Aradi Közlöny, 1939. szeptember (54. évfolyam, 197-222. szám)
1939-09-01 / 197. szám
M 20 'I 2 Administrator delegat: ARAD. ANUL 54. No. 197., ^ , Redactor responsaWh Dr. STAUBER JÁNOS 1939. szeptember 1„ péntek.1 A"%Z. JAKAB GÉZA Proprietară: Societatea Anonimă pl efflrma ziarului Aradi Közlöny. Inreg. In Reg. pittR, PerloafffC snS No. 10?«—1938 Trffi. Arad. Nyilvánosságra hozta a német birodalmi kormány az angol—lengyel—német tárgyalások anyagát Részletes tudósításunk a LEGÚJABB oldalon! XI. Pius pápa újabb békementő kísérlete egy önhatalmi tanácskozás érdekében Anglia a lengyel kormányra hárította át a döntést a német javaslatok felett — Súlyosbbította a nemzetközi helyzetet a lengyel általános mozgósítás elrendelése és Szlovákia német katonai megszállása London." Páris—Varsó—Berlin és London között változatlanul folyik a diplomáciai eszmecsere. Az angol fővárosban eddig nem adtak ki hivatalos tájékoztatót Hitler válaszának tartalmáról- Az angol sajtó nagy érdeklődéssel tárgyalja az üzenetváltást- A lapok megállapítják, hogy az angol kormány minden megjegyzés nélkül továbbította a lengyel kormányhoz Németország területi követeléseit Anglia a döntést teljesen Varsóra bízta. A déli lapok közlik, hogy az angol minisztertanács rövid tárgyalás után elfogadta a Hitlernek küldött válaszjegyzéket. Az angol sajtó ebben azt látja, hogy a Chamberlain kormány nem hajlandó semmiféle nyomást gyakorolni a lengyel kormányra, sőt még tanácsot sem hajlandó adni a döntést illetően. Helyesnek tartanák Londonban a Varsó és Berlin közötti közvetlen tanácskozások tervét, ezek azonban csakis, az egyenlőség alapján és minden kényszerűség nélkül folyhatnak le. A tárgyalások megtartása céljából szükségesnek tartják egy fegyverszünet megkötését, esetleg részleges leszerelés útján. Az angol sajtó tudomásul veszi, hogy a német lapok hangja Angliával szemben az utóbbi időben feltűnően él ' "It. Idézik a lapok „ Hamburger Fremdenblatt cikkét, amely annak a véleményének ad kifejezést, hogy a végső célok kitűzése tekintetében bizonyos összhang van Berlin és London között és mindkét kormány kívánatosnak tartja a hosszú és tartós békét- Azar a cikk végén megjegyzi hogy a német birodalom készen áll arra, hogy katonai és gazdasági téren ne érhesse meg lehetés-Londoni politikai körök szerint lényeges előrehaladást jelent az előző 24 órával szemben az a tény, hogy Németország most már hozzájárul a közvetlen német—lengyel tárgyalások felvételéhez. Remélik, hogy sikerül a tárgyalások székhelyéül Stockholmot elfogadtatni mindkét féllel. A csütörtöki tárgyalások új fordulatai Európaszerte egyre jobban elmélyülnek a nagyhatalmak háboras óvintézkedései Csütörtökön délelőtt ismét hosszabb tanácskozás folyt le az angolMiniszterelnökségi palotában. A délelőtti órákban Halifax külügyminiszter és Cadogan, a külügyi hivatal vezér titkára keresték fel Chamberlain miniszterelnököt és egy órán át tanácskoztak egymással- A lapok a német—angol tárgyalásokkal kapcsolatban különböző értesüléseket és feltevéseket közölnek- A Daily Mail azt írja, hogy a Németország és Lengyelország között fennálló nehézségek a kisebbségek kölcsönös kicserélése útján megoldhatók. A Daily Express úgy tudja, hogy Mussolini béketerve szerint kész lenne ideiglenes fegyverszünetre tenni előterjesztést Roosevelt javaslatai alapján és hajlandó lenne közvetíteni a nemzetközi döntőbírósági értekezlet elfogadása tárgyában is, amelyen a kisebbségek kicserélése, a Balti-tengerhez vezető út megnyitásának kérdése is szóba kerülne. Nagy fontosságot tulajdonítanak angol politikai körök annak a római hírnek, hogy az Egyesült Államok római nagykövete szerdán hosszabb megbeszélést folytatott az olasz külügyminisztériumban és erről jelentést tett távirati után Rooseveltnek. ■ Varsón áll a döntés Az angol kormány még nem kapta meg a német választ a legutóbbi jegyzékére, amelyet szerdán este küldtek Berlinbe — ezt az értesülést közli a Reuter-ügynökség legutóbbi híradása — Nem kapta meg az angol kormány még Varsó válaszát sem, amelyet szerdán tájékoztattak Hitler birodalmi vezér jegyzékéről és az arra adott angol válaszról. Londonban azt hiszik, hogy a lengyel kormány válasza hamarosan megérkezik. Jól értesült politikai körökben úgy tudják, hogy Hitler legutóbbi jegyzékében ismét utalt arra, hogy tartós megegyezésre óhajt jutni Lengyelországgal- Kijelentette a birodalmi vezér, hogy mindezek ellenére is a Lengyelországgal kapcsolatos német követeléseket teljesíteni kell. Ezeket a követeléseket a német kormány kész írásban körvonalazni arra az esetre, ha Varsó hajlandónak mutatkozik meghatalmazottat kiddeni Berlinbe. Arról is vannakállólagos értesülések, hogy erre a német jegyzékre az angol kormány azt"válaszolta, hogy a német" kívánságok kizárólag Varsótól függnek és az angol kormánynak nent áll módjában, hogy bármilyen irányban nyomást gyakoroljon Lengyelországra- Az is bizonyos, hogy szerdán London és Varsó között sűrű tanácskozások folytak. Berlinből érkezett jelentések közük az angol lapokkal, hogy Förster szerdán ismét Berlinben járt és a kancellár palotában folytatott hosszabb megbeszélése után visszautazott ttanziába. Az Independence Belgue című lap aláhúzza, hogy a legtöbb európai államban, mindenek előtt Lengyelországban, Németországban, Angliában, Franciaországban és Olaszországban a háborús előkészületek már véget értek és az úgynevezett semleges országok közül. Belgiumban, Hollandiában és Svájcban is, általános mozgósítást hajtottak végre. Minden jel arra vall, hogy a válság kirobbanással fenyeget és ez a kirobbanás minden percben bekövetkezhet. A békés kibontakozás lehetőségét mégsem szabad feladni- XII Plus mm 3 lei