Kárpáti Hiradó, 1934. december (11. évfolyam, 270-289. szám)

1934-12-01 / 270. szám

2 A kassai kereskedelmi és Iparkamara közgyűlése A kamara e hó 22.-én tartotta meg rendes közgyűlését. Maxon Milán el-f nök elnöki megnyitójában részletesen beszámolt a gazdasági viszonyoknak az utóbbi időben történti kialakulásairól és ezzel kapcsolatban megállapi- totta, hogy a világgazdaság és a köztársaság gazdasági viszonyaiban javulás észlelhető. Hangsúlyozta, hogy az államok egész sorában már a konjunktúra jelei mutatkoznak. Biztató jelnek kell tekinteni a munkanélküliek számának jelentékeny csökkenését a nyári hónapokban an-nak dacára, hogy az építkezési mozigalom jóformán szünetelt. A kisipar és kiskereskedelem szempontjából — mondotta Maxon elnök — örvendetes esemény az is hogy a kereskedelemügyi minisztérium prog- ramjában a kisipar és kiskereskedelem védelme fontos szerepet játszik." A kiskereskedelem védelmét célozza" az egységáruházak létesítésének korlátozása tárgyában kiadott kormány rendelet. Ugyancsak a kereskedő és iparos osztály védelmét fogja szolgálni az ipartörvény novellája, a gyárak javítóműhelyeinek megszüntetései. E védelemre annnál is inkább lesz szüksége a kereskedelemnek és ipari ísak ,mert az adókivetés ellen nem, szűnnek meg a panaszok. Jogosult panasz a hitelkérdés megoldatlansága is. A visszleszámítolási intézet működése már bizonyos javulást hozott. A pénzpiacon nagyobb pénzbőség jelei mutatkoznak , ami jövőre már reményeket ébreszthet. Azonban nagyobb reményekre jogosítaná az ipart és kereskedelmet, ha hozzá tudna jutni egyrészt az államnál, másrészt a gazdatársadalomnál befagyott, továbbá a magyar és osztrák postatakarékpénztáraknál levő követelésekhez, a román és bolseviki károk, a régi korona követelések és védül az el nem intézett adófelebbezé-sek miatt túlfizetett adóösszegekhez. Legközelebbi és legtermészetesebb piacunkkal, Magyarországgal nem tudunk normális kereskedelmi viszonyba jutni.. Amíg ennek útjába akadályok gördülnek, a kamarai kerületnek az az érdeke, hogy legalább kompenzációs üzleteket lehessen kötni. Maxon elnök ismertette a kassai kereskedelmi és iparkamara kerületének gazdasági viszonyait és megemlítette, hogy egészben véve mégis már fel lehet lélegzeni,mert már túljutottunk a krízis mélypontján. Az elnöki jelentéshez Csedrik Miklós huaru ipartársulati elnök szólt hozzá, ki ismertette a kárpátaljai keereskedő és iparososztály súlyos helyzzetét és kifejtette, hogy a kárpátaljai párosokon és kereskedőkön csak ma moratórium segíthet. Beszédébengyekezett megdönteni egyes tényezők ezzel szemben elfoglalt álláspontját, hogy t. i. a kereskedelemre és iparra káros hatással volsa a moratórium, mert Kárpátalján ezen osztály amúgy nem kap hitelt a banktól, sem aggályőstől, sem pedig olyan egyénektől,akik még hitelt nyújtani képesek voljanak. A gazdamoratórium következ-tében követeléseikhez hozzájutni nem tudnak s ezen okoknál fogva fizetési k kötelezettségüknek a legkisebb esetekebn sem tudnak eleget tenni. Moratorium esetén az életet élőből kezüllel pár száz korona tőkét összeállítva hozzáfoghatnának újból dolgozni és kenyeret keresni. Csedrik ezenkívül kérdést intézett a kamara elnökségéhez, mi igaz abból, hogy Pozsonyban megkezdték a kereskedelmi és iparkamaránál a» kereskedelemügyi minisztérium felhívására az iparosok és kereskedők eladósodására vonatkozó adatgyűjtésig felkérte az elnökséget, hogy éhez haonló akciót a kassai kamara is mintelőbb kezdjen meg. Sipos dr. kamarai főtitkár Csedrik kamarai tanácsos felszólalására kijelentene, hogy a kassai kamara is megkísérli a kisiparosok és kereskedők eladósodására vonatkozó adatok gyűjtését. E tekintetben elsősorban az ipartársulatokhoz fordul majd támogatásért. Reméli, hogy megértést fognak találni úgy az iparosoknál, mint a kereskedőknél és legalább áttekintést fog lehetni szerezni ily módon az iparos és kereskedőtársa- 111 ódon az iparos és kereskedőtársadalom eladósodásának méreteiről. I A bástyaházai Bata-üzlet rollóját ki■eszitve, behatoltak az üzlethelyiség*)i, ahonnan kb. 200 csk. aprópénzt,így barna vadászcipőt, 3 pár barna cipőt, egy, pár fekete cipőt, harisnyákat és egyéb apróságokat vittek el, 480 csk. értékben. I A jelek szerint a betörést romániai* betörők követték el innmanni------ Bettörés a husiinál Bata Üzletbe A legfelsőbb közigazgatási bíróság a kóser húsról és rituális vacpatásról A prágai legfelsőbb közigazgatási bíróság ez év október 11.-én a követ,kező 18703-34 sz. érdekes döntvényt hozta. A kassai rendőrigazgatóság, mint elsőfokú rendőri büntetőbíróság, M. Miksa kassai mészárost 100 ,Kcs. pénzbírságra, behajthatatlanság esetén öt napi elzárásra ítélte el azért, mert az ottani ortodox zsidó hitközség enge,délye nélkül kóser húst árusított. Ezen ítéletet a pozsonyi országos hivatal is jóváhagyta, a legfelsőbb közigazgatási bíróság pedig elutasította M. Miksa panaszát, lényegében a következő okoknál fogva: A magyar földművelés- ipar és kereskedelemügyi minisztériumnak 1888 szeptember 18.-án licit 18.151 sz. remidelete, ill. a 78.372-1902. sz. rendelete szerint aki elad kóser húst anélkül, hogy erre a helyi zsidó hitközségtől engedélye volna, továbbá az, aki ilyen engedély nélkül levág, vagy levágat állatot, a rituális előírásoknak meg nem felelően, melyet a zsidó vallás előír, s azt kóser húsként árusítja, kihágást követ eli a rendőrigazgatóiság által pénzbírsággal sújtandó. A fenntebbi rendelet nem ipari örvény alapján lett kiadva így ezen cselelemény nem tekinthető ipari kihágásnak. () Kóser búsnak a helyi zsidó hitközség engedélye nélkül való elárusítása Lehár kivétel nélkül kihágást képez még akkor is, ha kóser búsként adja el oly egyesületek tagjainak, kik nem tagjai a zsidó hitközségnek. " A varázsló asszony elővarázsolta rablás tetteseit Vannak még csodák Ez év május 16-án éjjel két férfi, behatolt Csepa Mária alsóbisztrai fiatal özvegyasszony lakásába. A rablót előbb arra akarták rávenni,hogy kegyeiban részesítse őket. Mikor az ifjú menyecskét álmából felköltötték, e «szeretetreméltó» ajánlatot a leghatározottabb formában visszautasította, a férfiak alaposan felverték. Távozzásuk előtt azonban — a feljelentés szerint — emlékül magukkal vittek 350 csk. értékű házi szövetet és vásznat A menyecske anyja mindenáron meg-1, akarta tudni, kik voltak leányának, támadói, ezért maga is nyomozni kezedett Mikor vállalkozása eredménytelen maradt, elhatározta,hogy vorozsilkához (varázslónő) fordul. Meg is hívta magához a hires izai vorozsilkát. A vorozsilka eljött Alsó bisztróra a nagy közönség jelenlétében fogott hozzá a varázslathoz. Varázsszavak mór,mosása kíséretében ólmot öntött s a jelenlevőkhöz fordulva kijelentette, hogy a rablótámadás tetteseinek szelme úgy fog kifolyni, mint ahogy ez az öntött ólom folyik. ( A varázslat szóbeszéd tárgya lett az egész faluban s igy többek között tudomást szerzett róla az egyik telhes anyja fis- A gyermekét szerető anya felkereste a menyecske anyját a szemrehányó szavakkal ítélte el éld járását. Hogy egy ily csekélység miatt folyjon ki az ő büszkeségének, az ő szeretett fiának a szeme. Erélyesen követelte a menyecske anyjától, hogy azonnal intézkedjen a vorozsilkánál, hogy a varázslatot csinálja vissza, így tudták meg, hogy kik voltak a tettesek s azt is, hogy hogy került a sor a támadásra. A menyecske anyja, ki együtt lakik leányával, Huszlról hazajőve elfáradt s betért az egyik tettes szüleinek házába, ahol éjjeli szállást kért. Ekkor tudta meg a legény, hogy a menyecske egyedül van éjjel, mire barátjával együtt elment szerelmet taponi. Mikor ez nem sikerült, elverték a menyecskét. Tudomást szerzett a dologról a csendőrség is, mely megindította a Nyomozást s most úgy áll az eset, hogy a háziszövet és vászon elrablása gyenge alapokon nyugszik, ellenben a szerelem és a verés az ios. Orvvadászok garázdálkodnak a máltai lovagrend birtokán A máltai szuverén lovagrend dél-t hai uradalmának vezetősége feljelentést tett a birtokán garázdálkodó orvadászok ellen, akik nemcsak a vadállományt, hanem az erdészeti, személyzet testi épségét és életét veszélyeztetik. A feljelentés szerint a vadorzók alsóbisztrai és zaperegyik lakosok. Lakodalomban föleavertek egy nagygyarmekai családapát Huszti Boronyan e napokban lakodalom volt, melyen a telep lakodsain kívül több szomszéd falubeli vendég is résztvett. Mikor a vendégek haza felé szállingóztak, négy Zlatary falubeli egyéni karókkal kezükben, minden ok nélkül megtámadta Kovács Mihály lés . Iván boronyai lakosokat és Kovács Ivánt úgy fébreverték, hogy a helyszínen pillanatok alatt kiszenvedett, míg Kovács Mihály sérülései jelentéktelenek. Kovács Iván négy apró gyermeket hagyott hátra. A tettesek kilétének megállapítása iránt a nyomozás megindult. I Aprított és I hasdban a legolcsóbb napi áron kapható SALZBERGER- cégnél, I Munkács, Püspök ucca 6. Rendezte már előfizetését ?