Bolgár Elek: Nagy népek élete. A Szovjetunió I. kötet (Budapest, 1946)
Előszó
ELŐSZÓ Ezzel a könyvvel a Szovjetunió négy kötetre tervezett ismertetésének első kötetét bocsátjuk nyilvánosságra. A könyvnek az a célja, hogy az igazi Szovjetuniót mutassa be írásban és képben a tájékozatlanok és félrevezetettek nagy tömegeinek. Bemutatjuk mindenekelőtt — és pedig már a jelen kötetben —azt az óriási területet, amelyet a föld«részeként szoktak meg« jelölni — a maga egész változatosságában, természeti sajátosságaiban és az ezekkel összefüggő gazdasági és kulturális nyilvánulásokban. Bemutatjuk egyúttal a népcsoportoknak azt a sokféleségét, amelynek sorsa szorosan összekapcsolódik ezzel a területtel. Bőséges illusztrációkkal ábrázoljuk a népcsoportok életmódjának egyezéseit és különbségeit és próbálunk rávilágítani azokra a kapcsolatokra, amelyek a legkülönbözőbb életformák és kulturális nyilvánulások tekintetében e népek és a magyar nép között kimutathatók. A Szovjetunió területének és népességének ily tudományos pontosságú rajza, mely ilyen módon a nagy ország földi és néprajzának rendszerét nyújtja, magyar nyelven az első ily irányú kísérlet. A második kötet azt a társadalmi fejlődést fogja bemutatni, amelyen a Szovjetunió területén élő népek keresztülmentek, azokat a történelmi előzményeket, amelyek a mai szovjetállam kialakulására vezettek. Ellentétben azokkal a történelmi munkákkal, amelyek a mai Szovjetunió területén élő népek történetét jóformán kizárólag Oroszországra szorítják és az 1917. évvel befejezik, mi valóban a Szovjetunió történetét, a Szovjetunió területén élő összes népek fejlődését írjuk le, különös tekintettel e történeti fejlődés legaktuálisabb és tárgyilagosan legkevésbbé feldolgozott szakaszára : a nagy októberi szocialista forradalom« mal kezdődő szovjet korszakra. Ez a történelem pedig nemcsak politikai - vagy alkotmánytörténet, hanem gazdaságtörténet és kultúrtörténet is : a szó legteljesebb értelmében vett társadalomtörténet.