Alkotmány, 1899. augusztus (4. évfolyam, 183-209. szám)
1899-08-29 / 207. szám
ALKOTMÁNY. 207. szám. 10 Kedd, 1899. augusztus 29 BÉCSI TŐZSDÉK. Érték-tőzsde. Az előtőzsde barátságos hangulat mellett nyilt meg, a déli tőzsdén azonban lanyha külföldi jelentésekre az irányzat ellanyhult. A helyi piac csendes. Magyar értékek zárlata. Magyar vasúti kölcsön 4°/o aranyjáradék........ 117.35 ezüstben................... 100.30 Magyar hitelb.-részvény.. 391.50 Magyar keleti vasúti ár- Magyar nyerem.-kölcsöntamkötvény................ 119.30 sorsjegy ......... 161.50 Magyar koronajáradék .. 96.25 Kassa-oderbergi vasúti 4'Vomagy. földtehermentorészvény................... 183.75 sitési kötvény............ 94.30 Osztrák értékek zárlata. 4*2% papír-járadék........ 100.25 4°/p osztrák arany-járadék 117.85 1800. sorsjegy................ 137. Osztrák hitel sorsjegy.. .. 196.75 Angol-osztrák bank .. .. 151.75 Pécsi Bankverein ........ 271.— Osztrák-magyar bank .. 006.— Déli-vasut részvény .. .. 73.50 Dunagőzhajózási társaság 401.— Dohány-részvény .. .. .. 140.50 Cs. kir. arany (vert) .. .. 5.71 4*2% ezüst-járadék .. .. 100.15 Osztrák korona-járadék.. 100.10 1864. sorsjegy.......... .. 194.75 Osztrák hitelintézeti részvény.......................... 385.13 Union-bank részvény.. .. 109.— Osztrák Länderbank .... 241.25 Osztrák-magyar államv. 348.— Alpesi részvény............ 285.80 Londoni váltóár............ 120.60 Bécsi Tramway............ —•— Biztosító-társaságok részvényei. Első magyar által. 8250.— 3300.— Pannónia viszont Fonciéro............ 100.— 102.— biztosítás .. .. 795.— 810.— Takarékpénztárak részvényei. Belvárosi ........ 104.— 105.— Magyar általános 298.— 300.— Budapesti takp. és Országos központi 773.— 778.— zálogk. r.társ. 226.— 228.— Pesti hazai......... 8390.— 8440.— Egyes, fővárosi .. 1178.— 1180.— Gőzmalmok. Concordia........ 250.— 260.— Hengermalom .. 565.— 575.— Első budapesti .. 650.— 655.— Molnárok és sülök 227.— 230.— Erzsébet............ 255.— 256.— Viktória.. 140.— 142.— Lujza............... 160.— 162.— Bányák és téglagyárak részvényei. Vasművek és gépgyárak részvényei. Ganz............... 1850.— 1900.— Schlick ............ 203.— 205.— Rimamurányi.. ..----.— .— Különféle vállalatok részvényei. Közlekedési vállalatok részvényei. Terménytőzsde. Búza tavaszra .................... 8.76— 8.77 a őszre........................... 8.44— 8.45 Rozs tavaszra ................ 7.20— 7.21 a őszre .................... .. .. 6.92— 6.94 Zab őszre ............................ 5.65— 5.57 Tengeri szept.-okt.-ra ......... 5.16— 5.17 . máj.-jan.................. 5.27— 5.28 Olaj jan.-okt.-ra....................32.-------33.— Repce január- februárra .. .. 12.25—12.35 Kisbirtokosok zálog 1. 41/aP/p ^ Földhitelintézet zálogl. 4Wo Földhitelintézet (50 éves) 4% .. Jelzálogbank záloglevél 5% .. 99.75 100.75 100.50 101.50 94.75 95.75 101.— 102.— Jelzálogbank zérloglevél 4%.. ^ 97.75 98.75 Jelzálogb. közl. köt. (vt. 110 írt) 4% 100.— 101 .— Jelzálogb. nyer. kötvény 4°/o .. 120.50 121.50 Jelzálogb. nyer. kötvény 3./o .. 103.50 104.50 Bankok részvényei. Bankegyesület .. 93.50 94.50 Magy. leszámítoló Első m. iparbank 172.—174.— bank ............ --.---.-Fővárosi bank r. t. 65.— 70.— Magy. takn. közp. Hazai bank .. ..109.—110.— jelzálogbank ..500.— 505.— Horvát-szlavon Osztrák hitelint. —.— —.— jelzálogbank .. 114.—115.— Osztrák-magyar Magy. ált. hitelb. --.---.-bank ............ 905.— 910.— Magy.jelz. hitelb. Keresked. bank..1435.- 1437.Budapesti tégla és mészég. .. .. .. Északmagyar kő 100.— 101.— Kőbányai gőztég. Kőszénb. és tégla (Dräsche) .. .. 595.— 600.- 268.— 272.— szénbánya .. .. István téglagyár..125.— 127.— Aszfaltgyár........ Általános kőszb. 214.— 216.— 95.— 97.— részv. társ. 66.— 68.— Salgótarjáni .. ..316.— 318.Kassa-somodi .. 19.50 21.50 Újlaki téglagyár.. 187.— 190.Általános vagyonkölcs. .. ........ 570.— 575.— Első magyar serfőzde ............ 1290.— 1300.— Első magy. sertéshizl. részv. .. .. 270.— 280.— Gschwindt szeszgyár.......... .. 478.— 481.— Bpesti villamos.. 125.— 126.— Magyar cukoripar r.................. 1059.— 1062.— Magyar villamos. 147.50 148.— Nemzetközi villamossági ........ 306.— 310.— Nemzetközi vagyonkölcsönző .. 548.— 552 — Adria tenorban. 236.— 230.— Déli vasút......... —.— —— Bpesti közúti vas. —.— —.— Dunagőzhaj.társ. 400.— 405.— Félv. jegy .. 255.— 260.— Kassa-oderbergi.. 184.— 186.— « vill. vas... 210.50 211.50 Magyar-galiciai .. 209.50 210.50 • élv. jegy .. 85.— 90.— Osztr.-magy. állv..— —.— Sorsjegyek. Egyes. papírjára- Koronajárad. 4°/o 99.75 100.25 dék 42/io% .. .. 100.— 100.50 1854-es sorsj. 4°/o 171.50 172.50 Egyes. ezüstjára- 1860-as sorsj. (100 dék 42/io°/o .. .. 100.— 100.40 frt) 5% 137.50 138.50 Aranyjáradék 4°/o 118.— 118.50 1864-es sorsjegy.. 195.— 195.— Záloglevelek és kincsönkötvények. Budapesti intézetek kibocsátása. Kisbirtokosok zá- Jelzálogbank zálogl. 5%........ 102.75 103.75 Joglevél 40o.. 100.— 101.— Bazilika............ 6.90 7.40 Magyar verfisker. 10.75 11.25 . nyerem, jegy............... 1.70 1.90 . nyer. jegy. Olasz vörösker... 2.80 3.20 Bécsvárosi........ 180.—182.— Osztr. vörösker... 21.21.50 Budavárosi........ 62.— 64.— Osztrák hitelárt...197.—199.— Jósziv.. .. ......... 3.40 3.80 Pálffy............... 65.— 66.— Vert arany ....... Pénznemek. 5.72 20 márkás........ 11.7611.80 20 frankos arany 9.56 9.59 Német bankjegy.. 58.9069—• KÜLFÖLDI ÉRTÉKTŐZSDÉK. Berlin, aug. 28. (Zárlat.)Osztrák hitel................ 240.70 Magyar arany-járadék .. 98.60 Magyar korona-járadék .. 95.90 Osztrák korona-járadék.. ..— Frankfurt, aug. 28. (Zárlat.Osztrák hitel..... 240.— Déli vasút .................... 33.20 Államvasut........ 148.70 Olasz járadék................. —*— London, aug. 28. (Zárlat.) Konzolok..............IO6V1« Déli vasút .................. 6.3/4 Hivatalos zárlatok. Államadósság. aj Magyar Államadósság. Aranyjáradék 4% 118— 118.50 Magyar nyerem.Koronajárad. 4% . 96.10 96.50 Kölcsön (50 frt) 161.50 102.50 Keleti vasúti kör- Magyar regalerányok 5%.. .. 120.— 121.— kötvény 4VaP/o.. 99.75 100.75 Allamvasuti arany- Horv.szlav.regalekölcsön 4V2P/0.. 120.25 121.25 Kötvény 41/2P/0.. 100.— 100.50 Allamvasuti ezüst- Magyar földteherkölcsön 4,/2°/o.. 100.50 101.50 ment. 4% .. .. 94.— 95.— Megvár nyerem.Horv.-szláv, földkölcsön (400 frt) 161.50 162.50 teherment. 4% 96.— 96.75 Tiszai sorsjegy 4% 140.— 141.— b) Osztrák Államadósság. REGÉNY-CSARNOK. NÉVTELEN ANIKÓ. REGÉNY. Irta: Dosztojevszky Teodor M. 14 Orosz eredetiből fordította: Timkó Iván. Az ő élete borzasztóan fut egy tragédia. Igazán sajnálom őt s bármily ocsmány is, szívemben mégsem enyészett el a jóindulat. Herceg, ön azt mondja, hogy neki igen érdekesnek kell lennie. Ez igaz, csakhogy rendkívül kellemetlen benyomást gyakorol az emberre. Először őrült, másodszor három bűn nyomja, minthogy magán kívül még két lényt tett tönkre, nejét és leányát. Ha ez ember bűnét beismerné, megölné a szégyen érzete. Ismerem őt. A legrettenetesebb azonban az, hogy már nyolc év óta e bűnben van és nyolc év óta küzd lelkiismeretével, hogy ne csak részben, de teljesen ismerje meg magát. — Ön szegénynek mondja őt? — kérdé a herceg. — Igen, de a szegénység szerencse reá nézve, miután az neki mentségül szolgál. Ő most mindenki előtt azt állíthatja, hogy egyedül a szegénység volt az akadály mindenben, de lenne csak gazdag, mindjárt tudná az egész világ, hogy milyen művész. Ő azzal a reménynyel nősült, hogy az ezer rubel, melylyel neje bírt, segít rajta s lábra fogja őt állítani. Képzelgőként, költőként járt el, mint ahogyan eddig is eljárt az életben. Tudja-e, hogy mit beszél már nyolc év óta folytonosan? Azt állítja, hogy nyomorának egyedüli oka a neje, hogy egyedül ő az akadály. Atyám összeteszi a kezét és nem dolgozik semmit. De vegye csak el tőle e nőt, ő lesz a világ legszerencsétlenebb teremtménye. Imhol már pár év óta nem veszi kezébe a hegedűt,— és tudja miért? Azért, mert valahányszor kezébe veszi a vonót, mindannyiszor maga is meg van győződve, hogy ő semmi, hogy ő zérus és nem művész. Most azonban, midőn a vonót félretette, legalább egy távoli reménysugár dereng feléje, hogy mindez nem igaz. Ő nagy képzelgé s azt hiszi, hogy valami csodás módon, egy pillanat alatt, a világ leghíresebb emberévé válik. Jelszava: aut Caesar, aut nihil, mintha bizony Caesarrá egy pillanat alatt varázsolhatná magát az ember. Dicsőség után szomjúhozik. Pedig ha egy művészben az ily érzet gyökeret ver, az már nem művész többé, mert elvesztette a művészet legfőbb ösztönét, azaz a művészet iránti szeretetet, egyedül azért, mert az művészet és nem más, nem dicsőség. Ellenben Sz. midőn kezébe veszi a vonót, zenéjén kívül reá nézve nem létezik semmi a világon. Vonó után a második dolog a pénz s csak a harmadik a dicsőség. De ő keveset törődött vele. Tudja-e, mivel van most e szerencsétlen elfoglalva ? téve hozzá B. Kfimovra mutatva. Ő azon ostoba, haszontalan, szánandó és nevetséges gondolattal bíbelődik, hogy váljon ki híresebb: Sz-e, vagy ő ? Higgye el nekem, ő nem művész és azt mondom, hogy ő azonnal meghalna, mihelyt meg kellene válnia képzeletétől, melynek egész életét feláldozta és a melynek mind a mellett igen komoly alapja van, amennyiben kezdetben igazi hivatással birt. — Kiváncsi vagyok, hogy mi lesz vele, ha meghallja Sz.-t — jegyzé meg a herceg. — Igen, — monda elgondolkodva B. — De nem: eszméletre jön azonnal; őrültsége erősebb (Folyt. köv.) Kivonat a hivatalos lapból. — augusztus 27. Kinevezések. A pénzügyminiszter a Selmecbányai bányászati és erdészeti akadémián dr. Böck Hugó okleveles középiskolai tanárt az ásványtan, a földtan, a paleontológiai tanszékre ideiglenes minőségben rendkívüli tanárrá, Ledinsky Flóris pénzügyi számtanácsost pénzügyi tanácsossá, számvevőségi főnökké a zágrábi, Mirkovic Tivadar pénzügyi számvizsgálót számtanácsossá az eszéki, Stipic György, Ognienovic György és Faller Róbert pénzügyi, számellenőröket pénzügyi számvizsgálókká az eszéki, a varasdi, illetőleg a zágrábi, Kiss Mihály, Mihaljevic János és Cik József pénzügyi számtiszteket pénzügyi számellenőrökké az eszéki, vukovári, illetőleg a zágrábi pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvivőséghez, Jávorits János és Babiczky Lajos számvizsgálókat számtanácsosokká, az alsó-kubini pénzügyigazgatósághoz irodavezetővé Paluga Ágost ottani irodatisztet végleges minőségben, továbbá ideiglenes minőségben Fejérvári Izsó lugosi kezelési gyakornokot, a balassagyarmati pénzügyigazgatósághoz irodatisztté ideiglenenes minőség Esser Endre zalaegerszegi kezelési gyakornokot, a nyitrai pénzügyigazgatósághoz Ammer István pénzügyi számgyakornokot állami végrehajtóvá ideiglenes minőségben, a sátoraljaujhelyi pénzügyigazgatósághoz Fejér Elemér ottani pénzügyi számgyakornokot állami végrehajtóvá ideiglenes minőségben, a lugosi pénzügyigazgatósághoz Szakács Lajos végzett joghallgatót pénzügyi fogalmazógyakornokká ideiglenes minőségben, Tápai István váci lakost ideiglenes minőségű díjtalan számgyakornokká a pénzügyminiszteri számvevőséghez, Jankovicz Nikifor számvevőségi díjnokot ideiglenes minőségű segélydíjas pénzügyi számgyakornokká a pozsegai pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőséghez, Szatmáry Ernő pénzügyigazgatósági napidíjast dohányáru-raktári segédtisztté nevezte ki. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Radics Dusán zombori görög-keleti tanítóképezdei rendes tanárt a makói állami főgimnáziumhoz ideiglenes rendes tanárrá, Vladár Menyhért okleveles tanitót a gyöngyösi állami elemi népiskolához rendes tanitóvá kinevezte. — A budapesti kir. ítélőtábla elnöke Stolz Jakab jogszigorlót díjas joggyakornokká, Kállay Zoltán ideiglenes minőségű díjtalan joggyakornokot ideiglenes minőségű díjas joggyakornokká nevezte ki. — A pozsonyi kir. Ítélőtábla elnöke Takács Sándor díjtalan joggyakornokot díjas joggyakornokká nevezte ki. Anyakönyvvezetés. A belügyminiszter Bars vármegyében a nagy-ülési anyakönyvi kerületbe Kauzál Péter segédjegyzőt anyakönyvvezetővé, a vihnye-peszerényibe pedig Tóth Lajos állami iskolai tanítót anyakönyvezetőhelyettessé, Zala vármegyében a muracsányi anyakönyvi kerületbe Brenner Mihály segédjegyzőt anyakönyvvezető- helyettessé nevezte ki. Pályázatok: Irnoki állásra a pestvidéki járásbíróságnál szeptember 27-éig; számvizsgálói állásra a trencséni pénzügyigazgatóságnál 2 hét alatt; aljegyzői állásra az ipolysági törvényszéknél 2 hét alatt; fogalmazógyakornoki állásra a nagyenyedi pénzügyigazgatóságnál 2 hét alatt; több pénzügyőri vigyázói állásra a zombori pénzügyigazgatóságnál 4 hét alatt; postamesteri állásra Fekete- Ardón (Ugocsa vm.) szeptember 28-áig; irnoki állásra a budapesti kereskedelmi és váltótörvényszéknél 4 hét alatt; segédtiszti állásra a temesvári dohányáru-raktárnál 2 hét alatt; számgyakornoki állásra a s.a.-ujhelyi pénzügyigazgatóságnál 2 hét alatt, a valónál, és csakhamar kigondol valami mentséget. — Gondolja? — jegyzé meg a herceg. E pillanatban atyámhoz értek. Észrevétlenül akart tova menni, de B. megállította őt és beszédbe ereszkedett vele. B. megkérdezte várjon elmegy-e Sz. hangversenyére ? Atyám a legnagyobb közönynyel azt felelte, hogy még nem tudja, hogy neki sokkal fontosabb dolga van, mint holmi jött-ment hangversenyén jelen lenni, külömben meglátja, ha lesz szabad ideje , miért ne? Erre futó és nyugtalan tekintetet vetve úgy B-re, mint a hercegre, bizalmatlanul elmosolyodott, aztán felemelte sipkáját, fejével bólintott és e szavakkal: «soha sem» — tova ment. Mindjárt másnap megtudtam, hogy min töri a fejét atyám. Nem tudom, hogy mi gyötri őt tulajdonképpen, de láttam, hogy mily borzasztóan izgatott volt, sőt a mama is észrevette ezt. Anyám ez alkalommal igen betegnek látszott és alig állt a lábán. Atyám hol távozott otthonról, hol haza jött. Reggel három vagy négy vendég jött hozzá, ami fölött szerfelett csodálkoztam, mert Teodorovics Károlyon kívül idegent soha sem láttam nála. Végre lihegve eljött hozzánk Teodorovics Károly is, szinlapot hozott magával. Éberen figyeltem és hallgatóztam mindenre és mindez annyira nyugtalanított, mintha csak én lettem volna az oka ezen zűrzavarnak és nyugtalanságnak, melyet atyám arcáról olvastam le. Rendkívül kiváncsi voltam, hogy ugyan miről beszélgetnek s most első ízben hallottam Sz-nek a nevét. Később azt vettem ki, hogy legalább tizenöt rubelre volna szükség Sz. meghallgathatására.