Az Est, 1935. február (26. évfolyam, 27-49. szám)
1935-02-01 / 27. szám
4. oldal Svábhegyi Nagyszálló szobák folyó hideg-melegvízzel, napi négyszeri n _ Umoltami szombat este vacsorakezdéssel, 11 nccuella hétfőn reggeli zárással......... . Zene Telefon ■ 65 - 97 és 654 07 \ mzést Péntek, 1955. február 1. Sarki hidegben didereg Olaszország Róma, január 31 (Az Est római szerkesztőségétől) Az olasz kikötőkben vén, szakállas tengerészek dugják össze a fejüket és vitatkoznak: apáik vagy nagyapáik meséltek-e ilyen farkasordító hidegről, mint amilyen mostanában ellepte Olaszországot. Nápolyban ötfokos hideget mutat a hőmérő, a Vezúvot he lepi és a Santa Lucián káromkodva közlekedik a napoletano, dehogy is volna kedve gitárt pengetve dalolni. Dalol eléggé a jeges tramontana! Palermóban, sőt Siracusciban is nulla alá süllyedt a hőmérséklet és Rómában már vagy négy napja —3 és —7 fok közt változik a hideg, amire még a világ összes dolgaiban verzátus és különösen római ügyekben szaktekintély konfliskocsisok szeniorjai sem emlékeznek. A római már akkor didereg, ha egy-két fokos meleg van, katasztrófát érez a levegőben, ha fagypont felé közeledik a hőmérő és medveéletet kezd élni, mihelyt nagyritkán a nullpont alá süllyed a higanyoszlop. Most pedig már jó pár napja állandóan a, piros vonal alatt táncol! Rómára nem lehet ráismerni. A Berberini kút kávájáról jégcsapók lógnak. Szegény Triton a kút közepén kénytelen továbbra is zuhanyozni meztelen márványtestét. Az ember csak ránéz és máris millió náthabaeillust érez a torka körül köszörülni. Reggelenkint havazni kezd és a szegény pálmafák megnyíló mimózák búsankonyulnak le e szokatlan inzultusra. Itt is, ott is hirtelen zuhany szakad az ember nyakába, a nagy hidegben megrepednek a háztetőkön elhelyezett vízvezetéki csövek. Az autóbuszok, autók ide-oda csuszkálnak a síkos utcákon, a közlekedési rendőrök, a metropolitánok minden ellenkező rendelkezéssel szembeszállva dühösen káromkodnak, nem ügyelnek a Káromkodás Elleni Liga ellenőrző nénikéire, akik szemrehányó tekintetekkel próbálják rendre utasítani az ingerült fiatalembereket. Szegény közlekedési rendőrök izgalma érthető. Hét egy ménkű nagy autóbusz próbálja eltarolva a falhoz lapítani egy szegény kis Balilla kecses idomait, hol viszont egy Balilla saját jószántából korcsolyázik bele egy ház falába, mialatt a másik oldalról egy nagy luxusautó ugyanolyan szándék, hai közeledik a Palazzo kapujához! Róma szerelmesei kétségbe vannak esve! Sarki hideg a napsugara* Délen, havas utcák, csúszkáló autók, norvég hangulat! A Villa Borghesében a pálmafák alatt síelő balillák." Hát ez Róma?... És az idegenek! Akik parafasisakkal és könynyű ruhákkal felszerelve érkeznek az enyhe éghajlatú Észak-Európából! Szegények, naphosszat üldögélnek a nagy hotelek központi fűtőtestei előtt és nem mernek kibújni. Csak néha merészkedik egyegy bátrabb angol, amerikai vágy- ritkán pesti a biztonságos wigwamból a csúszós,, veszélyes végtelen római hómezekre! Még ti római a Franzstadtban, a Trasteverén is minden csendes. A gyereksereget bezárták a szobákba és a házak közé lógatott száradó ruha jéggé fagyva himbálódzik a szélben. Mindenki fagyoskodik, mindenki fázik, mindenki rosszul van! Csak az állatkertből jelentenek örömhírt: az öreg jegesmedve-párnak, úgy látszik, gyermeke fog születni!... Sokéves hiábavaló várakozás után! Hiába, most az egyszer nekik van szezonjuk! ... Gyilkol a fagy Spanyolországban Madrid, január 31 Spanyolországban egyre erősödik a hideg. Ferrol közelében két öregember megfagyott az országúton a hóviharban. Ugyancsak megfagyott Lobrovo mellett egy apa a fiával, Santander közelében pedig egy levélhordó. Madridban és más városokban hajléktalan koldusokat találtak megfagyva. Huesca tartományban minusz 20 fokig süllyedt a hőmérséklet. Saragossánál hógörgeteg temetett el egy kirándulótársaságot. Száz benszülött halálra fagy Marokkóban Párizs, január 31 Marakesi (Marokkó) jelentés szerint négy társasgépkocsi két nappal ezelőtt elakadt a nagy íróban Tiszi Tiska szakadékaiban. A társasgépkocsifő utasai benszülöttek, a hatalmas hótömegek miatt nem tudnak tovább haladni. A kocsik mintegy száz utasa közül hír szerint eddig már 7 vagy 8 esett a hideg és az éhség áldozatául. mwtviumuuutwimmmvMm Nyilttér E rovatban közöltekért nem vállal felelősséget sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal. Ebben a rovatban a hirdetések ára millimétersoronként hétköznap 70, vasárnap 80 fillér. A legkisebb hirdetés ára 7, illetve 8 pengő. Bélienyheség és kínzó főfájások, a máj és az epeutak bántalmai, gyomor- és bélhurut, aranyeres bajok és a végbél megbetegedései esetén a természetes Ferenc József keserűvíz gyorsan és biztosan megszünteti a hasiszervek pangását. Sok évi kórházi tapasztalat igazolja, hogy a Ferenc József víz használata a bélműködést kitűnően szabályozza és erélyes elvonó hatása következtében sóványtó kúrákra is igen alkalmas. Ragyogó napsütés ABBÁZIÁBAN EDENQUISIS ANA SSljt Olcsó BB.envódraka Felvilágosítás, szobafoglalás: VI, Teréz körút 15., II. 3. Telefon 194*93 Care Ck SíáMVW BonbonnLéve fia N . V., Pozsonyi út 36. szám — SANTA NELLY A zongoránál: Gnáber Béla Délután zenés uzsonna !! ACsászárfürdő férfi Iszapfürdöse r „ _ A február 4-től április 1-ig Wrll A J. átalakítás miatt ÁI1I w 18 ! Ezen idő alatt az új női iszapfürdő áll a nagyérdemű közönség rendelkezésére. Férfiaknak: reggel fél 7-4158 d. u. ■8-ig. Műknek 7 d. u. Vtól este 7-ig SZBZOJVl DI VMTSEMUTJUTÓKazész—IBUSZ csereutazásai: PMmZSSM 1935 február 9—17. Jelentkezési határidő február 6. Részvételi díja P 195-től 1935 február 17—1935 március S-ig Nizza, Monte Carlo Carnaval, napfény, pihenés. Részvételi díj: P 342.— A Magyar Nemzeti Bank 116. sz. engedélye alapján külföldről Magyarországba hozott társasutazásokból eredő igazolt devizakövetelés terhére Jelentkezéseket elfogad ! Az Est Utazási és Menetjegyiroda.in, Budapest, VII. Erzsébet körút 18-20 Tel: 45-5-56 — iBUSz. MÁV Hív. Menetjegyiroda. V., Vigadó tér 2 és az összes fiókirodái. 13 kiutasított család újra visszajött Jugoszláviából Három napra mentek haza Szeged, január 31 (Az Est tudósítójának telefonjelentése) Szerdán izgalmat keltő hírek járták be a jugoszláv-magyar határt. Arról szóltak a híresztelések, hogy a jugoszláv hatóságok állítólag újabb nagyobb kiutasított csoportot -ndítottak útnak Szeged felé. Különösen Röszkén és Alsódabason keltettek ezek a hírek nagy izgalmakat. A hírek valótlanoknak bizonyultak. Dr. Butóc Béla főkapitányhelyettes, a szegedi rendőrség vezetője a következőket mondotta Az Est szegedi tudósítójának. A terjesztett híreknek nincs komoly alapjuk, újabb kiutasítás nem történt. A híresztelések oka az lehet, hogy az utóbbi napokban több kiutasított család kapott 3 napra határátlépési engedélyt. Ezeket már december elején utasították ki a jugoszláv hatóságok és Szeged környékén tartózkodnak. Ezek a családok most három napra régi lakhelyükre mentek ahol összeszedték legszükségesebb holmijaikat és magukkal hozták. Tizenhárom ilyen család érkezett vissza szerdán Szegedre, ez lehet a híresztelések magyarázata, de újabb kiutasítás nem történt. A rendőrségre érkezett hírek szerint ilyesmi nem is valószínű, mert a jugoszláv hatóságokkal folytatott tárgyalásokból inkább azt lehet remélni, hogy a többi családok számára is sikerül valami megoldást találni. 14 család Debrecenben akar letelepedni Debrecen, január 31 (Az Est tudósítónál él) A polgármesteri hivatalhoz 11 Jugoszláviából kiüldözött családfő kérésnee érkezett: Debrecenben telepítsék le őket és lehetőség szerint biztosítsanak számukra munkaalkalmat, megélhetést. A városházán most igyekeznek módot találni arra, hogy valamiképpen teljesíthessék a kérést. Ebből a célból megkeresik az állami hatóságokat és a magánvállalatokat Az Est — Szepes Béla sítanfolyamai mindenkit megtanítanak síelni Már lehet jelentkezni az alpesi sítúrákra — Az Est tudósítójától — Szakértők jelentették ki, hogy egy havas vasárnapon a Svábhegyen több síbaleset van, mint az Alpesiekben az egész szezonban. Ennek az az oka, hogy a síelők nem tanulnak meg síelni. Ezen segítenek Az Est—Szepes Béla alpesi sítanfolyamai. Szepes Béla, Magyarország sokszoros síbajnoka, igazi hozzáértéssel vezeti sítanfolyamainkat. Nemcsak a Kékesen és a Svábhegyen tanítjuk a síelőket, hanem a Nemzeti Bank engedélyével megszerveztük már az alpesi sítanfolyamokat is. Az első sítúránk Saalbachba indul (február 17- márc. 2.). Arlbergbe két túrát viszünk (az első március 2—16, a második március 16—30). A túrákról elkészült a prospektus. Felvilágosítással szolgál Az Est utazási menetjegyirodája (Erzsébet körút 18—20.) és Szepes Béla irodája (Wurm ucca 3.). .mtumvvttmimvmmmumHl Március közepén ül össze Londonban a búzakonferencia — Az Est tudósítójától — A nemzetközi búzakonferenciát, amelyet néhány hónappal ezelőtt Budapesten eredménytelenül befejeztek, értesülésünk szerint március hólöepére Londonban újra összehívják. A konferencián Magyarország ismét képviselteti magát, jóllehet nem sok reményt táplálnak szakköreink aziránt, hogy az ellentéteket, amelyek az európai és a tengerentúli államok között fennállanak, elintézni lehessen.