Apărarea Patriei, noiembrie 1960 (Anul 16, nr. 258-283)
1960-11-01 / nr. 258
i BIBLIOTECA I CENTRALĂ UNIVERSITARĂ la noastră* Republica Populară Romînă 1 *PARAREA PATRIEI # Organul Central al Ministerului Forțelor Armate ale R. P. R. ANUL XVI Nr. 258 (4410) Marți 1 noiembrie 1960 4 PAGINI — 20 BANI IN NUMĂRUL DE AZI: AZI ÎNCEPE noul an de insTRUCȚIE — Angajamente înflăcărate (pag. 2-a). Căpitan Dumitru Vizitiu: înaintea primelor ore de lecții politice (pag. 2-a). SPORT (pag. 2-a). Maior I. Clenciu : Instantanee de pe an aerodrom (pag. 2-a). Opinia publică mondială condamnă cercurile imperialiste care pregătesc o agresiune armată împotriva Cubei (pag. 4-a). IN LUMINA FAPTELOR - Samavolniciile militarilor americani (pag. 4-a). Convorbirea dintre ministrul Comerțului R. P. Romîne și Fidel Gastro (pag. 4-a). COMUNICAT In ziua de 31 octombrie a. c., în sala de ședințe a Marii Adunări Naționale, au început lucrările plenarei lărgite a Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn. La plenară iau parte, în afara membrilor și membrilor supleanți ai Comitetului Central, primii secretari și secretari ai comitetelor regionale și ai unor comitete orășenești și raionale de partid, președinții comitetelor executive ale sfaturilor populare regionale și ale unor sfaturi populare orășenești și raionale, miniștri, miniștri adjuncți și secretari generali ai ministerelor, șefi ai secțiilor C.C. al P.M.R., conducerile centrale ale sindicatelor, U.T.M.-ului și ale altor organizații de masă, președinții consiliilor regionale ale sindicatelor, directori și secretari de partid din marile întreprinderi, academicieni, oameni de știință, directori ai institutelor de cercetări științifice și de proiectări, redactori responsabili de ziare și publicații, precum și alți activiști de partid, de stat și din economie. Plenara a ascultat expunerea tovarășului Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn, asupra proiectului planului de dezvoltare a economiei naționale pe anul 1961. Lucrările plenarei continuă. Expunerea tovarășului GH. GHEORGHIU-DEJ la plenara C. C. al P. M. R. Tovarăși. Plenara Comitetului Central fost convocată pentru a examina proiectul planului de dezvoltare . După datele preliminare, se poate aprecia că în acest an producția industrială va crește, comparativ cu 1959, cu circa 15,5 la sută, față de 14 la sută cât a fost prevăzut în plan. O importanță deosebită are faptul că se realizează creșteri însemnate în toate ramurile industriale și îndeosebi în ramurile hotărîtoare pentru industrializarea socialistă , în industria construcțiilor de mașini și prelucrării metalelor — o creștere de 20 la sută, în industria siderurgică —1 de 30 la sută, în industria energiei electrice și termice — de 14 la sută. Aprovizionarea oamenilor muncii a fost simțitor îmbunătățită prin realizările obținute în ramurile producătoare de bunuri de consum ; în industria textilă producția a crescut cu 16 la sută față de 1959, în industria alimentară cu peste 11 la sută și în industria confecțiilor cu 40 la sută. S-au obținut însemnate sporuri de producție la principalele mașini, utilaje, materii prime, materiale, bunuri de consum. Producția anului 1960 va fi mai mare decit aceea a anului 1959 cu peste 370 mii tone oțel, 175 mii tone fontă, 320 mii tone laminate finite, 400 mii tone minereu de fier, 210 mii tone cocs metalurgic, 6.100 tractoare, 5.000 tone mase plastice, 14 mii tone plăci aglomerate. De asemenea, producția principalelor bunuri de consum va fi mai mare decât a anului 1959 cu peste 39 milioane m.p. țesături, aproape 1,7 milioane perechi încălțăminte, peste 30 mii tone carne, aproape 135 mii tone zahăr, cu 56 mii tone ulei comestibil. A continuat să se lărgească baza tehnico-materială a agriculturii socialiste , parcul de mașini și utilaje ale unităților agricole crește cu 11.600 tractoare, 5.300 combine, 14.000 semănători și alte mașini. Producția agricolă obținută în 1960 asigură toate nevoile de consum ale economiei naționale și creșterea rezervelor statului, cu toate că în anumite regiuni condițiile climaterice n-au fost favorabile. Contribuția sectorului socialist din agricultură la formarea fondului central de cereale a fost în acest an de peste 85 la sută. Un rol important l-au avut gospodăriile agricole de stat, care au asigurat 39 la sută la grîu și 26 la sută la porumb din fondul central de cereale. De asemenea, ele au livrat importante cantități de carne, lină, lapte și alte produse. Rezultate bune au fost obținute la producția de sfeclă de zahăr și floarea-soarelui, care asigură nevoile de consum sporite de zahăr și ulei ale populației, rămînînd disponibilități și pentru export. Ca urmare a efortului susținut în dezvoltarea continuă a forțelor de producție și a creșterii acumulărilor, volumul de investiții în economia națională crește în 1960 față de 1959 cu aproape 33 la sută. Fondurile fixe ce vor fi puse în funcțiune vor fi de 22 miliarde lei, față de 15,5 miliarde lei cu au fost în anul 1959. In acest an intră în producție 17 întreprinderi noi, 17 secții noi și vor fi dezvoltate și reutilate 82 de uzine și fabrici. Printre obiectivele noi sînt : o baterie de cocs, o secție de dolomită și un cuptor Martin de 400 tone la Combinatul Siderurgic Hunedoara, o fabrică de țevi sudate la București, uzinele de produse sodice Govora și Borzești, fabrica de celuloză din stuf de la Chișcani-Brăila și fabrica de economiei naționale pe anul 1961, îndeplinirea cu succes a sarcinilor trasate pentru primul an al planului de șase ani creează condiții favorabile pentru realizarea semiceluloză din paie de la Palas- Constanța, o instalație de cracare catalitică la Borzești, complexul de industrializare a lemnului Tg. Jiu, fabricile de mobilă din Iași și Militari-București, fabricile de zahăr de la Bucecea și Luduș, Combinatul de produse lactate din București, fabrica de lapte praf din Cîmpulung și altele. Au început să producă energie electrică primele agregate ale hidrocentralei „V. I. Lenin“, unul din principalele obiective ale planului de electrificare de zece ani. Puterea instalată în centrale electrice crește în 1960 cu 180 MW și vor fi date în exploatare 1150 km. de linii de înaltă tensiune. Folosirea în 1960 cu mai mult spirit gospodăresc a fondurilor de investiții alocate a contribuit la creșterea eficienței economice a acestora , a crescut preocuparea pentru organizarea rațională a lucrărilor, iar aprovizionarea cu materiale s-a făcut în condiții mult mai bune. Sub conducerea organizațiilor de partid, muncitorii, inginerii și tehnicienii constructori, au redus consumurile de materiale, au realizat lucrări de o calitate mai bună. Trebuie subliniat în mod deosebit scurtarea duratei de executare a construcțiilor. Astfel, cuptorul Martin de 400 tone de la Combinatul Siderurgic Hunedoara a fost realizat în numai 11 luni, fabrica de semiceluloză din paie de la Palas-Constanța în 14 luni, iar fabricile de zahăr de la Luduș și Bucecea în 17 luni, perioade mult mai mici față de cele în care s-au executat în trecut construcții similare. Scurtarea termenelor de executare a construcțiilor a dus la obținerea de mari economii și la punerea în funcțiune de noi capacități care au contribuit la creșterea producției. Aceste succese mari pe care le-au obținut muncitorii, tehnicienii și inginerii din industria construcțiilor arată capacitatea lor creatoare și dovedesc că există mari posibilități de a obține rezultate și mai bune în reducerea termenelor de execuție a lucrărilor, care trebuie să constituie o preocupare de zi cu zi a conducerilor ministerelor și întreprinderilor. Anul acesta, întreaga activitate economică s-a desfășurat la un nivel mai înalt, ceea ce arată că organele de partid și de stat au pus în centrul preocupărilor lor problemele concrete ale economiei, pe care le rezolvă cu tot mai multă competență. Trebuie să subliniem cu deosebită satisfacție entuziasmul cu care oamenii muncii — sub conducerea organizațiilor de partid — au desfășurat întrecerea socialistă în cinstea celui de al III-lea Congres al partidului. Avîntul creator al celor ce muncesc și priceperea lor în folosirea rezervelor interne ale economiei și-au găsit o vie expresie în importantele angajamente luate în întrecerea socialistă, ca și în hotărirea cu care acestea sînt traduse în viață. In primele zece luni, planul de producție a fost depășit la majoritatea produselor industriale, dîndu-se peste plan o producție in valoare de peste 1,6 miliarde lei. Pînă la 1 septembrie a.c. s-au realizat, peste prevederile planului, economii în sumă de peste 1 miliard lei și beneficii de aproape 300 milioane lei. Traficul de mărfuri cu mijloace de deservire generală va fi în 1961 cu cca. 13,5 la sută mai mare detovarăși. Proiectul planului de stat pe anul 1961, pe care îl supunem dezbaterii plenarei, prevede concentrarea eforturilor pentru continuarea în ritm susținut a industrializării socialiste, creșterea mai departe a producției agricole vegetale și animale și ridicarea bunăstării materiale și culturale a oamenilor muncii. Pe baza noilor capacități ce vor intra în producție și a mai bunei folosiri a celor existente, precum și a creșterii productivității muncii, proiectul de plan prevede ca producția globală a industriei socialiste să reprezinte în anul viitor 88,7 miliarde lei, corespunzător unei creșteri cu 13,5 la sută față de realizările preliminare ale anului 1960, din care producția mijloacelor de producție — grupa A cu 13,8 la sută, iar producția bunurilor de consum — grupa B — cu 13 la sută. Producția industriei energiei electrice și termice va crește cu 22 la sută, a industriei siderurgice cu 16,6 la sută, a industriei construcțiilor de mașini cu circa 16 la sută, a industriei chimice, celulozei și hîrtiei cu 18 la sută, a industriei ușoare cu 16 la sută și a industriei alimentare cu 11 la sută. Producția de energie electrică va fi de 8,8 miliarde kWh , se prevede creșterea puterii instalate în centrale electrice cu aproape 250 MW, va începe construcția de noi centrale printre care termocentrala de la Luduș și hidrocentrala de pe Argeș ; se vor pune în funcțiune 1700 km. rețele de înaltă tensiune, dintre care liniile de 110 kV Fîntînele-Luduș- Cluj, Caracal, Govora-Bărbătești, Craiova- Hunedoara-Brad. Baza prevederilor stabilite de Congresul al III-lea al partidului cu privire la dezvoltarea economiei naționale și creșterea c continuă a nivelului de trai cu în 1959. A crescut ponderea transporturilor auto, în volumul total al încărcărilor, de la 29 la sută în anul 1959 la 37 la sută în acest an, datorită creșterii parcului și folosirii lui mai eficiente prin concentrarea autovehiculelor în organizații specializate ale Ministerului Transporturilor și Telecomunicațiilor. Productivitatea muncii se prevede a fi anul acesta în industrie cu circa 10,5 la sută mai mare ca în anul 1959, ceea ce reflectă creșterea generală a nivelului tehnic în întreprinderi, înzestrarea economiei cu tehnică modernă, îmbunătățirea organizării producției și ridicarea continuă a calificării muncitorilor, maiștrilor și inginerilor. Economia țării noastre se caracterizează prin dezvoltarea în ritm intens a forțelor de producție, prin creșterea însemnată a venitului național, a acumulărilor și prin continua ridicare a nivelului de trai al oamenilor muncii. Veniturile statului depășesc cu 8 la sută pe cele din 1959 și sunt mai mari decât prevederile planului. Prin intrarea în producție noilor întreprinderi și lărgirea cealor existente, prin creșterea însemnată a volumului de construcții și extinderea activității de deservire, numărul de salariați ocupați în economia națională a crescut în 1960 cu aproape 160.000 față de 1959. In anul 1960 a fost îmbunătățită salarizarea cadrelor tehnice și economice, au fost efectuate reduceri de prețuri la unele produse, ceea ce a sporit puterea de cumpărare a populației cu aproximativ 2 miliarde lei anual. Volumul desfacerilor de mărfuri a crescut cu aproape 15 la sută față de anul 1959. S-au realizat progrese simțitoare în privința calității, lărgirii sortimentelor și îmbunătățirii prezentării bunurilor de consum. In rețeaua comercială au fost puse în funcțiune 700 unități noi, înzestrate cu utilaje moderne care contribuie la îmbunătățirea aprovizionării și deservirii populației. S-a intensificat construcția de locuințe, dîndu-se in folosință oamenilor muncii peste 30.000 apartamente, aproximativ cu 35 la sută mai mult decît în anul trecut. S-au dat în folosință 2600 săli de clasă pentru învățămîntul de cultură generală , 13 cinematografe în orașe ; rețeaua cinematografică în mediul rural s-a mărit cu 700 aparate noi , s-au construit un număr însemnat de așezăminte culturale la orașe și sate. Pentru îmbunătățirea alimentării cu apă și energie electrică, a transportului în comun și a salubrității în orașe, precum și pentru alte acțiuni de gospodărie comunală, s-au investit peste 800 milioane lei. Rețeaua sanitară a crescut față de 1959 cu 2500 paturi în spitale și Sanatorii și cu 9 policlinici, creîndu-se condiții tot mai bune pentru ocrotirea sănătății oamenilor muncii de la orașe și sate ; au fost trimiși la odihnă și tratament balneo-climateric peste 575.000 persoane. Rezultatele obținute în toate sectoarele demonstrează forța economiei noastre naționale în plin avînt, reflectă însuflețirea și entuziasmul cu care oamenii muncii, însușindu-și politica partidului, luptă pentru traducerea ei în viață, Mare-Satu Mare și se vor construi primele linii de transport de 220 kV. Se va dezvolta acțiunea de termoficare prin extinderea rețelelor în orașele București, Reșița și Onești și prin introducerea termoficării industriale și urbane în Timișoara, Arad, Hunedoara, Vulcan și alte centre industriale. In orașul Iași va începe construcția centralei de termoficare pentru alimentarea cu energie și căldură a orașului și a întreprinderilor industriale. Producția de energie termică din centrale publice va crește de peste 3 ori. In industria siderurgică, producția de fontă în 1961 va ajunge la 1.080.000 tone, iar cea de oțel la 2.100.000 tone — cu peste 300.000 tone mai mult decit în 1960 — creșterea producției siderurgice urmînd să fie obținută, în mare măsură, Pe seama îmbunătățirii indicilor de utilizare a agregatelor. Proiectul de plan prevede creșterea producției de laminare finite pline cu circa 20 la sută față de 1960, prin folosirea mai deplină a laminoarelor și, în principal, a laminorului de 650 de la Hunedoara. In anul viitor se vor pune în funcțiune, la Hunedoara, cuptorul numărul 5 de 400 tone la noua oțelărie Martin, linia de sîrmă din noua secție de laminoare ș i se vor executa lucrări pentru mărirea capacității blumingului cu 700.000 tone pe an ; la Reșița se va termina reconstrucția secției furnale, punîndu-se în funcțiune două furnale de cite 700 m.c. și va intra în producție o nouă fabrică de aglomerare. In 1961 se vor deschide lucrările de construcție ale Combinatului Siderurgic de la Galați. Va începe construcția forjei și turnătoriei cu o capacitate anuală de 25.000 tone piese oțel, 7.000 tone piese fontă și 40.000 tone lingouri forjate, a atelierului de construcții metalice și a atelierului de întreținere mecanică. Pentru lucrătorii combinatului vor fi construite locuințe în sumă de 75 milioane lei Ministerul Industriei Grele, organizațiile de proiectare, constructorii vor trebui să folosească cele mai noi cuceriri ale științei și tehnicii în proiectarea și construcția acestui mare combinat. Pentru dezvoltarea în continuare a bazei proprii de materii prime a industriei siderurgice, producția de minereu de fier va crește, cu 20 la sută, iar cea de cocs cu 22 la sută. Vor începe lucrările de deschidere a minei de la Căpuș-Cluj, care va intra în producție în anul 1962. Va intra în producție, în trimestrul II 1961, la Călan, uzina experimentală pentru punerea la punct a noului procedeu de cocsificare a cărbunilor din Valea Jiului. In sectorul geologic au fost obținute rezultate însemnate, ca urmare a înzestrării cu utilaje și instalații moderne, a organizării muncii pe șantierele de explorări, a ridicării calificării cadrelor. Prețul de cost pe tona de rezervă industrială explorată a scăzut la minereu de fier de la 7,1 lei în 1959 la 3,8 lei în 1960, la minereuri neferoase de la 12,4 la 9,3 lei, la țiței de la 45,7 la 31,1 lei. Comitetul Geologic, ministerele cu activitate geologică trebuie să-și îmbunătățească munca în mod continuu, să introducă cu mai multă hotărîre metodele cele mai avansate de cercetare geologică, spre a obține o creștere și mai mare de rezerve, cu cheltuieli cit mai reduse. Aceste sarcini se pun cu mai imperios cu cit în 1961 atît se prevede să se execute un volum important de lucrări geologice, cu 15 la sută mai mare decît în 1960, însumînd 1,8 miliarde lei. Concomitent cu creșterea volumului de prospecțiuni, se prevede să se îmbunătățească în continuare eficiența economică a lucrărilor geologice. Pentru aceasta, pe lingă introducerea hotărîtă a tehnicii noi, o mare importanță are buna organizare a muncii pe șantierele geologice, utilizarea superioară a instalațiilor, economiile de materiale, efectuarea lucrărilor cu indici tehnico-economici cât mai ridicați. Trebuie să se ia măsuri pentru a concentra cele mai bune cadre de geologi în sectoarele principale ale activității geologice. Industria constructoare de mașini va produce în anul 1961 peste 2.400 strunguri, 130 instalații de foraj complete, 20.000 tractoare, 6.000 reale, combine tractate pentru cepeste 10.000 autocamioane și autobuze, 12 locomotive Diesel electrice de 2.100 c.p. ; producția de utilaje pentru industria chimică și prelucrarea țițeiului va crește cu peste 60 la sută, de utilaje pentru siderurgie și turnătorii cu cca. 30 la sută, de utilaje pentru industria ușoară și alimentară cu 40 la sută. Sarcinile principale Pe anul 1961 ale industriei constructoare de mașini sînt : însușirea în fabricație a unor noi mașini și utilaje necesare înzestrării economiei naționale, lărgirea sortimentelor și ridicarea nivelului tehnic, îmbunătățirea calității mașinilor și utilajelor la nivelul celor mai perfecționate produse similare de pe piața mondială. Pentru îndeplinirea acestor sarcini, Ministerul Industriei Grele și întreprinderile constructoare de mașini trebuie să se preocupe permanent de alegerea judicioasă și perfecționarea produselor fabricate. Punerea în producție a noilor produse nu se va putea face decît după ce va fi aprobată de către conducerea superioară, pe baza unor studii tehnice și economice comparative, aprofundate, care să dea maximum de garanții în ce privește caracteristicile tehnice, calitatea și economicitatea fabricației. Pentru ridicarea continuă a nivelului tehnic și calitativ în industria constructoare de mașini, Ministerul Industriei Grele și conducerile întreprinderilor vor trebui să asigure elaborarea documentațiilor constructive și tehnologice de către serviciile tehnice ale întreprinderilor, să organizeze producția de serie în secții specializate dotate cu toate utilajele și dispozitivele pentru execuție și control. In acest scop trebuie să fie concentrate cadrele de ingineri, maiștri și muncitori cu înaltă calificare în secțiile hotărîtoare, unde se elaborează documentația tehnică, se pregătește fabricația și se execută însușirea noilor mașini și utilaje. In 1961, Ministerul Industriei Grele va trebui să treacă la profilarea mai strictă a întreprinderilor electrotehnice, pe linia specializării și cooperării. Va trebui să realizăm cu toată hotărirea o cotitură în ceea ce privește îmbunătățirea tehnologiei de fabricație și a calității, realizîndu-se produse de înalt nivel tehnic și cu aspect industrial. Pentru asigurarea nevoilor crescînde ale industriei și ale celorlalte ramuri ale economiei, precum și pentru satisfacerea cerințelor tot mai mari ale populației, trebuie să fie lărgite nomenclatura și sortimentul producției industriei electrotehnice. In industria chimică producția va crește cu 37 la sută la sodă calcinată și caustică, cu 30 la sută la îngrășăminte chimice, cu circa 30 la sută la celuloză și semiceluloză ; producția de fire și fibre sintetice va fi de 1.700 tone. In anul 1961 vor intra în producție noi combinate și unități în industria chimică : combinatul de la Roznov, cu o capacitate de 100 mii tone amoniac pe an, 210.000 tone îngrășăminte azotoase și 10.000 tone uree ; fabrica de fibre volan de la Săvinești cu o capacitate de 5.000 tone , 18.000 tone fenol și 11.000 tone acetonă la Combinatul de la Borzești ; vor crește capacitățile de producție la Uzinele Năvodari cu 100.000 tone acid sulfuric și 300.000 tone superfosfați și la Ocna Mureșului la 300.000 tone Pe an carbonat de sodiu si altele. Tovarăși. Proiectul planului de stat pe 1961 prevede o creștere a producției agricole, in condiții climaterice normale, cu 19 la sută față de 1960. Realizarea acestui obiectiv este întrutotul posibilă, ținînd seama de condițiile create prin transformarea socialistă a agriculturii și creșterea continuă a înzestrării ei. In agricultură se vor investi în anul 1961 din fondurile statului circa 4 miliarde lei. Agricultura urmează să primească anul viitor peste 12.000 tractoare, 15.000 semănători, 6.000 combine pentru păioase, precum și alte mașini și utilaje agricole ; totodată, se vor livra agriculturii aproape 450 mii tone îngrășăminte chimice, cu 11 la sută mai mult decît în anul 1960 In toamna aceasta s-au însămînțat cca. 3.200.000 ha cu grîu și secară, prevăzîndu-se realizarea unei producții de cca. 4.600.000 tone. In primăvară se vor însămînța cu porumb 3.850.000 ha., din care 350.000 ha. pentru siloz , se prevede realizarea unei producții de aproximativ 6.700.000 tone porumb boabe. Rezultatele obținute în toate regiunile țării, în anul 1960, de către numeroase gospodării agricole de stat și gospodării agricole colective demonstrează marile posibilități de creștere a producției agricole pe baza folosirii mai bune a mijloacelor tehnice și aplicării corespunzătoare a regulilor agrotehnice. In acest an, 152 gospodării agricole de stat au obținut, de pe întreaga lor suprafață de 114.500 ha cultivate cu grîu, o recoltă medie de peste 2.000 kg. la ha. ; din acestea, un număr de 39 gospodării de stat au realizat în medie peste 2.500 kg. grîu la hectar. Un număr important de gospodării agricole colective au obținut, de asemenea, recolte bune. Experiența anului 1960 a dovedit importanța hotărîtoare a executării arăturilor adînci și însămînțării făcute la timp, a folosirii semințelor selecționate de înaltă productivitate și a aplicării îngrășămintelor naturale și minerale pe suprafețe tot mai mari. Comitetele regionale de partid, Ministerul Agriculturii și comitetele executive ale sfaturilor populare trebuie să mobilizeze cadrele tehnice, pe toți , oamenii muncii din agricultură pentru aplicarea întreMinisterul Industriei Petrolului și Chimiei trebuie să acorde atenție sporită punerii în producție a noilor întreprinderi, pregătirii din timp a cadrelor de muncitori și tehnicieni în vederea asigurării unei calități superioare la noile produse chimice și folosirii instalațiilor la întreaga capacitate. Pentru utilizarea din ce în ce mai largă a maselor plastice în întreaga economie și îndeosebi în industria constructoare de mașini, a construcțiilor și în producția bunurilor de consum, ministerele vor trebui să ia măsuri organizatorice și să asigure utilajele și mijloacele necesare pentru prelucrarea acestora în sortimente cât mai variate și de calitate superioară. In industria petrolului, prin intrarea în funcțiune a complexului de reformare catalitică și a instalației de absorbție și fracționare a gazelor de la rafinăria Brazi, instalației de cocsare la rafinăria Borzești ș.a., va spori substanțial producția de benzină cu cifră octanică ridicată, de gaze lichefiate pentru chimizare, de uleiuri și motorină de calitate superioară, asigurîndu-se o valorificare a tonei de țiței cu 7 la sută mai mare decît în 1960. In industria lemnului, eforturile vor fi îndreptate în continuare spre valorificarea superioară a masei lemnoase. Se prevede ca dintr-un m.c. masă lemnoasă să se obțină în 1961 producție cu o valoare de circa 10 la sută mai mare decît în 1960, îndeosebi pe seama creșterii însemnate a producției de placaj, panel, plăci aglomerate și mobilă. In felul acesta, deși volumul total al masei lemnoase ce se va exploata în 1961 va fi mai mic decît în 1960, valoarea producției industriei prelucrării lemnului va crește cu peste 7 la sută. In anul 1961 vor intra în producție primele secții ale complexelor de industrializare a lemnului de la Blaj și Gherla, precum secții noi la Rm. Vîlcea, la fabrișicile de mobilă de la Tg. Mureș, Timișoara ș.a. De asemenea, se va începe construcția noilor complexe pentru industrializarea lemnului la Focșani, Comănești, Pitești și Dej și a fabricilor de mobilă de la Rădăuți și Arad. In industria ușoară producția va spori la țesături cu peste 17 la sută, la tricotaje cu 30 la sută și la confecții cu aproape 17 la sută. Va trebui să se dea o atenție și mai mare sortimentelor superioare — țesături din fire pieptănate de calitate superioară din bumbac și lînă, tricotaje și țesături din fire sintetice — să se execute finisaje superioare la țesături și tricotaje și să se asigure îmbunătățirea simțitoare a calității confecțiilor și în special a încălțămintei. Pentru realizarea acestor sarcini, proiectul de plan prevede punerea în producție în 1961 a unor importante capacități de producție înzestrate cu utilaj modern : dezvoltarea filaturilor la „Filatura Romînească de Bumbac“, întreprinderile Textile Pitești, „Ivănuș Constantin“ etc., o fabrică de confecții la Călărași, Tăbăcăria Minerală de la Jilava. In industria alimentară proiectul de plan prevede o creștere la carne cu 26 la sută, la preparate de carne cu 16 la sută, la lapte de consum cu aproape 40 la sută. Vor intra în producție o fabrică de ulei la Iași, 12 fabrici de produse lactate, dintre care cele de la Reșița, Baia Mare, Mediaș, Turda, Călărași, un mare abator cu secții de prelucrare la Hațeg. In cursul anului 1961 va continua acțiunea de creștere a spațiului frigorific , vor fi date în funcțiune 4 mari antrepozite frigorifice în suprafață de 16.000 m.p., ceea ce va contribui la asigurarea bunei calități a produselor alimentare și a condițiilor de igienă și de bună deservire a populației. In anul viitor producția conservelor de carne va crește cu 18 la sută, iar a conservelor de legume cu 35 la sută. Vor trebui extinse în întreaga industrie alimentară rezultatele bune obținute în acest an de industria conservelor în ce privește calitatea, lărgirea sortimentelor și îmbunătățirea prezentării produselor. Cererile sporite ale populației pentru bunuri de consum industriale se prevăd a fi acoperite prin creșterea cu peste 25 la sută a producției de mobilă, de 2,3 ori a producției de bunuri de consum electrotehnice și cu peste 17 la sută a producției de bunuri de consum metalice. In 1961 se vor produce 220.000 aparate de radio, 20.000 televizoare, 30.000 răcitoare electrice, 80.000 mașini electrice de spălat rufe pentru uz casnic, 300.000 biciclete, 60.000 mașini de cusut de uz casnic și alte produse. Prin înzestrarea în continuare a industriei cu tehnică modernă, prin folosirea mai deplină a utilajelor și instalațiilor existente și prin mai buna organizare a muncii, producția industrială va crește în 1961, ca și in anii precedenți, în cea mai mare parte, pe seama productivității muncii, care va spori cu cca. 9 la sută față de 1960. Congresul al III-lea s-a ocupat în mod deosebit de calitatea producției industriale. Pentru înfăptuirea acestei sarcini esențiale, în etapa actuală de dezvoltare a economiei naționale, dispunem de toate condițiile necesare. In fiecare întreprindere există un număr apreciabil de oameni calificați cu un simț dezvoltat fată de tehnică și de estetica produsului, care trebuie să fie mobilizați pentru a da produse de calitate și cu costuri cit mai scăzute. In vederea îmbunătățirii continue a calității produselor trebuie luate un șir de măsuri tehnico-organizatorice care să cuprindă concepția, executarea și controlul produsului pe toate treptele de fabricație și care să asigure realizarea unor caracteristici, performanțe, precum și durabilitate, prezentare și finisaj la nivelul celor mai bune produse similare din străinătate. La însușirea produselor dor accentul principal trebuie să cadă pe calitate și abia după aceea se poate trece la sarcini mărite cu privire la cantitate, normarea consumurilor materiale și de timp. In centrul obiectivelor socialiste trebuie să stea întrecerii problemele legate de o calitate superioară a producției, care să aducă colectivelor din fiecare întreprindere o înaltă apreciere pentru produsele livrate, îmbunătățirea continuă a calității producției trebuie să constituie preocuparea permanentă tuturor organelor și organizațiilor de partid, a conducerii ministerelor și întreprinderilor, a tuturor inginerilor, tehnicienilor și maiștrilor, care trebuie să muncească cu pricepere și pasiune pentru a obține produse de inaltă calitate gului complex de măsuri agrotehnice, diferențiat după condiții specifice ale fiecărei zone și în primul rînd pentru executarea arăturilor adînci și folosirea întregii cantități de îngrășăminte naturale. O atenție deosebită trebuie acordată îmbunătățirii muncii S.M.T.urilor pentru executarea arăturilor la adîncimea corespunzătoare solului și culturilor. Trebuie pus capăt cu toată hotărîrea deficiențelor semnalate în mai toate regiunile țarii în legătură cu calitatea slabă a lucrărilor efectuate de S.M.T.-uri, care, în goana după cît mai mulți hanuri, fac arături superficiale, lasă la capătul terenurilor porțiuni goale nelucrate care aduc însemnate pagube economiei. Munca S.M.T.-urilor trebuie apreciată după calitatea lucrărilor executate, după producția obținută la hectar pe terenurile lucrate de ele. Actualul sistem de salarizare, care este legat numai de executarea unui număr cît mai mare de hanuri, trebuie îmbunătățit astfel ca la baza veniturilor lucrătorilor din S.M.T. să stea rezultatele obținute în creșterea producției la hectar. Ca urmare a aplicării hotăririlor plenarei C.C. al P.M.R din decembrie 1959 cu privire la creșterea animalelor, în primele luni ale acestui an numărul vacilor de lapte a crescut în gospodăriile agricole de stat cu circa 21.000 capete, iar în gospodăriile agricole colective cu peste 100.000. In același timp a sporit contribuția sectorului socialist la formarea fondului de stat la carne, lapte, lînă. în 1960, gospodăriile agricole de stat dau la fondul de stat 1.600.000 hl. lapte, cu 600.000 hl. mai mult decît in 1959, iar gospodăriile agricole colective au livrat pînă la X octombrie 1980 1.100.000 hl. lapte, de peste 2 ori mai mult decît in întreg anul 1959. Este necesar ca în gospodăriile agricole colective să se acorde o și mai mare atenție creșterii efectivului de vaci proprietate obștească, asigurîndu-se astfel sporirea veniturilor bănești prin mai intensă a forțelor de folosirea muncă în tot cursul anului. In acest scop este necesară selecționarea și creșterea tineretului bovin bun de prăsilă, de rase superioare și cu producții mari, asigurînd totodată și creșterea tineretului bovin inapt reproducției, pentru sporirea producției de carne. Să dezvoltăm cu toată hotărirea baza furajeră în vederea obținerii unor cantități îndestulătoare de nutrețuri. Vor trebui luate măsuri pentru îngrijirea și gospodărirea mai bună a celor 4 milioane ha. de pășuni și fînețe naturale, care reprezintă o rezervă însemnată pentru creșterea bazei furajere. Producția porumbului siloz fost în anul acesta cu 1,5 milioaane tone mai mare decît în 1959, dar planul pe 1960 nu a fost pe deplin realizat. Trebuie aplicate cu perseverență indicațiile date de partid cu privire la extinderea culturii și folosirii porumbului siloz, asigurîndu-se în acest scop mașini pentru recoltare și însilozare. Gospodăriile agricole de stat și gospodăriile agricole colective trebuie să ia măsuri pentru asigurarea construcțiilor necesare adăpostirii efectivelor de animale în continuă creștere, folosind în acest scop experiența acumulată în construirea adăposturilor ieftine și realizabile în termen scurt, utilizînd din plin materialele locale, aplicînd soluții constructive din cele mai micoase, potrivit condițiilor econoconcrete din fiecare regiune și raion. Pe măsura dezvoltării creșterii animalelor în ferme mari este nevoie să se introducă mecanizarea principalelor procese de producție și în mod deosebit a transportului și pregătirii furajelor, precum și a aprovizionării cu apă. Pentru ceasta să se asigure dotarea acestoara cu agregatele necesare. In ultimii trei ani statul a investit în lucrări de hidroameliorații 860 milioane lei, pentru executarea lucrărilor de îndiguiri și desecări pe o suprafață de 215.000 ha., și amenajări pentru irigații pe 135.000 ha. Rezultatele obținute de multe gospodării agricole de stat și colective dovedesc că lucrările de îmbunătățiri funciare, atunci cînd sînt judicios efectuate și rațional exploatate, reprezintă un mijloc important pentru obținerea de producții mari și constante. Cu toate că sînt evidente sporurile de producție ce se obțin prin irigarea culturilor, importante suprafețe amenajate nu sînt încă irigate, iar pe alte suprafețe irigarea culturilor se face încă în mod defectuos. Folosirea nerațională a suprafe (Continuare in pag. 3-a) Planul pe 1960 va fi îndeplinit și depășit Dezvoltarea producției industriale în anul 1961 Creșterea producției agricole în 1961