A Hon, 1869. október (7. évfolyam, 225-251. szám)
1869-10-01 / 225. szám
ta követni kitűzött czélja felé. De megszakad a kötelék mihelyt látja, hogy közterhei folyton nagyobbodnak, anélkül, hogy anyagi állapota javulásnak indulna. Már pedig magának az aristocratiának van legnagyobb érdekében e bizalmat megőrizni, s anyagi érdekeink előmozdítása czéljából a különféle osztályokkal egyesülni, s egyesült erővel oda törekedni, hogy főleg gyáriparunk mielőbb fejlődésnek induljon; ennek azonban elodázhatlan követelménye, hogy vámhitel s kereskedelmi viszonyainkat önmagunk rendezzük be. Igen az erők egyesítése s gyáriparunk fejlesztése tekintetéből is épen az aristocratiának van legnagyobb érdekében , mert legnagyobb földbirtoka lévén, legtöbb nyers terménnyel rendelkezik, s igy exportált nyers terményei bevételét importált gyártmányokérti kiadása leginkább múlja felül, sőt igy van ezzel általában a nemzet is, és épen azért mindinkább szegényedik. Ennek igazolásául hivatkozom az összes telekkönyvekre, melyeknek mind megannyi tételei mind megannyi passiváról tanúskodnak, amit mindenesetre a bevétel és kiadás közti aránytalanság okoz. Hogy pedig az aránytalanság megvan, igazolják ezt az itt következő adatok is. Ugyanis, Magyarország főbb terményeit illetőleg gabnájáért bevesz átlagosan évenként mintegy 105,000,000 frt., gyapjúért 28,000,000 boráért alig vesz be 2,000,000 frt. összes bevétel 135,000,000 frt. Ellenben kiad posztóért mintegy 39000,000 frtot. Egyéb gyártmányok s gyarmati czikkekért körülbelöl 70,000,000 frtot. Államadósság kamatai fejében 28,000,000 ftot, összes kiadás 137,000,000 frt. Megjegyzendő, hogy a fentebbi tételek általánosan azért vannak véve, mert azok a lapokban más alkalommal már részletezve voltak általam — s hogy az adót szándékosan azért nem vontam be számításomba, mivel az úgy is bent marad az országban, bár az mindenkép csak teher, miután a földművelés, ipar és kereskedelemtől vonatik el. Ezen tételeket tekintve valóban bámulnunk kell, hogy Magyarország népei ilyetén aránytalanság, főleg pedig óriási közterhei következtében még eddig tönkre nem jutottak. És épen azért itt az ideje, hogy anyagi bajaink enyhítéséről egyesült erővel gondoskodjunk , mert habár itt-ott alig észrevehetőleg egyesek, anyagi jólétnek örvendenek is, milliók, meg milliók napról-napra mindinkább szegényednek, és az jelen helyzetünkben máskép nem is lehet. Hiszen ha csupán földiparunkat vesszük is szemügyre, már ennél szemünkbe ötlenek elszegényedésünk okai. Íme boraink értékesítésének kérdése még mindig megoldatlanul áll előttünk, s temérdek helyen, főleg pedig a Hegyalján, hol legtöbb termelőnek összes bevételét borjövedelme képezi, s mindinkább aggódnak amiatt, hogy nem értékesíthetik termésöket, s elvégre is koldusbotra jutnak. De a juhtenyésztés is veszteségével jár most már a gazdának,a folytonosan tartó aszály, főleg pedig annak következtében, hogy a gyapjú mindinkább veszíti értékét, holott a posztó aránytalanul folyvást fentartja magas árát ; sőt attól is lehet tartani, hogy az ausztráliai gyapjú leszorítja Európa piaczairól a magyar gyapjút. Továbbá, galnánk is folyvást fluctuatiónak van kitéve, amennyiben annak értékesítését a külföld szükséglete feltételezi. Végre faszükségletünk mindinkább nagyobb mérvben mutatkozik, s czélszerű erdei törvényeink hiányában pusztulnak erdeink, és hány oly hely van már kiirtva, melyek kopár minőségökben még legelőül sem használhatók. És mit mondjunk iparunk, s kereskedelmünkről , vajjon ezen két tényező is nem passiv állást foglal e el földiparunk irányában épen azért, mert iparunk még mindig kézmüvészetre szorítkozik, s váljon ennek nevezetes ága : a vasipar nincsen-e leszorítva még saját piaczainkon is ? mig kereskedelmünk idegen árukkal árasztja el azokat, s kiviteli czikkel csupán nyers terményeinket használja fel, a miket mi viszont, az egy gabnanemütivévé, háromszoros áron váltunk vissza. Ezek tehát már magukban is oly adatok, melyek az „egyesüljünk !“ jeligének mielőbb testté válását hangosan követelik, s mindenekelőtt gyáriparunknak minden erőnkbeli fejlesztését égető szükség gyanánt tüntetik fel. Gyáriparunk mielőbbi fejlesztésének kérdését azonban csak is úgy oldhatjuk meg, ha nagyuraink, iparosaink és capitalistáinkkal egyesülve, ahol erkölcsileg, s anyagilag járulnak; ami rájuk nézve annyival inkább könnyebb, mivel uradalmakkal rendelkezvén, mint részvényesek, gyáraknak való alkalmas helyeket jelölhetnek ki,s nagy mennyiségű nyers terménynyel fedezhetik a gyári szükségletet. Nagy urainknak a hazaszeretetben nagyok érdemei, s vitézségük, irodalmi munkásságuk, politikai tevékenységök által egyaránt kitüntették magukat. Szabadjon reménylenünk, hogy e részbeni érdemüket most már az ipar terén is növelni fogják. Hiszen munkássága által szerzi meg az ember önmagának a legnagyobb érdemet, s bármi téren fejtse azt ki, mindig köztisztelet tárgya marad polgártársai előtt, azért nem ok nélkül mondja Balsac: „az élet virágait a munka nyitja meg.“ Az angol lord is délig a parlamentben szónokol, délután pedig szövőszékeit controllrozza; mindamellett a világ legtiszteltebb polgára, s melyik nemzet múlja felül bármi tekintetben az angol nemzetet ? És aztán bízhatjuk-e az időre gyáriparunk fejlődését ? Korántsem nekünk sietnünk kell óriási szükségleteinkkel, s közterheinkkel szemben. Mindenek előtt azonban a gyáripar fejlődésének útjában álló akadályt kell elhárítanunk, és ezt, miként fentebb is mondom, önálló vám-, hitel-és kereskedelmi politika által tehetjük. Ha ez megvan, azon kell lennünk, hogy gyáriparunk saját erőnkből fejlődjék , miután az ipar terén az idegen tőkék miatt alig van már számunkra hely, melyek folytonosan szaporodván, kamat fejében minél több jövedelmet vonnak ki az országból. És hány földbirtok van már idegen kezeken, melyek garanciát a hazai érdekekre nézve aligha nyújtanak. Mindezen igazságokra azonban sokan azt mondhatnák: íme,mennyi új vállalat keletkezett eddig is már, és mindez a kiegyezkedés eredménye. Igaz, léteznek új vállalatok, de az is igaz, hogy azok, egy-kettő kivételével, biztosító intézetekre, takarékpénztárak, s műmalmokra redukálhatók, és mindaddig ne várjuk azok kívánt szaporodását, amíg iparunk ügyét kezünkbe nem vesszük, s kereskedelmi viszonyainkra nézve is Bécstől függünk; de általában rész anyagi helyzetünk javulását is hiába óhajtjuk addig, amíg a földmivelés, ipar és kereskedés isolált állapotukból ki nem bontakoznak, és egymást kölcsönösen nem támogatják ; ez pedig csakis az imént említett alapon érhető el. Kunsch leendő felvétele felett hosszabb vita támadt, mely azzal végződött, hogy az indítvány a legközelebbi gyűlés napirendjére tűzetett. Jelentés tétetett továbbá a pénzhiányt tárgyazó kamarai emlékirat felterjesztéséről, miszerint a kereskedelmi miniszter a tett indítványokat tetszéssel fogadta s hathatós támogatást ígért. Végül a kamarai ügyrend vétetett tárgyalás alá, melyet a gyűlés csekély módosítással elfogadott. Az építészeti szakmában előforduló munkáshiány arra indítá a helybeli iparkamarát, hogy a minisztériumot felszólítsa, miszerint közbenjárása által eszközölné ki, hogy az ács és kőmives mesterséget értő katonák kellő díjazás mellett munkára bocsáttassanak mindaddig, míg a munkáskézhiány az építésnél erősen érezhető. A városi építő bizottság tegnap tartott ülésén hasonlag elhatározta, hogy a legközelebbi szerdán tartandó közgyűlésen szintén indítványba fogja hozni: tenne a városi hatóság lépéseket, hogy a katonákat munkára alkalmazni lehessen. Most midőn a fegyvergyakorlatok szünetelnek, legcsekélyebb ok sem forog fenn mely a fentebbi czélirányos indítványok megvalósítását gátolhatná. — Az osztrák Lloyd társulat igazgatósága két új vasgőzöst rendelt meg Angliában, melyek Trieszt és Bombay között fognak közlekedni azon esetben, ha a kormánnyal folytatott tárgyalások a társulatra nézve kielégítő eredményre vezetnek, különben pedig a rendes keleti menetre fognak alkalmaztatni. A gőzösök neve „Apis“ és „Sphinx“ és azok a legközelebbi deczember s illetőleg január hóban jutnak a társulat birtokába, a két gőzös 5000 balle gyapot szállítására lesz berendezve. A kolozsvári ipar s kereskedelmi kamara átvette a feloszlott kamara vagyonát, melynek követelése 9943 ftot, tartozása pedig 8050 ftot tesz, így tehát az átvett cselekvő vagyon 1898 ftra megy. A kamara tisztviselőinek fizetésére nézve kimondatott, hogy a kamara megkövetelvén tisztviselőitől a buzgó szolgálatot, kellően akarja díjazni és e szerint a titkárnak 1500 ftot, a titkári segédnek 720 ftot s az írnoknak 520 ftot szavazott meg. — A fkamarához véleményadás végett áttett ipartörvényjavaslat tárgyában tett jelentés következőket tartalmazza : A bizottság aug. hó 16 és 19 én tartott üléseiben e nagy fontosságú kérdést érdemleges vitatás tárgyává tette, s tekintetbe vette a kültagoktól, jelesen a Sz.-Ujvárról, Dézsről, Abrudbányáról, N.-Enyedről érkezett írásbeli véleményeket, s végre azon nézetben állapodott meg, hogy tekintve az idő rövidségét,amely a kamara rendelkezésére áll,a törvényjavaslat tárgyalására; tekintve továbbá, hogy ez.javaslat a gyáriparról külön törvényjavaslatot ígér, holott a gyár és kézműipar közt oly szoros összefüggés van, hogy azokról ismétlésük nélkül külön törvényeket alkotni nem látszik helyesnek; tekintve végül azt, hogy e törvényjavaslat a kereskedelmi cégbejegyzésről szóló törvényjavaslatokat csak kilátásba helyezi, a bizottmány felkérendőnek véli a fm. kereskedelmi miniszter urat, hogy e törvényjavaslatot a gyáriparra vonatkozó tételekkel egészítse ki, s a két utóbbi 1.javaslattal együtt adja újabb véleményezésre és terjessze a törvényhozás elé, kisebb bajnak kelletvén nézni az iparra nézve, ha a jelen jogi viszonyok elhalasztás folytán még egy ideig érvényben maradnak, mintha egy hiányos törvény által lesznek szabályozva. A gyűlés a bizottmány ez előadott nézetét ellenvetés nélkül elfogadta, azonban a törvényjavaslat némely lényegesebb §§-ra nézve a bizottmányban is felmerült észrevételek kíséretében határozta a főm. miniszter úr elé juttatni. — A Namurban tartott nemzetközi mező- és erdőgazdasági kiállításon következő osztrák-magyar kiállítók nyertek jutalmat! Eichman sindelygépe Prágából arany érmet; Khon D. lábbeli-félék , mezős erdőgazdák számára Prágából ezüst érmet; Zimmermann testvérek kézi cséplőgépe Aussigból ezüst érmet; Podany M. Bésböl papirvékonyságu funkja ezüst érmet; Schvarcz A. Bécsböl fakiállitása arany érmet; Schrimpf Bécsböl erdei magokért a. é; Kingler F. fiai Boczzenböl acclimatisalt sumachért e. é; Malii A. Bécsböl építő és erdei fákért e. é; Flohberger Pál Gmundenből a. é.; Magasin Mátyás Zárából cseresnyéből készült marasquino liquerért bronzérmet; Balko Rosmann és társa Aradról több rendbeli furniture fáért aranyérmet. A brassói kereskedelmi és iparkamara felszólítást intézett az oszt. nemzeti bank igazgatóságához, hogy ottani fiókintézetének dotatióját valamivel feljebb emelje, mit az oszt. nemzeti bank megtagadott. — A szegedi Lloyd társulat és kereskedők egy küldöttséget menesztenek a m. pénzügyminiszterhez, hogy az oszt. nemzeti banknál kieszközölje, miszerint ez Szegeden 500,000 fttal dotált fiókintézetet állítson fel. «frttaasnaiBMWWWBMMMMWMBBMBMpWBaMMWBMWMWgMBMMWWMMMWMMMWWWW Közgazdaságii egyes. — A budapesti ipar és kereskedelmi kamara f.hó 29-én tartott közgyűlésén Csongrádi M. sürgős indítványt tett, melyben a kamarát felhívja, hogy a pesti pénzpiacz szorult helyzetének enyhítése végett azon módok felett tanácskozzék és határozzon, melyek által szükséges garancia nyeretnék az iránt, hogy legalább a legközelebbi 3 hónap alatt nem fog a pénzpiacz szorult helyzete új részvénytársaságok alapítása és engedélyezése által még nehezebbé tétetni. Ez indítványnak tárgyalásra Üzlet. Pest, sept. 30. Gabnaüzletünkben nem történt lényeges változás. A kinálat és kereslet búzában folytonosan gyenge, miáltal a forgalom szűk korlátokra marad szorítva s a tegnapi árak változatlanok maradtak. Szokvány búzát illetőleg lankadt volt a hangulat, ára néhány árral olcsóbb. Rozs gyenge kelendőséggel külföldi megrendelések hiányában tegnapi árát csak nehezen tartható fenn. Más szemeséletben nem fordult elő említésre méltó forgalom, az árak nem változtak. Eladások: Búza 600 vm. 880 fős 5. 25, 1000 vm. 88 fns 5.20, 800 vm. 87‘12 fns 5.15, 500 vm. 5.10, 1500 vm. 87 V* fns 5.10, 600 vm. 87 fns 5.5, 600 vm. 5 frt, 1000 vm. 86 fns 4.90, 1200 vm. 86 fns 4.80, 800 vm. 85% fns 4.82Va, 2200 85 fns 4.68, 600 vm. 4.60, mindez 3 havi fizetésre: 1000 vm. 88V2 fns 5.20, 700 vm., 86 fns 4.70, 400 vm. 8472 fns 4.47%, 600 vm. 83 fns rozsos 4.15, 25000 vm. Usance Okt.—Nov. átviteli 4.52 ,12—57 és fél, mindez készfizetésre. Rozs 1000 mr. 78/80 fns 2.95, 800 mr. 78/80 fns 2.92 és fél, 350 mr. 2. 90. Zab 2000 mr. 45/50 fns 1.80, 1300 mr. 1.78. Kukoricza 5000 vm. bánsági 2 ft 45 kr. Hivatalos értesít. kivonat i. A „B. K.“ből. Árverések Budaörs községházánál oct. 13 d. e. 10 ó. 450 ftra becsült ház, 120 ftos szőrlő, 500 ftra becsült pincze és présház. Gyöngyös városházánál oct. 15 d.e. 9 ó. 588 ft értékű ház. Arad tkvi hatóságánál nov. 27. d. u. 3 ó. 18,208 ftra becsült ház. Buda tkvi hivatalában oct. 27 d.e. 10 ó. 272 ft értékű rét. Pályázat a Csáki-féle 350—380 alapítványi segély díjra. Czégbejegyzések: Weisz Ferencz vegyes áru kereskedése Liczén. Deutsch J. H. vegyes kereskedés Jolsván. Mayer Jónás bútorkereskedő Pesten. Fürst Ignácz bizományi és szállítás Üzlete Szabadkán. Stein Márk fűszer és vegyes kereskedés Zomborban. — Dániel Józsefina termény kereskedés Temesvárott. Mészáros Alajos lisztárus Temesváron. Klein Mór borkereskedő Pesten. Az Első m. gynárugyár részvénytársaság czégvezetői közül Gold Zsigmond kitöröltetett és Spitzer S. és Pozsonyi M. bekebeleztetett. — Ipolysági takarékpénztár. — Stelzig Pálné és társa Üvegkereskedés Pesten. Kassovich Ignácz és Herman ruhakereskedők Pesten. A bécsi börze távirata szept. 30. 5 % metalliques 59.— Hitelintéz, részv. 256.— Nemzeti kölcsön 67.90 London . . . 122.20 1860-ki sorsj. 92.50 Ezüst.... 120.— Bankrészvény. 705.— Arany . . . 5.84— Vita 1lás. Felelős szerk. s kiadótulajd. Jókai Mór. 1688 1—4 Előfizetési és megrendelési felhívás, Mészáros Károly 18 hó óta sajtóvétségi fogoly fog.' Népszerű válalataira~H^f A „NÉPSZAVA“ a 48-as párt határozott szabadelvű politikai heti néplapja V* évre 1 frt 50 kr. félévre 3 frt. „LUDAS MATYI“ a magyar nép legkedveltebb humoristikus képes néplapja V« évre 1 frt 50 kr., félévre 3 frt. Kossuth I Lajos és fiainak örökbecsű levelei kőre rajzolt arczképeikkel. Második kiadás leszállított áron 50 kr. Bössörményi László jól talált nagy arczképe, ára 1 frt. Bém apó Nagy Szeben bevétele 1849-ben, nagyszerű csatakép ára 1 frt, pompásan színezve 3 frt. Ezenkivül megrendelhető a már megjelent 1870-ik évre szólló Ludas Matyi humoristikus képes nagy naptára, minden naptárak közt a legtöbb képpel változatos és mulattató tartalommal, ára 1 frt. — Tíz egyszerre megrendelt naptár 70 kr javal számittatik. Az előfizetési és megrendelési pénz küldendő, Pest városháztéré, sz.alá, a Ludas Matyi és a Népszava kiadóhivatalába. — A megrendelésre rögtön expediáltatnak a kívánt művek. szeptember SO Pesten „ Pozsonyban . 29 Máramaros-Sziget „ Szathmáron . „ Tokajban „ Szolnokon 80 Szegeden . 29 Aradon „ Nagybecskereken „ Bezdánban . „ Verbászon 27 Eszéken 26 Sziszeken „ Mitroviczon . „ Zimonyban . 4'0 felett időjárás 6* száraz 3' 11'• 2' 4*n 2' 6' rt« r 11'■ 3' 9'» 2' 6'n 1‘ 6'n 0' 11'n 4' 5'n 4' 0'» r 1' 6' 8'n • 5'4'n • 5' 4'» 1274 1—* írja:Az „Orvosi Hetilap„ 1867. január 1-én ezt „Török József, helybeli gyógyszerész fogszivarkái. Kétséget nem szenved, hogy helybeli bántalmak ellen legészszerűbben és legsikeresebben hathatunk oly szerek által, melyek a baj eredési pontján alkalmaztatnak. Újabb időben ennélfogva a helybeli gyógymód mind nagyobb tért vívott ki magának. Ezen elven alapszik Török József gyógyszerész találmánya, t. i. az ideges és csuzos fogfájásnál alkalmazható fogszivarkák, melyek gyógyanyagja füst alakjában beszivatván, a bántalmazott idegvégekkel közvetlen érintkezésbe jön, s ekkép csilapitólag hat. Hogy a hatás tökéletes legyen, a föltaláló nr ajánlata szerint, a füstöt néhány perczig a szájban kell tartani, s azután az orron át kiébreszteni. Az eszme mindenesetre életrevaló, miért azt bízvást ajánlhatjuk ügyfeleink figyelmébe, különösen miután Török úr eljárása mellett még az egyszerűség és könnyű alkalmazás előnyei is szólnak. A pesti tőzsde és gabonacsarnok hivatalos árjegyzéke szept. 30. Brosz Bánás, Bécs ind. 7 ó. 30 p. r. 86 est. 4 ó. d. u. Pozsony „ 10 ó. 5 p. d. e. 10 ó. 51 p. este Ujhely „ 1ó. 6 p. d. u. 1 ó. 50 p. reg. Pest érk. 4 ó. 30 p. d. u. 5 ó. 48 p. este Pest ind. 5 ó. 23 p. d. n. 7 ó. 3 p. reg. Czegléd „ 8 ó. 29 p. este 10 ó. — d. e. Szeged „ 12 ó. 29 p. éjj. Temesv.„ 5 ó. 24 p. regg.2 ó. 23 p. <. n. Báziás érk. 8 ó. 10 p. d. e. Bánás—Biog. Báziás vnd. 6 ó. 35 p. este Temesv. „ 10 ó. 43 p. éjj. 7 ó. 35 p. reg. Szeged „ 2 ó. 33 p.reg. 12 ó. 40 p. d. u. “ Czegléd „ 6 ó. 40 p.v.56.4 p.d.u.6 ó.13 p.e. e érk. 9 ó. 5 p.d.e.7.34 p. e. 8 ó.30 p.e ől ind. 9 ó. 55 p. d. e. 9 ó. 25 p. estely „ ló. 25 p. d. u. 12 ó. 68 p. reg. any . 4 ó. 46 p. d.u.4.23 p.r.6 ó.33 p.r. Bécsbe érk. 6 ó. 39 p. e. 6.14 p.r.9 ó.55 p.r. Magyar éjszaki pálya. Pest—Salgó—Tarján. J. 10ó.llp. „ „ „ 11 ó. 53 p. „ ló. 84 p. éjj. 12 ó.23 p. „ 4 ó. 41 p. regg. S.Tarján—Pest. 2 6.30 p. d. u. 11 ó. 6 p. este 4 6.17 p. d. u. 1 ó. 52 p. éjj. 5 6.46 p. este 4 6. 06 p. „ 6 6.51 p. „ 5 6. 58 p. reg. 66. 7 p. „nn Déli pálya. Buda—Kanizsa—Triest. ind. 7 6. — reg. 6 ó. 20 p. 18 ó. 50 p. r. 9 ó. 5 p. Triest—Kanizsa—Buda, Triesttől ind. 6 ó. 45 p. este Steinbrück „ 3 ó. 45 p. éjj. Pragerhof „ 9 6. 30 p. d. e. Kanizsa „ 1 ó. 22 p. d. u. 9 ó. — p. este Székesfeh. „ 5 ó. 55 p. este 5. ó. 45 p. reg. Buda „ 7 ó. 58 p. „ 8 ó. 12 p. d.[e. Budáról Buda—Székesfehérvár—Bécs. ind. 6 6. 35 p. regg. Székesfehérv. érk. 8 ó. 39 p. „ „ ind.10 ő. — p. „ Uj-Szőny „ 2 ó. 26 p. „ Bécsbe érk. 3 ó. 2 p. d. e. Bécsből Bécs- Székesfehérvár—Buda. ind. 7 ó. 42 p. regg. Uj-Szőny „ 2 ó. 10 p. d. n. Székesfehérv érk. 6 ó. 38 p. d. u. „ ind. 5 ó. 55 p. d. n. Budára érk. 7 ó. 58 p. este. Tiszai pálya. Bécs—Pest—Kassa. Bécsből ind. 8 6. — p. este 7 ó. 46 p. regg. Pest , 6 ó. 31 p. reg. 6 ó. 19 p este. Czegléd ind.9 ó. 39 p. d. e. 8 ó. 4 p. „ Szolnok „ 10 ó. 37 p. d. e. 9 ó. 17 p. „ P. Ladány „ 1 ó. 33 p. d. u. 1 ó. 3 p. éj. Debreczen , 3 ó. 5 p. , 3 6.48 p.reg. Nyiregyh. „ 4 ó. 33 p. , 5 6.24 p. , Tokaj , 5 ó. 31 p. „ 8 ó. 9 p. , Miskolcz „ 7 ó. 24 p. estel0 ó. 48 p. „ Kassa érkezik 9 ó. 56 p. , 1 ó. 61 p. éj. Bécs—Pest—Arad. vnd. 8 6. — p.est, 7 6. 45 p.reg. 6 ó. 31 p. reg. 5 ó. 19 p. este 9 ó. 24 p. „ 8 ó. 19 p. „ 10 ó. 16 p. d.e. 9 ó. 47 p. „ 11 ó. 29 p. „ 11 ó. 40 p. „ 1ó. 9 p. d.u. 2 ó. 36 p. „ 2 ó. 52 p. „5 ó. 11 p. reg. Bécs—Pest—Nagy-Várad. ind. 8 6. — p. este „ 6 ó. 31 p. reg. * 9.6. 39 p. „ 2 ó. 7 p. d. n. 3 ó. 16 p. d. u. n este este néj. reg. n . Bécsről Pestről Czegléd P.Ladány„ B.-Újfalu „ N.-Várad érk. 4 ó. 31 p. „ Kassa—Pest—Bécs, Kassáról ind. 5 ó. 45 p. reg. 12 ó. 1 p. d. Miskolcz „ 7 ó. 19 p. „ 3 ó. 20 p. d. u. Tokaj „ 9 ó. 4 p. „ 5 ó. 50 p. este Nyiegyháza, 9 ó. 17 p. „ 7 ó. 3b p. „ Debreczen„ 12 ó. 3 p. d.u. 10 ó. 26 p. óy. P.Ladány „ 1 ó. 48 p. d.u. 12 ó. 39 p. „ Szolnok „ 4 ó. 24 p. „ 4 ó. 39 p. reg. Czegléd érk. 5 6. 9 p. este 5 6. 55 p. „ Pest „ 8 ó. 46 p. „ 8 ó. 56 p. Bécs „ 6 6. 51 p. reg. 6 6. 39 p. Arad—Pest—Bécs, Arad vnd. 12 ó. 26 p. d.u. 8 ó. 47 p. Csaba „ 2 ó. 7 p. „ 11 6. 23 p. M.-Túr „ 3 ó. 43 p. „ 2 ó. 15 p. Szolnok „ 5 ó. — p. „ 4 ó. 18 p. Czegléd érk. 5 ó. 48 p. este 5 6. 38 p. Pest „ 8 6. 40 p. „ 8 6.55 p. Bécs „ 6 ó. 8 p. reg. 6 ó. 39 p. este Nagy-Várad—Pest—Bécs, Nagy-Várad vnd. 10 ó. 20 p. d. e. B.-Ujfalu „ 11 ó. 44 p. „ F.-Ladány érk. 12 ó. 56 p. d. u. Czegléd „ 5 ó. 33 p. „ Pest „ 8 ó. 40 p. est. Bécs „ 6 ó. 30 p. reg-Mohács—Baros, Mohács vnd.7 ó.55 p.r. 126.—p.d. 56.—p.du. Villány „ 86.50p.r. ló,20p.„ 56.54p. „ Üszög „ 106. 3p.de. 26.45p.du.7őil0 p. e. 46- 55p.r. Pécs érk. 106.12p.de.26.58p. du.76.22 p.e. 66. 8p. r. Pécs ind. 56. 40 p. r. Hó. 40p. de. Szigetv. „ 76. 15 p. „ ló, 15p. du. Barcs érk. 86. 27 p. „ 26. 27 p. „ Barcs—Mohács. Barcs vnd. ló. 26 p. d. 66. 30 p. est. Szigetv. „ 26. 62 p. du.76. 57 p. „ Pécs érk. 46. 12 p. du. 96. 17 p. „ , „ ind. . A. io p. r. 106. 42 p. d. e. Üszög „ 76. 40 p.r.lló. löp de.66.60 p.du. Villány„ 86. 62 p.„12. 26,p.d. 76. 5 p. „ Mohács érk96. 46 p.„ló. 21 p. d. 86. —p „ wo Arad—Károly- Károlyfehérvár fehérvár. Arad.; Arad ind. 66.12p.r. Károly. ind.46.41p. r. Radna „ 76.24p.„ Alvincz „ 56.15p. „ Sobors. „ 96. 7p.de.Szászv. Illye „ 106.27p. „ Déva Déva „ 11ó.l6p. „ Illye Szászv. „ 126.21p.d. Sobors. Alvincz „ ló.25p.du Radna Károly „érlő.45p. „ Arad „_____x . „ A személyvonatok a tiszai pályához Aradnál követlenül csatlakoznak. — 66. 7 p. „ n 76. 7 p.„ „ 76.53 p.„ „ 96.12p.de „106.47p. „ „110.50p. „ Grőzhajózás Első magy. Gőzhaj. támlát. Személyszállitás.: Pestről Apathinra nap. '/26 ő. r. Apathinról Pestre , 96. r. Pestről Esztergomba nap. 3. ó. d. u. Esztergomból Pestre „ S tó. r. Megérkezés Pestre: Apathinról nap., korán reggel. Esztergomból nap. d. e. A szab. Dunagőzhajózási társulat. Személyszállitás: Bécsből Pestre naponkint 6% óra reggel. Győrből „ „ 11 délelőtt. Pestről Mohácsra, Eszék- és Újvidékre naponkint 6 órakor reggel. Pestről Zimony és Belgrádba, hétfő, kedden szerd., péntek., szombat., vasárn. 6 ó. r. Pestről Orsovába és Morvaországba szerdán 6. 6. r. Eszékről Ujvidékre naponk. 5 6. d. u. Eszékről Zimony- és Belgrádba, hétfőn, kedden, szerdán, pént. szomb. és vasárnap 5 ó. d. u. Eszékről Orsovába és Moldvaorsz. szerd . 6. r. Zimonyból Belgrád, Orsovába és Moldvaoláhországba, esüt. Bázsiásból Orsovába és Moldvába csütörtök d. e. Orsovából Moldvába péntek és hétfőn d. e. Győrből Bécsbe naponk. 8 órakor este. Pestről , 6 . » , Győrbe , 6 . , Eszékről Pestre , 5 , d. n. Újvidékről Pestre , 12 , d. Belgrádról Zimony és Pestre, hétfőn, kedd, szerd., csüt., szombat és vasára. 6 ó. r. Zimonyról Pestre hétf., kedd, szerd. csüt.szomb. és vasára. 7 ó. r. Báziásról Belgrád- Zimony- és Pestre péntek d. u. Orsováról Belgrád, Zimony és Pestre péntek reggel. Galatzról Orsovára hétf. és csüt. d. e. r. Galatzról Orsóvá, Belgrád, Zimony Pestre hétfőn d. e. Konstantinápolyból Orsóvá, Belgrád, Zimony és Pestre kedd és péntek. Sziszekről Zimonyra, hétfőn r. Simonyról Sziszekre csüt. r. Szegedről Simonyba szerk. szomb. r. 7. imnybe Szegedre vas. csat. d. nya „ 8 ó. 7 p. llö „ 9 ó. 16 p. Hatvan „ 10 ó. 16 p. Bécsböl Pest Czegléd Szolnok M.-Túr Csaba Arad ,r.nnnn érk. Sfont-T e r m i & y [nyi Búza bánsági » nnn „ n tiszai „ f) •* n „ pesti n n v - fehérn. nb n „ bácskai n Róza.... árpa malátán. „ etetésre Zab .... Kukoricza . Bab .... Köles . . . Repcze káp. „ bánsági 83 85 87 83 85 87 83 86 87 83 85 87 83 86 80 72 72 50 mérő ár vámfontár vámmázsánkintnyi mázsánkint 4 05—4.20 84 4.30—4.45 4.60—4.70 86 4.75 4.80 4.90—5.— 88 5.06—5.10 4.15—4.30 84 4.40—4.55 4.70—4.80 86 4.85—4.95 5.-----5.10 88 5.15—5.20 4.15—4.30 84 4.40—4.66 4.70—4.80 86 4.85—4.95 5.-----5.10 88 6.15—5.20 4.16—4.30 84 4.40—4.65 4.77—4.80 86 4.85—4.95 5.-----5.10 88 5.15-5.20 4.05—4.20 84 4.30—4.45 4.60—4.70 86 4.75—4.85 piaczi szokás 3.05—3.15 78/79 3.40—3.55 2.40 2.65 68/70 2.95—3.25 2.25—2.35 66/68 2.80 2.90 1.85—1.95 44/48 3.35—3.45 2.35—2.40 82 2.50 2.56 — — — 85 --- --- ---2.30—2.50 80 2.55—2.80 7.87 V, 7.50— 8.76—8.90 7.25— .— 8.60— e— Értékpapír ||| Értékpapír ■s* l1lO árfolyam pénzb. áruban Magyar vasúti köles. 120 frl Ekő magy. biztositó . Haza életbiztosító . Pannónia v. biztosító .. Pesti biztositó . . Unió „ ... Nemzeti „ ... Pécs-barcsi vasút . . Pesti közúti vasút . Budai „ „ . . Alföld-fiumei vasút Északkeleti vasút . . Magy. keleti vasút Angol magyar bank . Bánáti kér. és iparbank Magy. ált. hitelbank . Franczia magyar bank Pozsonyi kér. bank Pesti népbank . Budai kér. bank . .. Pesti „ „ Pesti iparbank. . . Ó-budai takarékpénztár Budai „ „ Pesti , „ Budapesti fővárosi t. p. Pest-teréz árosi takarékpénz Uj-pestivárosi pénztár Árpád-gőzmalom Aradi „ . Blumféle „ Concordia „ • • Borsod-miskolczi gőzmalom Király-gőzmalom . . . 315 150 210 300 300 80 200 200 200 200 200 80 L. 8 80 S. 60 100 30 200 500 200 40 63 100 30 40 500 500 500 500 600 600 102.25 580 189 220 270 170 430 220 163. 151. 84.50 93. 88.50 59.50 160 41. 230 690 400 180 665 2350 133.50 38. 40 102.75 690 190 125 275 360 550 470 172. 435 230 165. 151.50 85.50 94. 89.50 60.60 170 42. 210. 700 405 185 675 135. 39. 42 425 370 660 480 Lujza-gőzmalom Molnárok és pékek . ] Szarvasi gőzmalom .Szegedi I . Unio-malom Victoria „ . . Hengermalom I. budapesti gőzmalom Budai gyártelep . Felsőmagyarorsz. József gőzm. Pannónia gőzmalom . I. magyar serfőzde (Király serfőzde . Hajóhitel .... [Sertéshizlaló . . Deutsch könyvnyomda Pesti Pécsi briquette „ I. magyar gőzhajózsi . Kereskedelmi épület . Gyógyintézet . . . Pest-budai lánczhid Bőrgyár .... Magyar Lloyd I. magyar gépgyár Mátrai kux . . Budapesti kézinfízet . Oetl-féle pénzszekrény gyára Pest-budai társaskocsi Kőolaj finomító . . Gyógysz. vegy. . Fimamurányi bánya .. Salgótarjányi Pest-fiumei hajóép.. Soda és vegygyár . . Spodiumgyár . . I. magy. szeszfinomitó . Újpesti szeszfinomitó . Alagút......................... Magyar svájczi gyár . Zarzetzki gyuárugyár . Szent-endrei téglavető ,1/, % m. földhit. zálogl. 6 °/0 m. járadékjegy 6 °/, m. keresk. záloglev. Lánczhid els. kötvény. Borsodmiskolczi gőzm.el. kötv Losonczi posztó-gyár első kötv Budapesti malom első kötv. Értékek és váltók. Cs. arany .... Napoleond’or . . . Osztr. ezüst . . Porosz pénztári jegy . . Augsburg 100 d. n. frt Frankfurt 100 d. n. frt. Hamburg 100 m. b. . Paris 100 frank Bukarest 100 oláh piaszter Bécs ...... 160 200 200 1000 500 500 500 100 100 200 1000 500 200 200 200 200 500 200 200 210 200 625 200 200 200 61 200 200 200 200 200 100 200 100 200 500 500 100 200 200 200 100 160 árfolyam pénzb. áruban 168 195 1180 530 88 900 780 184. 185 169. 440 625 150 140 9. 160 58. 4200 98. 160 470 420 106 89. 95. 82. 148 6.84— 9.77— 120.50 1.79V, 101.— 101.— 89.50 48.50 170 198 440 280 1100 540 90 925 800 186. 190. 170. 450 630 170 152 144. 9.50 190 59. 99. 165 475 430 106. Nemhivatalos rész. Értékpapír a§. tn. árfolyam 21 pénzb. 1 áruban Obudai téglavető .... Arad. kér. bank ....— — Athenaeum könyvny. .a — — Építő bank...............................— — Hegyi vasút.........................a — — Hajóhitel II. kib...................... f. 1612 Debreczeni keresk. bank . 105 110 Drascheféla téglagyár f. 3. 4. Erzsébet gőzmalom . .— Bodnár gyár......................... f.— Flora gyertya és szappangyára 170 172 Gschwindtféle gyára 194 196 Üveggyár............................... 35 30 Gödöllői takarékpénztár .a Nagyváradi ker. bank. . .—Szálloda részvénytársulata 108 Hunnia viz-biztositó .a — Jelzálogbank ..... Gyáratott fonalgyár . . .a — Országos gőzhajózár . . .a — V 30 Kukuricza keményitő-gyár . f.58 Pannónia géptéglagyár . Pesti közúti vasút .... 153.% 156. Győri keresk. bank Vonalozó intézet . Salgó-tarjáni vasmű . .— Securitás............................... 373 ” 375 Spiering-féle gyár ....p --- ^— Sz.-endrei takarékpénztár— — Kőszénbánya-társaság . . .a — — Temesvári közúti vasút f. --. Magyar belga gépgyára — Waggon-gyár .........................a — Bécs-pesti hajóvontatón — Bécsi tramwar . . 123. 123.50 Gyapjúmosó-gyár ....— Gyufagyár ......— — Hunnia...............................a — — 90. 96. 93. 150 5.86— 9.79— 121 — 1.80 V. 101.50 101.60 90.— 48.60 KÖZLEKEDÉS. Alföld fiumei vasút. Szeged-Zombor. Zombor-Szeged. Szeged ind. 2 ó. 45 p. d. u. Zombor ind. 7 ó. 43 p. reg. Szabadka „ 4 ó. 41 p. „ Szabadka „ 10 ó. 12 p. „ Zombor érk. 6 ó. 43 p. este. Szeged érk. 12 ó. 4 p. d.e. Árampálya. (gyorsvonat.) Pszt.Bécs. naponként 7 óra 32 perczkor reggel érkezik Bécsbe 1 óra 57 perczkor d. u. Bécs—Pest. naponként 2 óra 30 perczkor d. u. érkezik Pestre 9 óra 25 perczkor este. Pest—Basiás. hétfőn és pénteken 9 óra 54 perczkor este, érkezik Báziásba kedden és szombaton 8 óra 39 p. reg. Bsziás—Pest, péntek és hétfőn 6 óra 35 perczkor este, érkezik Pestre szombaton és kedden 7 óra 1 p. reggel.