A Munkaadó, 1930 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1930-01-01 / 1. szám
1930 január 1. Magánépítési engedélyek A magánépítési albizottság 1929. évi december hó 23-án tartott ülésében (elnök: Csármyinn Ferenc tanácsnok, jegyző, vitéz dr. Morotvay László főmérnök) a következő építési engedélyei kiadását javasolta ia tanácsnak: A) Nagyobb és kisebb építkezésekre. A Külső- Ferencvárosi Tisztviselőtelepi Ref. Missziói Egyház, X., Üllői-út, Delej- és Rezső-utca sarkán, templom és lelkészlak, tervező: Dudás Kálmán, I., Tóth Lőrinc-utca 17. , Budapesti Központi Tejcsarnok Rt., VII., Petneházy-utcában, átalakítás és toldalék, tervező: Politzer Miksa, I., Horthy Miklós út 56. — Klein Jenő és neje, VII., Káldi-utcában, egyemeletes lakóház, tervező: Klein Jenő, VI., Lovag-utca 7. — Krén József, III., San Marco-utca 62, egyemeletes bérház, tervező:rén Ferenc, III., Kórház u. 9. — Lindwurm György, VII., Gyarmat-utca 31547. hrsz., magasföldszintes lakóház, tervező: Lindwurm György, Damjanich-utca 25. — Götz Károly, V., Dagály-utca 9., földszintes üzletház, tervező: Hinterreitter Mátyás, Újpest, Tél-utca 12. — Fischmann Samu, VIII., Baross-utca 93, egyemeletes autógarage, tervező: Kapuszta Géza, VIII., Kisstáció-utca 3. — Klein Fülöp, VII., Alsórákosi rétek 31684/3. hrsz., földszintes lakóház, tervező: Hörcsik Nándor, VII., Zikautca 35. szám. B) Toldaléképítkezésekre: Magyar Kereskedelmi Hitelbank Rt., V., Dráva-utca 13, tervező: Wellisch Andor, V., Kossuth Lajos-tér 4. — Stoffán András, IX., Bokréta-utca 4, tervező: Csákay Rezső, IX., Páva-utca 5. — Schlosser Ferenc, III., Kiskoronautca 83, tervező: Rupp Gyula, III., Bécsi-út 99. C) Beérkezett újabbépítési kérelmek: Forgó Pál, VII., Ilka-utca 13; X., Dömsödi-út 7599/12., családi ház. — Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara, V., Szemere-utca 6; ugyanott átalakítás.— Egressy János, II., Batthyány-utca 22; ugyanott átalakítás. — Ifj. Hevesi János, VII., Telep-utca 65; VII., Alsórékasi rétek 1991/89., családi ház. — Szimin Tivadar, VI., Alsórákosi rétek 1951/2.; ugyanott családi ház. —• Gemedi István, III., Filatori-dűlő 18785.; ugyanott családi ház. A magánépítési albizottság 1929. évi december ló 30-án tartott ülésében (elnök: Szécsi Jenő műszaki főtanácsos, jegyző: vitéz dr. Morotvay László főmérnök) a következő építési engedélyek kiadását javasolta a tanácsnak: , A) Nagyobb és kisebb építkezésekre: A m. kir. budapesti 1. sz. honvédvegyesdandárparancsnokság, X., Pongrácz-utca, gépszín és egyemeletes lakóház; tervező: Szircs Jenő, VIII., Szentkirályi-utca 35. — Del Medico Rossinelli János, X., Harmat-utca 8108/ 15., földszintes lakóház; tervező: Haasz Károly, III., Pacsirta-utca 26. — Luspay Pál, I., őrmező 900. hrsz., földszintes ház; tervező: Kocsis Imre, VII., Vörösmarty-utca 6. — Borbély István, VII., Káldiút 30586. hrsz., földszintes lakóház; tervező: Némedy Gyula, Rákospalota, Körvasút-sor 16. — Laczy Sándor, X., Devecseri út 2038/8/3/a , földszintes lakóház; tervező: Üveges József, Sashalom, Mussolini-utca 21. — Illés Antal, VIII., József-utca 67., második és harmadik emelet ráépítése; tervező: Sipos József, VIII., József körút 46. — Mórta László, III., Testvérhegy 20101. hrsz., családi lakóház; tervező: Gertheim János, Pesthidegkút. — Gernedi István, III., Filatori-dűlő 18787/2., családi ház; tervező: Kiss Sándor, III., Föld-utca 30. B) Toldaléképítkezésekre: Báró Jeszenszky Miklós, I., Fürj-utca 7948.; tervező: Trimmel József, 1., Medve-utca 38. — Goldinger Márton, III., Táborhegy 16806/2.; tervező: Laseczky Márton, Föld-u. 53. C) Felvonóra kaptak engedélyt: Lukács Márton, III.., Újlaki rakpart 27. — Bien S. Fiai, VII., Akácfautca 5. — Lórántffy Zsuzsánna Egyesület, VII., Ilka-utca 51. — Budapest Székesfőváros Elektromos Művei, L, Budafoki-út 52. D) Beérkezett újabb építési kérelmek: Sipos Jenő, VII., Angol-utca 5. Zugló-utca 1992/43., családi ház. *— Molnár János, VII., Komócsi-utca 1993/a/57/ 33., ugyanott családi ház. *— Gondi Mihály, VII., Benkő-utca 1997—2003/97., ugyanott családi ház. — Phönix rt., VI., Andrássy-út 19., VI., Babér-utca 96, gyári épületek. Létraúslvány kölcsönzése és fölállítása a legelőnyösebb feltételek mellett. Mindennemű ácsmunkáit. Nagy fesztávú csarnoktetők és egyéb tetőszerkezetek, hangárok stb. vállalata AIJRIO- CASZ.CÓ ácsmester Budapest, V.v Ujpesti-rakp. 141. hrsz. Telefon: Lipót 909-15 Padozat! munkák elsőrangú kivitelben, tölgy és bükkparkét, táblaparkét egyszerű és díszes kivitelben, aszfaltparkét és hajópadlók, Pestszentlőrinci Parkétgyár és Gőzfürész R. T. Iroda, Budapest, Személynök utca 16 Tel.« 12—44 sürgönyeim : „LŐRINCIPAR“ A itiUNKAALD. Fővárosi versenytárgyalások ( 187877—1929. II. sz. Vízvezetéki és csatornázó munka.) Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános versenytárgyalást hirdet az I. ker., Diósárok út 40. sz. alatti telken levő 2 darab villaépület átalakításához szükséges vízvezetéki és csatornázási munkáikra. A hivatkozott hirdetésekben közölt módozatok szerint leteendő bánatpénz összege, tíz ajánlati összeg 2 százaléka. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 80 fillérért kaphatók 1930. évi január hó 3-tól kezdve, naponta délelőtt 11—1 órák között a székesfővárosi tanács II. (középítési) ügyosztályának IV., Központi Városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Frischfeld Ede müsz. tanácsos tervező műépítésznél vagy az előadónál, a Központi Városháza, III em. 328. sz. ajtó alatti hivatalos helyiségében. Az ajánlatok 1930. évi január hó 11-én, szombat délelőtt fél10 óráig a tanácsi II. (középítési) ügyosztály, III. em. 1950. sz. szobájában adandók be. (185.970—1929. II. sz. Szükséglakások építése.) Budapest székesfőváros tanácsa (II. u. o.) a Biharrét és Balkán-utcák sarkán építendő szükséglakások összes munkáira, valamint ács- és tetőfedőmunkákra hirdet versenytárgyalást. Beadási határidő január hó 8-án délelőtt fél 10 órakor, (Központi Városháza, III. emelet, 350. sz. Felbontás délelőtt 10 órakor, III. em. 354. sz. Bánatpénz 2 százalék. Nyomtatványok és rajzok 12 P, illetve 1—1 P. III. em. 342. sz. Rajzon, tervek megtekinthetők III. em. 336. sz. alatt. (176.584—1929. II. sz. Gépészeti munka.) Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános versenytárgyalást hirdet a VII ker., Szabó József utcai autóbuszgarage gépészeti munkáinak 16/c. csoportjába tartozó a forgóáramú generátor és kapcsolótábla közti, 16/d. csoportjába tartozó, a töltőgépcsoportok és kapcsolótábla közti, 16/e. csoportjába tartozó, a kapcsolótábla és főelosztótábla közti kábelösszeköttetési, 17. csoportjába tartozó kapcsoló berendezési 18/a. Csoportjába tartozó (Tartalék elektromos központ) munkákra. Leteendő bánatpénzt /összege az ajánlati öszszeg 2 százaléka. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 4.80 P-ért kaphatók 1930. évi január hó 13-tól kezdve naponta d .e. 11—1 óra között a székesfővárosi tanács II. (középítési) ügyosztályának IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Bánó László és ifj Bánó László gépészmérnöki irodájában, VIII., József utca 9. tervező műépítésznél vagy az előadónál, a Központi városháza, III. em. hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi január hó 14-én (kedden) d. e.tfél 10 óráig a tanácsi II. (középítési) (ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. . , , _ (176.585—1929. II. sz. Kábel összekötés.) Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános tárgyalást hirdet a VII ker., Szabó József utcai autóbuszgarage gépészeti munkáinak 16/a. és 16/b. csoportjába tartozó A. transzformátorállomás és főkapcsolótábla közötti, továbbá a főelosztótábla és benzintöltőkábel összeköttetési munkáira. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai 80 fillérért kaphatók 1930. évi január hó 3-tól kezdve naponta d. e. 11—1 óra között a székesfővárosi tanács II. középítési ügyosztályának IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Bánó László és ifj. Bánó László gépészmérnöki irodájában (VIII., József körút 9.) Az ajánlatok 1930. évi január hó 14-én (kedden) d. e. fél 10 óráig a tanácsi II. (középítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Mennyezeti díszek, főzették és mindennemű műkőmunkák készítése: SCHMIDT ÉS KELEMEN szobrászoknál, Budapest, V., Honvéd u. 15. Telefon: 249-02 „KÉR AMENT“ FALBURKOLÓLAPOK SZIKBEN ÉS KIVITELBEN A JELEDKOR LEGRATIKSQSABB FALBURKOLÓ ANYAGA. SOMOGYI BÉLA BUDAPEST, VI., GR. ZICHY JENŐ UTCA 34. SZÁM Telefon: Lipót 998-11 Falburkoló lapokat (csempéket) fehér és színes kivitelben konyhák, fürdők, umbelyek, hentesüzletek, lépcsőházak stb. részére. Szállítja és kívánatra fekteti is a Budapesti Zsolnay-féle Porcellán-Feyencegyár rt. VII., Ov-utca 153. sz. Telefonszám: József 396-59 és J. 445-31. !! Költségvetések díjtalanul ! 1 8503—1929. a. sz. 3. oldal. HÍDAJÁÉPÍTÉS. Versenytárgyalási hirdetmény Alulírott hivatal a miskolc—radnai áll. közút 28.200—28.400 km. szakaszán lévő 38. számú boltozott kőhídnak vasbetonból ,80 m. nyílással való újjá- építése, valamint ezzel kapcsolatban a hídfeljárók rendezési munkálatainak biztosítása céljából versenytárgyalást hirdet. A versenyezni óhajtók felhivatnaik, hogy „Ajánlat a miskolc—radnai áll. közút 38. számú híd átépítési munkáira” felírással ellátott, pecséttel lezárt borítékba helyezett ajánlataikat 1930. évi január hó 25-ik napjának délelőtt 10 órájáig alulírott hivatalhoz közvetlenül, vagy posta útján nyújtsák be. Az ajánlat az előírt ajánlati minta és ajánlati költégvetés felhasználásával teendő, az ajánlati költségvetésbe az egységárakat és az ajánlati végösszegeket nemcsak számokkal, hanem betűkkel is be kell írni. Az ajánlathoz az ajánlati összeg 5 százalékát kitevő bánatpénznek valamely m. kir. adóhivatalnál, vagy állampénztárnál történt letételéről szóló nyugta, vagy annak közjegyzőileg hitelesített másolata, vagy a bánatpénz elküldését igazoló postai feladóvevény csatolandó. Azok az ajánlattevők, kik a munkálat teljesítésére törvényes képesítéssel, illetőleg jogosítvánnyal nem bírnak, kötelesek ajánlatukban képesítéssel bíró megbízottat megnevezni. Azok az ajánlattevők, kik az alulírt államépítészeti hivatal felügyelete alatt munkát nem végeztek, illetőleg ismeretlenek, tartoznak megbízhatóságukat az illetékes kereskedelmi és iparkamarai bizonyítvánnyal igazolni. Az ajánlatok az alálírt hivatalban 1930. évi január hó 25-én délelőtt 10 órakor fognak felbontatni. A versenytárgyaláson az ajánlattevők vagy képviselőik jelen lehetnek. A művelet és feltételek a hivatalos órák alatt az alulírt hivatalban megtekinthetők és az azokra vonatkozólag netán szükséges felvilágosítások megadatnak. Ugyanott az ajánlati minta díjtalanul, az ajánlattevő által áttételekkel kitöltendő ajánlati költségvetés pedig ívenként 1 pengőért megszerezhetők. Az ajánlattevők ajánlataikkal a versenytárgyalás napjától számított 60 napig maradnak kötelezettségben. Miskolc, 1929. évi december hó 20-án. M. kir. Államépítészeti Hivatal. Előfizetési hátralékának beküldését és lejárt előfizetés megújítását még ma intézze el. a jelenkor legjobb hézagmentes ASBESTPADLÓJA! Linoleumburkolást ALBESTTT Rácz József, Budapest Gyártja: a Magyar Asbestit Padlógyár VI., Andrássy út 32. szám. — Telefon: Automata 119—95. ETERNIT Cserép, kátránylemez, facement stb. TETŐFEDÉS javítás és karbantartás. RICKER JÓZSEF UTÓDA BUKÓVÁR JENŐ tetfi fedőmester, BUDAPEST, IV., PETŐFI SÁNDOR U. 17. ALAPÍTVA 1871-ben TEL.: AUT. 896-42. Frissvíz-rendszerűház!Sze^íTHiyszdgrítő akTiák. Ujsz^rudScso kivitel (^•yárak -telsznek egyes házak részére. Vezérkepviselő: MaKai \p