Banater Deutsche Zeitung, April 1939 (Jahrgang 21, nr. 73-97)
1939-04-01 / nr. 73
3Lei het : 111-24 Redactorgt Robert Reiter, cedactor responsabil Ernst Schuller. Proprietara: Editura Svabeasca S. A. Timisoara. Inscris in registrul publicatiunilor periodice la Tribunalul Timisadministratia 13-60, Redactia 13-61. Anunciuri dupa tarif. Torontal sub No. 28/1938. Telefon: 21. Jahrgang , in administratia Abonamente: 70 Lei lunar, 200 zo Lei lunar. Apare zilnic in afara Timisoara-Temeschburg, Samstag, 1. April 1939 g si tipografia: Timisoara, Lei pentru 3 L, Strada Lonovici = kuni, inmanuares in Timisoars de duminici si sarbatori la ora 5 p. m. Nr. 73 Großwirtschaftsraum von der Nordsee bis zum Schwarzen Meer Reichswirtschaftsminister Dr. Funk über das Abkommen mit Rumänien Befreiung der kapitals armen Länder aus der Zinsknechtschaft des internationalen Kapitals Reichswirtschaftsminister Berlin, 31. März (R) und Reichsbankgouverneur Dr. Funk hielt in einer Sitzung des Verwaltungsausschusses der Reichsbank eine Rede, in der er u. a.: MANU: Die Neugestaltung in Mitteleuropa hat auf dem politischen und wirtschaftlichem Gebiet neue Bürden im Gefolge gehabt. So kann aber mit Stolz jagen, daß Deutschland heute der größte J Indy- Westaet, Dir. Welt rx Pp Gebiet das Eiffel ein von der Nordsee bis zum Schwarzen Meer reicht , ermöglicht eine Erscließung der Bodenschätze, die besser und wirksamer für alle in diesem Raum befindlichen Völker ist. . Im Zusammenhang mit dem deutsch-rumänischen Wirtschaftsabkommen sagte Dr. Funk u. a.: Bei diesem Abkommen befinden wir uns der neuen Form eines Wirtschaftsabkommens gegenüber. Von fest an ist nicht mehr von Handels- und Finanzinteressen die Rede, sondern von einer Bemühung, die von der Natur geschaffenen Wirtschaftskräfte im Gegensatz zu veralteten Methoden zu konzentrieren. Deutschland gewährt langfristige Kredite in Form der Lieferung von Halbund Fertigfabrikten und erhält als Entgelt den Arbeitsertrag des rumänischen Volkes. Die Produkte, die wir nach Rumänien ausführen, haben dieselbe Wirkung wie Devisen und das Gleiche gilt von den aus Rumänien erhaltenen Rähstoffen bei uns. Durch Stabilisierung und Regelung der Arbeit sichert der Staat gleichzeitig auch die Stabilität seiner Währung. Wir werden nie mehr gestatten, daß unsere Wirtschaft einer im Solde internationaler Manipulationen stehenden Finanz- und Konjunkturpolitik unterstellt wird und von ihr abhängt. Die kapital-armen Länder werden sich nicht mehr durch Auslandsanleihen unterjochen lassen. Um die Zusammenarbeit in zwischenstaatlichen Handelsbeziehungen wiederherzustellen und um die Grundlagen für eine neue Wirtschaft zu legen, hat Deutschland Besprecungen mit England und Frankreich begonnen, die aber reise der: Den Ereignisse Eu worae fortsuieken. Die enge Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Italien wird auch für die Organisierung und Ausnützung der Wirtschaftskräfte der beiden Länder Sorge tragen. England hatte gar seinen Grund dazu, Privatkontos eines Landes zu beschlagnahmen, das unter das Reichsprotektorat gelangt ist. Was das neue Reichsbankgeset anbelangt, so wird dadurch jedwede fremde Beteiligung an dem zentralen Noteninstitut des Reiches ausgeschaltet werden. Die bisherige Beteiligung beläuft sich auf etwa 40 Millionen Mark. Die ausländischen Befiger dieser Anteilscheine werden vollständig meigt. Prinzregent Paul von Jugoslawien fährt nach Deutschland Berlin, 31. März (R) Einer Havasmeldung zufolge wird Prinzregent Paul von Jugoslawien wahrscheinlich schon demnächst nach Bayern fahren, um seiner Schwägerin, der Komtesse von Toerrind, einen Besuch abzustatten. Der Wilhelmstraße nahestehende Kreise widerlegen es nicht, daß ein solcher Besuch, der Prinzregent Paul Gelegenheit zu einer Begegnung mit dem Führer und Reichskanzler bieten würde, in gezogen worden ist, doß bemerken sie, daß Erwägung er noch nicht festgesetzt worden ist. Besum Dr. Funks Reichswirtschaftsminister Walter Funk wird für die nächsten Tage zu einem Besuch in Belgrad erwartet. In Belgrad Von den Schwankungen des Welrmarktes unabhängig Deutschland sichert Rumänien feste Preise Berlin, 31. März (R) Das Deutsche Nachrichtenbüro meldet: Die deutsche Presse befaßt sich mit dem deutsch-rumänischen Wirtschaftsvertrag und stellte dabei fest, daß sich die Interessen der beiden Vertragspartner das Gleichgewicht halten. Die alte Abhängigkeit Rumäniens von dem Risiko des Weltmarktes wird durch den deutschen Markt ersetzt, der ihm feste Preise sichert. Die Teilnahme der deutschen Geologen und der deutschen Bergwerksunternehmen an der rumänischen Erdölgewinnung ist für Rumänien vorteilhafter als die bisherigen Bedingungen, unter denen die Erdölvorkommen nur in dem Maße ausgebeutet wurden, wie dies die Interessen der überseeischen Petroleumgesellschaften erheirschten. Deutschland wird in seinem eigenen Interesse seinen Mißbrauch mit den Konzessionen treiben, so wie dies bisher andere ausländische Unternehmen taten, die in Rumänien arbeiteten. Die Abhängigkeit der landwirtschaftlichen Erzeugung Rumäniens von Deutschland wird im übrigen nicht größer sein, als jene der deutschen Industrie von Rumänien, denn von Wünschen und Bedürfnissen Rumäniens soll weitgehendes Verständnis entgegengebracht werden. Ministerrat Bukarest, 31. März Eestern abends fand unter dem Vorsitz des Ministerpräsidenten ein Ministerrat statt. Der Ministerrat befaßte sich mit zeitgemäßen Fragen, ze Gipfelpunkt der nationalen Solidarität . Zwei Depeschen an Ministerpräsident Galinescu Bufarest, 31. März "Ministerpräsident, Innenminister und interimistischer Minister für die Landesverteidigung Armand Calinescu erhielt u. a. folgende zwei Telegramme: „Wir sind stolz auf die männliche Haltung und beglücwäümschen Sie vom ganzem Herzen. Metropolit von Siebenbürgen Nicolae.“ „Die Freude bemüssigt mich, Ihnen die Feststellungen mitzuteilen, die ich auf dem Wege nach Klausenburg und von Klausenburg machen konnte. Unsere Nation hat in diesen großen Augenblicken den a ERNTE HEL Sonn Solida der b tert trauens in die Ihnen reicht. Das Volk folgte massenweise in froher Stimmung und mit Elan den Einberufungen. Die Entlassenen fahren erbittert nach Hause. Die Einberufenen verlangen, unverzüglich zu geschickt zu werden. Alte melden ihren Regimentern sich freiwillig. Die Ausrüstung ist vorzüglich, die Begeisterung groß. 3elen für das öffentliche Vermögen Traiano [? Göbbels in Athen Reichspropagandaminister Dr. Athen, 31. März Göbbels ist gestern nachmittags 16 Uhr im Flugzeug in Athen eingetroffen. Muifolini—Göting—Frurcz-Juiammeniunii in Neapel Nom, 31. März Mufsolini wird — zuverlässigen Meldungen zufolge — noch im Laufe vieser oder anfangs der nächsten Woche in Neapel mit Göring zusammentreffen. Angeblich soll auch General Franco an der Zusammenkunft teilnehmen. Sollte er aber derzeit verhindert sein, wird die Zusammenkunft in einem späteren Zeitpunkt stattfinden. Newyork, 31. März Die Staaten Mississippi, Alberna und Georgien wurden von einer schweren Sturm- und Hochwasserkatastrophe heimgesucht. In Vicksburg ist eine Brücke eingestürzt, fünf Menschen sind ertrunken, fünf werden vermißt. In Buxton und Langdale stürzten mehrere Häwer ein. Ungarn lehnt slowakische Bomioräte ab Ausgleichsverhandlungen wieder unterbrochen Budapest, 31. März Die gestern wieder aufgenommenen Ausgleichsverhandlungen zwischen Ungarn und der Slowakei zwecks Festsezung der Grenzen sind neuerlich unterbrochen worden. Die slowakische Delegation unterbreitete Forderungen und Gegenvorschläge, die von Ungarn abgelehnt wurden. Die slowakische Delegation erwartet nun aus Preßburg neue Anweisungen. Unwetterkatastrophe in Amerika