Abauj-Kassai Közlöny, 1876 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1876-01-13 / 2. szám
tés, az anyagszerzés, és a sátortábor fentartási összes költségeit, a felépítésre szükséges nyers faanyag kivételével, egyedül a m. kir. honvédelmi miniszter viseli. II. Kassa sz. kir. város közönsége, mint a m. kir. honvédelmi miniszter megbízottja, a sátortábor felépítésére a pályázatot kihirdeti és a vállalkozókkal az ajánlatok tárgyalását egy kormányi megbízott közbenjöttével megejti s megerősítés végett a bonv. miniszterhez felterjeszti. Ha a vállalkozó részéről az építkezésre nézve elfogadható ajánlat nem tétetnék, az esetben az építkezés a honvédelmi miniszter által házi kezelés mellett a város egyik mérnöke alkalmazásával fog vezettetni s e végből a város közönsége az építkezési idő tartamára egyik mérnökét a honvédelmi miniszter rendelkezése alá bocsátja s maga részéről is az építkezés keresztülvitelében a honvédelmi minisztert támogatásában részesítendő III. A honvédelmi miniszter a felmerülő kiadásokat a vonatkozó keresetkimutatások, esetleg kezelési számadások alapján fogja fedezni, melyek azonban előzetesen a miniszter ellenőrző közegei által megvizsgáltatni s érvényesíttetni fognak. Az építendő tábor a közös hadsereg és a magyar királyi honvédség közös elhelyezésére szolgál, a mindkét fél részéről elkülönített s telekkönyvileg biztosított tulajdoni joggal. IV. A honv. miniszter ezen kiadások fedezésére 1876. évben...................................... 84,000 frt 1877. „ 60,000 frt Összesen 144,000 frtot előirányzott építési és telekszerzési költségek fejében s bocsátand rendelkezésre, és hogy ha ezen összeg vállalkozás utján az ajánlati tárgyalás folytán kereskednék, akkor ez a minisztérium javára esik, a mint a netaláni fölös kiadások is ugyanazt terhelendik. V. Ha tehát az építés vállalkozás útján eszközöltetnék, akkor a szerződési feltételek oly módon kötendők ki, hogy az építésnek a fentebbi , utalványozási módozatokra való tekintettel, 1876. évi augusztus hó első felében be kell fejezve lenni, az esedékes építési költségekből azonban 60,000 frt csak 1877. év január havában fog folyóvá tétetni. VI. A házi kezelés melletti építést a miniszter ellenőrző felügyelete alatt a hatósági mérnök eszközli, az építkezési költségek összegére, valamint a városi mérnök vezetéséből netalán eredhető bármi következményekre nézve a város közönsége semmi tekintetben szavatosságot nem vállal. VII. Kassa város közönsége kötelezi magát, hogy a szükséglet teljes fedezésére megkivántató kemény (tölgy) és puha (fényű) fát, úgy a tetőzethez s egyéb alakzatokhoz, mint szintén a deszkák, léczek, zsindely stb. előállításához is ingyen a városi erdőségekben kijelöli s átengedi, a fának levágatása és a munkahelyre való elszállíttatása azonban a miniszter, illetőleg vállalkozó költségén történik, amint az építési költségelőirányzat is erre való tekintettel készíttetett. A fa gömbölyded alakban és pedig a fenyőfa a felsőtöltési, bélai és kassai kerület távolabb eső részeiben, a tölgyfa pedig részint a katyavi, részint az óruzsini erdőkerületben fog a városi erdőmester , illetőleg a kebelbeli erdei hivatal által kijelöltetni. A szükséges famennyiség a tervek alapján és a mérnöki kiszámítás szerint 354,000, azaz: háromszázötvennégy ezer köbláb fényű és 60,000, azaz: hatvanezer köbláb tölgyfában állapíttatik meg, azon határozott kijelentéssel, hogy ezen, itt megállapított famennyiségen felül a város közönsége többet kiszolgáltatni semmi szín alatt sem köteles. Az ezen itt érintett mennyiségből az építés befejezése, esetleg végleges abban és felhagyása után netalán felmaradt fölös fa a város tulajdonába visszamarad s annak szabad rendelkezése alá bocsáttatik. A díjmentesen átengedett faanyagnak a kijelölt sátortábor építési czélra való kiszolgáltatása, feldolgozása és felhasználása a vezetéssel megbízott városi mérnök felügyeletére bizatik. Vili. Bár az építkezést Soukup Adolf mérnök vezetendi, az épités vezetéséből eredő költségek mindazonáltal az építési alapból fognak fedeztetni, mig az ellenőrző közegeket a honv. miniszter rendelendi ki. IX. Az építési munkákat nyilvános árlejtés utján a városi hatóság adja ki, ennek eredménye azonban a miniszter jóváhagyása alá terjesztendő. X. A kantinjog s az abból befolyó összes bérjövedelem a város tulajdonát képezi. A bérlő felvételét, illetőleg ezen vállalat bérbeadását s annak feltételeit, a katonai kantinokra általán megállapított módon, az illetékes katonai és honvédségi hatóság a városi hatósággal egyetértőleg állapítja meg, úgy azonban, hogy a város regálejogából befolyó jövedelem biztosítva maradjon s a város területén dívó regálejogszabályok sértetlenül megóva, épségben tartassanak. A kantinjog s a mérnöki tervezetben annak gyakorlása czéljából kijelölt összes helyiségek utáni haszonbér élvezete Kassa sz. kir. város javára, a telek tulajdoni jogának bekebelezésével egyidejűleg lesz telekkönyvileg biztosítandó, mire nézve az engedély a honv. miniszter részéről ezennel megadatik. XI. Kassa városa a tábor felépítése után rendes viszonyok között az átvonulási elszállásolás alól annyiban föl lesz mentve, amennyiben erre a fasátrak az évszak tekintetével is elégséges és megfelelő sérhelyeket nyújtanak. Az őszi gyakorlatok alkalmával azonban a fasátrakba el nem férő legénység és lovak is a városon kívül, legközelebb fekvő községekben elhelyezendők, a tisztek és ezek lovai azonban az átvonulási elhelyezéssel rendszeresített illetékek mellett a városban elszállásolandók. XII. Ezen egyesség által az állandó elszállásolási és helyőrségi viszonyok egyáltalában nem érintetnek és nem változnak. XIII. Világosan és határozottan kiköttetik, hogy a sátortábor épületek kizárólag katonai vagy honvédségi elhelyezési czélokra alkalmazandók. XIV. Ezen egyességi megállapodás után netalán fizetendő bélyeg, százalék és bekeblezési összes költségeket a honvédelmi miniszter egyedül és kizárólag viseli. Jelen megállapodás két eredeti s egyenlő példányban kiállítva, a város közönsége nevében Münster Tivadar polgármester és Szerényi Ede főjegyző, a honvédelmi miniszter nevében egyelőre az ez időszerint itt Kassán levő, ez esetre kiküldött miniszteri főhadbiztos, méltóságos Cserhalmay Ferencz úr által aláíratni, megerősítés végett a honvédelmi miniszterhez felterjesztetni s a várost illető megerősített eredeti példány a titkos levéltárba megőrzés végett elhelyeztetni határoztatok. ” Kassa város 1875. évi decz. 28-iki közgyűlésében : A deczember 23-iki közgyűlés jegyzőkönyve hitelesíttetett. A kát. sátortábor építését tárgyazó honvédelmi miniszter rendelete a deczember 30-ki közgyűlés napirendjére tűzetett ki. Folytatólag tárgyaltatott az 1876. évi költségvetés XXVIII. czime: Jótékony intézetek, mely czím összes szükséglete 12530 frt 30 krban állapíttatott meg. Ebből kifolyólag Brancsek József az apácza zárda részére gyermekoktatás jutalmául 50 öl kemény tűzifát indítványoz utalványoztatni. Ellenében hangsúlyoztatok, hogy amennyiben az apáczák részéről ez iránt folyamodvány nem intéztetett és az indítvány a kérvény hiányát nem pótolhatja, de különben is, tekintve, hogy az indítvány sikeresitése esetén az 1868. évi XXXVIII. t. sz. 25. §-a szerint, aránylag a többi hitfelekezeteket is kellene segélyezni, mit a város anyagi helyzete meg nem enged, — az indítvány elejtessék. Az indítvány szavazás alá bocsáttatván,"a névszerinti szavazás rendeltetett el. Az indítvány mellett szavaztak: Velesz János, Davitkó István, Francsek József, Répászky József, Répászky Mihály, Schvarcz János, Schvarcz Vincze, Várjon Gábor. Összesen 8. Ellene szavaztak : Fink Károly, Éder István Tanácsnokok, Szerényi Ede főjegyző, Galgóczy Kálmán főmérnök, Bázel Károly, Czitó Sámuel, Gloviczky Sándor, Kukovszky István, Krusóczky József, Legányi Frigyes, Molitórisz Dániel, Müllner Frigyes, Münster Ferencz, Szilcz István, Szikay Lipót, Timkó József, Tóth János, Török Sámuel. Összesen 18. Nem szavazok Hoffmann József. E szerint az Indítvány 18 szavazattal 8 ellenében elejtetek. Folytattatott a költségvetés XXIX. czime. Közművelődési czélokra megállapittatott 1147 frt 30 kr. XXX. czime. Kegyúri terhek: 15233 frt. 38 kr. XXXI. ez. Egyéb egyházak segélyezése: 2517 frt 60 kr. XXXII. ez. Katonai szállásolás : 42097 frt. Utasíttatott a katonaügyi bizottság, hogy a tiszti szállások bérét alku utján a lehetőségig szállítsa le s az előirányzott összegből megtakarítást eszközöljön. XXXIII. Közigazgatás: A pénztárnok részére tiszti pótlék , illetőleg a pénztárban előfordulható hiányok pótlása czímén engedélyezett 200 frt. törlése után megállapittatott 29060 frt. A pénzügyi bizottság utasittatott, hogy a nyugdíjszabályzat módosítása iránti javaslatát 1876. febr. 1-én terjessze be. Kiskorú Krucsay Viktor kereset- és munkaképtelen árva tanuló részére tanulmányainak befejezéséig s jó előmenetelének kitüntetése mellett kivételesen 30 frt nevelési pótlék utalványoztatott. Decz. 29. A decz. 28-iki közgyűlés jegyzőkönyve hitelesíttetett. Költségvetés folytatása. Rendőri tisztviselők fizetése, az elhalt két rendbiztos fizetésének törlésével 11180 frt, irodai szükséglet 200 frt, rendőri hirdetmény 100 frtban állapíttatott meg. A mértékhitelesitési kiadások s az ezen ág utáni jövedelem a közigazgatás rovata alá helyeztetvén át, a közigazgatás bevételének végösszege 4760 frt 65 kr, a kiadás végösszege 63711 frt 59 krban állapíttatott meg. A rendőrség czime alatti bevétel 800 frt. kiadása végösszegének megállapítása függőben hagyatott, míg a mezei kerülők bérének összege a pénzügyi bizottság részéről megállapítva nem leend. Miklóssy Ferencz fogház felügyelőnek 3 % drágasági pótlék iránti kérvénye — elutasittatott. Schvarcz Vincze bizottsági tagnak a mezei kerülőknek a városi pénztárból leendő dijaztatása iránti indítványa szavazás alá bocsáttatott. Az indítvány elfogadása mellett név szerint szavaztak : Fink Károly, Velesz János, Balázs Mihály, Csorba Károly, Czitó Sámuel, Davitko István, Genzovics Alajos, Grünn Vilmos, Madarász János, Répászky József, Répászky Mihály, Schvarcz János, Schvarcz Vincze, Török Sámuel, Várjon Gábor. Összesen 15. Az indítvány ellen szavaztak: Saád Lajos, Éder István, Szerényi Ede, Galgóczy Kálmán, Éder Ödön, Hoffman József, Krusóczky József, Lövy Lipót, Münster Ferencz, Szilcz István és Timkó József. Összesen 11. Nem szavazott Tóth János. E szerint a mezei kerülőknek a városi pénztárból leendő díjaztatása szótöbbséggel elhatároztatott azon megjegyzéssel, hogy a város területén kívül lakók a város határában levő földbirtokaik után aránylagos dijt fizetni kötelesek. Ennek folytán a mezei kerülők dijainak megállapítására a pénzügyi bizottság utasittatott. XXXV. sz. Helyrendőri intézmények. Kövezet javítására 1500 frt. Utak fentartására 2000 frt. Sétányok fentartására 1400 frt. E czim összege 34130 frt 90 krban állapíttatott meg. XXXVI. ez. Szenvedő tőkék kamataira 36555 frt 20 kr. XXXVII. czim. Szenvedő tőkék visszafizetésére 11691 frt 75 kr. XXXVIII. ez. Vegyesek. Előre nem látható kiadásokra előirányoztatott 8000 frtnak 7000 frtra lett leszállítása után e czim alatt megállapittatott 11186 frt 35 kr. A rendes előirányzat szükségletének és fedezetének végeredménye az előirányzat összeállitása alkalmára halasztatott. Decz. 30. A decz. 29-iki közgyűlés jegyzőkönyve hitelesíttetett. Folytatólag tárgyaltatott az 1876. évi előirányzat rendkívüli része. A forrói malomárok átmetszésére és zsilip áthelyezésére 200 frt, a forrói birtokban levő csűr áthelyezésére 262 frt, a kerítés helyreállítására és ökör istálló hidlás elkészítésére 1000 frt. A garadnai malom épület helyreállítására 300 frt. A berki birtok épület helyreállítására 1165 frt. Svinka patak partjainak megerősítésére 100 frt. A bérlő kártérítése 1000 frt. A bélai korcsma javítására 350 frt. Miszlókai malom- és sörház javítása 400 frt. Szentistványi korcsma javítás 50 frt. Kisfalusi korcsma épület javítására 100 frt irányoztatok elő. A m. k. honvédelmi miniszternek a sátortábor építésére vonatkozó rendelete elbírálás és javaslat előterjesztése végett a gazdasági és jogügyi bizottsághoz utasittatott, érdemi tárgyalása az 1876. évi jan. 4-ére tűzetett ki. Tekintve, hogy a költségvetés ez ideig sem tárgyaltatott le, felakadás elkerülése tekintetéből felhatalmaztatokt a tanács, hogy az előirányzat végleges megállapításáig a szükségleteket a befolyó bevételekkel fedezhesse. Különfélék. — Városunk törvényhatósági közgyűlése e hó 8-án elhatározta, hogy az önálló vámterület létesítése iránt az országgyűléshez szintén kérvénnyel fog járulni. — Mit használ mindez ? mit használ, ha az egész ország, mint egy test, lélek ad kívánságának kifejezést? Tisza az ellenkezőt akarja, s amit Tisza akar, az előtt fejet hajt az ország, mint egy test és lélek képviselőinek (mily hazug szó ez!) szolgalelkűsége. Hanem azért éljen a „szabadelvű“ párt! — Deil Jenőnek Rottenberg Dávid ellen indított sajtóperében, ez utóbbi által az eljárás megsemmisítése iránt beterjesztett panasz a semmitőszék által, mint alaptalan, elrettetvén, a sajtóbiróságnak 14 napi fogság s 50 frt birság büntetésre marasztalt ítélete jogerőre emelkedett. A színügyi bizottság f. hó 11-iki gyűlésében Timkó József igen fontos indítványt tett, mely fölött szombaton fog határozat hozatni. Az indítvány abból áll, hogy bárki nyerje is el jövő évre a színházat, az operett- személyzet kötelező tartása maradjon ki a feltételek közül. Szólni fogunk e tárgyról bővebben lapunk utján is, mert az indítványozó el van tökélve, hogy ha indítványát a szinügyi bizottság elejtené, azt a közgyűlés fóruma elé fogja vinni. — A kassai jog- és államtudományi kar polgárai által, kebelbeli segélyegyletek javára, a helybeli nagy casinó termében évenkint tartatni szokott zártkörű tánczvigalom f. év január hó 15-én létesülend; mit, a nemes czélt mindig felkarolni kész közönség tudomására juttatván, el nem mu*