Balkon, 1999 (7. évfolyam, 1-12. szám)

1999 / 1-2. szám

A borítón: EL-HASSAN RÓZA: Undo, 1998 t r a n s a r t exp r e s s z Kiállítások januárban és februárban SZILÁGYI JÚLIA Újlipótvárosi Klub-Galéria___ http://www.c3.hu/~artboxi3 Budapest XIII., Tátra u. 20/b. január 6-január 22. MÁSODIK PAVILON PavilonKettő Csoport Vigadó Galéria___ ___ ___ ___ Budapest V., Vigadó tér 2. január 7-január 24. NEGYEDI DIMENZIÓ FÉNY / 4 DIMENSION LICHT Goethe Institut (http:/­_ www.goethe.de/ms/bud Budapest VI., Andrássy út 24. január 8—január 27. NEGYEDI DIMENZIÓ FÉNY / 4. DIMENSION LICHT trafó galéria ___ ___ ___ ___ http://wWW.C3.hu/traf0 Budapest IX., Liliom u. 41. január 8-január 27. „Több fényt!" mondta Goethe, aztán meghalt Az idei első, Goethe Intézettel közös kiállításán a Trafó Fényt generált. Az ideérkezett hat német művész, Thomas Bartels, Lutz Garemsen, Ursula Helfer, Thomas Köner, Deborah Phillips és Jürgen Reble installációvá, performance­­szá, filmmé formálta a fényt. Mindkét helyszínen a színekből, a fényekből és a gépezetekből varázslatos összkép alakul ki, mintha a képzeletbeli steam punk korába utaznánk vissza: az ember és a gép, a fény, az idő kapcsolatának játékos felfedezé­séhez. A látogató egy furcsa, vi­dámparki szellemkastélyban érezheti magát, ahol a körben forgó fémszerkezetek és a színes fények fogadják. Az egyik masina hatalmas órabelsőt utánoz, ő maga az Idő­gép: bicikliláncból, küllőkből, generátorból, filmszalagból, lám­pából és sok egyéb alkatrészből szerkesztve. A szerkezet egy fix pontra vetíti egy járó ember szilu­ettjét. Megszűnik általa a lineáris idő, a haladásból egyhelyben já­rás lesz. Az Egyenlítő című munka mellett egyhelyben állunk, miköz­ben az egyenlítő körbe jár minket a kiállító terem falán, a vetítő gépezet pedig bolygónk keringé­sét és forgását utánozza. A fények és a gépek által térben és időben utazunk. Az egész leginkább ah­hoz hasonlatos, ahogy Ecóval belépünk a Foucault-inga bűvkö­rébe és elkezdjük sétánkat a pári­zsi Conservatoire des Arts et Métiers-ben. Ezek az installációk a „műszaki szépségre” hívják fel figyelmünket, amit humorral {RGB tehenekfiarkák), filozófiával {A gondolkodó) és költőiséggel mutatnak meg {Függő kert). A kiállítótermi installációk mel­lett a megnyitó napján a szemben lévő szolárium teraszáról a Trafó nagy, sima falára vetített film fo­gadta a látogatókat. A kiállítást a művészek rövidfilmjeiből álló est és egy zenés performance egészített ki. A kísérleti filmek a szürrealista mesétől az animáción át a dokumentumfilmig terjedtek, mindegyik tiszta kép­ film, szavak nélkül. A performance a nagyte­remben kapott helyet. A relaxatív, retinabarát festett film és diavetí­tő kombinációjából létrejött vetí­tést lassú, lágy basszusos zene festette alá, amin a közönség kel­lemesen kontemplálhatott. A mű valódi élő, közege talán inkább egy party vagy koncert háttere lehetne. A kiválóan megvalósított, komplex rendezvény Eike Berg szervezői munkáját dicséri. Mester és tanítványa sorozat MAURER DÓRA: FESTMÉNYEK BALÁZS ÁRON: ALJAS VÉLETLENMODELL-INTERMÉDIA FESTMÉNYEK-INSTALLÁCIÓ /újvárosi Galéria _ ___ Budapest II., Kapás u.55. január 7-január 28. Macskabölcső GÁBOR ENIKŐ Solt Galéria__ ___ ___ ___ ___ http://www.c3.hu/~b0b­ Budapest Vill., Leonardo da Vinci u. 40. január 4—január 29. önterülés KORODI JÁNOS U­F­F. Galéria ___ ___ ___ ___ Budapest IX., Közraktár u. 10. január 8-január 29. Építészeti tervek, makettek JEAN NOUVEL (FRANCIAORSZÁG) Kortárs Művészeti Intézet_______ (http://www.i­ard.hu) Dunaújváros, Vasmű u. 12. december 11-január 30. Fotók MARKÉTA OTHOVÁ (Csehország) Kortárs Művészeti Intézet__ ___ http://www.ica~d.hu Dunaújváros, Vasmű u. 12. december 11-január 30. Időzenetengelyek / Timemusicales MÓDER REZSŐ Kortárs Művészeti Intézet___ ___ http://www.ica~d.hu Dunaújváros, Vasmű u. 12. december 11-január 30. HAJNAL GABRIELLA Iparművészeti Múzeum _ __ http://www.hbvg.hu/miegymas/ hajnal Budapest IX., Üllői út 33-37. decemberi-január 31. BANGA FERENC és SZEMETHY IMRE Helikon Könyvesház __ ___ ___ Budapest VI., Bajcsy Zsilinszky út. 37. december 9—január vége ULTRA MODERN NIHILIZMUS GIA EDZGVERADZE (Németország) installációja Kortárs Művészeti Múzeum / Ludwig Múzeum Budapest__ __ Budapest I., Budavári Palota “A” épület december 17-január 31. Lélegző padló / Breathing floor NÉMETH ILONA Bartók 32 Galéria_ ___ ___ ___ http://www.c3.hu/~bartok32/ Budapest XI., Bartók Béla út 32. január 8-január 31. PÉNZKIÁLLÍTÁS _ _ _ __ _ _ Budapest V.,Tüköry u. 5. január 21-január 31. WEBER IMRE ■ '_■ ■ ■ ' ■ ■ _ _ _ Budapest, XXI., Szent Imre tér 3. január 6-január 31. NAGY SÁNDOR ZOLTÁN Vigadó Galéria___ ___ ___ ___ Budapest V., Vigadó tér 2. január 14-január 31. KOZMA LAJOS (1884-1948) Rippl-Lónai Múzeum nagyterme Kaposvár, Fő u. 10. október 28-január 31. KENYERES ISTVÁN Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria (Művészetek Háza) _ ___ Pécs, Széchenyi tér 7-8. január 11-január 31. NAGY SÁNDOR ZOLTÁN Vigadó Galéria___ ___ ___ ___ Budapest V., Vigadó tér 2. január 14-január 31. VERESS PÁL Francia Intézet___ ___ ___ ___ Budapest I., Fő u. 17. január 11-február 1. PÁL CSABA Francia Intézet__ _ ___ Budapest I., Fő u. 17. január 11-február 1. Variációk steganográfiára SZEG­EDY MASZÁK ZOLTÁN Collegium Hungaricum ___ ___ Budapest I., Szentháromság u. 2. január 15-február 5. Unplugged KÓSA JÁNOS Iitárium Művészeti Galéria__ ___ Budapest Vill., Köztársaság tér 15. január 7-február 6. Krisztogram SZABÓ PÁL Dorottya Galéria__ _ ___ Budapest V., Dorottya u. 8. január 7-február 6. Holtpont KSPÁL SZABOLCS Stúdió Galéria _ __ ___ Budapest V., Képíró u. 6. január 12-február 6. „üzlet­társ ügy­fél" GERHES GÁBOR ART AND BT. Zenit Galéria __ ___ Budapest VII., Rumbach Sebestyén u. 15/B. január 14-február 6. TÓVÁRI TÓTH ISTVÁN Duna Galéria __ ___ ___ __ Budapest XIII., Pannónia u. 95. január 20-február 7. CHILF MÁRIA és SZÖRTSEY GÁBOR Pécsi Galéria Széchenyi téri kiállítóterme __ ___ ___ ___ Pécs január 7-február 7. Törékeny ideográfia BABINSZKY CSILLA Óbudai Társaskör Galéria___ __ Budapest III., Kiskorona u. 7. január 12-február 7. VÁLOGATÁS SZALAY LAJOS (1909-1995) grafikusművész hagyatékából Budapest Kiállítóterem ___ __ Budapest V., Szabadsajtó út 5. január 15.február 7. KÉP ÉS SZÖVEG Magyar Fotográfiai Múzeum __ Kecskemét, Katona József tér 12. december 11-1999. február 10. Párizsi képek I. FÁBRY PÉTER dai Manó Fotógaléria__ _ __ Budapest VI., Nagymező utca 20. január 18—február 10. MARTINA ANGERER. CHRISTINA BARTESCH. HALBAUER EDE VOLKER SCHWARZ Németország Budapesti Nagykövetsége__ Budapest XIV., Stefánia út 101-103. január 20-február 11. DOBOZBA ZÁRVA Fészek Galéria __ Budapest VI., Kertész u. 36. január 19—február 12. WEISZ TAVI festőművész Újlipótvárosi Klub-Galéria___ http://www.c3.hu/~artboxi3 Budapest XIII., Tátra u. 20/b. január 27-február 12. KONTEXTUS AHOGY ARTPolTper " Budapest VI., Paulay Ede u. 60. január 28—február 12. Az URNA HONORARII negyedik darabjának elhelyezése projektfelelős: BAKOS GÁBOR liget Galéria_________ ___ ___ Budapest XIV., Ajtósi Dürer sor 5. január 29-február 12. BODÓCZKY ISTVÁN XO Galéria___ ___ __ ___ ___ http://www.datanet.hu/artnet/ artnet/varfok Budapest I., Várfok u. 11. január 14-február 13. GHICZY DÉNES Spiritusz Galéria__ __ __ __ http://www.datanet.hu/artnet/ artnet/varfok Budapest I., Várfok u. 14. „A” Sphr. fszt. 3. január 14-február 13. AKVARELLEK Az egri Dobó István Vármúzeum vendégkiállítása Kempimki Galéria ___ ___ ___ Budapest V., Erzsébet tér 7-8. december 10-február 15. KAMERA NÉLKÜL / NO CAMERA Vintage Galéria___ ___ ___ ___ WWW.c3.hu/~vintage Budapest V., Magyar u. 26. január 19-február 19. CZOBOR SÁNDOR MAMŰ Pincegaléria____________ Budapest VII., Damjanich u. 39. január 29-február 19. PENKALA ÉVA és SCHERER JÓZSEF Tölgyfa Galéria___ ___ ___ ___ Budapest II., Henger u. 2. február 3-február 19. ÁDÁM ZOLTÁN kiállítása Deák Erika Galéria __ ___ Budapest I., Attila út 35. ill.em. 9. január 21-február 20. Rendhagyó művészettörténet MARKOS ANDRÁS Éri Galéria___ ___ ___ ___ ___ Budapest VII., Madách Imre út 3. január 29-február 20. Együtt a térben Vigadó Galéria__ ___ ___ ___ Budapest V., Vigadó tér 2. február 4-február 21. Nemzetközi kovács kiállítás (Kovács vezetéknevű képzőművészek munkái) __ _ _ _ _ _ _ http://www.c3/hu~szkeptar Szombathely, Rákóczi F. u. 2. január 15-február 21. ANDRÁS J. BAUTY Várfok Galéria ___ ___ ___ __ http://www.datanet.hu/artnet/ artnet/varfok Budapest I., Várfok u. 14. január 14-február 13. LES PARADOXES DU RÉEL. LA RÉALITÉ DES UTOPIES Műcsarnok____________ __ Budapest XIV., Hősök tere január 12-február 14. 12 KORTÁRS SZLOVÁK FOTOGRÁFUS FÉNYKÉP ÁLTAL HOMÁLYOSAN SZLOVÉN FOTOGRÁFIA FOTOGRÁFIÁK AUGUST BRETHOLD Ernst Múzeum Budapest VI., Nagymező u. 8. január 15-február 14. ROMÁN KALARUS plakátjai Lengyel Intézet___ ___ ___ __ Budapest VI., Nagymező u. 15. január 14-től A Grosshaus-gyűjtemény ERNESTO TATAFIORE Kortárs Művészeti Múzeum / Ludwig Múzeum Budapest___ _ Budapest I., Budavári Palota “A” épület január 15-február 14. William Hogarth “The Harlot's Progress" (1731) című rézmetszetsorozata nyomán készült festmények CSERNUS TIBOR Műcsarnok___ Budapest XIV., Hősök tere január 26-február 14. SZENTGYÖRGYI JÓZSEF Vigadó Galéria___ Budapest V., Vigadó tér 2. január 28-február 14. VICE-VERSA GÁL ANDRÁS Pécsi Kisgaléria___ ____________ Pécs, Szent István tér 4. január 21-február 21. Hypervisual 1.2: Design in Light CHRIS LEVINE - hologram és lézerkép kiállítás BRITISH DESIGN A CREATIVE POWER könyvkiállítás és kávéház trafó galéria ___ ___ ___ __ http://www.c3.hu/trafo Budapest IX., Liliom u. 41. február 3-február 24. Cirógatás - a 90 es évek festészete CHRISTIAN LUDWIG ATTERSEE Szépművészeti Múzem__ Budapest XIV., Hősök tere január 16.február 25. HERENDI PÉTER Bolt Galéria__ ___ ___ ___ __ Budapest Vill., Leonardo da Vinci u. 40. február 1-február 25. HANS HOWER (Elversberg, Németország) V­asvárosi Galéria Budapest II., Kapás u.55. február 4-február 25. NA ÉS MEDVEGY ANDRÁS U.F.F. Galéria __ ___ ___ __ Budapest IX., Közraktár u. 10. február 4-február 26. CHILF MÁRIA Collegium Budapest__ Budapest I., Szentháromság utca 2. február 9-február 26. Egyszerű titkok ILLE DELHAF (Hamburg) Mai_Manó Fotógaléria__ Budapest VI., Nagymező utca 20. február 11-február 26. MARTIN VON HASELBERG Galéria 56___ ___ __ ___ ___ Budapest V., Falk Miksa u. 7. január 12-február 27. Horizontális világ MANFRED WIGGER (Hamburg) ÉS FEKETE GÁBOR ( Budapest/ Luzern) Goethe Institut___ ___ _ http://www.goethe.de/ms/bud Budapest VI., Andrássy út 24. február 11-február 27 KONCZ ANDRÁS és DENIS LAGET Francia Intézet__ Budapest I., Fő u. 17. február 4-február 28. BARBLA FRAEFEL (SVÁJC) Budapest Galéria Kiállítóháza___ Budapest III., Lajos u. 158. február 5-február 28. AMADIO & HUCK Bartók 32 Galéria_ ___ __ ___ http://www.c3.hu/~bartok32/ Budapest XI., Bartók Béla út 32. február 5-február 28. KOVÁTS BORBÁLA Csepel Galéria__ Budapest XXL, Szent Imre tér 3. február 5-február 28. ZSIN JUDIT Duna Galéria __ ___ __ ___ Budapest XIII., Pannónia u. 95. február 10-február 28.­­ KORTÁRS SZLOVÁK KÉPZŐMŰVÉSZ Rákóczi-ház (Miskolci Galéria)__ Miskolc, Rákóczi u. 2. január 21-február 28. KORTÁRS MAGYAR FOTOGRÁFIÁK Rákóczi-ház (Miskolci Galéria)___ Miskolc, Rákóczi u. 2. január 22-február 28. KÖNYV­MŰVÉSZ II. LENGYEL ANDRÁS Balassi Könyvesbolt___ ___ ___ Budapest II., Margit u. 1. január 29-től BLACK HOLES FREDERICK D. BUNSEN Madách Galéria__________ __ Budapest VII., Madách Imre út 5. január 29-től „Játékasztalok" / „Távoli da Gioco" ERNESTO TATAFIORE Dovin Galéria ___ ___ ___ ___ Budapest V., Galamb u. 6. január 16—március 3. Belső történések KOROKNAI ZSOLT - NAGY CSABA Óbudai Társaskör Galéria___ ___ Budapest III., Kiskorona u. 7. február 16-március 3. Pszicho­táj SCHOLZ ERIK (1926-1995) Újlipótvárosi Klub-Galéria__ ___ http://www.c3.hu/~artboxi3 Budapest XIII., Tátra u. 20/b. február 17-március 3. Nő a laborban STEFANOVITS PÉTER MissionArt Galéria_____ Budapest V., Fálk Miksa u. 30. február 24-március 3. Tisztaság törvényei KORTÁRS MAGYAR GEOMETRIKUS MŰVÉSZET Rozsics Galéria______________ Budapest V., Molnár u. 53. III./3. február 4-től ^1| EnSitE 39 PC' k ZZ*, I ~..1,1...........*""

Next