Amerikai Magyar Népszava, 1985. január-június (86. évfolyam, 1-24. szám)

1985-01-04 / 1. szám

AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Péntek, 1985 január 4. 1949 ÓTA ELŐSZÖR Peking és Moszkva kereskedelmi egyezményt köt­ ően kereskedelmi, gazdasági, tudományos és műszaki együtt­es működési szerződést ír alá. A két ország 1982-ben kezdte el a tárgyalásokat, hogy PEKING — 25 éve először Kína és a Szovjetunió rövide- 4. OLDAL I I I I .,normalizálják kapcsolatu­kat.” I I hogy melyik ország vezesse a ! Felemelik a ■ postások fizetését WASHINGTON — Fél­­­millió postai dolgozó bérét I emelték fel hónapok óta tartó viták után.I Azonban a jövő postásai rosszabbul járnak: csökkentet-t ték a kezdők bérét. A postai dolgozók a követ-I­kező három év során évi 2.7%-os emelést kapnak, plusz megélhetési költség szerinti ki­igazítást . I Forduljon a legrégibb és a legjobban megszervezett­ magyar utazási irodához, a Carpathia Travel Agency-hez* 1 1543 Second Ave., New York, NY 10028 (A 80. és Hl. utcák között) I P.O. Box 332. Gracie Station, New York, NY 10028I Telephone: 535-3612, 737-2666, 879-8003 Area code: 212 HOZASSA KI ROKONAIT!I Magyarországról, Romániából, Csehszlovákiából, Jugoszláviából. ■ Az ehhez szükséges iratokat, meghívóleveleket, affidavitákat­­ teljesen díjmentesen intézzük.­ Budapestről az árak sokkal olcsóbbak! BUDAPEST—NEW YORK—BUDAPEST1 7-180 napos APEX okt. 1-től, jún. 30-ig: $471.-1 Ilyen csoportjaink indulnak: minden kedden, szerdán és csütörtökön. BUDAPEST-NEW YORK-BUDAPEST 1 10-90 napos jegy szept. 15-től, jún. 14-ig: $656.- I BUDAPEST-NEW YORK $381.- I I NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK szept. 1-től, okt. 31-ig: $749.-1 I Ilyen csoportjaink indulnak: minden hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön, I NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK nov. 1-tól, dec. 7-ig és dec. 25-től ápr. 30-ig $699.- * I Ilyen csoportjaink indulnak: minden kedden, szerdán és csütörtökön. N.Y.-BUDAPEST $480.- N.Y.-CHICAGO $129.- I N.Y.-LONDON $149.- N.Y.-MIAMI $ 99.- J I N.Y.-VIENNA $329.- N.Y.-SANJUAN $129.- I N.Y.-LOS ANGELES $149.­I PACKAGE TOUROK A SZIGETEKEN! NASSAU 3, 4, 7 éjszaka $ 199.-től ARUBA 7 éjszaka $289.-től I ST. MARTIN 7 éjszaka $299.-től COSTA DEL SOLI hét $469.-től­ I ST. THOMAS 7 éjszaka $389.-től MADRID-LEVILLE 2 hét $599.-től I CHARTEREK:I London $189.- Róma $249.- ■ Párizs $199.- Frankfurt $215.- I Nice $209.­I Mint ismeretes, a két ország között majdnem telje­­­sen megszakadtak a kapcsola­tok: részben ideológiai, rész­ben határmenti csatákat vívtak, de a fő kérdés az volt, kommunista világot. Peking és Moszkva között továbbra is nagyok az ellen­tétek. Kína kitartóan követeli, hogy a szovjetek vonuljanak ki Afganisztánból és ne támogas­sák Kambodzsának Vietnam által való megszállását, vala­mint hogy csökkentsék had­erejüket a szovjet-kínai hatá­ron. Az ellentétek tehát megma­radnak, csakhogy mindkét ország „praktikusabb” lett. Hajlandó külpolitikát, ideoló­giát félretenni gazdasági elő­nyök érdekében. A kínaiak különösen azt szeretnék, ha a szovjetek rend­be hoznák, modernizálnák azoknak az üzemeknek ezreit, amelyeket még az 1949-es sza­kítás előtt építettek Kínában. A kínaiak a tárgyalások során arra is tettek célzást, hogy már nem tekintik maguk­ra nézve előnyösnek a Moszkva és Washington közötti ellen­téteket. Lezuhant a busz PORT ELIZABETH, Dél-Af­­rika — Zuhogó esőben lezu­hant egy karácsonyi kirándu­lókkal teli autóbusz egy hegyi útról. A szerencsétlen­ségnek 44 halálos áldozata van. KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, QUEENS, NEW YORK 11373 Telefon: (212) 651-2494 AZ ÖSSZES REPÜLÉSI ÉS HAJÓZÁSI VÁLLALATOK HIVATALOS IRODÁJA BELFÖLDRE ÉS KÜLFÖLDRE AZONNAL KIADJUK A JEGYEKET. EGYÉNI, CSOPORTOS ÉS CHARTER UTAZÁSOK MINDENHOVÁ. BUDAPESTRE végig KLM-el vasárnap, szerdán és csütörtökön indulhat, 7 naptól 90 napig tartózkodhat. APEX JEGYÁRA szept. 15-től $ 699.­­BUDAPEST EXPRESS Indulás hétfőn és kedden, visszatérés szerdán, 1 éven belül. Ára szept. 15-től $649.­CSAK MEGBÍZHATÓ GÉPEN UTAZZON ÉS MINDIG A LEGOLCSÓBB ÁRON! HAJÓUTAK, PADKAGES TÚRÁK, Amerikában is. GYÓGYFÜRDŐK, szállodák, autóbérlések. REZERVÁLÁSÉRT DÍJAT NEM SZÁMÍTUNK. IKKA ÉS TÜZEX KÜLDÉSE GYORSAN. A levélkihordók és a postai dolgozók szakszervezete azon-­ ban nincs megelégedve, mert az új költségvetés foglalkozik, az összes szövetségi alkalma­zott juttatásainak csökkenté-I sével. Eddig a legalacsonyabb­ fizetés 19,562 dollár volt, de a január 18 után felvett postai al­l­kalmazottak ezentúl 14,186 dollárral kezdenek.­­ A műszív nem okozott szélütést LOUISVILLE, Ky. -■ Újabb pontos vizsgálatok ki­­■ mutatták, hogy nem a műszív a felelős William Schroeder szél­ütéséért. ’ ■ Az orvosok megállapítot- t ták, hogy a műszív körül nin­­ csenek vérrögök, így egyelőre nem tudják biztosan, hogy mi '­­ okozta a szélütést. A beteg állapota, mint " mondják, javul, jobboldalának bénulása elmúlt. AUTÓVEZETŐI ÍRÁSBELI VIZSGÁHOZ hívja sokéves gyakorlattal rendelkező dr. Almási hivatalos tolmácsot Előkészítés és vizsgáztatás magyarul, New York államban GARANTÁLTAN, LEGOLCSÓBB ÁRON Ugyanott német, latin közjegyzői fordítások Tel: 2—5-ig (718) 739-4088, este (718) TW9-3855 Queensben Szept. 1-től New York—Brüssel—New York $585.- I Szept. 1-től New York—Frankfurt—New York $543.- I TWA’s London (oneway standby) $189.- z I New York to Tel Aviv from $609.- $749.- I Reserválja helyét a Stefan Báthory hajón is Amerika és Európa között. Egy irányú út Montrealból Londonba 5515.-től I Egy irányú út Montrealból Rotterdamba 5570.-től ■ I Hotel és gyógyfürdő reservációk! Vigyázzon egészségére, ne várja be amíg orvos küldi gyógyfürdőbe, utazzon i­s gyógykezelésre s így előzze meg betegségét. Vegye igénybe azt, ami a legjobban­­ kedvez egészségének. SPECIÁLIS THERMAL gyógyfürdő kúra, hotellal napi I háromszori étkezéssel, teljes orvosi kivizsgálással és kezeléssel. ■ . Nov. 1-től 3 hétre Hotel Thermal $640.- . I Nov. 1-től 3 hétre Grand Hotel Margitsziget $478.- I­­ HAGYATÉKI ÜGYEK, ÁTÍRÁSOK, LEMONDÁSOK, I SZERZŐDÉSEK, VÉGRENDELETEK! KÖZJEGYZŐI I HITELESÍTÉSEK ÉS FELÜLHITELESÍTÉSEK! Hotel foglalások, vonatjegyek EURAL és YOUTPASS, vízumok, autóbérletek. Az ■ 1 összes repülőtársaságot képviseljük és repülőjegyeket azonnal kiállítjuk. CREDITKÁRTYÁKAT ELFOGADUNK! CSOMAG ÉS BALESETBIZTOSÍTÁS! Csomagokat minden súlyban és ■ I nagyságban felveszünk Magyarországra, Csehszlovákiába és Romániába. IKEA és TÜZEX vámmentes ajándékok, gyógyszerek küldése. Romániába élelmiszercsomag és pénzküldés, gift voucher. — Minden kérdésre szak- I I szerű, pontos választ adunk. Pl. nyugdíjasok hosszabb magyarországi tartózkodása. ■ visszatelepülése ügyekben forduljon bizalommal irodánkhoz. Mi készséggel állunk I szíves rendelkezésére és pontos, érthető felvilágosításokkal biztosítjuk ügyének gyors­­ és szakszerű intézését úgy az USA-ban, mint Magyarországon, időközben változhatnak! Magyarul beszélő amerikai ügyvédi Válások, hagyatéki ügyek, átírások, lemondások, ■ általános magánjogi ügyek, szerződések, _ végrendeletek. Közjegyzői ügyek. * Fogad megbeszélés szerint ★ ■ Tel.: area code 212, 535-3612, 737-2666, 879-8003 I­I Bejárat a Carpathia Travel Agency-nél Second Are., New York, N. Y. 1002/^

Next