Közélet, 1935 (7. évfolyam, 1-20. szám)

1935-01-01 / 1. szám

4 Мая у Szilveszter-est / a Sörszanatóriumban / Szolid, családias szórakozás. Jó és ízletes ételekről, kitűnő italokról gondoskodva. Mukacevo, Rákólczy u. 6. sz. Boldog újévi ünnepeket kíván összes vendégeinek A 35-ös évben mindenkinek csak úgy lehet si­kere, ha arcát és frizuráját НИ6 Ľ ISTVÁN öt m­­égnél készítteti­ Boldog uj évet kiván összes vevőinek a munkácsi Bata cég üzletvezetője Labay Pavel és veje. Boldog új évet kiván az ipartársulat összes tagjainak BERGER ELEK ipartárs, jön ők. Boldog uj évet kiván jó barátainak és ismerőseinek PICHA VOJTECH betegs. igazgató, tart. gyűlési képviselő­ Boldog új évet kiván összes vendégeinek a Csillag sze­mélyzete nevében KOCSIS GYÖRGY főpincér. Boldog új évet kiván összes vendégeinek a Csillag szálloda főportása : RÓZSÁS LAJOS. Hirdetmény Azon vállalkozók, akik üzletekbe nem eső fényűzési tárgyakat szállítanak, kötelesek az ilyen bevételekről külön vallomást adni a fényűzési adóhoz, esetleg amennyiben a fényűzési adóhoz valamely más bevételeikre vonatkozólag adnának vallomást kötelesek vallomásuk külön mellékletén megjelölni az ilyen bevételt. Az adófizetők figyelmeztetnek hogy a vallomásban pontosan és olvashatóan írják ki vezeték- és keresztnevüket, lakhelyüket, házszámukat, foglalkozásukat, vállalatukat, továbbá, a vallomás minden rovatát ponto­san töltsék ki, és az előnyomott utasítás szerint igazodjanak. Uzhorod város tanácsa. 031.763/934 sz. Uzhorod, 1934. november hó 16-án. Hirdetmény. Az 1935. évben Uzhorodon a következő marhavásárok tartatnak: Hónapos január 3. Hónapos julius 11. Országos január 17. Országos julius 25. Hónapos febr. 7. Hónapos auguszt. 12. Hónapos febr. 21. Hónapos auguszt. 22. Országos márc. 7. Országos szept. 5. Hónapos március 21. Hónapos szept. 16. Hónapos április 4. Országos szept­ 26. Országos április 15. Hónapos október 10. Országos május 2. 11ónapos október 24. ... .. 10 Hónapos novemb. 7. Hónapos május 23. Országos novemb. 25. Hónapos június 3. Hónapos decemb. 5. Országos június 17. Hónapos decemb. 23. Hetivásár minden hétfőn és csütörtökön-Sertés-vásár minden szerdán. Amennyiben szerda ünnepnapra esik, a sertés-vásár kedden tartatik meg. N­A Z I A S­ZŔ LA filmszínház heti műsora: Jan. 1­2 Harry Sebének a világhírű tigrisva­dász kalandoromé Bengal Csak erős idegzetűek részére! Premierhelyárak! Jan. 3-án Csak egy napig. Brigitte Helm és Harry Hardt orosztárgyú drámája: Nina Petrovna Filléres helyárak! Csak felnőtteknek! Jan. 4—6-án. Nagy premier: Gerál Franci, Paul Hörbiger, Szőke Sza­káll és Huszár Puffy zenés nagy slágere Pardón tévedtem Premier helyárak! Csak felnőtteknek! Vasárnap délután fél 3 óra­kor minden légy 1 ckoroná­­val olcsóbb! Igyunk Polonai Hirdessen ««KÖZÉ­LET­-ben Kereskedelmi nyomtatványok, folyóira­tok, újságok, művek a legszebb kivitelben az összes nyelveken olcsón készülnek a NEKUDAH KÖNYVNYOMDÁBAN Mukaievo, Telefon 183 »Rapid" törv. bet. önkopirozó és önragasztó levelezőlapok kizárólagos gyártása.» іаааааааааааааааааааваамааааааааааі Nyomja a „NEKUDAH* könyvnyomda, Mukajevo Az 1934 évi forgalmi adóra és fényü­­zési adóra vonatkozó vallomások és adórészletfizetések tárgyában. I. Adóvallomások. A forgalmi adó alá eső vállalkozók, valamint a fényüzési adó alá eső vállalkozók az 1934. évre vonatkozó adóvallomásaikat 1935. év január havának végéig benyújtani kötelesek. A vallomások azon adóigazgatóságnál adandók be, melynek kerületében a vállalat működik, hogyha nincs külön üzem, azon adóigazgatóságnál, melynek kerületében van a vállalkozó vagy helyettesének lakóhelye vagy ahol túlnyomórészben tartózkodik. Ha a vállalkozó adóvallomását legké­sőbb a fent említett határidő letelte utáni 14 napon belül be nem nyújtja, akkor a kive­tett adó 5 százalékkal lesz felemelve. A vallomásadásra kötelezettek s adó alá eső vállalkozóknak tekintetnek azon sze­mélyek is, akik a belföldön üzemmel nem bíró külföldiek részére közvetítik a belföldön­­ levő áruk szállítását — ezen szállításokat illetőleg, továbbá azon személyek, akik ily áruk szállítását teljesítik és azon személyek, akik ily külföldi nevében és számlájára bel­földön az áruszállítás megkötésének idejében külföldön levő áru­szállításra kötéseket lé­tesítenek. Nem vállalkozóktól vásárolt áruk árát, amelyek után a vállalkozó a törvény szerint köteles a szállító helyett megfizetni az adót, köteles a vállalkozó külön vallomásban fel­tüntetni. A kiadásért felel: KIRSCHNER BENŐ. KÖZÉLET

Next