B. Volin: Szovjet partizánok (Moszkva, 1943)

len hőstettet vittek véghez a szovjet partizánok. Ha­talmas csapásaiktól megrendül az ellenség mögöttes területe, meginog a hírhedt német hadigépezet. A Vörös Hadsereg 1942—1943 telén végrehajtott győzelmes támadása megmutatta, hogy milyen bátor és találékony segítőtársakat adott hadseregének a szovjet nép a hős partizánok és partizánnők csapataival. A támadás idején a partizánok nagyon sok helyen dezorganizálták, szétrombolták a németek mögöttes területét. Sok fontos útvonalat változtattak a parti­zánok a halál országútjává a visszavonuló német csa­patok számára. Sok helységet tisztítottak meg a német rablóktól és gyújtogatóktól. Sok szovjet alattvalót men­tettek meg a haláltól és a német rabszolgaságtól. A német szörnyeknek nincs nyugtuk a par­tizánoktól sem nappal, sem éjjel. A német hadve­zetőség ezerfőnyi büntető csapatokat küld a megszállt területekre, szigorú paranccsal: bármi áron felkutatni és kiirtani a partizánokat, irgalom nélkül elbánni családtagjaikkal és mindenkivel, aki a parti­zánokkal együtt­működik és azokat segíti, felgyúj­tani és a földdel egyenlővé tenni minden helységet és falut, ahol partizánok rejtőznek. A németek állati gyűlöletet táplálnak a szovjet­­partizánokkal szemben, mert tudják, hogy számukra mily fenyegető veszélyt jelentenek a nép e bosszúállói. Kínozzák az embereket a fasiszta hóhérok. Mind újabb kínzással és gyötrelemmel igyekeznek megfé­lemlíteni a szovjet népet, még inkább le­tiporni a hit­leri szarnokság szöges csizmájával. De minél vadab­­bul kegyetlenkednek a német-fasiszta bitorlók a meg­szállt területek lakosságával, annál elszántabban sza­porítják a szovjethazafiak a partizáncsapatok sorait, annál inkább nő a partizánbosszú ereje, annál vitathatatlanabbá válik az a tény, hogy a par­tizánmozgalom a nagy honvédő háborúban töme­ges és népi mozgalommá vált, kérlelhetetlen háború­vá a gálád hitlerista leigázók ellen. 2

Next