Budapesti Hírlap, 1854. február (334-356. szám)
1854-02-14 / 344. szám
1911 Európában oly erélyes vélemény létezik a béke . tatá, a czár változhatlan parancsot adván át neki: fenntartása mellett, mikép lehetetlen föltennünk, mindent elkövetni, hogy a törökök Kisoláhozhogy ez eldöntő befolyást ne gyakoroljon a sz.pétervári kabinet határozataira. — Megjegyzésre méltó körülmény, mikép Kisseleff s Brunnow urak állomásaikat elhagyván, nem utaznak Sz. Pétervár felé, s mikép egyikük Brüssel, s másikuk Darmstadtban marad.“ — Az „Armoricain“ igy ír: „Tegnap este Brestbe érkezett rendeletek az óceáni hajóhadosztálynak tüsténti elindulását parancsolják. Ezen parancs következtében a hajók oly kárba helyeztettek, hogy Brunt admirál alatt már holnap tengerre indulhassanak. A „Patrie“ közölvén az angol lapok azon sürgönyét, miszerint Poroszország s Austria közbenjárókul lépnének fek Oroszország s a két nyugati nagyhatalmasság közt, — hozzáteszi: — „Franczia- s Angolország maguk is közbenjárókul működtek, a német nagyhatalmasságokkal egyetértőleg; e szerint a jelen kérdés nem két hatalmasság, hanem Európa s Oroszország közt forog fenn, itt nincs helye választott bíróságnak. Most, miután a dolgok ereje által minden egyezkedés lehetetlenné vált, (?) a polgárisult világ erélyes működéstől várja egy oly viszály megoldását, mit a diplomatia törekvései nem előzhettek meg.“ — A „Grazette du Midi“ szerint a „C a r a - d oc“ hajó f. hó 4-én indult el Marseilleből, oly sürgönyöket vivén magával, melyek leghatározottabban kijelölik a Konstantinápolyban levő angol s franczia követek által követendő eljárást* — Febr. 8. A hadkészületek folyvást tartanak, azonban a békeremények még sem enyésztek el egészen. E remények most azon újabb közvetlen javaslatokon alapulnak, melyek állitólag Oroff gróf küldetése óta a hatalmasságok által Oroszországhoz intéztettek A „Journal des Débats“, mely részéről hiszi, hogy ily közvetlen közlés valóban küldetett Sz. Pétervárra, s hogy erre a czár válaszát nem sokáig kellene várni, nem sokat látszik remélni ezen újabb kísérlet eredményétől. Ellenben bizonyos körökben átalánosan hiszik e kísérlet sikerét. Mindenesetre ezen újabb javaslatok küldése nem igen hangzik össze, Clarendon lordnak a felsőházbantett legújabb nyilatkozatával.“ __Az „Indep. beige“ szerint a vasúton minden éjjel tüzérségi hadiszerek szállíttatnak Toulonba; az északi vaspálya igazgatósága már értesittetett arról, mikép legközelebb Francziaországon keresztül utazandó angol ezredeket keilenc Marseillebe szállitnia, hol ezek hajóra fognak ülni. Hirszerint 46,000 főből állana amaz expeditioi hadtest, mely Canrobert tábornok alatt a Levantébe küldetnék; ebből 34,000 ember Francziaországban, 10,000 Algírban, s 2,000 Rómában állíttatnék ki. Ugyanakkor 17,000 angol küldetnék keletre. Azonban ez csak azon esetben történnék, ha az utolsó kiegyenlítési kísérletek is meghiúsulnának. Napóleon herczeg a császár rendeletéből személyesen sokat foglalkozik a katonai szervezettel. ’ * _Mint mondják, a császár manifestuma már készen van, s legközelebb közzé fog tétetni. Poroszország s Austria föltétlen semlegességét bevégzett ténynek tartják. Dunai fejedelemségek. A „Soldatenfr.“ a harcztérről ezeket írja : A ruscsuki dunaparton, a török hadsereg középpontjában 7 kis hadihajó, 20 evezősajka és egy gőzös van,fedezve egy megerősített 36 fontos üteggel. Mahmud pasha, a délre fekvő rediftábor parancsnoka már többször küldött át apróbb, legfölebb egy zászlóaljból álló czirkáló csapatokat a balpartra, különböző helyeken. Febr. elején azonban maga személyesen vezényelt egy 1000 redit és 200 lovasból s 6 fontos egy ütegből álló csapatosztályt, s a fennebbi flottilla segélyével az oláh parton, a kozák tábortól 11/4 órányira kiszállott ; aztán megindulva az ágyunaszádok támogatása mellett egy kisebb orosz osztályt Dzsurdzsu felé nyomott vissza; ugyanekkor a török flotta kémlő mozgalmat tett az ezen megerősített városka előtti középső dunasziget felé, azt gyanítva, hogy azt a nagy viz miatt az oroszok bizonyosan elhagyták; azonban Szolmonoff mnok gyorsan megtette a visszaverési intézkedéseket s a megtámadást s a 36 ftos üteg erős tüzelése daczára visszaverte, s véres, a vesztegépület közelében történt ütközet után 3-kán a török czirkáló csapat is az ágyunaszádok oltalma alatt, visszament a jobbpartra. Ezen fegyvertényről még hadijelentések nem adattak ki. Az „Alig. Z.“ irja: „Az oroszok a rendkívül rosz idő daczára hatalmasan nyomulnak elő Kalafát ellen, és múlt hó 28-kán a törököktől 11/2 mfdnyi tért elvettek. Csetatét, mely m. hó 8-kán véres ütközet tanúja, s jan. 29—kéig a törökök kezében volt, e napon az oroszok elfoglalták. Kalafát körül most 65,000 orosz áll.Mielőtt Sheidernok Krajovába érkezett, Gorcsakoff hg egy haditanácsban Krajovában, hol minden rendelkezhető orosz törzstisztek jelen voltak, azt javasló, hogy az orosz főhadiszállás Szlatinába vagy az Oltnál más helységbe tétessék át, hogy a közelgő harcrok szerencsétlen kimenetele esetében Kisoláhországból könnyen kivonulhassanak Gorcsakoff bg nem akartamagára venni a felelősséget a jól elsánczolt, s jól vezénylett törökök elleni merész csapásért, s azért a törökök elleni védő hadműködést indítványozta, hogy ők kalafáti erős állásukból támadásra kicsalassanak. De Schilder bok m. hó 28-kán Krajovába érkezve, az orosz fővezér hangulatát megvált országból kivezessenek. Bauragarten vezérőrnagy, ki csetatei sebeiből még alig gyógyult fel, vezényli az orosz előhadat, s jan. 29-kén elfoglalta Csetatét. A n reptnok, ki a balszárnyat vezényli, Bailestiben, miután a törökök jan. 30-kig bírták, foglalt állomást. Mindkét hadsereg eldöntő csatára készül. A „Pr. Corr.“ is megerősíti, hogy Kalafát cernirozása, az erre rendelt orosz hadak által megtörtént. Jan. 28-kan az oroszok jobb szárnya Maglavit, Golenza és Román helységeket, Cez utóbbi 1 mfdre van Kalafáttól) 31-kén balszárnyuk Pojanát, Bolestin és Popestin túl Kalafát felé, s ettől mintegy 2 V mfdnyire, ellenállás nélkül elfoglalta. A legutolsó napokban Gores a korfig nagyobb kémletet tett, mely alkalommal a kalafáti sánczokból néhány ágyulövés történt. Liprandi alta. az orosz combozó sereg fölötti parancsnokságot átvette. O rsovai tudósítások szerint hg Gór csak otf jan. 29-kén, miután Pojana falu elfoglaltatott, nagy kémlő mozdulatot tett igen tetemes csapaterővel (12,000 ember) Kalafát felé, s a mozgalmat maga vezénylé. A török előőrsök egy egész hadtestnek ellen nem állhatván, sánczaik mögé vonultak vissza, Kalafát és Viddinben a csapatok felriasztottak, de védőleg tárták magukat. Miután a hadoszlopok 3 oldalról mintegy két ágyulövésnyire nyomultak elő a török sánczokig, parancs adatott a visszaindulásra. Csak a három parancsnoki tábornok tudta, hogy a mozgalom czélja kémlet és nem Kalafát elleni támadás. A csapatokat legjobb szellem lelkesíti, s az utat harczi dalokkal rövidíték maguknak. Viszszatérés után a lig Pojanában a csapatokat ellépteté maga előtt, s egy napiparancsban megdicséré azokat. Az oroszok újra Halcsa, Szemcsa és Kuschmir falukat vonták előőrsi vonalukba. — Ga- ra ezból írják, hogy Lüders mnok parancsára a legutóbbi időben a Duna medrét vizsgálat alá vették, a legalkalmasb átkelési pont kikeresése végett; most több helyeken előkészületek létetnek dereglyehíd építéséhez. — Jan. 28-kan az oroszok öt órai ágyúzás után egy 10 mfdnyire Galaczon alul, Szakcsa és Tulcsa közt feküdt, igen megerősített török partüteget, mely a Dunának a hikatorkolatba omlését védte, egészen leromboltak. Kalafátban külön oláh legio van, bizonyos Filipescu vezetése alatt. Bukarestből febr. 1 -től jelentik, hogy az Izmailban állomásozó csapatok a Duna főága felé mozdíttattak elő, s ott, az idő kedvezvén nekik, tábort ütöttek. Az Izmai alatt folyó dunaág mindkét partján orosz árkászok, a török részérőli háborgatások daczára védsánczok és ágyutelepeket állítottak. Szakcsa és Tulcsa közt a Duna túlpartján két orosz gőzös több ágyunaszáddal állíttatott föl, e két erősség közti partot őrszemmel tartani, s a törökök minden védműépítési kísérletét meghiusítni. Január utolsó napjaiban ott ismételve ütközetek is fordultak elő. A „Krönst. Z.“ írja Kalafátról, hogy az ottani csapatokhoz jan. 29-kén 10 zászlóalj gyalogság, 1 lovasezred és 12 nehéz ágyú érkezett erődítésül, s így most még kevesebb a remény ez állomásnak könnyű szervek elfoglalásához. Ezenfelül még újabb török erősítést várnak. A „Wiener Mer T. W.“ török hadseregi levelezője az Alduna mellől írja jan. 29-től: Shumla és Szófiából folyvást új erősítések érkeznek, köztük sok európai, kivált franczia harcros és orvos. A kitűnő kórházi szerekbeni készlet az utóbbi 14 nap alatt annyira megszaporodott, mikép mindenben bőség van, s még a fejedelemségekbeni (?) kórházak számára is marad készen elég. Az összes veszteség betegek-, sebesültek- és halottakban dec. 30 óta, midőn a jelentékenyebb összecsapások Kalafátnál kezdődtek, 2973 emberre megy; ebből betegség elvitt 457- et, a csatákban halva maradt 872, sebeiben meghalt eddig. 694, ápolás alatt van 814. — Ezután említi levelező, mikép drasticus humorral olvassák ott az oda nagy számban érkező hírlapok hazugságait; kivált a franczia de leginkább az angol lapok kitűnők ebben. A német hírlapoknak ott ismert levelezőik nincsenek, mig angol s franczia hírlapoknak egész tuézet „reporter“ei sétálgatnak a táborban. Ezen többnyire önhitt és igen hiú uracsok olykor vidor szeszély tárgyául szolgálnak a kardjával iró parancsnoknak, s gyakran egyenesen szándékosan ámittatnak, s nem ritkán viszi jégre őket hely-, ügy- és nyelvismeretlenségük. Végül levelező valótlannak mondja Omer pasha betegségét: „ő“ úgymond, „pompás arab paripáján épen fitést vágtat el sátram előtt minden nemzetekbeli fényes törzskartól kisérve, minőnél fényesbet Törökország sohasem látott.“ A „Cop. Z. C.“ szerint Omer pasha Shumlában még folyvást „ágyhoz szegzett beteg“ az „ODP.“ szerint „csekély váltólázából már felgyógyult“, — a „Wiener Med. W.“ levelezője szerint pedig, — mint fennebb említők — legjobb egésségben van. Belgrádból febr. 8-tól jelentik, hogy a legújabb török fermán a ministerek és 30 más országméltóságok jelenlétében a fejedelmi palota egyik teremében felolvastatott, s tulajdonképeni kihirdettetése előtt véleményzés és határozat végett a senatusnak fog átadatni. A fejedelem ez által egy nehézséget került ki, a cs. rendeletben megnyugodván. Vájjon a senatus e rendelet értelmében fog-e eljárni? az még kérdés. A „Soldatenfr.“ jelenti: a hivatalos jelentés egy austriai hadtestnek a szerb határ felé húzódásáról az oroszok és törökökre nagy benyomást tett. A közigazgatási ismereteiért igen becsült Izzetpasha, belgrádi kormányzó erre nézve a bécsi török követségtől a legmegnyugtatóbb felvilágosításokat kapta. Az öreg Milos is az Oláhországban szervezésben levő szabadcsapat megszemlélése alkalmával, egykori bajtársai egyikének a szerb szabadsági háborúból, nyíltan kijelentette volna, hogy legtávolabbról sem jut eszébe az általa szabaddá lett szerb népet polgárháborúba keverni, sőt inkább csak azt óhajtja, hogy a leigázott déli szlávok Bulgária, Török- Szerbia és Boszniában a szabad szerbekéhez hasonló sorsot nyerjenek a gondviseléstől. Távirati sürgönyök, London, febr. 9. Brunnow orosz cb . követnek ma történt elutazását csak egy Doverből— hol átutazott — érkezett sürgönyből tudták itt meg. A hajóműhelyekben és fegyvergyárakban igen szorgalmasan dolgoznak. A parliament csak belügyekkel foglalkozott. London, febr. 10. A felsőházban lord Clarendon, Fitz William kérdésére válaszolt, miképr. Croff nem ellenjavaslatokat adott át Austriának, hanem azt nyilatkoztatta ki mellézietlennek, hogy egy török teljhatalmazott menjen alkudozások kezdése végett Sz.Pétervárra, vagy az orosz főhadiszállásra. Ha az Sz.Pétervárra menne, akkor a nagy hatalmasság képviselői vele diplomatiai összeköttetésbe léphetnének, anélkül, hogy értekezlet jellemét öltenék föl. A török alkudozóval megállapítandó jegyzőkönyvnek, a portávali egyességet kell tartalmaznia a görög egyház szabadalmaira és a fejedelmek elhagyására vonatkozólag, valamint intézkedést a forradalmi izgatók eltávolitására nézve. Ebbe az értekezlet nem egyezett bele. Dánia és Svézia semlegességi nyilatkozatokat tettek, melyeket Anglia helyesel. — Az alsó házban lord u s s e 11 a reformnak a hadikészületek miatti elhalasztását visszautasította. Febr. 11. Tegnap csapatok indíttattak hajókon Máltába. 2500 ember az őrtestből azonnal követi őket. Az ujonczok hüvelykmértéke leszállíttatik. Három peninsularis és keleti gőzös béreltetett fel kormányt szállításokra. Még több hajók felvétele iránt felszólítás bocsáttatott ki. Páris, febr. 11. A „Moniteur“ egy jegyzéket közöl, mely Castelbajac sz. - pétervári franczia követhez febr. 1-jén intéztetett, s melyben kijelentetik, hogy Oroszország a fekete-tenger megszállását megszüntetheti, mihelyt a fejedelemségeket elhagyja, és egy porta-teljhatalmazottal egy egyezmény iránt alkudozni akar, mely a 4 nagyhatalmasság képviselőiből az alkudozás helyén alakuló értekezlet elé lenne terjesztendő. * Kopenhága, febr. 11. Dánia egy hadtestet von össze Seelandban s némely hajóhadi készületeket rendelt el semlegessége védelmére. Berlin, febr. 11. A királyi ház ministere gr. Stollberg meghalt, re egyedül 1 ft 30 kr. A német s magyar szövegű két első füzetre 4 ft, a 2 -ik füzetre egyedül 2 ft. Az előfizetési dijak szerzőhöz küldendők a nemzeti múzeum épületébe, legfölebb mart. végéig. * Tehetségdús fiatal írónk és losonczi tanár Sitkey Károly halálát a „Pays“ idei 37-ik száma szóról szóra következőleg írja meg: „Nous apprenons aussi la mort de M. le docteur Charles Sacker, professeur au collège royal de Lazorez (Hongrie). „Egyszersmind dr. Sackel Károly, a lozorezi kir. collegium tanárának haláláról is értesülünk.“Hogy a Pays a neki ismeretlen neveket hibásan irá, azt nem csodáljuk, de annyival inkább csodálhatjuk azt, hogy egy helybeli lap Redvitz „Amaranth“jának leendő fordítását a régebben elhunyt Kerényi által eszközölteti, s ráadásul még Kerényit Garay testvérének is mondja; ugyancsak egy másik helybeli lap e hírt említvén Kerényit publicistának nevezi. 7 Vegyes hírre. *] A Dunát ismét jég borítja, hihetőleg ez aj jégzajlás a Vág folyóról eredt a Dunára. * Ismét több rendbeli érdekes előfizetési fölhívások gyűltek össze szerkesztőségi asztalunkon, a közönség figyelmeztetésére; íme itt a szokott mód szerint registráljuk őket : Szokolay István, ily czímű korszerű munkát fog kiadni : „A korán“ a törökök politikai, társalmi s vallásos törvénykönyvük , egy a törökök jelen alkotmányának, kormányzatának,államszervezetének, egyházának, vallásának, szárazföldi- s tengeri hadseregének stb. stb. leírása, a legújabb adatok s kútfők után. Összesen mintegy 35 iv 3 füzetben. Ára 1 ft 30 krpp. Az első füzet már megjelent. — A szerencsétlen, szeme világától megfosztott fiatal Paulikovics Lajos: „Hét vár“ czimű történeti regényére hirdet előfizetést. E regény II. Ferdinand és Bethlen Gábor eseménydús korából van merítve, s egyszersmind Temes, Ugocsa, Visk, Deák, Borzsa, Sas és Nyitra romjait is újra föleleveniti a régi történetekbe átrepült képzelem ecsetével. A martiusi vásárra megjelenő 15—16 ívnyi kötet alapít. Előfizethetni febr. végéig Müller Emilnél. — Mátray Gábor pestb. bányászegyleti zenede igazgatója folytatja „magyar népdalainak egyetemes gyűjteményét.“ Az újabb előfizetés következő: csupán magyar szövegű két első füzetre 3 ft, a második füzet Kereskedelmi, gazdászati s iparhírek. *] A „W. Geschf. u. Nytsbote“ február 9-ik száma szerint a kézmű-Üzlet ott folyvást pang; az eladás igen csekély. Különösen mindennemű selyemárukban a forgalom igen lanyha, s a felszöktetett selyemárak következtében hiányzik a bátorság tavaszra s nyárra a szokott előkészületeket tenni. A schawl árukra a várt amerikai megrendelések nem érkeznek, minek az onnan jövőtudósítások szerint oka azon véleményben fekszik, miszerint bizonyos conjuncturák az amerikai piacnak európai kézművekbeli elözönlését vonhatják maguk után. Tény, miszerint Lyonban és a Rajna mellett a tengerentúli megrendelések elmaradása miatti panaszok naponként növekednek. Ugyancsak a politikai láthatár borongásának tulajdonítandó, hogy a bécsi piacon megjelent olasz vevők csak a legelkerülhetlenebb vásárlásokra szorítkoztak, átalánvéve Olaszországban a szűk gabnás bortermés és az innen származott drágaság a nélkülözhetlenebb czikkek fogyasztásában nagy megszorítást idézett elő. *] Scherzer bécsi kereskedő, ki utóbbi hónapokban 15,000 akó nagyobbrészt tavali borokat Olaszországba küldött, legközelebb ismét 10,000 akót, mit a promontori vidéken vásárlott össze, fog oda szállítani. *] A helybeli vaspályaüzleti igazgatóság jelentése szerint a Szegeden lerakott gabnakészletek előmozdítása végett, az új vaspályavonal, még annak formaszerű megnyitása előtt, használható, s e vonalon a gabna felszállítása már most is , a fenálló szabályok szerint eszközölhető. Ez intézkedés annál jótékonyabb reánk nézve, mivel e hét folytán piaczunkon legalább 40—50 ezer pezsmére mindenféle gabna kelt el s a készletek tetemesen meggyérültek, s különösen a kenyérnek való és a zab csaknem egészen elfogyott. A kik tehát a felebbi intézkedés jótéteményét élvezendik, azok nemcsak önhasznukat mozdítandják elő, hanem piaczunkat készleteikkel ellátva, ránk nézve üdvös versenyt is fognak előidézni. Mellesleg megemlítjük itt, mikép az új vonalnak közforgalom számára megnyitása hallomás szerint márt. 1-jére van határozva. *] Zárai tudósítások szerint az 1853 -ai utolsó évnegyedben oda szárazon karavánokban 1479 személy érkezett 2408 sóval; a karavánok által eszközlött forgalom a bevitelben 45,709, a kivitelben 50,429 frtot tőn. A sóeladás Törökország és Montenegro* részére 2812 mázsára rúgott, 6204 frttal. *] A kaliforniai összes arany kivitel 1853-ban 62,873,502 d. s a kaliforniai aranybányák összes jövedelme az utolsó hat évben körülbelül 260,000,000 dollár értéket tön. Bécsi börze február 13-tól. Bécs, febr. 11. Agio: arany 327/s ezüst 26‘A Státus kötelezvény 5% • . • • , 90‘/s dto 4 ... . . — dto 41/». . . . . 80 1834—ki sorsjegyek 500 ftos . . . 2233/4 1839-ki „ 350 . . . . . 1333/» Bankrészvény darabja . . . . 1306 Éjszaki vaspálya 1000 ftos . . . 2325 Bécs-Gloggnitzi 500 ftos .— Amsterdam 100 tallér . .Augsburg............................... 126% Hamburg 100 tallérért bcó. . 93% London 1 ft sterlingért . . * 12,21 Meteorológiai észleletek. Pest február hó 12-én. 1854. Az észlelet Hévmérő a légsuly mérőn Légsuly állás Légnyo. O-nál NOS h N CG Nedves Páranyomás Nedvesség 0Q SD N *og 1 3 Szél iránya és ereje Felhők iránya Lecsapódás 1 Megjegyz. Ideje: c3 siP up Hévmérő Reggil6 2 +10.8 335.1 334.72 —5.1 —5.7 1.00 80.6 É. Ny.— — Délután +12.9 334 6 333.32—303.7. 1 23 80.9 Nya—t Éjjel 10+13.7 334.3 332.95—42 - 5.8 .0.72 53 3— — — — Az észlelet közép száma: 333.66— 4.1— 0.98 71.6— — —