Vásárhelyi Friss Ujság, 1932. április-június (5. évfolyam, 73-145. szám)

1932-04-22 / 90. szám

­ I. oldal. VÁSÁRHELYI FRISS ÚJSÁG 1932. április 22. péntek. Mr. Tóbiás örökösei. Regény. Irta: Faragó Sándor. 20 Csörszné résztvevő sajnálkozással mondotta: — Szegény, szegény ember.. De mondja kedves miszter Tóbiás, ön sohasem gondolt a házasságra ? — Gondolni gondoltam, sajnos, az élet hajszái és körülményeim meggátoltak a kivitelben. — Nos, talán még nem késő. Hogy is mondotta az előbb ? Jobb későn mint soha és most tavasz van, ilyenkor később alkonyodik . . . — Pardon, pardon, a dolgokat nem lehet egy kaptafára húzni. Én már öregember vagyok, az idő ad­dig-addig szántogatott fölöttem, míg lassanként elszántotta éveimet. — Ne feledje, hogy szántás után jön a­­ vetés. — Nézzen a hajamra, asszonyom s rögtön láthatja, hogy teljes mér­tékben ráillenek a költő gyönyörű szavai: A tél dere már megüté feje­met. Csörsz úr, akinek gondolatai már percek óta az automatikus fogkefe dicső jövőjén kalandoztak — mr. Tóbiás hathatós anyagi bekapcso­lása révén ! — az utóbbi szavakra rémülten kapott a fejéhez. Szegény öreg, ennek is megütötték ... Csörszné hóditó mosollyal riposz­tozott : — Ne feledje, kedves miszter Tóbiás, hogy a télre tavasz követ­kezik ! — Igen — a természetben. Sajnos, az ember életében az évszakok csak egyszer fordulnak elő. — Ezt ugyan kétlem, — mondotta Csörszné huncut kedvességgel, — ettől eltekintve — ön úgy hat mint egy fiatal. — Köszönöm a bókot. De azok az idők már elmúltak. Én már csak az öregkor csöndes derűjének, vidám órák apró örömeinek élek. — Az is szép. Ön mindenesetre ezekért az apró örömökért jött át Amerikából, nemdebár ? — Na, hát úgy féligmeddig. Uta­zásomnak azonban van egy komoly, különleges célja is. — Egészen kiváncsivá tesz, ked­ves miszter Tóbiás. — Igen, ha tudni akarja, asszo­nyom . — küldetésben vagyok. — Szerfölött érdekes. És, ha sza­badna érdeklődnöm, ki küldi önt és miért ? — A sugallat küld, hogy életem művére feltegye rá a koronát. Már megint ez az átkozott sugal­lat!.. Végül kitűnik, hogy valami bogaras öregúrral töltötték itt az időt másfél óráig. Nem, hát most már aztán igazán nem lehet elhinni egy szavát sem, amig azoknak a bizonyos dollároknak legalább a csücskét meg nem mutatja. Csörszné azon volt, hogy újból a lakáskérdésre tereli a beszédet és egyszerűen kijelenti, hogy gyerünk a „gubával", de mr. Tóbiás nem en­gedte el a fonalat, fo­lytatjuk.­ Felelős szerkesztő: ^ SZATHMÁRy TIHAMÉR. Kiadó: ^ DURA LAJOS.­­ ^ Hódmezővásárhelyi Forgalmi ____________adóhivataltól. 1212—1932. forg. szám. HIRDETMÉNY őstermelői igazolványok meghosszabbítása tárgyában. Értesíti a hivatal az őstermelési igazol­vánnyal rendelkezőket, hogy az igazolvá­nyok meghosszabbítása folyó évi április 20.-tól veszi kezdetét s tart április 30.-ig Az őstermelők személyes megjelenése nem szükséges, hanem ehelyett felkéri a hivatal az olvasókörök elnökeit, hogy a környékbeli őstermelők igazolványait gyűjt­sék össze és azokat bárki által küldjék be a hivatalhoz (esetleg postán), ahol azonnal meghosszabbíttatnak. Az igazolványok meghosszabbítása, illet­ve kiállítása a forg.­adóhivatalnál (Szarvas­szálloda I. em. 1. ajtó) történik, vasár- és ünnepnap kivételével a hivatalos órák alatt, de 9 órától fél 1 óráig, délután 3 fél 6 óráig. Hódmezővásvárhely, 1932. április 19. Krémer* Mátyás hivatalfőnök. A nagy Ufa slogon ! Willy Frits és Brigitta Helm hatalmas filmsikere­s Kémszolgjálat Ezenkívül nagy kisérő műsor ! Pénteken 8 órakor a Korzóban. Ha építkezni akar, ne szaladgáljon IOO helyre, mert mindennemű építési anyagot egy kézben kaphat, elsőrendű minőségben, a leg­butányosabb arabon ILOLCSJER KÁTIODY telepein. Úgymint: épület fát, asztalos anyagot, padolás deszkát, tetőcserepet, darabos és oltott meszet, portland cemen­tet, folyami kavicsot és homokot, szigetelő anyagokat, ce­ment- és mozaiklapokat. Különleges falburkoló és járdalapokat stb. Forduljon bizalommal hozzám: Wollner Károly cementér­ugyár Telefon: Fatelep : 78. Cementárugyár*: 264. V­­írosszzerre Kösc­u&d­mdi&n, hogy a legjobb tűzifa a kaptafaesedék: vágott gyertyánfa és bükkfa. Győződjön meg róla és nem fog mással tüzelni. Kapható nagy tételekben is: Kun Domokos kaptafagyárában, Károlyi­ utca 30. Telefon 334. Tarincokat felfogadok Mész, cement, kőpor, gránit, terméskő, duna­­kavics, marosi homok, mindenféle szi­getelő anyagok, tetőcserép, épületfa, deszka, léc legjobb minőségben, legolcsóbb árak és legkedvezőbb feltételeknél beszerezhető Balassa fatelepen. Lázár­ utca. Telefon: 76. Elsőrendű ólajövíró műhely! Bihal Sándor órásmester, Rothermere-utca 2. (Móritz cukrász mel­lett, a kapun jobbra) az udvarban. Elvállalok mindenféle precíziós szerkezetű órákat. Antik, ülő, ze­nélő, ingaórák javítását jótállás­sal, legolcsóbban Inga v­ igy na­gyobb órák beállítására házhoz jövök. 41 Eladó 30 hold elsőrendű, teljesen viz mentes szántóföld tanyával, műkúttal Kútvölgy dűlőben. Ér­tekezni lehet: I. kerület Lázár­utca 3. szám alatt. i­­ I Férfiruhatisztítás? * javítás al 4 P, öltönyforditás 12 P, téli­­kabátforditás 10 P. Egy öltöny tisztítás és vasalás 2 pergő. Zrinyi­ utca 4. sz., az udvarban. Ugyanott ragyogó fényes gallér és kézelő tisztítását is vé.,látom. Magas nyomású önműködő permetező, fapermetezéshez 3 méteres bambusz­­ruddal, továbá Vermorel rendszerű és kézi permetező jutányos árban, 3 évi jótállással kapható. 4* Nyugodtan, gond­­nélkü­l kizárólag ,,Gödöllő*" tojáskel­tető- géppel keltethet Minden gazdaság­ban nélkülözhetetlen. Kedvező fizetési feltétel mellett jótállással beszerezhető a készítőnél. A keltetés üzemben meg­tekinthető. Gr­ünfeld Jakab fémárugyár, Mátyás-utca I. sz. „Gödöllő* keltetőgép legjobb, legolcsóbb ELJEGYZÉSI és LAKODALMI meghívó újdonságok megérkeztek DURA LAJOS könyvnyomdájába, Deák Ferenc-ntc*. 4 fillér 52 féle sütemény-recept. Kapható a D­U­R­A- nyomdában. NYOMTATVÁNY munkadíjakat a mai naptól kezdve igen alacsony árakr­a leszállítottam. M­ielőtt nyomtatványszükségletét megrendelné, saját érdekében kérjen árajánlatot. Tisztelettel DURA LAJOS Hihetetlen öleső árbeli árusításom ■ 10 napiig meghosszabbítottam. Hegedűs feörösidés,­­Indrássy-utca 2. Apróhirdetések dija 10 szóig 50 fillér, minden további szó 5 fillér. Vastag betűkből álló, vala­mint a kiadóhivatalban megtudható elmés hirdetések díja kétszeresen szá­mít.­­ Apróhirdetéseket csak a díj előzetes lefizetése mellett közlünk. A Friss Újság előfizetői havonként egy ingyen apróhirdetést adhatnak fel Nyílt-tér közlése szavanként tíz fillér. Lakodalmi- és eljegyzési meghívókat, névjegyeket, gyászjelentéseket, falraga­szokat, röpcédulákat, irodai- és ügyvédi nyomtatványokat elsőrendű kivitelben készít a Dura-nyomda, Deák Ferenc* utca 15. szám. — Telefonszám: 2­54. Alkalmi vétel: A város közvetlen kö­zelében a hódióban (Nyikos Sándor tanyája mellett) 2 hold szántóföld, melyben 60 da­rab nemes gyümölcsfa is van, eladó, érte­kezni: VII., kerület Bálint­ utca 3. 85 Eladó Újváros alatt búzával bevetett nyomási föld jutányos árban. Ért.: Dr. Csáky Lajos utca 32. szám alatt. 160 Két különálló, 2 szoba konyhás komfortos lakás május 1-től ki­adó, azonnal elfoglalhatók a Genersich­­palotában, értekezni ugyanott.___________ Gyümölcsfa oltást utca 37. szám alatt._______________237 Csukott autó minden elfogadható áron eladó, értekezni: Dr. Csáky Lajos utca 32. szám alatt. 159 Csiga­ utca 7. számú ház május 1-re kiadó, vagy eladó, feltételek Nővé vendéglősnél. Iparegylet._____________260 Pál*utca 63. számú ház kedvező fize­tési feltételek mellett eladó. 256 Fordaon traktor kitűnő állapotban villanyvilágítási berendezéssel, hozzávaló 2 vasú ekével, minden elfogadható árért sürgősen eladó. Értekezni lehet és megte­kinthető a Hódmezővásárhelyi Gazdák Hi­telszövetkezetnél, a Gazdasági Egyesület szék­házában. 264­85 tojásos csirkekeltelőgép eladó, Ki­­rályszék­ utca 15.__________ 262 A Városházától 2 kilométerre a Zrinyi­ utca végén Gt. 34. szám alatt mo­dern ház, mely áll: 2 szoba, konyha, spesz, stukatúrás padolt új épület és melléképü­letekkel, 200 négyszögöl udvar, drótkerítés­sel bekerítve, május elsejétől bérletbe ki­adó, értekezni lehet: Tűzoltólaktanya, Baksi István tűzoltóőrparancsnoknál. — Menyasszonyok el­ső útja paplanért özv. Czut­or Sziksáné első hódmező­vásárhelyi paplankészitőhöz vezessen. Szen­tesi-utca 22. Kész paplanok nagy raktára. Kényelmes szép 3 utcai szobás vizve­­tékes kertes ház főtérhez 5 percre Árviz­­utca 1. szám eladó, május 1.-én átvehető. Fizetni 2 részben is lehet, érdeklődni a Gonda-üzletben.____________________187 A Szegvári határban levő ifj. Pál József-féle 92 kishold föld egészben, vagy több részletben is, sürgősen eladó. Érte­kezni a Hódmezővásárhelyi Gazdák Hitel­szövetkezeténél a Gazdasági Egyesület székházában._______________________188 Kukoricának elsőrendű föld árendába kiadó, értekezni Zsoldos­ utca 29._____244 Önkéntes árverés. t­erkor kerekű hajtó­kocsi, 1 igáskocsi, 1 szekér mely traktor után is jó, 1 vontatókocsi, 21 soros vetőgép, 2 vasú, 1 vasú szakk­ekék, 40 fogas vasborona, 4 táblás búzaborona, 1 darab tajicska, 1 pár parádés, 1 pár igás lószerszám, 20-as vadászfegyver tás­kával, 4 vasbeton cement vályú, 1 ruhás­­szekrény, 12 darab kisebb-nagyobb kas, körösztölők, padok stb. önkéntes árveré­sen készpénzfizetés mellett 24 én, vasár­nap délután 3 órakor eladólik. IV. kerület Andrássy­ utca 24. szám alatt. 279 Kész fi­ét veszek péntek estig 5 napi bi­zományba. Balassa u. 32 ___________278 23 év óta fennálló fűszer üzlet, teljes berendezéssel, Paperében 303 négyszögöl és a korház alatt 10 tói föld,eladó. Lázár u. 16. ____________________________277 Búvár-utca 46/a szám alatt egy utcai lakás kiadó.________________________270 Takarmányrépa eladó Pálffy-utca 20. Eladó 6 hold földnek polyvája lőrékkel, árpa szalma, 4 holdnak kukoricaszára és csuhéja, ért.: VII., Püspök­ utca 2. 274 A kórház alatt eladó egy ház, mely áll szoba, konyha helyiségből, ára 350 pengő. Egy cséplő után való, jó állapotban lévő szerkocsi is eladó. Megtudható Lázár­­utca 45. szám alatt._________________273 Közgazdasági és nagytakaréki részvé­nyek sürgősen eladók Damjanich­ utca 50. Vágotthalmon másfélhold lucernaföld kiadó. Értekezni Kölcsey­ utca 48. 276 Neccmunkás nőket azonnal alkalma­­zok Szent László utca 33. szám.______271 Permetező, méhészeti segédeszközök és mézpergettyűi eladó Zrinyi-utca 55. 257 Eladó II., Halász-utca 16. szám alatt 200 négyszögöl porta minden árért azonnal elfoglalható. Értekezni Varga cukrásznál IV., Szegfű-utca 12. szám alatt. 265 A hódmezovása mint fele 139—1932. szám. ÁRVERÉSI HI Közgazdasági 1 Bac­­a János es r ellen indított vég indított végrehajt­hatóság végrehajt tőkekövetelés és a hódmezővásár területén levő, 27006 betéti A-J- 78 négyszögöl­ei pengő 16 fillér, a hrsz. Kisutcai na lőre 14 pergő, a hrsz. 758 negysz­­óra 418 pengő, hrsz. 1309 négys­zóra 154 pengő, hrsz. 563 négysz 66 pengő, az A-­ 563 négyszögöl pengő kikiáltási ingatlanra 0 5 alá­kebelezett haszon­val azonban úgy zöen a Közgazd. belezett jelzálogj­gesnek mutatkoz vételárak el nem ban hatálytalanít szonélvezet jogíí­tandó árverés al Az árverést 19 ján délelőtt 9 év hivatalos helyisé megtartani. Az árverés alá­tási ár kétharmi nem adható el. Az árverelni bánatpénzül a­dalékát készpé LX. t.-c. 42. §. folyammal szá­­tékpapirosban vagy a bánatot tétbehelyezésér mervényt a kis árverési feltéte t.-c. 147., 150., 21. §.). Az, aki az árnál magasabb bet ígérni se nyomban a kik mint megállapít ígért ár ugyan szíteni (1908:­­ Hódmezővásár A kiadmány Hódmezőn _______ VIII. 2960-1932. VIII HIT az erdei ti Felhívom az i a 8002—1921. F telmében tekint« idő beálltára a­ közelében a tűz­delet ellen vétő, szigorúan megb Hódmezővásá­r­án. D Mész, cement, kőpor, grán dúc m legolcs beszerel 1 kg. sas lekvár 1 j vételnél Bank Kinizsi­ utca fejére 2 szobás kiadó._______ Filé árut, e! egész nap vesz 20. szám. vxmmamtm Ha hí vagy ki biztos ! ha meghir Naponb H Dura L D I­

Next