Gazdaságstatisztikai Tájékoztató, 1949 (3. évfolyam, 1-7. szám)

1949-01-01 / 1. szám

/ i Qazda^Ág^iaüóyztíkai Jufyféílaztatá « III. évfolyam 1. szám 1949 janui Bulletin des Statistiques Économiques Rédigé par le Secrétariat du Conseil Supreme Économique et l'Office Central Hongrois de Statistique. — Rédaction: Budapest, V., Nádor-utca — Publié par la S. A. pour les Éditions de Journaux de l'État, Budapest, VI., Ba[csy-Zsilinszky-űt 78. — lile Année, N° 1. Janvier 1949. Páráit chaque mois La TabU des maliér es en franqais, anglais et russe, ainsi que', a traduction du texte des divers tableaux sont contenues dans le Supp lément. La pagination SuppUment comporte la majuscule F. (traduction) etlenuméro de renvoi. Au bas de chaque tabUau est indiquée la page du Supplement ой Von trouverc raductión correspondante (par exempU : F. 12.). — L’ Administration fera parvenir réguliérement á tout+abonné étranger lé Supplement contenant le répertoire fr cats, anglais et russe des textes de la livraison considérée. Les abonnés hongrois — autant qu’ils en expriment le désir — peuveni également s’en procurer gratuitemi Economic Statistical Bulletin Edited by the Secretary of the Supreme Economic Council and the Hungarian Central Statistical Office. — Editorial office: Budapest, V., Náo utca 9. — Published by the State Periodfcal Publishing Co. L*d., Budapest, Vi., Bajcsy-Zsilinszky-út 78. — 3rd year, No. 1. January 1949. Published every month Contents in French, English and Russian, and translation of text of tables are in separate supplement. The paging of the supplement is carried out by the of the letter F. and current numbers. It is show i under each table on which page of the supplement the translation can be found (for instance F. 12.).— Tile % Ijshing office sends the supplement c mtaining the translations to all foreign subscribers. Inland subscribers can apply for it also free of charge. Экономическо- Статистический Справочни Составляет: Секретариат Высшего Экономического Совета и Центральное Статистическое Управлен] Редакция: Будапешт, V., Надор ул. 9. — Издает: А. О. Государственное Газетоиздательство, Будапешт, VT., Bai Жилинский ут, 78. — Ill-ий год, 1 Яанварь 1949 г. — Выходит каждый месяц« У Оглавление на французском, английском и русском языке, а также и перевод текста таблиц Находится в отдельном приложении. Пумерова Страниц приложения происходит буквой, F. и номером по Порядку. Под каждой таблицей указано на какой странице приложения находите1 перевод (напр. F. 12). — Издательство посыл&ет приложение каждому иностранному подписчику. По желанию внутр*чг iдписчики так­могут получить приложение бесплатно.

Next