnél-szebb gyermekruhácskákat készítettek, sok fodorral, kedves kis színes hímzésekkel. Megélénkült az újítómozgalom is. Az elmúlt hónap folyamán kilenc javaslatot nyújtottak be a gyár újítói. A már életbeléptetért műszaki-szervezési intézkedések közül figyelemreméltó, hogy a gyűrtesónoda egyes gépein átalakították a feszítő-korongot (Spannrolle). Ez az álló orsók számának csökkentését eredményezi. Ez még csak papíron található A műszaki irodában gyorsan elősorolják ezeket az eredményeket. De ha lemegyünk az üzemekbe, akkor látjuk, hogy még nagyon-nagyon sok tennivaló van. Számos szövőnő panaszkodik, hogy nehezen tudja teljesíteni havi tervét. A kimutatás is figyelmeztet, hogy az utóbbi hónapokban vagy ötven szövőnő maradt terven alul. Égető szükség volna tehát arra, hogy a vállalatvezetőség hozzákezdjen a munkavállalásai közé foglalt tanfolyam megszervezéséhez, a terv alatt teljesítők megsegítése érdekében. Nos, ennek a tanfolyamnak még hire-nyoma sincs. Arra gondolnak talán, hogy augusztus 23-ig még van idejük? Minden nap veszteséget jelent, tíz és tíz méternyi szőttesáru elvesztését. Sőt, nemcsak a tanfolyam megszervezésére van szükségük a munkásnőknek. Nagy segítséget jelentene számukra, ha a műszaki vezetőség széleskörű akciót dolgozna ki a legjobb munkamódszerek általánosítása érdekében. Nem ismeretlen fogalom ez a Bumbacusgyárban: foglalkoztak itt néhány hónappal ezelőtt Mihók Vera kezdeményezésével. A gyűrűsfonoda falán most is ott emlékeztet egy hatalmas jelszó: „Kövessük Mihók Vera kezdeményezését!" Nos , ebből a kezdeményezésből körülbelül csak a falragasz maradt meg. Ponta elvtárs, a fonoda vezetője és Taba elvtársnő, a párttitkár arra hivatkoznak, hogy Mihók Vera szövőnő kezdeményezése a szövőde sajátos termelési feltételeire illik rá, úgy határoztak tehát, hogy a fonodában nem foglalkoznak ezzel többet. A fonónők azonban nem helyeselhetnek ennek az érvelésnek. Mert hiszen tudnivaló, hogy Mihók Vera szövőnő kezdeményezésének legfontosabb alkotórésze: a legjobb munkamódszerek megismerése és tömegméretekben való terjesztése. S vájjon csak a szövődében vannak „sajátos termelési feltételek" arra, hogy időelemzéssel megállapítsák a legcélszerűbb mozdulatokat, s arra tömegméretekben megtanítsák a munkásokat?’ Kiderül azonban az is, hogy nem foglalkoznak Mihók Vera kezdeményezésével az 1. számú szövődében sem — pedig ott aztán igazán megvolnának a termelési feltételek. Aztán van még egy másik, teljesítetlen munkavállalása a gyárvezetőségnek: a gyűrosfonodában lévő óragrafikon üzembehelyezése. Ez az óragrafikon — évekkel ezelőtt, amikor még működött — felgyulladó vagy kihunyó lámpafenyével minden fonónőt minden órában pontosan tájékoztatott: teljesítette-e tervét. Ez vonzotta, érdekelte, mozgósította a fonónőket, s egyben biztosította az egyenletes, helyel munkaütemet. Egy idő óta azonban „használaton kívül helyezték“ az óragrafikont. S bár a gyár vezetőséget kötelez, a munkavállalása — még mindig nem léptette újra működésbe az óragrafikont. Sőt, ami még rosszabb: a gyortefonógépeken kívül az osztály többi részében még a rendes, szokásos eredmény-nyilvántartást sem vezetik, s így teljes tájékozatlanságban tartják a versenyző dolgozókat. Ami a munkavállalásokból és a vezetőség tevékenységéből egyaránt hiányzik A Bumbacul-gyárra általában az jellemző, hogy a műszaki problémák erősen foglalkoztatják a vezetőséget — az emberekkel való eleven munka azonban már sokkal kevésbbé. Ennek egyik megnyilvánulása az, hogy elhanyagolják a dolgozók oktatását, a jó munkamódszerek általánosítását. Egyik megnyilvánulása az, hogy nem igyekeznek ötletes, operatív nyilvántartással, szemléltető agitációval, új és új formák alkalmazásával ébrentartani, mind jobban felszítani a versenyszellemet. De nemcsak ez a baj. Ezen túlmenően, nem foglalkoztatják eléggé a gyárvezetőséget a dolgozók panaszai, nehézségei sem. S erre mi sem jellemzőbb, minthogy az augusztus 23-i munkavállalásokból szinte teljesen kimaradtak a munkafeltételek megjavítására vonatkozó célkitűzések. Pedig csak jól körül kellene nézni az osztályokon, felelősségérzettel meghallgatni a munkásokat —akad tennivaló elég. Az I. számú özövöde munkásnőinek nincs öltözőjük, ott kell öltözködniük a munkateremben. Joggalpanaszkodnak a nagy melegre, a rossz levegőre is — a szellőztetés megjavításával csak most kezd foglalkozni a vezetőség. S nem mutat nagy gondoskodásra az sem, hogy az üzemi fürdő vagy egy esztendei huzavona után csak most van készülőben. * A legfontosabb teendő tehát: sokkal nagyobb gonddal foglalkozni az emberekkel, a munkások nevelésével. Maga a gyárvezetőség elég gépiesen támogatja a versenyt — pedig nemcsak a munkások ügye ez! Hiszen az egyéni teljesítményeken épül fel az osztály, a részleg, az egész gyár eredménye. Márpedig a kollektíva becsületbeli ügye kell legyen, hogy a textilgyárak soraiban az élre kerüljenek, minél értékesebb teljesítményt mutassanak fel. Ámde minél jobban érdekeltté tenni a versenyben a munkásokat csak úgy lehet, ha maga a gyárvezetőség, a pártalapszervezet, az üzemi bizottság is személyesen érdekeltnek érzi magát és így is dolgozik. Új és változatos formákat kell találni a munkások mozgósítására, az eredmények operatív nyilvántartására, a jól dolgozók nyilvános megdicsérésére. Olyan közvéleményt kell teremteni, amely elismeréssel reagáljon minden egyes munkás minden egyes újabb eredményére , s egyben elítélje a lógósokat, a fegyelmezetlenkedőket. A tömegekkel való sokkal alaposabb foglalkozás, az eleven, lüktető verseny: ez az alapja annak, hogy a Bumbacusgyár kollektívája továbbfejlessze kezdeti eredményeit s az augusztus 23. tiszteletére indult versenyben méltó helyet foglaljon el KOVÁCS ÉVA A. P. CSEHOV — Az író halálának SO-ik évfordulójára — Anton Pavlovics Csehov, a nagy súlyosbodik. 1904-ben, alig 44 éves , orosz realista elbeszélő 1860-ban korában elragadta a halál. született Taganrogban Kispolgári környezetben nevelkedett, de már kora ifjúságában megismerkedett az életért folytatott küzdelemmel, a nélkülözésekkel; mint felső gimnazistának, önmagának kellett kenyerét megkeresnie. Bizonyára ezek a megpróbáltatások vezettek eleinte rá, hogy éles szemmel figyelje az életet, hogy felismerje a korabeli kispolgári erkölcsök képmutató sivárságát. Tanulmányait a moszkvai egyetem orvosi karán fejezi be, majd diplomája elnyerése után egy ideig orvosi gyakorlatot folytat vidéken. Még egyetemista korában jelennek meg első humoros írásai, amelyek nemsokára gyűjteményben is napvilágot látnak. Csehov rövidesen felhagy az orvosi gyakorlattal és teljesen írói hivatásának szenteli magát. Egymásután jelennek meg művei, amelyek ismertté teszik a nevét. 1887-ben „Alkonyatkor'' című elbeszéléskötetével elnyeri a Tudományos Akadémia Puskin-díját, majd egy évvel később Moszkvában előadják első színdarabját. Mindeme sikerei dacára Csehov moszkvai életét — amelyet csak egy hosszabb Szahalin-szigeti utazás szakít meg — túl elkülönültnek találja. Írói fejlődése során mindinkább szükségét érzi, hogy közelebb kerüljön a néphez. 1892-ben azután kezdődő tüdőbaja végleg megérteti elhatározását: a moszkvai kormányzóságban lévő Melihovo községbe költözik. Hét évet tölt családjával ebben a kis faluban, a félig még jobbágysorsban tengődő parasztsággal szoros kapcsolatban. Ingyenes orvosi kezelésben részesíti a muzsikokat, iskolát, utat építtet nekik. Itteni élete igen jelentős volt irodalmi alkotása szempontjából. Legkiválóbb elbeszélései közül itt írja: „Az irodalom tanárát", „A félelmetes házat“, a „Muzsikok"-at, valamint a „6-os számú kórtermet". Ez utóbbi, az őrültek házában lejátszódó történet fojtó levegőjével valójában a cári abszolutizmus viszonyait szimbolizálja. 1899-ben betegsége súlyosbodása következtében, el kellett hagynia Melihovot. Csehov a Krím-félszigetre, Jaltába költözött. Gyakran találkozott itt Tolsztoj Leóval és Gorkijjal, akik meleg barátsággal vették körül. Csehov jaltai villája egyébként is a haladó orosz értelmiség érdeklődésének középpontjában állott. Számos író és más híve kereste fel, sőt egy izben a moszkvai Művész Színház teljes együttese lerándult hozzá, hogy darabjait szerzőjük előtt lejátssza. Betegsége * azonban mindinkább * Hatalmas tehetsége, éles megfigyelőképessége, feltétlen becsületessége Csehovot az orosz kritikai realizmus egyik legkiválóbb képviselőjévé, a nagy szocialista forradalom után diadalmaskodó szocialista realizmus előfutárává avatták. Művei, amelyek világszerte óriási hatást gyakoroltak, rendkívül népszerűek ma is. Népköztársaságunk dolgozói, akik elbeszéléseinek újabbnál-újabb kiadásaiból mind jobban megismerik a nagy íróművészt, az egész világ haladó közvéleményével együtt szeretettel zárják szívükbe a nagy író emlékét. I. F. • ІІИНІННІПІІПІІІНІНННІНПНІІІІНІННІІІНІ III IIIIIII HIHI fl * Csehov termékeny iró volt. Rövid élete alatt nagyszámú elbeszélést, karcolatot, novellát, színdarabot irt. § Művei rendkívüli megjelenítő erervel ábrázolják az élet valóságát. Éles tükörképét nyújtják a mult | század 80—90 es éves orosz társadal-mának, amely a cári önkényuralom , és a felfejlődő kapitalizmussal sze- vetkezett feudalizmus hármas igájá- | ban vergődött. Számtalan rövid írásában mozaik- | szerűen mutatja be a vidéki kisem :berek- a kispolgárság, a hivatal- і noki kar, a kisiparosok, fél-vitellek- , titelek szürke, levegőtlen, kilátásta-anul fonák életét. Csehov nem a megrázó sorsfordu- latok, patetikus nagy események і írója. Rendszerint egyszerű, hét- і köznapi történeteket beszél el, de ezek і a kis történetek távolról sem szürkék, і érdektelenek, mert nem dicsőítik a і hétköznapiságot, hanem harcolnak ellene. A történések, az alakok erőteljesen érzékeltetett tipikussága, mely belső mondanivalójuk megs kapja az olvasót. Sajátos Csehov művében, hogy alakjai nagy többsége átérzi életének kilátástalan szürkeségét. Elégedetten ezzel az élettel, bírálja az igazságtalan társadalmi viszonyokat, amelyek letörik az igaz ember szárnyalását, lázadozik ellenük. De ez csak kispolgári, csak szólamokban megnyilvánuló lázongás, amely nem képes tetté érni, hogy sorsán változtasson. S nem is lehet rá képes, mert nem látja meg a korabeli társadalom posványából kivezető utat. Csehov műve mégsem pesszimisztikus. Egyes írásaiban világosan kifejti egy új, igazságos társadalmi rend eljövetelébe vetett hitét, amely kora idejétmúlt, rothadt feudáliskapitalista társadalma helyét hivatott elfoglalni. Ez a hite azonban inkább törekvéseinek, belső vágyainak kifejezése volt. Nem volt konkrét tartalma, hisz ezt csak a marxizmus vágszemlélete adhatta volna meg, amelyhez Csehov nem jutott el. Ezen is javítsunk! A gyárvárosi vasútállomást átívelő repülőhídtól a Jandarmilor-fasorig vezető úton szomorú kép tárul a járókelők elé. Esőzés után az úttestet hetekig víz borítja. A bűzös vízben a szúnyogok milliói rakják le petéiket, amelyek napok alatt kikelve betegséget terjesztenek a városban. A környéken lakó dolgozók a városi néptanács egészségügyi osztályát kérik: távolíttassa el mielőbb a vizet az úttestről. Az itt felgyülemlett víz nemcsak a környék lakosainak egészségére káros, hanem az úttestet és az arra közlekedő járműveket is rongálja. Csaknem naponta fordul elő, hogy ezen az útszakaszon tengelytörést szenvednek a kocsik. A városi néptanács intézkedjék, hogy az útszakaszt a legrövidebb időn belül megjavítsák. GALL SÁNDOR MAI MŰSOR:MOZIK: Maxim Gorkij (11, 3, 5, 7. 9): Julia; Anna (3, 5, 7, 9): Tavasz; Victoria (3, 5, 7, 9): Az ezerarcú ember; Alexandru Sahia (3, 5, 7. 9): A nagy reménység; Új Idők (3—11): Román híradó; Szovjet híradó; A szteppén; Bátor szív; Mese a halászról és a halacskáról; VI. kerületi Munkásmozi (6, 8): Iga alatt; Szabadfalusi Munkásmozi (8); 1953 Május 1. A kárpáti medvék nyomán; Az ecseri lakodalmasok; Vörös Csillag. Mehala (6, 6): Egy igaz ember története; Vasile Roaita (4, 6, 8): Az elválaszthatatlan barátok. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: I. kerület: a 2. számú, állandó ügyeletes (Libertális-tér); II. kerület: a 6. számú (Petru Maior-tér); III. és IV. kerület: a 8. számú (Miron Costinutca sarkán); VI. kerület: a 13. számú és Szabadfalun: a 29. számú gyógyszertár. — A MAGYAR VEGYES LÍCEUM felvételi vizsgáira az előjegyzések folyamatbanvannak. A felvételi vizsgák augusztus 9-én kezdődnek és előreláthatólag 3 napig tartanak. Vizsgatantárgyak: magyar, román és számtan. Előkészítő tanfolyamot a Magyar Vegyes Líceumban II. kerület, Str. Mussorgsky 2. szám alatt minden kedd, csütörtök, és szombat délelőtt 9—12 óráig tartunk. A felvételi vizsga tartama alatt szállásról gondoskodunk. Pótvizsgák augusztus 2-án, 3-án és 4-én lesznek. Egyéb felvilágosítást az iskola igazgatósága ad. — A „LINCOOP“-szövetkezet közli az érdekelt vállalatokkal, hogy az Unirii-tér 4. szám alatt (bejárat a Gh Lazar utca felöl) egy gumibélyegzőket készítő osztályt létesített. Bélyegzőket a megrendelők írásbeli rendelése alapján készítenek. Felvilágosítással szolgálnak naponta 7—15 óra között a 19—88 sz. telefonon. (161) — A DINAMO-szövetkezet (Temesvár III., Str. Dacilor 14) azonnali alkalmazásra keres és egy év alatt kiképez 15—16 éves ifjakat és leányokat lakatos-, esztergályos-, bádogos-, gépkocsiszerelő-, présön tömes terségre. 3