Petőfi Népe, 1970. november (25. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-21 / 273. szám
2. oldal "1 S\X*J(2 London kontra Bonn csapatok várható csökken- máris néhány eredményt jönne az amerikai csat ését a nyugat-európai ha- ért el pótkontingensek csökkentétalmaknak saját erőikből Londonban egészen más se. Ebben az esetben kellene ellensúlyozni, és a a helyzet. Amióta Wilson ugyanis hangulatot lehene hézagpótló alap az erre a munkáspárti kormányát felteremteni a közös piaci tagcélra szánt összeg lenne, váltotta Heath , . .. netje, a Themsetory-kali- országok közvéleményében, pártján hogy „Angliára feltétlenül furcsa szelek fújnak. Mind szükség van!”. A sors iró-Első pillantásra „----,»£ tn2is *£ dsssn «* ,?* „tsí? „vissza kell szerezni Nagy nyomán szeretne „harma- Britannia vezető helyét” a dik szuperhatalmat a kovávilágban, vagy legalábbis csalni a nyugat-európai oraz európai kontinens nyuszagokból — csak éppen gáti részén, London hosszú London vezetése alatt. Célideje nem vallott nyíltan jajt nem az enyhülés, hanyugatnémet hadügyi- pénzösszegekről, nagyság,niszteri tárgyalások után a rendi kérdésekről tanácsbrit konzervatív sajtó hozott, hadd tegyük hozzá, hangja élesen és egységesen a jelek szerint eredményre- Bonn-ellenes. Itt a legit nm. Formailag talán vajobb esetben kelletlenkedő, jóban ez volt a téma, tarlán SSn - a mai erőviszo- nem a feszültség szolgálom flonLn Bonn híval jobbról a nyokc tükrében bizony kis- ja, éles ellentétben a ” „ •, spipnlewi nvugat- SZ °‘ só anakronisztikusnak tűnő Brandt-kormány célkitűzése met vezetés ellen irányul. Az összegek és arányok — hatalmi törekvéseket. A seivel. Mi a háttere a két ország mögött a két kormány szándék teljesen világossá Hogy mennyire így van, immuníphhan jelentkező alapvető, koncepcióbelivé vált a Nyugat-európai Unió arra jellemző, milyen más a tete szültségnek? »****» rejlik. ülésén ahol a közös piaciként beszél Brandt és tárgyalásokkal megbízott Heath egy európai bizton-Helmut Schmidt, a bonni ... angol miniszter nagy beszésági konferenciáról. Lonkiskolalició hadügyminiszteg helyzet donto vonasanak det mondott. Kiderült bedonban nem csinálnak tittere brit kollégájával, lord f két szuperhatalom letét lőre; ^don már nem tart kot abból, hogy szívesebben Carringtonnal az úgyneve r^aK;: A. je enlesi . 1V11 a de Gaulle utáni Francia- lámának a Rajna partján tett „nyugat-európai hézag- kabinet szívesen venne, na országtól és a Közös Piac egy kereszténydemokrata, pótló alapról’’ tárgyalt. Ez az amerikai katonai je- ban is általában is, szeret konzervatív kabinetet. Ez a dodanai kifejezés magya- lemét „pajzsa" mögött za né átvenni a hegemóniát derült ki most is a hadról annyit jelent: az Euróvartalanul folytathatná új Nyugat-Európában. ügyminiszteri látogatás toryyában állomásozó amerikai keleti politikáját, amellyel Ehhez kifejezetten jól sajtóvisszhangjából. fiz FXP hetüapja az MSZMP X. kongresszusáról PÁRIZS A France Nouvelle, az FKP hetilapja e heti számában hosszabb cikket közöl „A szocialista demokrácia a X. kongresszus főtémája” címmel Serge Leyrac tollából. A cikkíró a többi között hangsúlyozza: a pártkongresszus tézisei a gazdaság, a társadalmi és politikai élet egyidejű fejlesztésére irányulnak. Mindennek az a célja, hogy megjavítsák a lakosság anyagi és szellemi életkörülményeit. Ennek a célnak a megvalósítása megköveteli, hogy a dolgozók fokozottabb mértékben vegyenek részt a közügyek irányításában. Ennek a részvételnek a feltétele szocialista demokrácia elő mélyítése és kiszélesítése, és ez áll a 49 kongresszusi tézis középpontjában. A cikkíró azután hangsúlyozza, hogy a demokrácia kiteljesítésére irányuló eme törekvés nem új dolog Magyarországon, hiszen ez a törekvés jellemezte az 1966-ban tartott IX. pártkongresszust is. A cikkíró ismerteti a téziseket, majd végül hangsúlyozza: figyelembe véve a helyzetkőllönbözőségeket, fakadóanmeg lehet állapítani, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt törekvései is sok hasonlóságot mutatnak a Francia Kommunista Párt törekvéseivel. Éppen ezért nagy érdeklődéssel figyeljük az MSZMP tevékenységét és Ladgham tv-nyilatkozata AMMAN Bahi Ladgham volt tunéziai miniszterelnök, az arabközi békéltető és felügyeleti bizottság vezetője csütörtökön este beszédet mondott az ammani televízióban, miután Vaszfi Teli jordániai miniszterelnökkel és Ibrahim Bakr gerillavezetővel megvitatta a kormányerők és a Palesztinai gerillák között lezajlott újabb fegyveres összecsapások kérdéseit. Ladgham hangsúlyozta, hogy a „gerillamozgalom Jordánia életének szerves részét képezi’’* A katasztrófa még nem ért véget A Patsy már a Kínai-tengeren jár Újabb katasztrófa fenyegeti Kelet-Pakisztán sokat szenvedett lakosságát, de most már nem a természeti erők szeszélye, hanem rossz szervezés miatt. Asahan kelet-pakisztáni kormányzó csütörtök este a szökőár sújtotta vidékről visszaérve Daccába közölte, hogy napokon belül súlyos következményekkel járhat a világtól elvágott keletpakisztáni szigeteken pusztító éhínség, és a járványról elterjedt hírek is hamarosan valósággá válnak, ha nem sikerül valamilyen úton-módon meggyorsítani az élelmiszer és orvosság szállítását. Az AFP francia hírügynökség jelentése szerint a tájfunnak, amely a Fülöpszigeteki Manilában és környékén pusztított, negyven halálos áldozata és nyolcszáz sebesültje van. A ,,Patsy” névre keresztelt forgószél — egy másik hírügynökség korábbi jelentésével ellentétben — csak egyszer, csütörtökön délben söpört végig Luzon-sziget fölött. Az anyagi károkat egyelőre nehéz felbecsülni. Tönkretette a vihar pápai fogadtatás előkészületeit is. November 27-re várják Manilába VI. Pál pápát, s az előre elkészített diadalívek, feliratok, szabadtéri oltárok a porban hevernek. A „Patsy” — 1882 óta a legpusztítóbb tájfun Manila térségében — kétszáz kilométeres sebességgel kavargó tölcsére már a Dél- Kínai-tengeresi jár, 450 kilométernyire eltávolodott Luzon északnyugati Zambales tartományától. Újabb forgószél pusztított pénteken a Fülöp-szigeteken. Manila és a sűrűn lakott Luzon-sziget fölött száguldott el az óránként 200 kilométer sebességgel kavargó vihar. Harminc ember haláláról megbizonyosodtak, 34 ember eltűnt, és több százra rúg a sebesültek száma is. Jarring visszatért Moszkvába NEW YORK Gunnar Jarring, az ENSZ közel-keleti megbízottja csütörtökön este New Yorkból Stockholmba utazott. Jarring hamarosan visszatér a szovjet fővárosba, hogy átvegye Svédország moszkvai nagykövetségének vezetését. A felügyelete alatt folytataa teljes sikert kívánunk ne ,de közvetett béketárgyalási mind a X. kongressok felújításának kilátászásához, mind pedig az sálól nem volt hajlandó azt követő időkre is. S nyilatkozni távollétének „hatok" terve időtartamára vonatkozólag közölte az újságírókkal, hogy az fejleményektől függ”. BOM Polgár Dénes, tudósítója jelenti:az MTI A közös piaci országok külügyminiszterei csütörtöki müncheni értekezletükön elhatározták, hogy tervet dolgoznak ki a közel-keleti válság megoldására. Ez a nyugat-európai „terv főleg Schumann fancia külügyminiszter elgondolásán alapszik. A terv a közel-keleti helyzet öt problémáját érinti: 1. Jeruzsálem státuszát, 2. a palesztinai menekültek jövőjét, 3. a Jarring-misszió újbóli megkezdését, 4. a szabad hajózást a Szuezi-csatornán és az akabai öbölben, 5. demilitarizált zónák létesítését Izrael és az EAK között. A közös piaci külügyminiszterek e terv megvitatása során — mint az MTI tudósítója jól informált körökből értesült — aláhúzták: nem javasolhatnak átfogó, minden részletre kiterjedő megoldást, mert befolyásuk az arab országokra és Izraelre nézve nem elegendő. E meggondolásból kifolyólag nem kívánnak érinteni olyan kérdéseket, mint például a feleknek szállítandó fegyverek ügyét A hat külügyminiszter december 2-án egyeztetni akarja tervét Nagy-Britanniával. VARSÓ Márkus Gyula, az MTI tudósítója jelenti. Pénteken délután Varsóban és Bonnban egyidejűleg nyilvánosságra hozták a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság november 18-án parafált államközi szerződésének szövegét. Szerződés a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatai rendezésének alapjairól. A Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság— figyelembe véve, hogy a második világháború befejezése óta, amelynek első áldozata Lengyelország volt és amely súlyos szenvedést hozott Európa népeire, több mint 25 év telt el, — emlékezve arra, hogy ez idő alatt mindkét országban új nemzedék nőtt fel, amelynek kell békés jövőjét,biztosítani — attól az óhajtól vezérelve, hogy egymás között megteremtsék a békés egymás mellett élés, valamint a normális fejlődés és a jó viszony tartós alapjait, — az európai béke és biztonság megszilárdítására törekedve, — felismerve, hogy a határok sérthetetlensége, valamint az összes európai ország jelenlegi határok közötti területi integritásának és szuverenitásának tiszteletben tartása a béke döntő feltétele, a következőkben állapodtak meg: I. CIKKELY; I. CIKKELY; 1. A Lengyel Népköztársaságot és a Német Szövetségi Köztársaságot mind egymáshoz való viszonyukban, mind Európa és a világ biztonsága biztosításának kérdéseiben az ENSZ alapokmányában lefektetett célok és elvek fogják vezérelni. 2. Ennek megfelelően az Egyesült Nemzetek Szervezete alapszabályának 1. és 2. cikkelyével összhangban minden vitás kérdésüket kizárólag békés eszközökkel fogják megoldani. Az európai és nemzetközi biztonságot érintő kérdésekben pedig ugyanúgy, mint egymás közti kapcsolatukban, tartózkodnak az erővel való fenyegetéstől és az erőszak alkalmazásától. in: CIKKELY: 1. A Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság további lépéseket tesznek kapcsolataik teljes normalizálása és sokoldalú fejlesztése érdekében, aminek szilárd alapját képezi a jelen szerződés. 2. Egyetértenek abban, hogy gazdasági, tudományos, tudományos-műszaki, kulturális stb. együttműködésük kibővítése megfelel kölcsönös érdekeiknek. E szerződés nem érinti a két fél által korábban megkötött, vagy rájuk vonatkozó két- vagy többoldalú nemzetközi szerződéseket IV. CIKKELY: E szerződést ratifikálni kell, és a ratifikációs okmányok Bonnban történő kicserélésének napján lép érvénybe. Ennek hiteléül a szerződő felek meghatalmazottai jelen szerződést aláírták.a * A szerződéshez mellékelik az NSZK kormányának nagyhatalmak kormányaihoz az egyezményről küldött jegyzéke szövegét. Mint ismeretes, az egyezményt a két kormányfő és a két külügyminiszter későbbi időpontban — még ebben az évben — írja alá. (MTI) Jegyzékváltás Nyilvánosságra hozták a lengyel-NSZK szerződést . A Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság egybehangzóan megállapítják, hogy a meglevő határ, amelynek vonalát az 1945. augusztus 2-i potsdami értekezlet határozatának IX. fejezetében közvetlenül Swinoujscie (Swinemünde)től nyugatra a Balti-tengertől kiindulva, s innen az Odera folyó mentén a Nysa- Luzycka (Lausitzer-Neisse) folyótorkolatig, majd a Nysa-Luzycka (Lausitzer- Neisse) mentén Csehszlovákia határáig állapították meg, a Lengyel Népköztársaság nyugati államhatárát képezi. 2. Megerősítik fennálló határaik sérthetetlenségét, most és a jövőben, és kölcsönös kötelezettséget vállalnak egymás területi integritásának feltétlen tiszteletben tartására. 3. Kijelentik, hogy egymással szemben nincs semmiféle területi követelésük és a jövőben sem fognak semmilyen területi követelést támasztani. BONN Az NSZK kormánya november 19-én azonos szövegű jegyzéket juttatott el az Egyesült Államok, Nagy- Britannia és Franciaország kormányához, a jegyzékekben Bonn ismerteti az előző nap parafált lengyel— nyugatnémet szerződés szöyegét és közli: a lengyel és nyugatnémet kormány tárgyalásai során az NSZK kormánya kifejtette, hogy a Varsói Szerződés nem érinti és nem érintheti a négy nagyhatalom jogait, miként azok az ismert szerződésekből és egyezményekből adódnak, az NSZK kormánya azt is tudtul adta a lengyel kormánynak, hogy csak az NSZK nevében beszélhet A három nyugati nagyhatalom válaszjegyzékei tudomásul veszik Bonn közlését és kijelentik: jóváhagyólag tudomásul veszik a lengyel—nyugatnémet szerződés parafálását. Osztják azt a véleményt, hogy a szerződés nem érinti és nem érintheti a négy nagyhatalom szerződésekben és egyezményekben semódos szótöbbségre volna lett. fektetett jogait és felelősségét (MTI) Az USB zsarolja Chilét WASHIGTON Az Egyesült Államok zsarolja az új chilei kormányt. Otto Passman, az amerikai képviselőház külföldi segélyeket megajánló albizottságának elnöke kijelentette, hogy „Chile nem kap egy centnyi amerikai segélyt sem addig, amíg nem lesz teljesen világos az országban kialakult helyzet”. Közölte, hogy az Egyesült Államok „szabaddá teszi magát azok alól a kötelezettségek alól”, amelyek korábban a chilei segélyprogram keretében vállalt magára. Egyszerű szótöbbség Kína javára Az ENSZ-közgyűlésen csütörtökön este befejeződött a Kínai Népköztársaság ENSZ-beli jogainak érvényesítésével kapcsolatos vita. A péntek délutánra kitűzött szavazás előtt csütörtökön este Jakov Malik, a Szovjetunió ENSZ- képviselője is hozzászólt a kínai ENSZ-tagság kérdéséhez. Azt a tényt, hogy a Kínai Népköztársaság helyét a világszervezetben a csanakiUsekisU klikk bitorolja, Malik a kínai néppel szemben kiáltó igazságtalanságnak és az ENSZ-alapokmány megsértésének nevezte. Pénteken ,lapzártakor érkezett jelentés szerint a közgyűlés 51:49 arányban Kína javára szavazott. Eszerint a Kínai Népköztársaság felvételéről még most sem született meg a döntés, mert az érvényes határozathoz kéthar- 1970. november 21, szambát