A Polgár, 1930 (4. évfolyam, 1-25. szám)
1930-01-01 / 1. szám
4 oldal A szakszervezetek munkanélküli tagjainak joguk van i ingyenes vasúti utazásra új munkahelyükre és vissza. A népjóléti minisztérium rendeletet bocsátott ki 10990 ill. E. 25. sz. alatt, amely szerint a nyilvános munkaközvetítő - hivatalok, vagy ezekkel egyenrangú intézmények munkábalépők részére díjtalan vasúti utazásra jogosító igazolványokat állíthatnak ki a csehszlovák köztársaság összes vasutaira, amelyek személy- vagy vegyesvonat III. osztályára szólnak és a munkába lépő lakhelyétől a munkahelyig és vissza érvényesek Azok a személyek, akik igényt tartanak ily utalványra, igazolni kötelesek elsősorban munkanélküliségüket és szakszervezeti tagságukat. Az utalványok három részből állanak. Az első részt a hivatal tartja meg, a második rész ellenében adja ki a vasúti pénztár a menetjegyet és a harmadik rész a visszautazásra szól, amely abban az esetben lesz kiadva, ha nem bizonyos, hogy a munkanélkülit tényleg akceptálják. Ebben az esetben mindkét menetjegyre szóló szelvényt be kell nyújtani a vasúti pénztárnak, amely láttamozza a visszatérti jegyre jogosító szelvényt. Mindenféle cipész szakmába vágó munkát vállalok. Jó, olcsó és pontos munkákért felelek. Kívánatra házhoz megyek. — Szives pártfogást kér : özv. PAPP GYULÁNÉ, Bazilovics u. 1., az állam nyomda mellett. X Uj szűcsüzem Ungváron. Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy a Rákóczi utca 14. sz. alatt I. emeleten SZÜCS- műhelyt nyitottam, ahol egy elsőrendű szakember vezetése mellett mindenféle szücsmunkák a legfinomabb kivitelben készülnek, hozott vagy ott vásárolt anyagból. Tisztelettel: Marosi Zsigmond és Társa. — Fizetésképtelenségek. Uj eljárások: Baán Mihály, magánzó, Uzhorod, vagyonfelügyelő dr. Sternberger Illés, bejelentés január 6-án, tárgyalás január 10-én. Farbenblum Sámuel, Mukacevo, vagyonfelügyelő Vajnicky Emil, bejelentés január 21-én. — Grünfeld Sándor, Kosice, vagyonfelügyelő dr. Adler Rezső, tárgyalás december 27-én. — Lajer Dávid, vegyesárukereskedés és vendéglő, Bogdan, bejelentés január 13 án, tárgyalás január 27-én Chuston. — Novák Vincenc, Sväty Petr pri Bolovci, bejelentés január 13-én, tárgyalás január 16-án Nyitrán. — Horváth Pál és neje, Hlohovec, bejelentés dec. 16-án, tárgyalás anuár 16-án Nyitrán. A POLGÁR BEHM ISTVÁN ASZTALOSÁRU GYÁRÁT Kapos u. 55. sz. alá helyezte át, mely gyár a mai kor igényeinek a legmegfelelőbben van berendezve. Foglalkozik az asztalos szakma mindenféle ágazatával, úgymint : épület, portál, üzlet, iroda, templom, valamint előállít hálós ebédlő és uriszoba berendezéseket a legolcsóbban és a legmodernebb kivitelben. —г- Pontos kiszolgálás ! Önt is érdekli! Memorandumok, körlevelek, levélpapírok és borítékok, számlák, esketési és báli meghívók, folyóiratok, keresedelmi nyomtatványok, reklámnyomtatványok, falragaszok katalógusok csinos kivitelben készülnek a GENIUS KÖNYVNYOMDÁBAN Uzhorodon, Korjatovic tér 33. szám Nyomatott a „Génius“ könyvnyomdában Uzshorodon 1930 január 1 Halló, Halló! Karácsonyi ünnepekre a legfinomabb szerednyei falborok Lendvay Emánuelnél Korjatovít nám. 10. kaphatók. Halló! BORÁRAK: SZEREDNYEI asztali 1 liter 10 Ke „ rizling 1 liter 12 Kő „ semilon 1 liter 14 Kő „ leányka 1 liter 12 Kő „ vörösbor 1 liter 12 Ke Szeszes italok. Tiszta pálinka, rum, kontusovka,a valódi trencsényi gyógyborovicska, szilvórium. Különféle cognac, likőrök és tiszta szesz a legolcsóbb árban kaphatók. Cseh, magyar, német könyvelésben, levelezésben és gépelésben járatos fiatalember febr. 1-től irodai alkalmazást keres. Cím a kiadóban. SZÍNHÁZ A podkarp ruszi magyar színtársulat a legszebb erkölcsi és anyagi eredmények mellett játsza le előadásait. Hála a magyar közönség átorientálódásának, csaknem mindig telt házak kísérik az előadásokat. Ezt az anyagi támogatást úgy a direkció, mint a színtársulat meg is érdemli, mert állandóan kitűnő előadásokat látunk leperegni. Legutóbb „Szökik az asszony“-nak volt szenzációs sikere. Az összes szereplők a legjobbat produkálták. Nyílt-tér. Tekintettel, hogy sikerült egy alkalmasabb helyiséget találnunk, amely úgy üzleti mint a m. t. nagyközönség szempontjából mindenféle tekintetben megfelelőbb, ennélfogva az „Automata Büffé“ megnyitását egy későbbi időpontra kell elhalasztanunk, amiért is a nagyközönség szíves elnézését kérjük. Az „Automata Büffé” Igazgatósága. A LENGYEL V іz . M- T forduló postával elintéz „A POLGAR“ kiadóhivatala. fi