Az Est, 1930. augusztus (21. évfolyam, 173-197. szám)
1930-08-22 / 189. szám
Péntek, 1950. augusztus 22. Földes Imre nyilatkozata Földes Imre író, a Viktória című nagysikerű operett egyik szövegíró-ja a következő nyilatkozat közlését kéri: — Nem szeretek nyilatkozni, különösen ellennyilatkozni. Főkép operett-ügyekben. — Néha azonban kell. Néha vissza kell vinni az igazságot az egyenes útra. — Ott kezdem, hogy Harmath Imrét nemcsak akkor érte sérelem, amior a Viktória német színlapjairól kimaradt; már akkor is sérelem érte, amikor a magyar színlapon csak mint versíró szerepelt. Ennek a sérelemnek azonban Harmath Imre maga volt az okozója. A pesti premier előtt — a helyzetnek megfelelően — ilykér fogalmaztam meg a színlapot: ...»írta Földes Imre és Harmath Imre«. Ő ragaszkodott ahoz, hogy csak mint versíró szerepeljen. Ebbe nem akartam beleegyezni. Elvégre egy darab szerzősége nem mindig dicsőség, — néha felelősséget is jelent. Ekkor valami furcsa Históriával állott elő, ...hogyhát »anyagi károsodás éri, ha mint szövegíró szerzőtárs szerepel, mert szövegírói jövedelmeit már évek előtt eladta egy kiadónak, ellenben mint egyszerű versíró anyagilag nem károsodik«. Ismerem Harmathot; tudom, hogy máskép beszél premier előtt, mint utána és máskép nagy siker után. Én ezért írásbeli nyilatkozatot kértem. Ez a nyilatkozat közös kiadónknak a birtokában van. Ez a pesti sérelem históriája. A berlini valószínűleg úgy esett meg, — csak gondolom, mert én nem voltam odakint — hogy elhagyták a magyar versíró nevét és csak a német versszövegek szerzőjét — Loener Bedát szerepeltették. .. Annak a megállapítására pedig, hogy a Viktóriaszövegkönyvéből voltaképpen hány oldal az enyém és Hány Harmhathé, talán a legkevésbé Harmath illetékek ugyanis Iparágban volt a Király Színházzal, — egy próbán sem jelent meg, egy előadást sem nézett meg; már pedig a szövegkönyvnek az a formája — amit ő ismer — azzal került vissza az összes pesti operettigazgatóktól, hogy »használhatatlan, mert nem más, mint az Alexandra és az Éva grófné vegyültőké«. Azt kell sejtenem, hogy alaposan átdolgozhattam Harmath scenáriumát és az egész librettót, mert ezzel a váddal azóta nem találkoztam; azt kell sejtenem továbbá, hogy a Harmath-féle oldalszámok közben alaposan megcsappanhattak, — úgynevezett operettviccekre soványod- Hattak. Ami végül — a Testi Naplóban közölt — anyagi természetű panaszait illeti, — ezek nem tartoznak én rám. Tudtommal tanttém-részesedé-seit fixösszegen eladta dr. Marton Sándor színpadi kiadónak.. De azért ezen panasza fölött is kissé rázogatom a fejemet. Tudniillik még négy papja sincs, hogy jelenlétemben konstatálta, hogy eddig kétszer anyyiyit kapott a Viktória után, mint én és többet, mint Ábrahám Pál. Ugyanakkor azt is megemlítette, hogy dr. Marton kijelentette, hogy amit eddig kapott tőle a Viktória után,az csak a töredéke annak, amit még kapni fog«. Jogos panasza tehát — legalább eddig — ezen a ponton sem lehet. Még csak azt akarom végezetül megjegyezni, — amennyiben Harmath ellennyilatkozatomra válaszul ellen-ellennyilatkozatra fakadna, nem leszek hajlandó ellen-ellen-ellennyilatkozattal szolgálni. Az operett maradjon csak a színpadon... Három magyar újdonság és egy magyar repríz a Nemzeti Színházban A Nemzeti Színház új évadja, amelynek teljes programját most állítja össze Hevesi Sándor igazgató, a magyar darabok szezonja lesz. Ezt mutatja már az új évad első heteinek műsortervezete is, amely szerint október végéig, tehát az első két hónapban három magyar újdonságot és egy magyar reprizt fog adni a Nemzeti Színház és Kamaraszínháza. A Jókai—Hevesi-féle vAz új földesúr« nemzeti színházi repríze után a Kamaraszínház már szeptemberben be fogja mutatni egy új színpadi író, Aszlányi Károly vígjátékát; azután, október 3-án bemutatóra kerül a Nemzeti Színházban Zilahy Lajos »Leona« című új színműve és október utolsó napjaiban, Csahó Kálmán új vígjátéka. Mistinguett Amerikában és Afrikában Mistinguett, az örökifjú Mistinguett búcsúzik a párizsiaktól, egyelőre a divatos francia fürdőhelyeken: Biarritzban, Juanles-Pins-ben és Aix-les-Bains-ben. Szeptemberben Newyorkba hajózik, ott lép fel novemberig, azután hazajön és azonnal elindul Észak-Afrikába körútra. Párizsban csak januárban akar fellépni, de — mint a búcsúzó újságíróknak mondotta — akkor sem biztosan. •• Franciaországban ÉL A legtöbb MŰVÉSZ. A napokban készült el az európai képzőművészek statisztikája. A statisztika szerint a legtöbb művész Franciaországban él. A francia képzőművészek száma 23.000. Második helyen áll Németország 13.315 művésszel. Az Egyesült Államokban, mindössze. 5000 a művészek számai Utána következik Magyarország, Ausztria ,hajwáig, kfiloftikÚJSa ,2000 művésszel. *• »FELSÉG ÚSZÓNADRÁGBAN«. A prágai Aréna színházban néhány napja játszanak már egy operettet, amelynek Felség úszónadrágban a címe. Az operettben egy bizonyos Carol király szerepel, mint Montania 23-ik Károlya, akinek Karlsbadban tömeges kalandjai vannak. Ezt az operettfigurát az Aréna színpadán úgy állították be, hogy mindenki felismerheti benne Károly román király karikatúráját. A prágai sajtó szerint a román követség nem hivatalosan interveniált a színház igazgatóságánál a kifogás alá eső szatirikus célzások miatt. Az interveniálás eredménye, a színház igazgatósága törölte a kifogásolt részleteket. * A Városi Színház mai »Magyar Estje« kivételesen hét órakor kezdődik. * Ma »Aida« Medek Annával 8-kor az Állatkertben. Főszerepekben Radnai Erzsi, Szabó, Vermes és Leopold. Vezényel Komor. * A takarékos skótok. Két skót és egy zsidó bemegy egy templomba. Éppen persellyel közelednek feléjük. A három ember összenéz. A zsidó ájultan esik össze és a két skót kiviszi a templomból. Száz jobbnál jobb viccet talál a Színházi Élet e heti számában, amely bővelkedik e héten a szenzációkban. Az Ismeretlen ország, írta Zilahy Lajos, Bánky Vilma megcsalja férjét a férjével, Nagy Endre látogatása Babits Mihálynál, Egyed Zoltán útinaplója, Magyar gardenparty Hollywoodban, Titkos Ilona siófoki inspekciója, Szirmay Imre ötven éve képekben. Rengeteg érdekes cikken és novellán kívül a Színházi Élet e heti száma a Zwei Herzen im */« Taki teljes magyar szövegét közli, továbbá kottát és 32 oldalas Gyermekújság mellékletet ad. A legbűbájosabb német film Schubert legszebb dalaival ELSŐ SZERELEM (Die Jugendgeliebte) Főszereplők: ELGA BRINK, HANS STÜWE Tavasz, szerelem, tánc, ének Premier mai KAMARA CAPITOL ORION ■ijexr*** I II. oldal SZÍNHÁZAK ÉS MOZIK MŰSORA Csütörtök NEMZETI SZÍNHÁZ: 1A llliomos királyfi (8). VÁROSI SZÍNHÁZ: Magyarországdalban és képben (7). BUDAI SZÍNKÖR: Az első tavasz (8). NYÁRI OPERETT SZÍNHÁZ: Az ezred apja (8). BUDAPESTI SZÍNHÁZ: Nehéz zsidónak lenni (8). TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Megnyitó műsor (9). NYÁRI KOMÉDIA ORFEUM (Városliget, Angolpark mellett); Augusztusi műsor, Kezdete 9 órakor-CLARUS KERTI KABARÉ: Kabaréműsor (9). . Mozi ANDRÁSSY MOZGÓ (Csengery ucca és Andrássy út sarok. Aut. 381—73). Előleg az üdvösségre (vígj., 8 felv., Dina Gratia — Férj, feleség és autó (színmű, 8 felv., Dorothy Mackall — Weekend a vadnyugaton (vígj., 6 felv., Eddie Polo) (8: 148. Vasárnap délelőtt 10—il-ig burl.-matiné. BODOGRAF HANGOS FILMSZÍNHÁZ (József körút Sz. J. 384—78). Nevető Budapest (magyar hangos film, 13 felv. Fellépnek: Pécsy Erzsi, Salamon Béla, Góth Sándor, Honty Hanna, Vaszary Piroska, Nagy Endre, Lábas Juci, Pethes, Dénes stb.) — A négy kincskereső (dráma, 7 felv., Josephine Dunn) — Gunoi mint torreádor (hangos burf.) (5, HS, 10). CAPITOL FILMPALOTA (Baross tér, Keleti pályaudvar mellett, T. 343—37): Mienk az éjszaka (Die Nacht gehört uns) (A legszebb német beszélő, énekes, táncos film, Walter Janeen, Charlotte Anders, Otto Walburg) — Miki kalandja (burl.) — Amerikai 63 Magyar Híradó (5: 148, HU). CORVIN SZÍNHÁZ (József körút és Üllői út sarok, J. 399—68, J. 398—A4): Hajrá trojka! (Olga Csehova hangos filmje, regény az orosz életből, eredeti ■ orosz isepdaloik, táncok) — Midik legújabb mókái (hangos burl.) — Ufa világhiradó (%6, %8, %10). ELIT MOZGÓ (Lipósc körút 18. Aut. 161—51). Végzetes szenvedély (Vérző aréna című regény hangos filmen, 9 felv., Rudolf Valentino, Nolta Nii’di) —Hadié, Newyork (Paramount zenés, énekes, táncos fiiltnevű, 3 felv.) (5. 148, p.410). 6 .. ... FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József körút 70. J. 460—40). Álarcok harca (hangos detektivdráma, 10 felv., Marcel Ia Alibani) — A korzikai vérbosszú (dráma, 10 felv., Suzy Vernon) (15. 148, 9410). — Vasárnap délelőtt 10—x-ig brnt.-matiné. FÓRUM (Kossuth Lajos, ,u. 18. , Aut. 897—43. Aut. 897—07). Prolongálva! Negyedik hónapja, nyitott , tető. Szivek szimfóniája (Zwei Herzen im 94 Takt, a legnagyobb német ensebte, beszélő film, 15 felv., fősz.: Willy Forst, Gretl Theimer, Szőke Szakáll, Halimay Tibor. Rendezte: Bolváry Géza) — Fox hangos Híradó - Raquell Meller (5: 14., fil.). IMPERIAL HANGOS MOZGÓ (Dembinszky ucca és Aréna út sarok, J. 338—90). Színészszerelem (éneklő, beszélő, zenélő filmjáték, Belle Beneth és Joe Brown) — Életre halálra (amerikai dráma, 8 felv., Tom Taylor) — Háromlábú nő (tburl.) (146,48, 1410). KAMARA MOZGÓ (Dohány és Nyár ucca sarok, J. 440—37). Első szerelem (német hangos film, 10 felv., Elga Brink, Hans Olivo) — Amerikai Fox (burl. 2 felv.) — Magyar Fox Hangos Híradó (6, 8, 10). KERT MOZGÓ (Aréna út és Vilma királynő út sarok, Aut. 130—17). Ikercillagok (énekes, táncos attrakció, 10 felv., Dimeau Sisters, Lawrance Gray) — Biztos üzlet (burl., 5 felv., Stan és Pan) — Barl. 1 felv. — Híradók (VIS, 1110). MARKUS FARKMOZI (Múzeum körút és Rákóczi út sarok. J. 374—90). Álarcok harca (10 felv., UFA énekes, hangos drámája) •— Tinta Maki, a kocavadász (2 felv., hangos amerikai burf., 2 felv.) — Szegény örökösök (vígj., 2 felv.) — Híradóik (948, 9410 folyt.). MŰJÉG MOZI (Városligeti tavon. Aut. 182— 54): Szerencse fel (dráma, 8 felv., Douglas Fairbanks Jr., Johnn Ralston) — Házasság 24 órára (vígj., 7 felv., Carmen Boon, Hans Jumkermann) — 3 burl. — 2 Híradó (948, 94-10)G ODEON MOZGÓ (Rottenbiller ucca 37/b. J. 309—63): Szahara rejtelmei (beszélő és zenélő hangos film, 9 felv., Harry Frank, Leni Sponholz) — A kétarcú ember (hangos kalandor tört., 8 felv., Marcella Aliban, Hanny Vetése, Alfonz Fryland) (5-től folyt.). * OMNIA MOZGÓ (Kölcsey u. 1. X 301—25): A pokol pilótái (10 feciv., Fray Wray, Gary Cooper) — Gyere vissza, minden meg van bocságtva (vígj., 8 felv., Dina Grálla). — Aktuális heti Hiradó (5, 148, file). OLYMPIA (Erzsébet körút 26. J. 420—47): Jazz szimfónia (vígj., 8 felv., Claire Roumnek, Georg Alexander) — Álarcok harca (énekes, hangos Ufa dráma, 10 felv., Betty Aster, Marcella Alihani, Jean Murat) (4, 6, 8, 10), ORIENT (Izabella u. és Aradi u. sarok, Aut, 100—87). A Néva leánya (dráma, 9 felv., Claudie Vitrix) — A beduinok foglya (dráma, 9 felv., Mody Kri-süan®, Gábriel Gátoló)— Önagysága szédeteg (vígj., 8 felv., Henny Porten) — Híradó 046, 7,10). ORION (Eskü út 1. szám, Ant. 831—02)* A nagy siker, való tekintettel prolongálva: A kék angyal (százszázalékos németül beszélő, zenélő és éneklő film (Emil Jannings, Marlene Dieterich) — Hangos Amerikai Hiradó (HG, 18,400). PATRLA HANGOS MOZGÓ (Népszínház u. 13. J. 456—713). Nevető Budapest (magyar beszélő film, a pesti színházak művészei főszereplésével) — A bangóik hőse (kalandor tört., 10 felv., Harry Piel) (140, 118, 9410). ROYAL APOLLÓ {Erszébet körút 46. ,T. 429— 46, 410—02). Harold bajiban (Paramount prosduikció, 13 felv., Harold Lloyd beszél) — Paramount és Magyar Hangos Híradók — A Szent _ Imre-szobor ünnepélyes leleplezése 1ö, M«, wo. ' TIVOLI (Nagymező ucca 8. Auf. 230—(9)1 A Szahara rejtelmei (beszélő, zenélő, hangba film, 9 felv.) — A kétarcú ember (hangos kalandor, tört.., 8 felv., Marcella Albánt, Hennys Weisse, Alfonz Fryeland) (4, 94", 1410). TURAN (Nagymező u. és Mozsár ucca sarok, Aut. 264—20). Csókok iskolája (színmű, 8 felv., Marlene Dietrich, Carmen Bom) — Vágyak uccája (dráma, 8 felv., Virginia Wally) — Tengerek oroszlánja (kalandos tört.,8 felv., Claire Windsor, Mc. Langton) (5, 948, ,9410). UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. Aut. 197—68 és Aut. 197—67). Hajrá trojka! (Olga Cserhova hangos filmije, regény az orosz életből, eredeti orosz népdalok, táncok) — Miki legújabb mókái (hangos buri) — Ufa világi hiradó (5, 148, 1410). URANIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi út 21. ■T. 460—45, J. 460—16). All Jolson új nagy hamagos filmje: Sírni és dalolni... Ilyen vagy, ember (A® Ufa beszélőkultúrfiilmje) — Mikii legújabb mókái (hangos) — Hangos Paramount Híradó (146, 148, 9410). VESTA (Erzsébet körút 39. J. 325—39.) Nevető Budapest (100 százalékos beszélő, éneklő magyar film. Fellépnek: Nagy Endre, Góth Sándor, Péchy Erzsi, Honty Hanna, Karinthy Frigyes, Vaszary Piroska stb.) — Cinci mint torreádor (hangos móka) (144-től folyt.)» vígszínház Szerdától, augusztus 27-től ............... A KÉK MADÁR Teljesen új műsorj Jegyek már válthatók világhírű társulatának 10 napos vendégjátéka JOSHNY igazgató személyes közreműködése mellett VIII., Kölcsey ucca 2 OMNIA Telefon: 1. 301-25 Premi Paramount-attrakció! A pokol pilótái A kémnőt FAY WRAY A pilóta ! CARY COOPER Aktuális hoti híradó H, Filder mal DINA GRÁLLA Gyere vissza, minden meg van bocsátva Szenzációs vígjáték Gay Richárd katonazenekarával