Brassói Lapok, 1971 (3. évfolyam, 9-53. szám)
1971-06-12 / 25. szám
NYITOTT BORÍTÉK HOGYAN ÍRNAK A SZERKESZTŐNEK zője viszont még azzal sincs tisztában. A levelező szerkesztőnek sokféle levél fordul meg a kezében. Az irodalmi rovathoz érkező levelek általános és állandó statisztikája a következőképpen alakul : a legnagyobb része a leveleknek verset tartalmaz ; lényegesen kevesebb a novella, karcolat, elvétve befut egy-egy kritikai kísérlet, műfordítás alig, vagy egyáltalán. Viszont olykor érkezik egy-egy ijesztően vastag, körülbélyegzett boríték, cirkalmas írással megcímezve, amely történelmi drámát, illetve mesejátékot tartalmaz ; rendszerint nyugdíjasok szabadidejéből futja a végeláthatatlanul hömpölygő, minuciózusan fényképezett ,,cselekmény-ábrázolásra“. Aztán ott van az elmaradhatatlan „hekula-levél“ : előbb-utóbb minden levelezi? szerkesztővel megtörténik, hogy valaki „át akarja ejteni“. A jómúltkorjában egy „szellemes“ levél érkezett a címemre ; a levél írója, írását elferdítve, egyik külső munkatársunk nevét kanyarította egy verses zöngemény alá, amely a munkatárs kissé modoros irályát lett volna hivatva parodizálni, de a levélíró nyilvánvaló szellemtelenségénél és parlagiságánál egyebet nem volt képes bizonyítani. A tulajdonképpen névtelen levélnek nevezhető otrombaság nemcsak a célba vett publicistát, hanem ugyanakkor a levelező szerkesztőt is gúny céltáblájává tette. S ami meggondolkoztató: a levél nyilvánvalóan szakmabelitől, tehát verselni tudó személytől érkezett, így tette még csak azzal sem menthető, hogy az írás mesterségétől idegen kívülálló vezette le indulatait ily módon Általában azonban a levélírók komolyan veszik a levelezést és sokszor „szívük vérével“írják meg leveleiket, kiérzik belőlük a kedvenc szülöttét félve útjára bocsátó szülő aggodalma. S ahogy ez már lenni szokott , a szülőnek „legszebb“ gyerek olykor elkényeztetett, tehetségtelen csemete, olykor sete-suta, de rokonszenves kamasz, akiiben a jó szem felfedezi a jó anyagot, bár sokszor oly nehéz felfedezni ! Ezért biztatja a levelező szerkesztő a legsántább rigmusok szerzőit is : írjanak még! Persze, van olyan írás is, amelyen csak az „ásó-kapa“ segíthet... Legutóbbi levelezőim közül egyik sem „ugrott ki“ sajnos, de nem is menthetetlen selejtek szerzői : mindenütt fel-felvillan egy-egy szép gondolat, stílus-szikra, többé-kevésbé eredeti hang. FODOR ILONA (Désfalva) például beküldött egy karcolatot (az írás gyenge osztályzatra minősül), amely egy újdonsült autótulajdonos portréját óhajtja megrajzolni az irónia eszközével. Szerhogy az autótulajdonos nem egyenlő a sofőrrel. Órás Jenő, a sofőr című karcolata, amelyben olyan fordulatok gyönyörködtetnek, mint „úgy megáll, mintegy ökör“. ..a szeme folyton . . az előtte robogó fehér nadrágos kocsin járt“ stb. — mégis magában hordozza a realista szatirikus jellemzés csíráit. Várom tehát, hogy Fodor Ilona tovább írja karcolatait . . SZÉKELY FERENC (Szék, Kolozs megye) modern, népies és eredeti szeretne lenni, amikor azt írja versében „konzervdoboz a múlt“, „a fájdalom borkánba gyömöszölt só“, „átcsókolt, tehéncsics-rövid éjszakák“, „cicus-kacajod“ stb. Viszont az utolsó szakaszban, amikor elfelejti hogy manapság illik modern, népies és eredeti lenni, ez a néhány szép sor fut ki a tolla alól : és ez a patak-ízű nyár jönne hamarabb a csókjaim — egres-zöld venyigék / s átölellek / mint úttestet az árnyék“. Újabb verseket várok tőle. — Viszont nem sok örömet szerzett versével DAMJÁN GYÖRGY (Datk-Olthévíz), hacsak nem vesszük figyelembe a hibátlan helyesírást és azt az ártatlanságot, amellyel leírja, minden parodizáló pandák nélkül: Traktorista a mesterségem / Kimondani nem szégyellem / Országunknak mezei / Traktorokkal van teli. Mégis neki is azt válaszolom : nem baj ! És olvasson sok verset, s ezután is bátran írja le, ha valamilyen népdal ritmusára élete egy-egy kis mozzanatát versben akarja kifejezni. Csak igyekezzék úgy leírni, hogy a szavak valóban találjanak a népdal ritmusához, ne lógjanak ki itt-ott fölösleges szótagok . A XII. C. (Brassó) jeligére beküldött versek mindent el akarnak mondani a szerelmi bánatról, amely egy érettségiző kislány szívét gyötri. Ezért nagyon keveset tudunk meg erről , viszont Előadáson című verse nem is olyan rossz — csak el kell hagyni a végéről a sírok, mert fáj, sajog, őrület-szerű kijelentéseket. Küldjön még. BENEDEK JÁNOS (Kézdivásárhely) két verssel jelentkezik : a Rádu emlékére túl részletező és fényképszerű, nem érzékelteti a téma tragikumát, viszont az Egy a sok közül himnikus hangvétele, indulata már többet ígér. Kérjük, küldjön még. DERESTYEI KATALIN brassói olvasónk Apáthy Géza szerkesztőnek írt leveleire azért nem kapott választ, mert a szerkesztő válaszát a megadott címről a posta „a címzett ismeretlen“ megjegyzéssel visszaküldte nekünk. Pontos címet kérünk. (lendvay) Június 12 — szombat 15,30: A Románia-Jugoszlávia Davis-kupa teniszverseny közvetítése — páros ; 17,30 : Német nyelvű műsor ; 18,00: Jó estét, lányok ! Jó estét, fiúk !; 19,20 : 1001 este ; 19,30 : Híradó, sport; 20,10 : Enciklopédia ; 21,00 : A megvesztegethetetlenek ; 21,50 : A S de Mans-i autóverseny közvetítése; 22,05 : Varieté-műsor ; 22,50 : Bordalok és románcok ; 23,10 : Híradó, sport. Június 13 — vasárnap 8,30: Sport és egészség ; 9,00 : Vasárnapi matiné — gyermekeknek ; 10,00: Faluműsor ; 11,15 : Román zeneszerzők — Theodor Grigoriu ; 12,00 : A haza vártáján ; 12,30 : A Maria Tanase-folklórfesztivál — Craiova 1971 ; 13.00 : Magyar nyelvű műsor; Az ország képekben ; Hargita megyei népdalok és népi táncok ; Bukarest — hazánk fővárosa (VII. rész); Modern város, modern közlekedés — Bartha Gábor riportfilmje ; Humoros műsor — Fischer István ; Zeneszerzőink alkotásaiból — ismertetőt mond László Ferenc ; Gyermekeknek : a szilágyperi három iskola ; A brassói Unirea líceum műkedvelőinek műsorából ; 14.30 : Vasárnapi sport — Románia—Jugoszlávia teniszmérkőzés a Davis-kupa keretében ; A Le Mans-i autóverseny ; 18.30 : Óriások földje — ifjúsági sorozatfilm ; 19,20 : 1001 este ; 19,30 : Esti híradó, sport; 20,10: A hét riportja — Resica ; 20,30 : Faljáró — játékfilm ; 22,05 : Részletek a bulgáriai könnyűzene-fesztiválról ; 22,35 : Híradó. Június 14 - hétfő 18,00 : Folklórműsor ; 18,15 : A színpad : 18,45 : Gazdasági műsor : 19,20 i 1001 este ; 19,30 : Esti híradó, sport ; 20,10 : Nicholas Nickleby (II.) ; 21,00 : A román társadalom dinamikája ; 21,30 : Névtelen csillag — kzönnyűzenevetelkedő ; 22,30 : Híradó. Június 15 - kedd 10,00—11,00: TV-iskola ; 18,00 Irodalmi szemle ; 18,30 : Itt a vakáció ! ; 19,20 : 1001 este ; 19,30 : Esti híradó, sport; 20,10 : Gazdasági műsor ; 20,30 : Színházi est : Miron Radu-Paraschivescu : Ez különös című darabja : 22,00 : Jogi tanácsadó; 22,15 : Éjszakai híradó ; 22,30 • Az ökölvívó Európa-bajnokság negyeddöntője — közvetítés Madridból. Június 16 - szerda 17,00 : Az ökölvívó Európa-bajnokság — képmagnófelvétel Madridból ; 18,00 : Ex Terra 1971 ; 18,25 : A modern román nyelv; 18,40 : Az állami gazdasági egységek szervezéséről és vezetéséről szóló törvénytervezet nyilvános vitájából; 19,10 : Pronoexpressz-húzás ; 19,20 : 1001 este ; 19,30 : Esti híradó ; 20,00 : Reflektor ; 20,15 : Filmmúzeum : Johnny Belinda; 22,00 : Utazás a Föld körül : Mongólia ; 22,15 : Az ökölvívó Európa-bajnokság. Június 17 — csütörtök 16,30 : Ökölvívó Európa-bajnokság — negyeddöntő — képmagnó Madridból ; 17,30: Magyar nyelvű műsor ; Híradó ; Könnyűzene ; Interjú a dzsesszről; Két zenekari szám kolozsvári diákegyüttes előadásában ; Riportfilm a hidegszamosi vízierőmű építőtelepéről — Szerkesztő Rostás Zoltán ; Tudományos rovat; 18,30 : Autósoknak ; 18,50 : Mezőgazdasági műsor : 19,20 : 1001 este 19,30 : Esti híradó: 20,00 : Orvosi tanácsadó : 20,15 : Tévé-ankét a vizek szennyeződéséről : 21,05 : A humor antológiája : 21,35: Közvetítés a bulgáriai könnyűzene-fesztiválról : 22,00 : Éjszakai híradó : 22,10 : A madridi ökölvívó Európa-bajnokság. Június 18 — péntek 16,00 : Az ökölvívó Európa-bajnokság döntője ; 17,00 : Tévé iskola ; 18,00 : Otthonunk ; 18,40 : A közvélemény megvitatja — Az állami egységek személyzetének munkahelyi besorolásáról és előléptetéséről szóló törvénytervezetet ; 18,55 : Bábjáték ; 19,10 : Lottó-húzás ; 19,20 : 1001 este19,30 : Esti híradó, sport ; 20,10 : Kérdezzünk ; 21,10 : A Sas-akció , játékfilm ; 22,40 : Éjszakai híradó. 25. SZÁM 8. oldal DIÁKSZINPAD) A tavalyi Tamási-est után — akkor az Énekes madár című színművet mutatták be — az idén Jókai Mór Az aranyember című regényének dramatizált változatával próbálkoztak a szecselevárosi líceum magyar tagozatának tanulói, Barkó Anna magyar szakos tanárnő hozzáértő és lelkes vezetésével. Saját bevallásuk szerint : „Azért léptünk színpadra, hogy szórakoztassunk, és közben mi is szórakozzunk. Ha ezt sikerült elérnünk, ez már elég. Diákok vagyunk, csak diákok, akiknek kezében a szerszám ma még csak a könyv, de holnap akármi lehet belőlünk. Diákok vagyunk, akik mindenért lelkesednek, és lelkesedve tenni is mernek. Egy kicsit ezért is volt ez az előadás , bizonyítani akartunk.“ (Idézet műsorfüzetükből.) Ezt nagy sikerrel teljesítették, mivel telt ház előtt eddig háromszor léptek Szecselevárosban színpadra. Vasárnap a háromfalusiak gyönyörködhetnek előadásukban. A kis közösség tagjai — gondolom — megérdemlik, hogy nevüket felsoroljam : Tímár : Borosa B. János, Timea : Borsos Júlia, Noémi , Kálit Ibolya, Gábor Ilona, Brazovics Vajda Jenő, Brazovicsné , Köpes. Magda, Athália: Sipos Edit, Kadisa : Köpe Mihály, Terézia : Szabó Katalin, Ali Csorbadzsi , Köpe Mihály. Krisztyán Tódor: Hochbauer Gyula, Fabula : Vass László, Sajkás tiszt : Mezei Árpád, Csempészek : Csáki István, Bencze Mihály. Rendező : Barkó Anna tanárnő. Helyettes rendező : Jenei Tamás. Technikai rendező : Bárdos Gyula tanár. Díszletezők : Buna István, Vitos József tanulók. Súgó : Benedek Piroska. Szervező : Gyerkó András tanár. E szép sorozat folytatását joggal várja Szecseleváros közönsége. Kovásznai Miklós JUSTITIA HÍREI Régi szomszédok ugyan, de Ioan Mitrică még meg sem magyarázhatta, miért kapcsolta ki a villanyt, mert Kerekes Zsófia már veszekedéssel kezdte a beszélgetést. Mitrică erre ököllel válaszolt, és a „jó szomszédság“ nevében az utcára kergette a szomszédasszonyt. Ott tovább folytatta az ütlegelést, Kerekes Zsófia viszont egy konyhakéssel védekezett, és megszúrta Ioan Mitrică lábát. Mindez alig néhány napja történt a Traian utcai 4 szám alatti házban, illetve a ház előtt. Az eset a milícián végződött... Alexandru Moise, Gheorghe Ardelea és Emil Dragan apácai ifjak ugyan nem tudnak úszni, mégis a község melletti tóban törődtek, s Alexandru Moise a mély vízbe fulladt. A közlekedési törvények megszegése gyakran súlyos következményekkel jár, így történt június 7-én Fogarason a vegyipari kombinát közelében. Ironim Mâncurescu, a munkásokat szállító 31-BV-2657-es rendszámú társasgépkocsi vezetője a Blocului utca sarkán elütötte az úttesten szabálytalanul haladó Ioan Barbut munkást, aki a kerekek alá került. Ioan Bărbuţ kórházba szállítása után rövidesen meghalt. Heten voltak, s mindannyian hétpróbás tolvajok. Majdnem mindegyikük börtönt Színleg dolgoztak is. loan Nahoi, Petre Rogojinaru, loan Asaflei, loan Raniţei, Duczi György, Alexandru Zaharia és loan Macovei így juthattak be a tehergépkocsi-üzem otthonába, garázsába, a szakiskolába és az üzemi öltözőkbe. Többrendbeli betörés, lopás terheli őket. Egyedül Nahoi több mint 8 pár bakancsot, 4 pár cipőt, nagyobb összeget lopott az iskola otthonából, ezenkívül 1089 lej értékű autóalkatrészt az üzem garázsából. Asafter sem maradt mögötte, szerszámokat és több mint 4000 lej értékű ruhaneműt lopott az öltözőkből. Ioan Raniţei rovásán porlasztók, indukciós tekercsek és egyéb alkatrészek szerepelnek, ugyanígy a többiekén is. Duczi György és Alexandru Zaharia vendéglői botrányokozással is tetézték bűnlajstromukat. A rovott múltú fiatalokra 2 és fél évi, két évi, 1 év és 4 hónapi, 1 és fél évi, 1 év és 8 hónap, 1 év és 2 hónapi börtönbüntetést róttak. (váradi) APRÓHIRDETÉS ELADÓ üres hós Ágostonfalván 31 fiám, Brassó megye. Lalinak felveszek két fiút vagy két leánykát. Telefon : 815 86.