Petőfi Népe, 1970. június (25. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-30 / 151. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek’ MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BÁCS’-KISK MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A bizakodás alapja Megyénk elmaradottsága sokáig olyan nagy volt az ország más területeihez képest, hogy még ma sem tudtuk elérni az átlagos szintet. Cipeljük a múlt örökségét még jóideig, mely megmutatkozik például az elavult lakásállományban, az utak, bekötőutak korszerűtlenségében, a csatornázás hiányában, az orvosi rendelők túlzott leterhelésében, a kórházi, óvodai, bölcsődei helyhiányban és sok minden másban. Az elmaradás ellenére az időszakonkénti számadások, számvetések alaphangja mégis bizakodó. Ilyen volt az a jelentés is, amely a községfejlesztési verseny tíz esztendejéről adott számot a közelmúltban elért eredményekről . Az tanácsülésen és a nagy akatíván elhangzottak alapján — lapunkban is beszámoltunk. Itt ezúttal talán nem szükséges az ismétlés. De valami mégis eszünkbe juttatta ezt a nagyon is reális és önkritikus számvetést. S egyúttal, mélyebben is, mint máskor ismét rádöbbenhettünk valamire. A számtalanszor tapasztalt optimizmus, a bizakodó alaphang lényegére és indokoltságára. A társadalmi munka tavalyi mérlegét olvashattuk nemrégiben egy összesítő anyagban, s ez a tárgyilagos írás őszintén szólva megdobogtatta a szívünket. Ebből ugyanis az derült ki, hogy szűkebb hazánk — mely oly sok mindenben még mindig nem tudta elérni az átlagos szintet —, valamiben s nem is akármiben az élre került. Élen van és élenjár most már huzamos idő óta a társadalmi munkában és a felhasznált helyi anyagok értékében. Országosan az elmúlt esztendőben 7147 millió forintot tett ki a társadalmi segítség értéke, s ebből 104,4 milliót Bács- Kiskun megye népe mondhat magáénak. A felhasznált helyi anyagok értéke is kiemelkedő: 15,3 milliót tesz ki. A lakosság részéről megnyilvánuló segítség összegét tekintve utánunk Borsod megye következik 82,2, valamint Hajdú-Bihar 59,1 millió forinttal. Meglepő a főváros elmaradása, amely mindössze 22,9 millió, s a helyi anyag értéke alig éri el az 1 millió forintot. Igen érdekesen alakult az egy főre vetített összeg is. Országosan az egy lakosra jutó átlag 1969- ben 70 forint volt — szemben az 1966. évi 64 forinttal. — Az egyes megyék között azonban ilyen tekintetben még nagyobb az eltérés. Megyénk így állja a versenyt, hiszen tavaly 182 forint társadalmi munka jutott egy lakosra (1964-ben 102 forint volt ez az összeg). Egyes megyékben, nagyvárosokban előfordult visszaesés, s néhol az egy főre jutó társadalmi munka értéke alig éri el a (Folytatása a 3. oldalon) Losonczi Pál Mongóliában ULÁNBÁTOR Ambrus István, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Zsamszrangijn Szambunak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huráltal Elnöksége elnökének meghívására hivatalos baráti látogatásra Mongóliába érkezett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, felesége, Losonczi Pálné és a hivatalos kíséret tagjai, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter és Gyenes András külügyminiszterhelyettes. A MALÉV különrepülőgépe magyar idők szerint hajnali 3 órakor — hétórai időeltérésnek megfelelően — ragyogó délelőtti napsütésben szállt le a két ország állami zászlóival fellobogózott, Losonczi Pál és Zs. Szambu arcképeivel feldíszített ulánbátori repülőtéren. A magyar vendégek fogadására megjelent Zs. Szambu, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke, J. Cedenbal, a minisztertanács elnöke, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Politikai Bizottság és a kormány számos tagja. A küldöttség a repülőtérről szálláshelyére hajtatott, majd Losonczi Pál megkoszorúzta a két mongol nemzeti hős, Szuhe Bator és Csojbalszan mauzóleumát. Helyi idő szerint 12 óra 30 perckor Losonczi Pál tisztelgő látogatást tett Zs. Szambulnál és J. Cedenbalnál. 13 órakor a párt Központi Bizottsága, a Nagy Népi Hurál Elnöksége és a kormány közös díszebédet adott Losonczi Pál tiszteletére: az ebéden megjelentek Cedenbal, szambu, valamint a Politikai Bizottság és a kormány tagjai. Cedendal pohárköszöntőjére mondott válaszbeszédében Losonczi Pál utalt arra, hogy bár érkezése óta mindössze egy-két óra telt el, a megbeszéléseken máris érintették a két felet kölcsönösen érintő kérdéseket. Szedik a gyümölcsöt Rövidített aratási idényre készültek fel a gazdaságok Hétfőn számos gazdasági tógépeket is előállították, jól szerzett információ , hogy a korán lekerülő kaalapján még mindig nem s lászosok után másodnevekezdődött meg a gabona-; nyékét vessenek a belvízaratás. A jelzések szerint a károk pótlására, szórványosan a hét közepén fognak hozzá az őszi árpa vágásához. A teljes idény július közepére várható. Az állami és termelőszövetkezeti gazdaságokban felkészültek a nagy munkára, az idén tovább rövidítik az aratási idényt azzal, hogy kombájnnal vágják, csépelik a termést Minimálisra csökkentik a kétmenetes aratást, kézi aratással pedig már alig számolnak a nagyüzemi gazdaságokban. Az állami gazdaságokban és termelőszövetkezetben számos a kalászosok komplex gépi betakarításéra készültek fel. A talajok megmunkálására a szántótraktorokat is felkészítették, sőt a ve 1 rack. Míg érlelődnek a gabonatáblák, a szántóföldeken teljes erővel halad a kapásnövények ápolása, a kertészetek gondozása. több ezer holdat kitevő fűszerpaprikaföldeken elvégezték az első ápolást. Érik a szabadföldi paradicsom, és néhány nap múlva megkezdik a szedését. A gyümölcsösökben megkezdődött a nyári idény. Kiskunfélegyháza környékéről érkezik az őszibarack, s tegnap Kecel és Kiskőrös környékén megkezdődött a meggy szedése. A kajszi tíznapos késéssel érkezik az idén a piacokra. Kárpótlásul azonban a vártnál jobb minőségű lesz a sárgába- 500 forintos bankjegyet és új kétforintos pénzérmét bocsát ki a Magyar Nemzeti Bank Pulai Miklós, a Magyar Nemzeti Bank első elnökhelyettese hétfőn arról tájékoztatta az újságírókat, hogy a bank július 1-én új kétforintos pénzérméket, augusztus 21-én pedig 500 forintos bankjegyeket hoz forgalomba. Az új kétforintosok kibocsátásával egyrészt az automaták elterjesztését kívánják segíteni, másrészt az a cél, hogy a váltópénzeket jól meg lehessen különböztetni. A jelenleg forgalomban levő 2 és 5 forintosok könnyen összetéveszthetők. A bank azt tervezi, hogy a jövő nyáron új 5 forintos, ezenkívül 10 forintos pénzérmét is kibocsát. A most forgalomba kerülő 2 forintos sárgarézből készül, s valamivel kisebb az 1 forintosnál. A leendő 5 és 10 forintosokat nikkelből verik. Az új 5 forintos kisebb lesz a régi 2 forintosnál, a 10 forintos érme pedig nagyobb a jelenlegi 5 forintosnál. Az új sárgaréz 2 forintosból körülbelül 50 milliót hoznak forgalomba, de egy évig még érvényesek maradnak a régi 2 forintosok is. 1971. június 30-ig vonják ki a régi kupronikkel 2 forintosokat a forgalomból, de a Magyar Nemzeti Bank azt követően is beváltja a régi érméket. Az 500 forintos bankjegy kibocsátása azért vált szükségessé, mert a pénzforgalom lebonyolítása a régi bankjegyekkel már igen nehézkessé vált. Az 50 forintos kivételével még az 1946-os stabilizáció idején alakultak ki a jelenlegi címletek, azóta a lakosság pénzforgalma 4,8-szeresére nőtt. 1947-ben még 47 millió, 1961-ben 132 millió, 1969-ben pedig már 239 millió bankjegy kellett a forgalom lebonyolításához. Az 500 forintosok kibocsátásával körülbelül 30—35 százalékkal kevesebb bankjegyre lesz szükség, ami csupán a bankjegy készítéséhez szükséges anyagban 10 millió forint megtakarítást jelent, de ami még fontosabb, lényegesen könnyíti a boltok, pénzintézetek pénzforgalmát. Az 500 forintos valamivel nagyobb lesz a százasnál, hossza 174, szélessége 80 milliméter. Alapszíne szürkéslila, a képnyomat kékeslila. Az egyik oldalon Ady Endre portréja, a másik oldalon budapesti panorámakép látható, előtérben az Erzsébet-híddal. (MTI) Megnyitották kapuikat az építőtáborok Háromezren az első csoportban Milyen messze van Kunszentmiklóstól Homokszentlőrinc? Alig néhány kilométernyire, de a Varga Katalin Gimnázium diáklányai tegnap délután nem kilométerekben mérték távolságot. Amikor az álalomásról kiindult a vonat, elkezdték énekelni a Bunkócskát. Homokszentlőrincig vagy negyvenszer ismételték a refrént... Velük sikerült együtt utazni, de nemcsak ezen a vonaton, valamennyin, ahol az építáborba tartó diákok utaztak tomboló jókedv uralkodott. Csengődön, Kiskőrösön, Kiskunhalason is százával szálltak át a várakozó buszokba a munkára érkező fiatalok, Kecskemét vasútállomásán pedig a Helvéciára utazó diákok bonyolítottak le nagy forgalmat. Megyénkben az ország mezőgazdasági építőtáborainak fele működik, a nyári idényben több mint tízezer dolgozik itt. Az első fiatal csoportban mintegy háromezer középiskolás lány és fiú érkezett, a szőlőkben, a gyümölcsösökben és a zöldségkertészetekben segítenek. A KISZ is segíti az árvíz sújtotta területeken az újjáépítést Vasárnap hírül adtuk, hogy megyénkből az első csoportban háromszáz fiatal indul Makóra. A tegnap kapott legfrissebb jelentés szerint a diákokat tovább irányították Szentesre, ahol az eredeti tervnek megfelelően a védanyagok — homokzsákok, fóliák — összegyűjtésén dolgoznak. Vasárnap indultak az első csoportok Szabolcsba. A Nyugati pályaudvar csarnokában Szilágyi Lajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes, az országos helyreállítási albizottság elnöke és dr. Vajó Péter, a KISZ KB titkára búcsúztatta őket. A nyírségi táborokat tegnap délután nyitották meg, sor került a tábortűzzel egybekötött névadó ünnepségekre. Minden tábort Szabolcs-Szatmár szülötteiről, vagy olyan személyekről nevezték el, akik valamilyen formában kapcsolatban álltak a megyével. A kisvárdai építőtáborok Bajcsy-Zsilinszky Endre, Szamuely Tibor, Mező Imre, Váci Mihály, a kishódosi Zalka Máté, a jánkmajtisi dr. Münnich Ferenc nevét vette fel. — Az, hogy én ma háromszáz társammal Makóra jöttem, tulajdonképpen nem szenzáció. Inkább szerencsés vagyok, hogy bekerülhettem az első brigádba. Nagyon sokan jelentkeztünk, pl. tőlünk, a Bányai Júlia Gimnázium III/B osztályából egy kivételével minden fiú. Megjegyzem az az egy is csak azért nem jött, mert tulajdonképpen ő a családfő, nincs apja. Azt mondják, valamennyi pénzt is kapunk, de komolyan mondom, nem ezért vállaltuk ... Figyeltük a televízió műsorát, minden reggel hallgattuk a rádiót, olvastuk az újságokat, mindannyian tudtuk, hogy milyen bajban lehetnek a Tisza mentén és Szamosközben. Azt is tudtuk, kinek-kinek erejéhez mérten kötelessége segíteni. Hát ezért megyünk. Ez nem olyan munkatábor lesz, mint a többi. Például munkaruhát sem adnak, de van egy farmerom, az jó lesz. Véletlen volt, hogy engem Berényi Bélát kérdezett meg, én csak ezt tudom mondani. De azt hiszem a többi háromszáz is valahogy így gondolja. Érkezés után egy gyors „átvetkőzés” és az első este minden táborban megtörtént az eligazítás.