Kárpáti Hiradó, 1932. október (9. évfolyam, 220-227. szám)
1932-10-01 / 220. szám
Szerkesztőség és kiadóhivatal: Mukߣevo-Munkács Kőrösvég-utca 33. Telefon III. Független politikai napilap Felelős szerkesztő és laptulajdonos: SIMON MENYHÉRT Dr ■ Megjelenik hétfő kivételével minden nap. Egyes számára 1 ők. Egy hóra 115, negyedévre 45, egész évre 186 Kérdés a Pénügyminiszter Urhon A Podkarpatszka Rusban különösképen pedig Uzhorodon Ungváron a legutóbbi időben étetbe léptetett emberietlen és könyörtelen adóbehajtások ügyében Beadja: Dr Korláth Endre szenátor Pénzügyminiszter Urhönnek, mint az állami pénzügyek legfőbb őrének módjában állott és módjában áll tárgyilagosan megállapítani, hogy a Podkarpatszká Rusznak nevezett terület lakossága tehetség, fizetőképesség, életnívó tekintetében a legutolsó sorban áll a köztársaságot alkotó összes többi területek lakossága között. Önnek azt is el kell ismernie, ha tárgyilagos akar lenni, hogy hosszú 14 esztendőn át e terület lakossága, elsősorban magyarsága, mindig erején felül adózott. (Az interpellációt közlő ungvári Kárpáti Magyar Hírlapban itt a cenzúra egy szakaszt kifogásolt s a lapot emiatt elkobozta.) Pénzügyminiszter Úr ! Ez a demokratikus teherviselési rendszer 14 esztendőn át gyönyörűen bevált e területen. Sikerült itt mindent gyökeresen megváltoztatni. Kiirtani mindent, ami a régi időkre emlékeztetett, sikerült megsemmisíteni minden munkaalkalmat, az esetleg még meglévőket elsőosztályú állampolgároknak juttatni, sikerült egykor virágzó gyárüzemeket kísértetiesen kongó kopár kőhalmazokká változtatni, a lakosság túlnyomó részének asztalairól az utolsó falat , kenyeret is eltüntetni, szorgalmas, munkabíró őslakókat földönfutó koldusokká tenni. A fő cél sikerült 14 éven át a rengeteg milliót Podkarpatszká Ruszból a prágai molochba bevételezni. De más is sikerült önöknek, Pénzügyminiszter Úr. Sikerült a nép verejtékes pénzét költekezéssel, nagyzási hóborttal mihamar eltüntetni s ma a prágai éhes moloch újból Kárpátaljára vetette ki magát s a vérétvesztett, tönkrement, a borzalmakat ígérő tél rémétől didergő lakosság aszott testéből kíván újabb táplálékra szert tenni. Csakhogy erre a ..gondolatra már későn jöttek. Kárpátaljáról már nincs mit elvinni, a mi kis országunk, az élőhalottak országa lett. Kárpátalján a cseh tisztviselői kar kivételével mindenki kenyérgondokkal küzd, a pénz csengése lassan kint távoli emlék lesz. Kárpátalján ma már minden csendes. Azaz mégsem teljesen csendes, Miniszter Úr! Az adóvégrehajtók lelkiismeretes és alapos munkáját csendőrfegyverek ropogása s a nép halálsikoltása kiséri. Ez az egyetlen jel, mely arra mutat, hogy itt még élet van. Alsóapja község is csak ilyen körülmények között adott magáról életjelt. Veszedelmes dolog a nép életbenlétéről ilyen dokumentumokat gyűjteni, Pénzügyminiszter Úr! Az itt uralkodó szomorú állapotokat ismernie kell Önnek, de legalább is ismernie kellene. Ha nincs kellőleg informálva, vessen azokra a kárpátaljai közegekre, kik az itteni lakosságnak a mindennapi kenyérért folytatott heroikus harcától hermetire elzárkózva, csupán elsejei busás fizetéseikre gondolva az itteni szörnyű nyomorról s a teljes gazdasági csődről, a az adófizetők túlnyomó részének teljes eladósodásáról, tönkremeneteléről tudomást venni nem hajlandók. Ilyen kétségbejő körülmények között indult meg néhány napja az uzhorod-ungvári adóhivatal részéről a döntő alak az itteni adófizetők ellen. Mindenre elszánt adóvégrehajtók járják csapatonként napok óta Ungvár uccáit s a nyílt uccákon forgatják ki becsületben megőszült emberek zsebeit, elszedve utolsó értéktárgyaikat, óráikat, gyűrűiket, pénzüket. Törvényre hivatkoznak, mikor ezt a munkát végzik. De bárhogy is nézzük a dolgokat, az adóvégrehajtásnak ez a módja nem más, mint államhatalmilag szankcionált tönkretétele a közönségnek. A pánik s a tömeghangulat, mely ma Ungvár őslakos társadalma felett úrrá lett, miben sem különbözik attól a hangulattól, mely egy ellenséges katonaságtól megszállott s kénye-kedvének kitett lakosság hangulata szokott lenni. Rettegésben él minden adófizető, legféltettebb családi értéktárgyaiért reszket minden ember, akinek adóhátraléka van. A helyzet jellemzésére csak néhány adat álljon itt: Dr Guttmann Sándor ügyvédtől pénzhíjján óráját vették el a végrehajtók, holott nyilvánvaló, hogy az óra egy intelligens embernél, különösképpen pedig percnyi pontosságot követelő foglalkozással bíró egyénnél —, amilyen az ügyvédi foglalkozás is —, nem luxuscikk. Zichermann József ungvári földbirtokostól a nyílt utcán szedték el pénzét a végrehajtók. Vozár László ungvári pékmester feleségének füléből operálták ki fülbevalóit a szemfüles végrehajtók, Rosenberg József ungvári kereskedő összes bútordarabjait elhurcolták lakásáról. De a legkirívóbb adóbehajtási módszer szenvedő áldozata Hannel Antal ungvári hentes. Üzletéből elhurcoltak a végrehajtók minden mozdíthatót, nagymennyiségű sonkát, kolbászt, szalámit, valamint finom likőröket s a portékát a pénzügyigazgatóságon a nyilvánosság kizárása mellett, zárt ajtók mögött árverezték egymás között a pénzügyi tisztviselők, kik ilyen módon 3—4 koronáért jutottak egy kilogramm sonkához, illetőleg a felháborodott sajtó támadására adott helyreigazítás szerint 12 csk.-t fizettek egy kg. sonkáért, holott köztudomású, hogy 1 kg finom sonka 40—50 Kcs-ba kerül. Ebben az esetben nem az a megdöbbentő, hogy az adófizetők vagyonát úgy prédálják el, hogy abból adóra egyetlen fillér sem jut, hanem az, hogy tönkretett adóalany elhurcolt vagyonát potomáron éppen azok veszik meg, és azok eszik meg, kiknek eltartása érdekében az itteni adóalanyok sorra tönkremennek. Pénzügyminiszter Úr ! Ez a helyzet pillanatig sem tűrhető így tovább. Az adóbehajtás ez a rendszere aláássa az állam tekintélyét, nevetségessé teszi az állami intézményeket, teljes mértékben demoralizálja az adófizetők táborát anélkül, hogy az adóbehajtások ilyen rendszeréből az államnak bármi haszna lenne. Az adóárverések bevételéből rendszerint az árverés költségeit sem lehet fedezni. A lakosság egyik része, látva, hogy könyörtelen erőszakkal áll szemben, még jobban elzárkózik az adófizetés elől, biztonságba helyezve esetleg még meglévő értéktárgyait, a lakosság másik része pedig, amelynek már amúgy sincsen veszteni valója, kacagva nézi a pénzügyi hatóság erőlködését. Pénzügyminiszter Úr ! Ismerve a lakosság hangulatát, nyugodtan állíthatom, hogy annak tekintélyes része a mostani ész nélküli adóbehajtásban nem lát mást, mint vesztükbe rohanó emberek ijedt kapkodását. Az a tény pedig, hogy sokan már kacagva szemlélik ezt az adóbehajtást, a lehető legszomorítóbb képét mutatja az itteni helyzetnek. Elérkezett az az idő, mint egykor II.-ik József császár korában, amikor a végrehajtók mindenfelől azt jelentették, hogy a nép az adófizetés miatt már nem sír, hanem kacag. Itt megismétlődik e letűnt korszak, csakhogy nincs Ilik Józsefünk ki az adóprésen sürgősen visszafelé fordítson néhányat. Pénzügyminiszter Úr ! önnek fel kell ismernie a kétségbeejtett nép sikoltásában és a cinikussá vált adófizetők ijesztő kacagásában a vég kezdetét . Önnek sürgősen cselekednie kell ! Sürgős cselekvést vár öntől Kárpátalja vérig sanyargatott magyarsága és őslakossága. Ennek elvártában tisztelettel kérdem a Pénzügyminiszter Urat: hajlandó-e a mai, útonállási színezettel bíró adóvégrehajtási rendszernek azonnal véget vetni és hajlandó-e a fentebb említett Hannel-féle hús- és italneműek elkótyavetyélését egymás között bizalmasan intéző pénzügyi tisztviselők ellen a fegyelmi eljárást haladéktalanul megindítani ? Építtetők! Vízvezetékberendezések legegyszerűbbtől a „ leggazdagabb kivitelig. Vállalkozók, szerelők! Mindennemű szerelés anyag, szivattyúk, kézi- és géperőre, hydroforon berendezési tárgyak nagy választékban, eredeti gyári árakon, állandóan raktáron GOLDBERGER-nél Mukacevo Husova (Batthányi)-ucca 8 szám alatt Ajánlatok,költségvetések díjtalanul. ■ -£ -Városi Mozgó Október 1. 2. 3. Szombat, vasárnap és hétfő AZ 1000 SZENZÁCIÓ FILMJE. Soha még film így nem mutatta a bánya életét... Az égő bánya... Gáz... gáz... Bányalég — Az elöntött tárna — Nincs menekvés — Robbanás — A német bányászok átlépik a határt — A mentő munka megindul — A tárnát elönti a víz — A bányatelefon megszólal — Menekülés... A 6-os számú tárna Fritz Kanpers — Alexander Granach — Ernst Buch — Daniella Madeilla stb. otb.